Shipwreck means Naufragio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shipwreck

Translation of Shipwreck in Spanish :

shipwreck

naufragio

NOUN

Synonyms: wreck, sinking, shipwrecked, foundering

We gotta find that shipwreck soon. Debemos hallar el naufragio pronto.
The shipwreck was located here. El naufragio se localizó aquí.
He had saved her from drowning during a shipwreck. Él la había salvado de ahogarse durante un naufragio.
You never forget your first shipwreck. Nunca olvidas tu primer naufragio.
On the beach after the shipwreck. En la playa del naufragio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Wreck

wreck

naufragio

NOUN

Synonyms: shipwreck, sinking, shipwrecked, foundering

Now about the location of the wreck itself. Ahora sobre la ubicación de la propia naufragio.
They found the wreck a few months ago. Encontraron el naufragio hace unos meses.
The two shrank closer toward the wreck. Los dos se contrajo más hacia el naufragio.
Because one did survive the wreck. Debido a que uno sobrevivió al naufragio.
At this site, the wreck has a very good chance ... En este lugar, el naufragio tiene una buena chance ...

- Click here to view more examples -

II)

pecio

NOUN

The wreck is truly an oasis of life, El pecio es, indudablemente, un oasis de vida,
is done in the fourth faxed us the wreck se realiza en el cuarto nosotros por fax el pecio
one of several that inhabit the wreck, uno de los varios que habitan el pecio,
even get into a wreck incluso meternos en un pecio
... emerged from beneath the wreck's bows. ... surgido de debajo de la proa del pecio de.

- Click here to view more examples -

III)

ruina

NOUN

Synonyms: ruin, debris, ruined, downfall, undoing, doom

This car is a wreck. Este coche es una ruina.
Look at you now, you wreck. Mírate ahora, una ruina.
This house was a wreck, as you can see. Como puede ver, esta casa era una ruina.
I gave them in this poor wreck. Les di en esta ruina mala.
This wreck is alive. Esta ruina está viva.

- Click here to view more examples -

IV)

destrozada

NOUN

Synonyms: shattered, devastated, shredded, mangled, torn apart, wrecked, tattered

She was a wreck for weeks. Estuvo destrozada por semanas.
She's a wreck about what happened at ... Está destrozada por lo que pasó en ...
... this widow and she's a wreck. ... a esta viuda y está destrozada.
She's a wreck, but she's the only ... Está destrozada pero es la única ...

- Click here to view more examples -

destruir

VERB

Synonyms: destroy

I thought we were going to wreck it. Pensé que lo íbamos a destruir.
Your job will be to wreck the system of information ... Su tarea será la de destruir el sistema de información ...
... get off or do you want to wreck a city? ... tener un orgasmo o destruir una cuidad?
Why should I let her wreck my truck? Porque debe dejarla destruir mi camion?
wreck of course - " ... destruir, por supuesto - ...

- Click here to view more examples -

VI)

accidente

NOUN

Synonyms: accident, crash

These children saved my life in the wreck. Estos muchachos salvaron mi vida en el accidente.
I tell you two strange men have a wreck. Te digo que dos hombres han tenido un accidente.
He pulled that kid from the wreck. Sacó a ese niño del accidente.
It was a car wreck. Fue un accidente de auto.
From a wreck he probably caused. Seguro que él provocó el accidente.

- Click here to view more examples -

VII)

arruinada

NOUN

Synonyms: ruined, blasted, fucked up, wrecked, blighted, bankrupt

It's an abandoned wreck of a store. Es una tienda abandonada y arruinada.
I'd have been a gibbering wreck. Habría sido una tontería arruinada.
... sick, my voice is a wreck. ... enfermo, mi voz está arruinada.

- Click here to view more examples -

VIII)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, debris, rests

Just outside the wreck. Justo fuera de los restos.
By the wreck of an old cargo ship. En los restos de un viejo carguero.
We looked at the wreck of your boat. Vimos los restos de tu barco.
By the wreck of an old cargo ship. Junto a los restos de un viejo buque de carga.
... ejection capsule couldn't be far from the wreck. ... cápsula de eyección no podía estar lejos de los restos.

- Click here to view more examples -

IX)

desastre

NOUN

Synonyms: disaster, mess, debacle

Compared to the car wreck she was before. Comparada con el desastre que era.
This place is a wreck. Esto es un desastre.
And the place was a complete wreck. Y la casa era un desastre completo.
The place was a wreck. Este lugar era un desastre.
I look an absolute wreck. Estoy hecha un desastre.

- Click here to view more examples -

choque

NOUN

Synonyms: shock, clash, crash, collision, impingement

Then there's a wreck on the freeway. Luego, hubo un choque en la autopista.
It was a car wreck. Fue un choque del auto.
... ejection capsule couldn't be far from the wreck. ... cápsula de eyección no podría estar muy lejos del choque.
... now he can't deal with the trauma of the wreck. ... momento no puede lidiar conel trauma del choque.
I didn't just survive a wreck. No solo sobrevivi un choque.

- Click here to view more examples -

2. Sinking

sinking

hundiendo

VERB

Synonyms: plunging, burying

I would say that car's sinking as well. Diría que su coche se está hundiendo.
This company was already a sinking ship. Esta empresa ya se estaba hundiendo.
I heard it was sinking. Me dijeron que se está hundiendo.
This ship is sinking. Este barco se está hundiendo.
I just need to know if that boat is sinking. Necesito saber si el barco se está hundiendo.

- Click here to view more examples -

II)

hundimiento

NOUN

Synonyms: collapse, subsidence, sag, plunging, downfall, sagging

There was a sudden sinking of his forces. Hubo un hundimiento repentino de sus fuerzas.
After the sinking they were to appear in many newspapers. Tras el hundimiento se publicaron en muchos periódicos.
Sinking and setting toward the sun. Hundimiento y el establecimiento hacia el sol.
The first rat to desert a sinking ship. Es una rata que abandona el barco en hundimiento.
... deck to film her sinking below the surface. ... cubierta para filmar el hundimiento bajo la superficie.

- Click here to view more examples -

III)

hundirse

NOUN

Synonyms: sink, sag

The boat started sinking. El barco empezó a hundirse.
I just started sinking. Sólo empezó a hundirse.
... want to abandon his sinking ship. ... quiere abandonar el barco a punto de hundirse.
surface without sinking in at all. superficie sin hundirse en la nada.
without sinking into the ground sin hundirse en el piso

- Click here to view more examples -

IV)

hundiéndose

VERB

But her heart kept on sinking. Pero su corazón seguía hundiéndose.
... and they just keep falling in and sinking. ... y luego siguen cayendo y hundiéndose.
... in a home, sinking in the isolation of her ... ... en un hogar, hundiéndose en el aislamiento de su ...
sinking into a chair. hundiéndose en una silla.
His voice, sinking to a whisper, now and Su voz, hundiéndose en un susurro, ahora y

- Click here to view more examples -

se hunde

VERB

Synonyms: sinks, plunges, collapses, breaks down

This boat's not sinking yet. Este bote no se hunde todavía.
Like sinking a mine in a bog. Al igual que una mina se hunde en un pantano.
... rats usually desert a sinking ship. ... ratas usualmente abandonan un barco que se hunde.
So the captain doesn't want to abandon his sinking ship. Así que el capitán no abandonará su barco que se hunde.
believe sinking ship it's because there are Creemos barco que se hunde es porque hay

- Click here to view more examples -

VI)

se hunden

NOUN

Synonyms: sink, sag

My heels are sinking into the grass. Mis tacones se hunden en la hierba.
You feel like you are sinking in you Te sientes como si se hunden en ti,
... slowly, they're floating and sinking. ... lentamente, flotan y se hunden

- Click here to view more examples -

VII)

naufragio

NOUN

Synonyms: shipwreck, wreck, shipwrecked, foundering

I thought no one survived that sinking. Pensaba que nadie había sobrevivido a ese naufragio.

VIII)

encogido

VERB

Synonyms: shrunk, shrunken, cowering, cramped, shrugged

... looked at her with a sinking heart. ... la miraba con el corazón encogido.
... and he with a sinking heart made his way home ... ... y con el corazón encogido hizo su camino a casa ...
with a sinking heart. con el corazón encogido.
... the dining-room it was with a sinking heart. ... el comedor, que estaba con el corazón encogido.
... the morning with a sinking heart because he must go through ... ... la mañana con el corazón encogido, porque debe pasar por ...

- Click here to view more examples -

3. Shipwrecked

shipwrecked

náufragos

VERB

Synonyms: castaways, naufragos, wrecks

If we were shipwrecked on a desert island, all on ... Como si fuéramos náufragos en una isla desierta, ...
... who waits for people to get shipwrecked on his island. ... que espera a que lleguen náufragos a su isla.
shipwrecked passengers and sailors landed." los pasajeros y marineros náufragos aterrizó ".
shipwrecked accustomed to school with like two mins náufragos acostumbrado a la escuela como dos minutos
that we were shipwrecked mariners whose que éramos náufragos cuyos marineros