Dispense
US
GB
ES
Translation of Dispense in Spanish :
dispense
1
dispensar
VERB
Synonyms: waive
- by two cents dispense play was written by ... por dos centavos dispensar obra fue escrita por ...
2
prescindir
VERB
Synonyms: spare
- I think we can now dispense with him. Creo que ya podemos prescindir de él.
- We could dispense with the jury. Podríamos prescindir del jurado.
- ... which we have decided to dispense with. ... del cual hemos decidido prescindir.
- dispense with one of these attendants on prescindir de uno de estos acompañantes de
- your majesty can hardly dispense with changing your clothes ... su majestad no puede prescindir de cambiar la ropa ...
3
4
6
7
More meaning of Dispense
waive
I)
renunciar
VERB
- But to waive all this for a while. Pero renunciar a todo esto por un tiempo.
- We may waive just so much care ... Podemos renunciar a la atención tantas cosas ...
- We'd like to waive reading. Nos gustaría renunciar a la lectura.
- They're not going to waive immunity. No van a renunciar a la inmunidad.
- how quickly can waive the right con qué rapidez puede renunciar al derecho
II)
condonar
VERB
- Waive the selected interest and close the form. Condonar el interés seleccionado y cerrar el formulario.
- Waive complete interest notes with all of the interest and ... Condonar notas de interés completas con todos los intereses y ...
III)
desistirse
VERB
V)
dispensar
VERB
Synonyms: dispense
- ... , it should be possible to waive a suspension, where ... ... , debería ser posible dispensar de tal suspensión, cuando ...
spare
I)
repuesto
ADJ
Synonyms: replacement, spare parts, refill
- Give me the spare tyre. Dame el neumático de repuesto.
- We got a spare job yesterday. Conseguimos un trabajo de repuesto ayer.
- Check the spare tire and all fluid levels. Revisar la llanta de repuesto y los fluidos.
- I got a spare suit in the van. Tengo un traje de repuesto en la camioneta.
- This is a spare set of keys. Es un juego de llaves de repuesto.
- He ate my spare shirt. Se comió mi camisa de repuesto.
II)
sobra
VERB
- There is plenty and to spare. Hay mucho y de sobra.
- We shall arrive with only moments to spare. Llegaremos con apenas unos instantes de sobra.
- We still have a minute to spare. Y todavía nos sobra un minuto.
- What you're missing here there you spare. Lo que le falta de aquí de allá le sobra.
- We have nothing to spare. No tenemos nada de sobra.
- Not a minute to spare. No sobra ni un minuto.
III)
prescindir
VERB
Synonyms: dispense
- I shall have to spare him somehow. Tendré que prescindir de él.
- Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. Nuestro barrio no puede prescindir de una familia tan agradable.
- I just didn't think we could spare a man. Pero pensé que no podíamos prescindir de nadie.
- My stepmother could not spare her carriage. Mi madrastra no podía prescindir de su carruaje.
- I wanted to spare you. Quería prescindir de ti.
- I was hoping to spare you this. Esperaba prescindir de esto.
IV)
libre
ADJ
- We have a spare room. Tenemos una habitación libre.
- Heard you had a spare room. Escuché que tenían una habitación libre.
- Tell them to find a spare captain from somewhere. Pida algún capitán libre de cualquier lado.
- He worked it out in his spare time. Lo creó en su tiempo libre.
- I have a lot of spare time. Tengo mucho tiempo libre.
- She continues with her theatre work in her spare time. Continúa con su trabajo de teatro en su tiempo libre.
V)
recambio
ADJ
Synonyms: replacement
- Two flats and only one spare. Dos ruedas y una sólo de recambio.
- Put the spare on. Ponga la de recambio.
- ... is blocked by the spare tire. ... está bloqueada por la rueda de recambio.
- headlines but in every spare matias donna titulares, pero en cada recambio donna matias
- I didn't have a spare. No tenía una de recambio.
- ... equipment is not a spare part or a tool; ... equipo no sea una pieza de recambio o una herramienta;
VI)
VII)
darme
VERB
Synonyms: me
- Whatever you can spare. Lo que pueda darme.
- I wondered if you could spare me a few minutes? Quería saber si podías darme unos minutos.
- Whatever you can spare. Todo el que pueda darme.
- Can you spare a match? Puede darme una cerilla?
- You must spare me ten minutes. Tienes que darme 10 minutos.
- Honey, could you spare another twenty bucks? Querido, puedes darme otros veinte dólares?
VIII)
perdone
VERB
Synonyms: excuse me, forgive, sorry, pardon, forgiveness
- ... maybe we'll ask the law to spare your life. ... , le pediré al comisario que te perdone la vida.
- ... and you want me to spare you? ... ¿y quieres que os perdone?
- ... uncle and aunt would spare him again?' and so ... tío y su tía le perdone de nuevo?
- ... I was glad to spare them from knowing how ... me alegré de que se la perdone de saber cómo
dispatch
I)
despacho
NOUN
- And get that dispatch tape. Y obtenga esa cinta de despacho.
- Get on the dispatch. Entra en el despacho.
- This dispatch just arrived. Este despacho acaba de llegar.
- An urgent dispatch for you. Un despacho urgente para usted.
- Just heard it on dispatch. Acabo de escucharlo en el despacho.
II)
envío
NOUN
Synonyms: shipping, sending, send, delivery, submission, consignment
- Date of dispatch of the notice by the ... Fecha de envío del anuncio por la ...
- ... from its point of dispatch to the remote object itself. ... desde su punto de envío hasta el propio objeto remoto.
- Emergency Dispatch in parallel with phone-based troubleshooting Envío de emergencia en combinación con la resolución telefónica de problemas
- hopeless trying to get the dispatch of belgrade desesperado tratando de conseguir el envío de belgrado
III)
despachar
VERB
Synonyms: despatching
- To dispatch ghosts, demons and all manner of ... Para despachar fantasmas, demonios y ...
- dispatch those of us who are truly can watch holiday despachar aquellos de nosotros que somos verdaderamente puede ver vacaciones
- well dispatch we've got to tell así despachar tenemos que decir
- dispatch i have said that the invited to an ... despachar he dicho que la invitó a un ...
- ... no longer has the will to dispatch. ... ya no tiene la determinación de despachar.
IV)
expedición
NOUN
Synonyms: expedition, forwarding, issue, delivery, issuing, shipment
- A dispatch thus requires many guards ... Una expedición así requiere de muchos guardianes ...
- ... with the unit's dispatch and get a number and a ... ... con la unidad de expedición y conseguir un número y un ...
- the method of consignment and restrictions on dispatch: Modo de envío y restricciones en la expedición:
- that can make all the dispatch case que puede hacer toda la expedición caso
- a dispatch room, unless the ... un local de expedición, excepto si el ...
dispensation
I)
dispensación
NOUN
Synonyms: dispensing
- That's why a papal dispensation was granted. Por eso se concedió una dispensación papal.
- ... commandments given in this dispensation. ... mandamientos que se han dado en esta dispensación.
- ... the keys of the dispensation of the fulness of times. ... las llaves de la dispensación del cumplimiento de los tiempos.
- ... the kingdom, and of the dispensation of the fulness of ... ... reino y de la dispensación del cumplimiento de los ...
- ... the akeys of the dispensation, which ye have received, ... ... las allaves de la dispensación, las cuales habéis recibido, ...
II)
exención
NOUN
Synonyms: exemption, waiver, disclaimer, exempt, derogation
- ... conjunction with a possible dispensation from the 1 % requirement. ... unido a una eventual exención del requisito del 1 %.
- ... so that no special dispensation would be granted. ... para que no se concediera ninguna exención especial.
- ... , to have a valid dispensation or to provide documentary proof ... ... , no tiene una exención válida o no presenta pruebas documentales ...
dispensing
I)
dispensación
VERB
Synonyms: dispensation
- guided dispensing perfection by rumors ancient winemaking field guiada por el campo de dispensación perfección rumores vitivinícola ancestral
- ... made up, but not with the nicety of the dispensing ... formado, pero no con la delicadeza de la dispensación
II)
dosificación
NOUN
- Storage, transfer, dispensing and mixing systems for ... Sistema de almacenamiento, transferencia, dosificación, mezcla de los ...
- No-touch dispensing - with the new ... Dosificación sin contacto: con el nuevo ...
IV)
VI)
VII)
dose
I)
dosis
NOUN
- He needs a larger dose. Necesita una dosis mayor.
- Maybe it'll save me a dose. Quizá así me ahorre una dosis.
- That dose is way too high. Esa dosis es muy alta.
- A lot more than a recreational dose. Mucho más que una dosis de entretenimiento.
- I just gave the second dose. Le acabo de dar la segunda dosis.
- This is the dose used in many dietary supplements. Ésta es la dosis utilizada en muchos suplementos dietéticos.
III)
dosificar
VERB
- ... advance to this day, to be able to dose, ... avance a día de hoy, poder dosificar,
- You want to dose the insulin here? ¿Quieres dosificar la insulina aquí?
- ... we can know exactly how to dose later the cannabinoids that ... ... podemos saber exactamente como dosificar después los cannabinoides que ...
dosed
I)
II)
dosificados
ADJ
III)
dosificarse
VERB
- ... a stock solution which can be dosed accurately into water. ... una solución madre que pueda dosificarse con exactitud en agua.
IV)
drogado
VERB
- This guy's dosed. Este tipo está drogado.
- ... still possible warrick was dosed. ... posible que Warrick fuese drogado.
dosing
I)
dosificación
VERB
Synonyms: dosage, dispensing, metering, batching, proportioning, dispense
- Dosing practices may therefore vary widely. Por lo tanto, las prácticas de dosificación varían mucho.
- Dosing adjustments may be necessary. Podría ser necesario ajustar la dosificación.
- Dosing adjustments may be necessary. Puede ser necesario hacer ajustes en la dosificación.
- ... these findings, to determine optimal dosing, and to evaluate ... ... estos hallazgos, determinar la dosificación óptima y evaluar el ...
- The importance of a correct dosing and application of nitrates ... La importancia de una correcta dosificación y aplicación del nitrificante ...
II)
dosis
NOUN
- Dosing adjustments may be necessary. Podría ser necesario ajustar las dosis.
- Dosing adjustments may be necessary. Puede ser necesario ajustar la dosis.
- Dosing adjustments may be necessary. Puede ser necesario hacer ajustes a las dosis.
- Dosing adjustments may be necessary. Podría ser necesario ajustar la dosis.
- Dosing adjustments may be necessary. Puede ser necesario ajustar las dosis.
III)
dispensed
I)
dispensados
VERB
- ... and the quality of medication dispensed. ... como la calidad de los medicamentos dispensados.
II)
dispensado
ADJ
Synonyms: dispensing
- ... he said the music dispensed at her soirees was ... ... dijo que la música dispensado en su veladas era ...
III)
IV)
prescindir
VERB
- the adverse forces were, of course, dispensed with. las fuerzas adversas, por supuesto, prescindir de ella.
- The old way dispensed services La vieja manera prescindir de los servicios
- dispensed with, that there was a deal of ... prescindir, que no había un acuerdo de ...
- dispensed with her looks altogether ... prescindir de su aspecto por completo ...
- ... , "and they cannot be dispensed ... , "y no pueden prescindir de ser
metering
I)
medición
NOUN
Synonyms: measurement, measuring
- The camera offers three light metering systems to help achieve ... La cámara ofrece tres sistemas de medición de luz para lograr ...
- ... the focus, the sensitivity and the light metering. ... el enfoque, la sensibilidad y la medición de luz.
- ... the specified uncertainty of metering equipment, uncertainty associated ... ... la incertidumbre especificada del equipo de medición, la incertidumbre asociada ...
- your metering, and last, but not least, tu medición, y por último,
- the specified uncertainty of metering equipment, la incertidumbre especificada del equipo de medición,
II)
III)
batching
I)
proportioning
I)
II)
refill
I)
repuesio
NOUN
II)
rellenar
VERB
Synonyms: fill, populate, stuffing, backfilling, replenish
- We need two volunteers to refill. Dos voluntarios para rellenar.
- We could refill our tanks. Podremos rellenar nuestros tanques.
- I need a refill anyway. Yo necesito rellenar esto.
- We need two volunteers to refill the cooler. Dos voluntarios para rellenar.
- this indicates that you should refill the water tank significa que debes rellenar el depósito de agua
III)
recarga
NOUN
- Got a refill as well. Y tiene recarga también.
- fever and lying on the ground were refill program fiebre y tirado en el suelo eran recarga programa
- Cap refill is five seconds. Recarga CAP en cinco segundos.
- As soon as I get you a refill. Tan pronto como te consiga una recarga.
IV)
V)
relleno
NOUN
- ... the lightweight packaging or the refill packaging shall not exceed ... ... envase ultraligero o del envase de relleno no será superior a ...
- How about i refill your kool-aid ... ¿Como relleno tu kool-aid (refresco casero) ...
VI)
reabastecimiento
NOUN
Synonyms: refueling, refuelling, resupply, replenishment, restocking, resupplying
- The refill you requested may have expired. El reabastecimiento que solicitó puede estar vencido.
- ... a date that the refill can be ordered. ... la fecha en que se puede ordenar el reabastecimiento.
- ... re a branded either give you a refill most unfair hopefully ... vuelve una marca o bien darle un reabastecimiento más injusto esperar
- ... the bar-coded "Refill Request" for your last ... ... la barra codificada "Solicitud de Reabastecimiento" para su último ...
VII)
VIII)
furnish
I)
amueblar
VERB
- Enough to furnish this place. Lo suficiente para amueblar esto.
- ... homes are triangular, impossible to furnish. ... casas son triangulares, imposibles de amueblar.
- ... a thousand dollars we could completely furnish an apartment with rugs ... ... de mil dólares podríamos amueblar todo el apartamento con alfombras ...
- and how to furnish a room, y cómo amueblar una habitación,
- you can go to furnish the apartment for judge usted puede ir a amueblar el apartamento juez
II)
equipar
VERB
Synonyms: equip, instrumenting, outfit
- They also had to furnish the place, and a ... También tenían que equipar el hogar y un ...
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.