Rubble
US
GB
ES
Translation of Rubble in Spanish :
rubble
1
escombros
NOUN
- Our house was just a heap of rubble. Nuestra casa era un montón de escombros.
- It was just a pile of rubble. Era apenas una pila de escombros.
- A child's hand stuck out from the rubble. Una mano de niño atrapada entre los escombros.
- Pressure also makes rubble. Y también hace escombros.
- Do not find yourself buried in the rubble. No te encuentres enterrado bajo los escombros.
2
casquijo
NOUN
3
4
ripio
NOUN
Synonyms: gravel
- ... of life is reduced to the common rubble of banality. ... vida entera se reduce al ripio común de la banalidad.
5
6
ruinas
NOUN
Synonyms: ruins, ruined, wreckage, dilapidated, crumbling
- Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
- That pile of rubble used to be a mosque. Esas ruinas eran una mezquita.
- got to the rubble from different llegamos a las ruinas de diferente
- your loans are in rubble. sus préstamos están en las ruinas.
- Walk through the rubble of the building where ... Caminando por las ruinas de la casa donde ...
More meaning of Rubble
debris
I)
escombros
NOUN
- The classrooms are full of debris. Las aulas están cubiertas de escombros.
- He said he'd found the debris field. El dijo haber encontrado el campo de escombros.
- He could be covered, hidden in debris. Podría estar tapado por escombros.
- Debris from a building is falling right now. Están cayendo escombros de un edificio ahora mismo.
- There is a scattering of debris around the planet. Detecto una dispersión de escombros alrededor del planeta.
- Our sensors cannot penetrate this debris. Los sensores no penetran del todo en esos escombros.
II)
desechos
NOUN
- An endless junkyard of orbiting debris. Un inmenso desguace de desechos en órbita.
- The sky is dark with smoke and debris. El cielo está oscuro con humo y desechos.
- I think they see the debris. Creo que ven los desechos.
- The debris in the atmosphere was too dense. Los desechos en la atmósfera eran demasiado densos.
- Each day more debris, more debris. Cada día más despojos, más desechos.
- ... of the impact of the debris particles on the shield. ... del impacto de las partículas o desechos en el blindaje.
III)
ruina
NOUN
- the world could be only debris, El mundo sólo puede ser una ruina,
- ... marked only by swirling debris at the base of ... ... marcado solamente por la ruina que remolina en la base del ...
- ... vertical slit open in the debris, and by ... hendidura vertical abierta en la ruina, y por
- ... a rocker amid a debris of candy boxes and ... ... una mecedora en medio de una ruina de caramelo cajas y ...
IV)
detritos
NOUN
- No plaque or food debris will be seen on ... No se observan detritos de alimentos ni placa en ...
- ... contains manure, soil, chemicals, and debris. ... contiene, estiércol, tierra, químicos, y detritos.
- ... , dirt, and other debris may actually be causing the ... ... , la suciedad y los detritos realmente pueden estar causando la ...
V)
residuos
NOUN
Synonyms: waste, residues, residual, remainders
- Tin debris will transfer to the ... Los residuos de estaño se transfieren a la ...
- and debris going through the nozzle. y con residuos pasando a través del mismo.
- no debris have ever been found the sin residuos han sido jamás encontrado la
- If there is anything, remove the hairs or debris Si hay algo, quitar los pelos o residuos
- ... of bacteria, fibrin and cellular debris, called vegetations, ... ... de bacterias, fibrina y residuos celulares, llamados vegetaciones, ...
- ... of tissue, fluid, debris, pancreatic enzymes, and ... ... de tejido, líquido, residuos, enzimas pancreáticas y ...
VI)
restos
NOUN
- You saw the debris field. Usted vio el campo de restos.
- No sign of debris. No hay rastro de restos.
- This is debris from the protons breaking up. Esos son restos de la colisión de protones.
- The debris from the explosion is lodged in his chest. Hay restos de la explosión alojados en su pecho.
- The mummy was imprisoned by the debris. La momia quedó atrapada en los restos.
- It correlates with the debris we found. Se corresponde con los restos.
IX)
basura
NOUN
- Four million pounds of debris. Dos millones de kilos de basura.
- They have a lot of debris, and they need sacks ... Tienen mucha basura y necesitan los sacos ...
- ... and downs, leaving your debris in the cross aisles. ... y para abajo, dejando la basura entre los pasillos.
- hand out any debris stuck. la mano que salga cualquier basura atorada.
- ... the world safe from human debris. ... al mundoa salvo de la basura humana.
- ... 3 hours before the debris field enters the atmosphere ... ... 3 horas antes de que la basura entre en la atmósfera ...
wreckage
I)
restos
NOUN
- The wreckage was obviously staged. Los restos fueron obviamente un montaje.
- I saw the wreckage of the train, wreck. Vi los restos, del tren, destrozado.
- The wreckage was obviously staged. Obviamente, los restos fueron montados.
- It might be in the wreckage. Debe estar entre los restos.
- I want wreckage, twisted metal. Yo quiero restos, el metal retorcido.
II)
escombros
NOUN
- They found it in the wreckage. Lo encontraron entre los escombros.
- These men were kind enough to help search the wreckage. Estos hombres me ayudaron a buscar en los escombros.
- But we're already staging the site with wreckage. Pero que ya estamos escenificando el sitio con escombros.
- ... were found in the wreckage. ... fueron encontradas entre los escombros.
- We're cleaning up the wreckage of this storm. Estamos limpiando los escombros de esta tormenta.
III)
IV)
ruinas
NOUN
Synonyms: ruins, ruined, dilapidated, crumbling
- ... even turn to see the wreckage. ... te des vuelta a ver las ruinas.
- ... identify its parts among the wreckage. ... para que identifiquen sus partes entre las ruinas.
- ... yourselves standing by the wreckage of the mill. ... que estáis delante de las ruinas del molino.
- Lowest point in the wreckage is only about 50 ... El punto más bajo de las ruinas está a sólo 100 ...
- ... is not in the wreckage. ... no está en las ruinas.
gravel
I)
grava
NOUN
Synonyms: taxed
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- There was gravel flying everywhere. Había grava volando por todas partes.
- It was this old gravel tower. Era una torre de grava.
- The one of the gravel is a style question. Lo de la grava es una cuestión de estilo.
- You can feel the texture for the gravel. Usted puede sentir la textura de la grava.
II)
gravilla
NOUN
- I told you there was gravel on the road. Te dije que había gravilla.
- And they're composed of gravel. Y están compuestas de gravilla.
- There was gravel flying everywhere. Había gravilla volando por todos lados.
- ... curb after slipping on gravel. ... acera tras resbalar con la gravilla.
- ... to supplies like sand, gravel, cement. ... para la compra de gravilla, de arena de cemento.
III)
ripio
NOUN
Synonyms: rubble
- ... and the rest is gravel, nevertheless in good condition. ... y el resto de ripio, en buen estado.
- ... one section is paved and the rest is gravel. ... con una parte asfaltada y el resto camino de ripio.
- On gravel one should drive slower, Porque en el ripio uno tiene que ir más despacio
- to the gravel path which leads out of the a la ruta de ripio que lleva a cabo de la
IV)
V)
guijo
NOUN
Synonyms: guijo
- ... fill the cones with gravel or other ... llenaremos los conos con guijo, u otro
ruins
I)
ruinas
NOUN
Synonyms: ruined, wreckage, dilapidated, crumbling
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde tour a la ciudad y ruinas aledañas.
- The ruins of a city. Las ruinas de una ciudad.
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde visita a la ciudad y ruinas aledañas.
- The town was in ruins. La ciudad estaba en ruinas.
- I start to sympathize with the ruins. Empiezo a sentir lástima de las ruinas.
- You promised a house, but you gave us ruins. Nos prometiste una casa, pero nos has dado ruinas.
II)
arruinada
NOUN
- My practice is in ruins. Mi consulta está arruinada.
- But her life is in ruins. Pero su vida está arruinada.
- ... that my personal life was in ruins. ... se de que mi vida personal estaba arruinada.
III)
restos
NOUN
- ... two houses, the aqueduct ruins, the paintings and ... ... dos casas, los restos del acueducto, las pinturas, ...
- ... amphitheatre and in reality the ruins are made up of two ... ... anfiteatro y en realidad los restos se corresponden a dos ...
- ... you can find the ruins of the town of ... ... de la población se ubican los restos del Poblado de la ...
ruined
I)
arruinado
VERB
- The life has ruined you. Te han arruinado la vida.
- You have ruined my life! Me ha arruinado la vida.
- Everything we had has been ruined. Todo lo que teníamos se ha arruinado.
- They have ruined everything. Lo han arruinado todo.
- I ruined three months. He arruinado tres meses.
- Hope we haven't ruined your day. Espero no haberte arruinado el día.
II)
ruinas
VERB
Synonyms: ruins, wreckage, dilapidated, crumbling
- Lives are going to be ruined. Vidas van a estar en ruinas.
- I m no better than a ruined tree. No soy más que un árbol en ruinas.
- I saw too many lives ruined. Vi demasiadas vidas en ruinas.
- And the cushion is likewise ruined. Y el colchón es también en ruinas.
- A ruined castle stood in the grounds. Un castillo en ruinas estaba en el mismo terreno.
- Perhaps this ruined but they may to be able to ... Quizá este en ruinas pero puede que sea capaz de ...
III)
estropeado
VERB
- My dairy products are ruined. Los lácteos se han estropeado.
- You ruined the element of surprise. Tú has estropeado la sorpresa.
- I ruined your evening. Te he estropeado la noche.
- That the three miscarriages have ruined my insides. Mis tres abortos me han estropeado las entrañas.
- I guess he ruined it, then. Me parece que lo ha estropeado.
- Everything was ruined by the water. El agua ha estropeado todo.
IV)
destrozado
VERB
- Villains ruined my car. Esos canallas me han destrozado el coche.
- You ruined the lives of four people. Has destrozado la vida de cuatro personas.
- My egg is ruined. Me ha destrozado el huevo.
- He ruined my car. Me ha destrozado el coche.
- You've completely ruined her life. Le has destrozado la vida.
- ... the children whose lives you've ruined by launching their puppies ... ... los niños cuyas vidas ha destrozado al lanzar sus cachorros ...
dilapidated
I)
II)
III)
ruinoso
VERB
Synonyms: ruinous
- neither as long nor as dilapidated as the one near Benavente ... ni tan ruinoso como el que estaba cerca de Benavente ...
IV)
dilapidado
VERB
Synonyms: squandered
- This may look like a dilapidated warehouse. Quizá esto parezca un depósito dilapidado.
- no matter how dilapidated or helpless it may be – no importa cuán dilapidado o incapaz sea
- ... the leaders' thinking is dilapidated and helpless. ... el pensamiento de sus líderes es dilapidado y sin esperanza.
V)
VI)
ruinas
ADJ
- He wore a dilapidated cloak and a wide awake hat ... Llevaba una capa en ruinas y un sombrero muy despierto ...
- though dilapidated, with worm-eaten floors aunque en ruinas, con los gusanos se comen plantas
- dilapidated corner for every hungry child ... rincón en ruinas por cada niño con hambre ...
- ... suddenly centered in that dilapidated, mean ... de repente en ese centro en ruinas, con una media
- ... refuge in a leaning, dilapidated barn. ... refugio en un granero inclinado y en ruinas.
crumbling
I)
desmoronando
VERB
Synonyms: falling apart
- And in fact they were crumbling around him. Y de hecho estos se estaban desmoronando alrededor de el.
- And a hotel that's crumbling around me. Y un hotel que se va desmoronando.
- His hopes and his ambitions were all crumbling about him. Sus esperanzas y sus ambiciones estaban desmoronando a su alrededor.
- Because you fear it, the world is crumbling. Porque le temes, el mundo se está desmoronando.
- Old structures are crumbling and being replaced. Las viejas estructuras se están desmoronando y están siendo reemplazadas.
II)
desmenuzamiento
VERB
III)
IV)
derrumbando
VERB
Synonyms: falling apart, collapsing
- when everything around us is crumbling, donde todo alrededor se está derrumbando.
- "The walls are crumbling about our ears, ... "Las paredes se están derrumbando sobre nuestros oídos, ...
V)
VI)
se desmoronan
VERB
Synonyms: crumble, fall apart
- shingles, and crumbling plaster, and even the ... tejas y yeso que se desmoronan, e incluso la ...
VII)
VIII)
ruinas
VERB
Synonyms: ruins, ruined, wreckage, dilapidated
- and was now quietly crumbling in the y ahora estaba en silencio en las ruinas
- When faced with a crumbling world, these humans, ... Enfrentados a un mundo en ruinas, estos humanos, ...
- ... to pull down a crumbling old building like this? ... que demoler un edificio viejo y en ruinas como este?
- among a wilderness of crumbling griffins entre un desierto de ruinas grifos
- ... together, like something crumbling, and lay motionless ... ... en conjunto, como algo en ruinas, y permaneció inmóvil ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.