Dismantling this company would be an insult to a great man ...Desmantelar esta compañia sería insultar a un gran hombre ...
... introduced massive competition by dismantling monopolies and opening its ...... introdujo una marcada competencia al desmantelar los monopolios y abrir su ...
Suggest dismantling the coded signal, do you?¿Desmantelar la señal codificada sugieres?
So, clearly dismantling settlements doesn't work.Así que claramente desmantelar asentamientos no funciona.
... to be repaired/maintained before dismantling the pneumatic components.... a reparar/mantener antes de desmantelar los componentes neumáticos.
Dismantling yards barely comply with health and environmental standards ...Los astilleros de desguace apenas cumplen las normas sanitarias y ambientales ...
In the meantime, ship dismantling could reach maximum levels ...Entretanto, el desguace de barcos puede alcanzar cotas máximas ...
... involvement with regard to ship dismantling.... implicación en la cuestión del desguace de buques.
Ship breaking/dismantling/recycling/scrappingReciclaje/desguace de buques
... Conference of the Parties, on the dismantling of ships,... Conferencia de las Partes sobre el desguace de embarcaciones,
Decommissioning is defined as the closing down, or ...El cierre definitivo se define como la clausura o el ...
... gained in the many decommissioning projects already undertaken shows us ...... adquirida en los numerosos proyectos de cierre definitivo ya iniciados nos indica ...
... . and financing of decommissioning.... y la financiación del cierre definitivo.
... through this new instrument of partial decommissioning.... a través de este nuevo instrumento del desmantelamiento parcial.
... report underestimates the cost of decommissioning.... debatimos un informe que subestima el coste del desmantelamiento.
decommissioning when his leroy comodesmantelamiento cuando su leroy COMO
... improved design and for decommissioning/retro-fitting or destruction ...... un diseño mejorado y el desmantelamiento/readaptación o destrucción ...
... 1 Changes in Existing Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities ...... 1 Cambios en pasivos existentes por desmantelamiento, restauración y similares ...
... expansion or promoting their disbanding.... avance y lograr su desmantelamiento.
... most significantly with the disbanding of the right-wing paramilitaries ...... más significativamente con el desmantelamiento de los paramilitares de derecha ...