Sketching
US
GB
ES
Translation of Sketching in Spanish :
sketching
1
bosquejando
VERB
- I've just been sketching the penguins over here. He estado bosquejando los pingüinos que veis ahí.
- I've just been sketching up some ideas for a ... Acabo de estar bosquejando unas ideas para una ...
- sketching our experiments on pieces of paper. bosquejando nuestros experimentos en trozos de papel.
2
esbozo
VERB
- This is the sketching plane. Éste es el plano de esbozo.
- While sketching in your drawings, ... Mientras se realiza el esbozo de los planos, ...
- ... with direction arrows or your sketching view. ... utilizan las flechas de dirección o la vista de esbozo.
- You should unset the group when you are finished sketching. Cuando termine el esbozo, es necesario anular el grupo.
- ... create a curve by sketching on a plane, it ... ... crea una curva mediante su esbozo en un plano, ésta ...
3
dibujar
VERB
- She stood sketching on the table-cloth, ... Se puso a dibujar en el mantel, ...
- I start by sketching the shape of the skull and then ... Comienzo por dibujar la forma de una calavera y luego ...
- ... he lit a cigarette and began sketching upon a piece of ... ... encendió un cigarrillo y comenzó a dibujar en una hoja de ...
- ... seem to have no notion of sketching a character, or ... ... parecen no tener idea de dibujar un personaje, o ...
- One morning I fell to sketching a face: what ... Una mañana me puse a dibujar una cara: ¿qué ...
4
bocetos
VERB
More meaning of Sketching
sketch
I)
bosquejo
NOUN
- I already have a sketch and a layout and everything. Ya tengo un bosquejo, los trazos y todo.
- Just a quick sketch. Sólo será un bosquejo rápido.
- Make a sketch of the face. Haz un bosquejo del rostro.
- Sketch that fits your description? Bosquejo esta se ajuste a su descripción?
- The gears on that sketch match this exactly. El engranaje de ese bosquejo coincide exactamente con éste.
- I first sketch the outline and then ... Primero bosquejo la línea y luego ...
II)
boceto
NOUN
- Your first sketch worked like a charm. Tu primer boceto funcionó de maravillas.
- I want you to do a sketch for me. Quiero que hagas un boceto.
- Choose an image as the background of the sketch. Elige una imagen para el fondo del boceto.
- Create a new sketch. Crea un nuevo boceto.
- This is the sketch of our new model. Éste es el boceto de nuestro nuevo modelo.
- There are sketch and impressions on the next page. Hay un boceto y las impresiones en la página siguiente.
III)
esbozo
NOUN
- A sketch of the monster. Un esbozo del monstruo.
- I got his sketch, all thanks to you. Tengo su esbozo, gracias a ti.
- Click and create a sketch to revolve. Pulse en y cree un esbozo que sea de revolución.
- I got a sketch, all thanks to you. Tengo su esbozo, gracias a ti.
- Click on the drawing to begin the sketch. Pulse en el plano para comenzar el esbozo.
- I sketch the fingers that hold the pearls. Esbozo los dedos que sostienen las perlas.
IV)
croquis
NOUN
- Draw me a sketch of how I get him ... Dibújame un croquis de cómo lo llevo ...
V)
esbozar
VERB
Synonyms: outline
- Forecasting tools allow us to sketch scenarios of the future. Las herramientas de previsión permiten esbozar los escenarios del futuro.
- to sketch the case for her agitation, for para esbozar el caso de su agitación, para
- Just like the drawings they sketch here, they Al igual que los dibujos que esbozar aquí, ellos
- ... to an empty subsection and sketch. ... en una subsección vacía y esbozar.
- You can sketch the motion path of ... Puede esbozar el trazado de movimiento de ...
- ... to the duration in which you want to sketch motion. ... a la duración en la que desea esbozar el movimiento.
VI)
bosquejar
VERB
Synonyms: sketching
- Filters in the Sketch submenu add texture to ... Los filtros del submenú Bosquejar añaden textura a las ...
- See also: Sketch effects Consulte también: Efectos de Bosquejar
- Filter > Sketch > Chrome Filtro> Bosquejar > Cromo
- What's to sketch? ¿Qué es bosquejar?
VII)
dibujo
NOUN
- Many a sketch is dedicated to you. Más de un dibujo está dedicado a usted.
- Compare your sketch with those your classmates draw. Compara tu dibujo con los de tus compañeros.
- But off a sketch it's a bit tricky. Sí, pero este dibujo es un poco difícil.
- Even the artist won't vouch for that sketch. Ni siquiera el artista se cree ese dibujo.
- I have a preliminary sketch here. Ya tenemos un dibujo preliminar.
- A sketch of this tattoo. Un dibujo de este tatuaje.
VIII)
esquema
NOUN
- The gears on that sketch match this exactly. Los engranajes de ese esquema son exactamente igual a estos.
- throw over our sketch of this respectable edifice. lanzar sobre nuestro esquema de este edificio respetable.
- ... with the deepest interest to this sketch of the night's ... con el mayor interés a este esquema de la noche de
outline
I)
contorno
NOUN
- The outline of her stomach isn't normal. El contorno de su vientre no es normal.
- They seem to be drawn without an outline draft. Parecen ser dibujados sin un proyecto del contorno.
- Changes the link's outline color to its opposite. Cambia el color del contorno del vínculo por su opuesto.
- Change the outline color. Cambiar el color del contorno.
- It no longer forms her outline. Ya no forma su contorno.
- Those outline properties are now part of this style. Dichas propiedades de contorno son ahora parte de este estilo.
II)
esquema
NOUN
- Automatically numbers paragraphs in outline style. Numera automáticamente los párrafos con estilo de esquema.
- The outline of the story is planned. El esquema de la historia está planeado.
- I was writing an outline of the argument. Era un esquema del argumento.
- I was thinking of changing the outline. Estaba pensando en modificar el esquema.
- Indicates the outline level that corresponds with the ... Indica el nivel de esquema que corresponde a la ...
- Of course, this is the barest outline. Por supuesto, este es el más elemental esquema.
III)
delinee
NOUN
IV)
esbozo
NOUN
- ... there was actually the outline of a boat with a squirrel ... ... había de hecho el esbozo de un barco con una ardilla ...
- The sort outline of the working process: El esbozo del proceso de trabajo:
- Now that we have the outline of an agreement between Ahora que tenemos el esbozo de un acuerdo entre
- The current budget outline will be eliminated and ... El actual esbozo del presupuesto será eliminado y ...
- In this outline we are going to show some ... En este esbozo vamos a mostrar algunas ...
- outline of the flight deck on the island ... Esbozo de la cubierta de vuelo en la isla ...
V)
esbozar
VERB
Synonyms: sketch
- outline experience in the teacher esbozar experiencia en el maestro
- Once everything is completely dry, outline Una vez que todo esté completamente seco, esbozar
- outline now have a meal at halal esbozar ahora tienen una comida halal en
- outline for exploring some the ... esbozar para explorar algunos de los ...
- note outline his his days in starting ... nota esbozar sus sus días en el inicio ...
- outline when it when people ... esbozar cuando cuando la gente ...
VI)
contornear
VERB
Synonyms: contouring, stroking
- ... when you're in Outline view. ... si está en la vista Contornear.
- Select Outline/Preview view for the selected layer Seleccionar la vista Contornear/Previsualizar para la capa seleccionada
- ... unfilled objects when applying the Outline command. ... objetos no rellenos al aplicar el comando Contornear.
- ... click the Divide or Outline button. ... clic en el botón Dividir o Contornear.
- Divide And Outline Will Remove Unpainted Artwork Los comandos Dividir y Contornear eliminan ilustraciones sin tintas
VII)
silueta
NOUN
Synonyms: silhouette, silhouetted, skyline
- ... together she traced the outline of her lover's shadow, ... ... juntos, ella dibujó la silueta de la sombra de ...
- darkness they saw the outline of two people. la oscuridad vieron la silueta de dos personas.
- dark outline of an inequality in the embankment. oscura silueta de una desigualdad en el terraplén.
- I could distinguish the outline of an Yo podía distinguir la silueta de un
- They had an outline of this barn and tree. Tenían una silueta de este granero y árbol
- ... , but the dim outline suggested vast bulk and strength. ... , pero la tenue silueta sugiere grueso y la fuerza.
VIII)
bosquejo
NOUN
- ... for section two in your outline. ... para la segunda sección de tu bosquejo.
- i finished the outline of my new symphony Terminé el bosquejo de mi nuevo sinfonía
IX)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- Draw outline of rocket and reference lines. Dibuje resumen de líneas de cohete y referencia.
- That will help you to make an outline. Eso le ayudará a hacer un resumen.
- Draw the outline of a knob. Dibuje el resumen de una perilla.
- It's an outline for the overall system. Es un resumen general del sistema.
- I'll messenger an outline over to you right now. Ahora mismo le envío un resumen por mensajero.
- ... as part of an outline structure for your project, ... ... como parte de una estructura de resumen para el proyecto, ...
stub
I)
trozo
NOUN
- This is a stub of a tree! Este es un trozo de un árbol!
- stub of pencil and a ... trozo de lápiz y una ...
II)
colilla
NOUN
Synonyms: cigarette butt, tailpiece, roach
- Your stub, my friend. Tu colilla, amigo mío.
- ... will be reduced to a stub; ... quedará reducido a una colilla;
III)
V)
VI)
VII)
comprobante
NOUN
- The perforated stub on top of your ballot. El comprobante perforado de su voto.
- Did you retain your stub? ¿Conserva el comprobante?
- Where's that perforated stub that I gave you for ... ¿Tienes el comprobante perforado que usaste para ...
draw
I)
dibujar
VERB
- I need to be able to move freely to draw. Necesito poder moverme con libertad para dibujar.
- I can draw this picture too. Yo también puedo dibujar esto.
- I used to draw those. Yo solía dibujar eso.
- An artist has to draw that face. Un artista tiene que dibujar ese rostro.
- This example shows how to draw an elliptical arc. En este ejemplo se muestra cómo dibujar un arco elíptico.
- You need to draw definite lines. Necesitas dibujar una línea definitiva.
II)
empate
NOUN
- I can smell a draw. Puedo oler un empate.
- Call it a draw. Lo llamaremos un empate.
- From draw to win. De empate a victoria.
- This round is a draw. Esta ronda es un empate.
- I personally always thought it wound up a draw. Yo siempre he creído que fue un empate.
- The match is a draw. La contienda es un empate.
III)
trazar
VERB
- You have to draw the line. Tienes que trazar la raya.
- Time to draw the line. Hora de trazar la línea.
- I can even draw one. Puedo hasta trazar uno.
- We have to draw the line. Debemos trazar la línea.
- We must draw a line between what ... Hemos de trazar un límite entre lo que ...
- And you could then draw that line to where ... Y entonces podría trazar esa línea a donde ...
IV)
sacar
VERB
- He must let us draw the water from the well. Debe permitirnos sacar agua del pozo.
- If you approach'm going to draw the eyes. Si te acercas te voy a sacar los ojos.
- I said we should draw water. Me dijo que debíamos sacar el agua.
- I forgot to draw some money from the bank. Olvide sacar dinero del banco.
- He must let us draw the water from the well. Debe dejarnos sacar agua del pozo.
- She wanted to draw all of him into her. Quería sacar todo él dentro de ella.
V)
VI)
llamar
VERB
- I can draw his outside first. Puedo llamar primero su exterior.
- Try not to draw any attention. Trate de no llamar la atención.
- Try not to draw attention. Intentar no llamar la atención.
- I draw unwanted attention being myself. Quiero llamar la atencion siendo yo mismo.
- It would just draw attention to me. Sólo me haría llamar la atención hacia mi.
VII)
atraer
VERB
- Clearly meant to draw more of his supporters here. Evidentemente, para atraer a más de sus partidarios.
- Not everyone wants to draw that much attention to themselves. No todo el mundo quiere atraer tanto la atención.
- You have to draw the guests in. Tienes que atraer clientes.
- She will find a way to draw his attention. Encontrará la forma de atraer su atención.
- Try and draw their fire. Intentaré atraer sus disparos.
- We need it to draw the crowd. Tenemos que atraer a la multitud.
IX)
extraer
VERB
- There are several conclusions to draw from all this. Hay varias conclusiones a extraer.
- Draw our own water. Extraer nuestra propia agua.
- Just things that you can draw extra power from. De cosas de las que puedas extraer poder extra.
- If one wished to draw conclusions. Si se quisieran extraer las consecuencias.
- The positive conclusion we can draw is that the stated objective ... La conclusión positiva que podemos extraer es que el objetivo declarado ...
- ... to make observations and draw conclusions. ... para realizar observaciones y extraer conclusiones.
X)
señalar
VERB
- I'll draw that side of the protein. Te señalar a ese lado de la proteína.
- I have the honour to draw your attention to an ... Tengo el honor de señalar a su atención un ...
- I would draw your attention in particular to ... Quisiera señalar particularmente a su atención ...
- It should draw attention to the situation as ... Debe señalar a la atención la situación tal como se le ...
- I am writing to draw your attention to the ... Le escribo para señalar a su atención el ...
drawing
I)
dibujo
NOUN
- That drawing must be finished by noon. El dibujo tiene que estar listo a mediodía.
- Just this drawing of a leaf. Sólo el dibujo de esta hoja.
- This sticker here sends my drawing to a shared notebook. Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
- I mentioned to him about your drawing. Le mencioné lo de su dibujo.
- This drawing right here. Este dibujo de aquí.
- You can use drawing tools to manually trace a bitmap. Trace un mapa de bits con herramientas de dibujo.
II)
dibujar
VERB
- I enjoy drawing the female form. Me divierte dibujar la forma femenina.
- Now start drawing the clothes. Ahora comienza a dibujar la ropa.
- Click the map to begin drawing. Haz clic en el mapa para empezar a dibujar.
- Blank pages included for drawing. Cuenta con hojas en blanco para dibujar.
- Drawing makes me happy. Dibujar me hace feliz.
- Politics is about drawing the boundary of the market. La política se trata de dibujar los límites del mercado.
III)
plano
NOUN
- This is a drawing of the house. Éste es un plano de la casa.
- Click on the drawing to begin the sketch. Pulse en el plano para comenzar el esbozo.
- The copied drawing is pasted. El plano copiado se pega.
- The loaded drawing is duplicated. El plano cargado se duplica.
- Includes a drawing symbol in a note, ... Se incluye un símbolo de plano en una nota, ...
- The drawing is then exported to a ... A continuación, el plano se exporta a un ...
IV)
embutición
NOUN
- Thinning as a result of deep drawing is pictured in different ... El adelgazamiento como resultado de la embutición se muestra en distintos ...
- ... a fully formed part in only two drawing stages. ... una pieza conformada completa con sólo dos etapas de embutición.
- ... in a maximum of three drawing stages. ... en un máximo de tres etapas de embutición.
- ... finally performed by optimizing the drawing stages with technology from ... ... realizó finalmente optimizando las etapas de embutición con la tecnología de ...
- Forming, drawing, pickling. Deformación, embutición, decapado.
- ... > Training Seminars > Fundamental > Deep Drawing Fundamentals ... > Cursos de formación > Fundamentos > Fundamentos de embutición profunda
V)
sorteo
NOUN
- The drawing begins in less than an hour. El sorteo comenzará en menos de una hora.
- The drawing is over. El sorteo está hecho.
- ... were decided in advance by drawing. ... se decidió de antemano en un sorteo.
- ... squad have been chosen by drawing lots. ... pelotón han sido elegidos por sorteo.
- I've just come from the drawing of the bulls. Vengo del sorteo de los toros.
- Drawing the winner from among participants Sorteo del ganador entre los participantes
VI)
elaboración
VERB
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, making, developing, drafting
- You progressed in drawing skill. Usted progresado en la elaboración de habilidad.
- She continued drawing the lace with slow, dignified movements ... Ella continuó la elaboración del encaje con movimientos lentos y digna ...
- ... also serve as a basis for drawing up model codes of ... ... también servir como base para la elaboración de modelos de códigos ...
- in drawing out the biscuit; en la elaboración de la galleta y luego soplar
- drawing up her fawn sleeves above the wrists. la elaboración de sus mangas beige arriba de las muñecas.
- They were waiting for me in the drawing Ellos me estaban esperando en la elaboración
VII)
atrayendo
VERB
Synonyms: attracting, pulling, luring
- You may be drawing more bodies to your crusade, ... Estas atrayendo cada vez a mas gente a tu cruzada, ...
- You may be drawing more bodies to your crusade, but ... Puedes estar atrayendo más gente a tu cruzada, pero ...
- ... the best time to be drawing attention to ourselves. ... el time to mejor está atrayendo la atención a nosotros.
- ... also sees the program drawing in displaced workers and veterans ... ... también ve al programa atrayendo a trabajadores y veteranos desplazados ...
- You're maybe drawing more bodies to your crusade, ... Estás atrayendo cada vez a más gente a tu cruzada, ...
- and drawing ever larger audiences. atrayendo cada día más gente.
VIII)
sacando
VERB
- I guess we won't be drawing straws. Me imagino que no estaremos sacando palillos.
- So he's drawing attention to his face ... Está sacando la atención de su rostro ...
- drawing water from the well. o sacando agua del pozo.
- course and was now swiftly drawing out of curso y que ahora estaba sacando rápidamente de
- drawing his arm about her. sacando su brazo alrededor de ella.
- somebody was still drawing his pay. alguien estaba sacando su pago.
drawn
I)
dibujado
VERB
- He went on till he had drawn this. Continuó hasta que él había dibujado esto.
- It is ancient, drawn before our time. Es antiguo, dibujado antes de nuestra época.
- But drawn by the magnet. Pero dibujado por el imán.
- One gets drawn into things. Uno tiene dibujado en las cosas.
- An animated film, drawn by you. Un film animado, dibujado por usted.
- I could have drawn it like this. Lo podría haber dibujado así.
II)
atraído
VERB
- Drawn by heat and conflict. Atraído por el calor y el conflicto.
- Man has always been drawn to the sea. El hombre siempre se ha sentido atraído por el mar.
- I was drawn to your honesty. Me sentí atraído por tu sinceridad.
- Now he's strongly drawn to this creature. Ahora se siente atraído por esa criatura.
- I was being drawn to you. Me sentía muy atraído.
- And there's something in me that has drawn you. Y hay algo en mí que te ha atraído.
III)
IV)
elaborado
VERB
- It was drawn swiftly out of my hand. Fue elaborado con rapidez de mi mano.
- The injured was drawn and sent for repairs. El herido fue elaborado y enviado para su reparación.
- The winning design was drawn up by a team of ... El diseño ganador ha sido elaborado por un equipo de ...
- We have drawn up a list of measures that must be ... Hemos elaborado una lista de medidas que deberían ...
- You have already drawn and you are still asking me? Usted ya ha elaborado y todavía me está pidiendo?
- ... a post of telephone drawn up with each angle and a ... ... un poste de teléfono elaborado a cada ángulo y un ...
V)
extrae
VERB
- i think that's the conclusion to be drawn Creo que esa es la conclusión que se extrae
- taken fright at them, and drawn out his tomado miedo a ellos, y extrae su
- smells of a generation would be drawn out los olores de una generación que se extrae
- Their attention and wit were drawn off to Su atención y el ingenio se extrae de
- ... the rest of him is drawn). ... el resto de él se extrae).
- ... unseen hands the water is gradually drawn off from some mighty ... manos invisibles del agua poco a poco extrae de algunos poderosos
VI)
sacado
VERB
- The sword has been drawn. Ha sacado la espada.
- The world was drawn to a larger pattern ... El mundo ha sido sacado de un patrón más grande ...
- Each like a coal drawn from the fiire. Es como un carbón sacado del fuego.
- subject had drawn from him the day before, sujeto había sacado de él el día anterior,
- that the old gentleman had drawn his own que el anciano había sacado su propia
- had drawn from her that morning. había sacado de ella esa mañana.
VII)
trazado
VERB
- He knows a line's been drawn. Él sabe que se ha trazado una línea.
- ... about the sketch that you've drawn. ... con lo que ha trazado.
- The line's been drawn. Ha trazado una línea.
- which is no longer drawn on the ground, que no está trazado en el suelo,
- just as we have drawn demand curves igual que hemos trazado de curvas de demanda
- ... , the president has drawn a circle around your ... ... , el presidente ha trazado un círculo en torno a tu ...
VIII)
tirado
VERB
- could discern it to be drawn by four podía discernir ser tirado por cuatro
- and drawn by two horses only. y tirado por dos caballos solamente.
- ... declared and a substitute tile is drawn. ... declarados y un naipe de sustituto es tirado.
- wheeled carriage, drawn by two horses, ... carro con ruedas, tirado por dos caballos, ...
- The conqueror's car was drawn by horses in the ... El coche del conquistador fue tirado por caballos en la ...
IX)
arrastrado
VERB
- man has always been drawn to the sea. El hombre siempre ha sido arrastrado al mar.
- I regret that you're drawn into another of our ... Lamento que te hayas visto arrastrado a otro de nuestros ...
- ... either side, that used to be drawn by a plough ... cada lado, que solía ser arrastrado por un arado
- ... know why you were drawn to it. ... saber por qué te han arrastrado.
- ... that he found himself being drawn into strange depths of ... que se encontró ser arrastrado a las profundidades de la extraña
- ... a word I should be drawn into a fatal admission about ... una palabra que debe ser arrastrado a una admisión fatal en
X)
retirado
VERB
- They had drawn back from many introductions, ... Se había retirado de muchas presentaciones, ...
- Had you just drawn this money from your bank? ¿Había retirado el dinero de su banco?
- Had you just drawn this money from your bank?. ¿Había retirado eI dinero de su banco?
sketches
I)
bocetos
NOUN
- I brought my sketches. Te he traído mis bocetos.
- He does know about the sketches. Él sabe sobre los bocetos.
- You should show her your other sketches. Deberías enseñarle tus otros bocetos.
- He does know about the sketches. Lo hace saber acerca de los bocetos.
- I already have some sketches for you to look over. Ya tengo algunos bocetos para que los mires.
II)
bosquejos
NOUN
- Just doing some sketches. Nada, sólo hago unos bosquejos.
- I want you to start working on those sketches anyway. Quiero que comience en esos bosquejos de todas formas.
- Wrote the sketches for my symphony. Escribí los bosquejos para mi sinfonía.
- I took some sketches to his house and it happened. Llevé algunos bosquejos a su casa y ocurrió lo exquisito.
- ... to see the rest of your sketches. ... ver el resto de tus bosquejos.
III)
esbozos
NOUN
- I can show you the sketches when they are finished. Puedo enseñarte los esbozos cuando estén terminados.
- Any additional sketches added to the blend ... Los esbozos adicionales que se añaden a la mezcla ...
- Unattached walls require closed loop sketches. Las paredes no conectadas requieren esbozos de bucle cerrado.
- ... have to work, draw sketches and design clothes! ... tengo que trabajar, dibujar esbozos y diseñar ropa!
- ... with a list of all sketches. ... con una lista de todos los esbozos.
IV)
V)
sketchs
NOUN
- ... for designers, and did sketches for a fashion magazine. ... para diseñadores, y hacía sketchs para revistas de moda.
VI)
croquis
NOUN
Synonyms: sketch
- The sketches can be transferred as a ... Los croquis pueden transferirse como un ...
- ... drafts on some of his sketches four centuries before. ... boceto en algunos de sus croquis cuatro siglos antes.
VII)
dibujos
NOUN
- So were the sketches in your room. Así como los dibujos en tu cuarto.
- ... the walls such pictures and sketches as he possessed. ... las paredes los cuadros y dibujos tales como que poseía.
- ... get their hands on these sketches. ... poner las manos en estos dibujos.
- I've been admiring your sketches. He estado admirando tus dibujos.
- I was working on these sketches, Estaba trabajando en estos dibujos.
VIII)
esquemas
NOUN
- ... if she were accustomed to having sketches accepted ... si estuviera acostumbrado a esquemas que han aceptado
- Present drawings and sketches - next to your image! ¡Sus imágenes acompañadas de dibujos y esquemas!
IX)
apuntes
NOUN
Synonyms: notes, notepad, lecture notes
- Below we include some sketches about his career in our music ... Aquí van algunos apuntes sobre su paso por nuestra música ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.