Swamped
US
GB
ES
Translation of Swamped in Spanish :
swamped
1
inundado
VERB
- You must be swamped with paperwork. Debe de estar inundado de papeleo.
- I've been swamped at work. Estoy inundado de trabajo.
- so that it was nearly swamped. así casi fue inundado.
2
desbordados
VERB
Synonyms: overwhelmed
- ... you had to wait, but we are swamped. ... que esperaran,pero estamos desbordados.
4
abrumado
VERB
Synonyms: overwhelmed, overpowered
- You may feel swamped by work or family duties ... Quizá se sienta abrumado por sus deberes laborales y familiares ...
More meaning of Swamped
awash
I)
inundado
ADJ
- that is awash with more que está inundado con más
- This is the yard that appeared awash, on the internet Éste es el patio que aparecía inundado, en internet
- The whole world would be awash in different shades of ... El mundo entero estaría inundado de distintas tonos de ...
- The world is awash with information, flowing through ... El mundo está inundado de información, fluyendo a través de ...
- ... request to look at mud pictures awash in his ... petición para ver fotos inundado de barro en su
inundated
I)
inundados
VERB
- bolted inundated with their neighbors atornillado inundados con sus vecinos
- ... island nations were being inundated by waters will ... naciones insulares estaban siendo inundados por las aguas de la voluntad
- ... of the guys i got inundated with ... de los chicos que me dieron inundados con
- inundated that I am reduced to ... inundados que estoy reducido a ...
overwhelmed
I)
abrumado
ADJ
Synonyms: overpowered, swamped
- I was overwhelmed with the results. Estoy abrumado con los resultados.
- You may feel overwhelmed right now. Quizá en estos momentos se sienta abrumado.
- Astounded and overwhelmed by these events. Asombrado y abrumado por estos acontecimientos.
- Our second programmer just got overwhelmed with schoolwork. El segundo, quedó abrumado por el trabajo escolar.
- He was overwhelmed with horror. Estaba abrumado por el horror.
II)
agobiado
ADJ
Synonyms: burdened, careworn, weighed down
- Sometimes he felt overwhelmed. A veces se sentía agobiado.
- ... turn away from you because you are overwhelmed and depressed. ... darle la espalda porque usted está agobiado y deprimido.
- I felt quite overwhelmed, Me sentía bastante agobiado,
III)
sobrecogidos
ADJ
IV)
abrumó
VERB
- and shyness overwhelmed him. y la timidez lo abrumó.
- overwhelmed her for the time. abrumó por el momento.
- It overwhelmed him, so he ... Le abrumó, así que él ...
- I waited to see him overwhelmed, confounded, pierced through ... Esperé a ver lo abrumó, confundido, atravesado ...
- ... these thoughts and a thousand others overwhelmed her. ... estos pensamientos y otros mil abrumó.
V)
desbordados
ADJ
Synonyms: swamped
- ... to boo who were overwhelmed by the applause for ... ... a abuchear, que se vieron desbordados por la aplausos para ...
VI)
VII)
superados
ADJ
Synonyms: overcome, overmatched, surpassed, overtaken, outgunned, outmatched, outweighed
sunk
I)
hundido
VERB
- The head could've sunk to the bottom. La cabeza puede haberse hundido hasta el fondo.
- The bed still sunk. La cama sigue hundido.
- Our ship was sunk. Nuestro barco fue hundido.
- As to me, they sunk deep into me. En cuanto a mí, hundido profundamente en mí.
- And three of my ships were sunk. Y han hundido tres de mis barcos.
II)
caído
VERB
- I could have sunk through the floor. Yo podría haber caído en el piso.
- She has sunk from the comfort she ... Ha caído desde las comodidades en que ...
- We had hardly sunk from view when the man flew ... Habíamos caído casi a la vista cuando el hombre pasó ...
- How low you've sunk. Qué bajo has caído.
- I haven't sunk that low yet. No he caído tan bajo aún.
sunken
I)
hundido
ADJ
- They say a sunken ship is like a grave. Se dice que un barco hundido es como una sepultura.
- They had a good view of the sunken ship. Tenían una buena vista del barco hundido.
- This is from a sunken ship full of treasure. Pertenece a un barco hundido, lleno de tesoros.
- Her face was sunken. Su rostro estaba hundido.
- A sunken ship can make an ideal location ... Un barco hundido puede ser un lugar ideal ...
II)
sumergida
NOUN
- This is the sunken city. Es la ciudad sumergida.
- On the rocks of a sunken isle En las rocas de una isla sumergida
- ... if it is a sunken city? ... si fuera una ciudad sumergida?
dunk
I)
dunk
NOUN
- Next, dunk fries in veal gravy. Después, dunk las fritadas en salsa de la ternera.
- ... present during all the Dunk ... presente durante todo el Dunk
- ... like a funeral without a dunk tank. ... como un funeral sin dunk tanque.
- ... the jump-hook, she's got the dunk. ... el salto colgado, ella tiene el Dunk.
II)
IV)
V)
overpowered
I)
dominado
VERB
Synonyms: dominated, mastered, ruled, overlooked, whipped
- I am not afraid of being overpowered by the impression. No tengo miedo de ser dominado por la impresión.
- The parting interview has overpowered me. La entrevista de despedida que me ha dominado.
- She was overpowered by shame and vexation. Ella fue dominado por la vergüenza y aflicción.
- Her affection must have overpowered her judgment." Su afecto que han dominado a su juicio.
- Overpowered by this time with ... Dominado por esta vez por ...
II)
III)
avalanche
I)
avalancha
NOUN
- That is definitely an avalanche. Eso es definitivamente una avalancha.
- The avalanche has already started. La avalancha ya ha empezado.
- The gigantic debris avalanche. La avalancha gigantesca de escombros.
- Might start an avalanche. Puede empezar una avalancha.
- The avalanche failed to stop you. La avalancha no os detuvo.
II)
alud
NOUN
- My train ran into an avalanche. El tren se topó con un alud.
- and the avalanche shook the ancient mountain! ¡y un alud sacudió la vieja montaña!
- The word "avalanche" comes from the ... La palabra "alud" viene de la ...
- ... come you didn't get hurt in the avalanche? ... es que tu no te hiciste daño en el alud?
- ... we know, by an avalanche of documents, including the ... ... sabemos, por un alud de documentos, incluido el ...
flood
I)
inundación
NOUN
Synonyms: inundation, flash flood
- Must have been knocked loose during the flood. Se deben haber soltado con la inundación.
- I could have been a flood or a tornado. Pude haber sido una inundación o un tornado.
- It went from a trickle to a flood. Pasó de un hilo de agua a una inundación.
- Still expecting the big flood. Sigues esperando la inundación.
- The flood had arrived. La inundación había llegado.
- Thank you for your donation to the flood appeal. Gracias por su donación para la inundación.
II)
diluvio
NOUN
Synonyms: deluge
- I was another flood, you see. Yo fui otro diluvio como ves.
- A flood is a force of nature. El diluvio es una fuerza de la naturaleza.
- I was another flood, you see. Verás, yo fui otro diluvio.
- Wine will pour like a flood. El vino correrá como un diluvio.
- There will be a great flood. Va a haber un gran diluvio.
- ... anybody asks, tell them a flood's coming. ... alguien te pregunta, dile que viene un diluvio.
III)
inundar
VERB
- Flood the compartment, swim up. Inundar la sala y nadar.
- They can flood whatever channel they're using. Pueden inundar cualquier canal que usen.
- Flood all main ballast. Inundar todo lastre el principal.
- We have to flood the chamber! Tenemos que inundar la cámara.
- First would be to flood the nest. La primera sería inundar el nido.
- Enough to flood the entire tunnel. Suficiente para inundar todo el tunel.
IV)
riada
NOUN
Synonyms: flash flood
- I never want this flood to. Quiero que esta riada nunca.
- ... course as a result of a powerful flood. ... forma natural a causa de una fuerte riada.
- The Northern Flood Agreement, signed in ... El Acuerdo sobre la Riada Norte, firmado en ...
- Another flood, in the same place, ... ¡Otra riada, en el mismo sitio, ...
- ... story, it's like a flood of old memories washing ... ... historia, es como una riada de viejos recuerdos que ...
V)
inundarse
VERB
Synonyms: flooding
- This tunnel is going to flood. Este túnel va a inundarse.
- Could flood any minute. Puede inundarse en cualquier momento.
- Could flood any minute. Podría inundarse en cualquier momento.
- That pipe can flood at any time. El caño puede inundarse en cualquier momento.
- Hit a button, it starts to flood. Se aprieta un botón, empieza a inundarse.
- ... the chances it's going to flood again? ... las probabilidades de que vuelva a inundarse?
VI)
VII)
aluvión
NOUN
Synonyms: barrage, alluvium, flurry, alluvial, flash flood
- No, no, no, the flood. No, no, no, el aluvión.
- The flood or the place with ... ¿En el aluvión o el lugar con ...
VIII)
torrente
NOUN
- He poured forth a flood of respectful thanks. Él derramó un torrente de gracias respetuosa.
- a flood of such testimonials from all of you un torrente de testimonios como éste de todos ustedes
- into the air over it a flood of deadly vapor. en el aire sobre él un torrente de vapor mortal.
- him like a flood. él como un torrente.
- would place a flood of such light at my service. pondría un torrente de luz como a mi servicio.
- What a flood of light would pour ... Lo que un torrente de luz que se vierte ...
IX)
avalancha
NOUN
- Almost immediately, a flood of fresh genetic information ... Casi inmediatamente, una avalancha de nueva información genética ...
- this area hasn't had a flood of positive things. Esta área no ha tenido una avalancha de cosas positivas.
- The flood of memories brought back by this revival of ... La avalancha de recuerdos traídos por este renacimiento de ...
- ... was somewhat overwhelmed by this flood of information. ... era un poco abrumado por esta avalancha de información.
- ... which will pour a flood of ... que se vierta una avalancha de
X)
inrush
I)
irrupción
NOUN
onslaught
I)
embestida
NOUN
- ... preparing for the next onslaught. ... preparando para la próxima embestida.
- two onslaught questions if they fit in the medicine that's ... dos preguntas embestida si encajan en la medicina que es ...
- ... may collapse under the onslaught of aroused populations if ... ... se colapsen ante la embestida de poblaciones exaltadas, si ...
III)
arremetida
NOUN
IV)
envite
NOUN
- Onslaught of Shadows no longer deals damage on impact. Envite de Sombras ya no inflige daño al impactar.
- Remember that Onslaught of Shadows will constantly force the ... Recordad que Envite de sombras obligará constantemente a los ...
V)
ataque
NOUN
- ... that can plan my castle onslaught any day. ... así puede planear mi ataque cuando quiera.
- onslaught on the state level ataque en el ámbito estatal
- She met his onslaught with one contemptuous sweep ... Ella conoció a su ataque con un solo movimiento despectivo ...
- To the youth it was an onslaught of A los jóvenes se trataba de un ataque de
- ... rather flustered by this onslaught. ... más bien nervioso por este ataque.
VI)
VII)
spate
I)
avalancha
NOUN
III)
V)
serie
NOUN
- spate of thirty pages blindfolded serie de treinta páginas con los ojos vendados
- obsessed about a spate celebrity and celebrity sightings ... obsesionado por una serie de celebridades y ver celebridades ...
deluge
I)
diluvio
NOUN
Synonyms: flood
- He recovered himself amidst a deluge of interrogations. Se recuperó en medio de un diluvio de interrogatorios.
- Until the universal deluge. Hasta el diluvio universal.
- A deluge like the one described in these myths ... Un diluvio como el descrito en estos mitos ...
- A deluge of hailstones fell down. Ha caído un diluvio de granizo.
- deluge them from above when in full gala diluvio desde arriba, cuando en plena gala
II)
avalancha
NOUN
- A deluge of information can cause greater confusion precisely in ... Una avalancha de información puede causar mayor confusión precisamente ...
- What is behind this deluge of advice? ¿Qué hay tras esta avalancha de consejos?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.