Intruded means Incursionado, Entrometido and Invadido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intruded

Meaning of Intruded in Spanish :

intruded

incursionado

VERB

Synonyms: dabbled, ventured

... into which the PLA has now intruded. ... en el que el PLA ahora ha incursionado.

entrometido

VERB

Synonyms: meddling, nosy, busybody, intrusive, meddled, meddlesome

The whole world has intruded. Todo elmundo se ha entrometido.
intruded upon the space set apart for the ... entrometido en el espacio reservado para la ...
... of a stagnant obscurity upon which nothing else intruded. ... de una oscuridad estancada en la que nada más entrometido.
You're right, I've intruded. Tiene razón, me he entrometido.

- Click here to view more examples -

invadido

VERB

Synonyms: invaded, overrun, encroached, raided

I should not have intruded it upon your No debería haber invadido a su
sense of having intruded. la sensación de haber invadido.
not have intruded on you in such a manner; no han invadido en ti de tal manera;
This consciousness upon which he had intruded was the single opportunity ... Esta conciencia sobre la que había invadido era la única oportunidad ...
... a distance, but intruded in no way upon her. ... la distancia, pero de ninguna manera invadido en ella.

- Click here to view more examples -

in English

1. Ventured

ventured

aventuré

VERB

I ventured out again. Me aventuré a salir de nuevo.
I ventured to inquire the explanation, and was informed ... Me aventuré a preguntar la explicación, y fue informado ...
I ventured on my own pilgrimage to the ... Yo me aventuré en mi propio peregrinaje a las ...
I ventured to read it to a great friend of ... Me aventuré a leer a un gran amigo ...
her nose, I ventured a remark upon short la nariz, me aventuré una observación sobre la corta

- Click here to view more examples -

II)

se aventuró

VERB

what they ventured over so far from home for? lo que se aventuró más lejos de casa por?
I took off my boots, and ventured out on Me quité las botas, y se aventuró a salir
He ventured this remark without any intention to insult ... Se aventuró a esta observación, sin ninguna intención de insultar ...
He ventured among them again, ... Se aventuró de nuevo entre ellos, ...
He ventured to raise his eyes again, ... Se aventuró a levantar los ojos de nuevo, ...

- Click here to view more examples -

III)

incursionó

VERB

Synonyms: dabbled

IV)

se atrevió

VERB

Synonyms: dared, dare, durst

No one ventured to support her. Nadie se atrevió a su apoyo.
She ventured to tackle him on a subject which his friends ... Ella se atrevió a hacer frente a un tema que sus amigos ...
of mind, she ventured to recommend a larger de la mente, se atrevió a recomendar una mayor
of camp, none ventured near. de campo, ninguno se atrevió cerca.
At length he ventured to take me behind, by the ... Al fin se atrevió a llevarme detrás, por el ...

- Click here to view more examples -

arriesgué

VERB

Synonyms: risked

I also ventured the thought that it was important ... También me arriesgué con la idea de que era importante ...
I also ventured the thought that it ... También me arriesgué con la idea de que ...
I ventured to offer to the learned among them a conjecture ... Me arriesgué a ofrecer a los sabios entre ellos una conjetura ...

- Click here to view more examples -

VI)

adentró

VERB

... be an actor and he ventured into this world. ... ser actor y se adentró en ese mundo.
... your mother because he ventured into areas of knowledge ... ... a tu madre, porque se adentró en áreas del conocimiento ...

VII)

atrevido

VERB

Synonyms: daring, dared, bold, cheeky, sassy, edgy

confidence as I have ventured to lay before confianza como me he atrevido a poner antes de
... whom she had not ventured to look at while ... ... a quien no se había atrevido a mirar al mismo tiempo ...
We admired it so much, that I have ventured Lo admiraba tanto, que me he atrevido
... of doing, would not have ventured to do, lying ... ... en hacerlo, no se habría atrevido a hacer, acostado ...
confidence as I have ventured to lay before you ... la confianza que me he atrevido a poner delante de ti ...

- Click here to view more examples -

VIII)

aventurada

ADJ

Synonyms: risky

2. Meddling

meddling

intromisión

NOUN

Synonyms: intrusion, interference, intruding, interfering, butting, encroachment

Thanks to my meddling, no. Gracias a mi intromisión, no.
If it weren't for your meddling, they would never have ... Si no hubiera sido por su intromisión, no se habrían ...
... institutional design that reduces meddling by vested interests. ... diseño institucional que reduzca la intromisión de los intereses creados.
If it's stay, then my meddling won't matter. Si es seguir juntos, mi intromisión no importará.
different meddling with preferably with money into it intromisión diferente con preferencia con dinero en ella

- Click here to view more examples -

II)

entrometerse

VERB

Synonyms: meddle, intrude

Now you know that meddling can be dangerous. Ahora sabes que entrometerse puede ser peligroso.
Meddling with my mind. Entrometerse con mi mente.
... to keep insisting on meddling, then. ... seguir, si insiste en entrometerse.
I don't think it's meddling to simply introduce two people ... No creo que sea entrometerse presentar a dos personas ...
it served him right for meddling. se lo tenía merecido por entrometerse.

- Click here to view more examples -

III)

entrometido

NOUN

Synonyms: nosy, busybody, intrusive, intruded, meddled, meddlesome

... business I've been meddling in. ... asuntos en los que me he entrometido.
A day some meddling oaf stuck his nose ... ¿Un día que un entrometido zoquete puso su nariz ...

IV)

entrometidos

VERB

Synonyms: busybodies, meddlers, meddlesome, nosy

These models are clearly the work of meddling parents. Esos modelos claramente son obra de padres entrometidos.
i won't have relatives meddling with comments i no tienen parientes entrometidos con comentarios

injerencia

NOUN

Synonyms: interference

... elected politicians, less bureaucratic meddling, more independence from ... ... los políticos electos, menos injerencia burocrática, más independencia de ...

3. Busybody

busybody

entrometido

NOUN

Synonyms: meddling, nosy, intrusive, intruded, meddled, meddlesome

You followed a busybody like you. Ha seguido un entrometido como tú.
Your father was a busybody like you. Tu padre era un entrometido como tú.
You are the busybody that it has been causing so many ... Así que tú eres el entrometido que ha causado tantos ...
... they run to some busybody from the press. ... que vayan hasta algún entrometido de la prensa.
And though a busybody may insist Y aunque un entrometido insista

- Click here to view more examples -

4. Intrusive

intrusive

intrusivo

ADJ

Keep letting go of any intrusive thoughts. Sigue dejando salir cualquier pensamiento intrusivo.
... the learning without being intrusive on the student's experience, ... el aprendizaje sin ser intrusivo en la experiencia del estudiante,
... may become more manageable and less intrusive. ... puede hacerse más manejable y menos intrusivo.
... makes government too big, too intrusive, ... hace que el gobierno sea demasiado grande, demasiado intrusivo,
... like it's the most intrusive ... como si fuera el más intrusivo

- Click here to view more examples -

II)

entrometido

ADJ

Synonyms: meddling, nosy, busybody, intruded, meddled, meddlesome

... was obviously abrasive and intrusive in in ... era obviamente abrasivo y entrometido en en
The Sisko is intrusive. El Sisko es entrometido.
One cannot be so intrusive, I told you. No puedes ser tan entrometido, te lo dije.
I know this must seem intrusive and I do apologise, ... Sé que esto parece entrometido y me disculpo, ...
... coming from the most intrusive man I know. ... viniendo del hombre más entrometido que conozco.

- Click here to view more examples -

III)

indiscreto

ADJ

Synonyms: indiscreet

... ask my neck, is too intrusive? ... preguntarles.¿mi escote está demasiado indiscreto?

IV)

invasivo

ADJ

Synonyms: invasive

This camera business is really intrusive. Este asunto de la cámara es realmente invasivo.
I don't care if it's intrusive. No me importa si es invasivo.
... , efficient, non-intrusive, inclusive and impartial; ... , eficiente, no invasivo, no excluyente e imparcial;
... , efficient, non-intrusive, inclusive and impartial; ... , eficiente, no invasivo, no excluyente e imparcial;

- Click here to view more examples -

impertinente

ADJ

Synonyms: impertinent, flippant, cheeky, pert, impertinently

I thought the newspaper article was very intrusive. Pienso que el artículo del periódico fue muy impertinente.

5. Meddlesome

meddlesome

entrometida

ADJ

Synonyms: nosy, busybody, nosey

So long, meddlesome. Hasta luego, entrometida.
lives in your meddlesome old lol vive en su vieja entrometida lol
But as meddlesome as she can be, ... Pero tan entrometida como puede ser, ...
she's a meddlesome old Ella es una vieja entrometida
"Then hold your meddlesome tongue, " said "A continuación, mantenga la lengua entrometida", dijo