Reject means Rechazar and Rechazarla in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Reject in Spanish :

reject

rechazar

VERB

Synonyms: refuse, decline, repel, deny, repulse

The voters should reject both propositions. Los votantes deberían rechazar las dos proposiciones.
I can either accept or reject this offer. No puedo ni aceptar ni rechazar esta oferta.
You have to reject those minors. Tienes que rechazar a los menores.
He seems to have good reasons to reject the procedure. Él parece tener buenas razones para rechazar el procedimiento.
Your body's begun to reject your implants. Tu cuerpo comienza a rechazar tus implantes.
Reject if you do not wish to receive multimedia messages. Rechazar si no deseas recibir mensajes multimedia.

- Click here to view more examples -

rechazarla

VERB

And we are prepared to reject that offer. Y nosotros para rechazarla.
You can either answer or reject the call. Puedes responder a la llamada o rechazarla.
And we are prepared to reject that offer. Y nosotros estamos preparados para rechazarla.
To answer or reject use this button. Para responder o rechazarla, pulse este botón.
... and there is certainly no reason to reject it. ... y evidentemente no hay razón para rechazarla.
... is called bureaucracy, and we must reject that unequivocally. ... se llama burocracia y debemos rechazarla firmemente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Refuse

refuse

niego

VERB

Synonyms: deny

I refuse to answer! Me niego a responder.
I refuse to stand for such allegations. Me niego a dar lugar a semejantes alegatos.
I refuse to overcome my fear. Yo me niego a superar mi miedo.
I refuse to have anything to do with you. Me niego a tener algo que ver con ustedes.
I refuse to leave the car. Me niego a dejar el coche.
I refuse and you have no authority. Me niego y usted no tiene autoridad.

- Click here to view more examples -

II)

rehusar

VERB

Made him an offer he couldn't refuse. Con una oferta que no pudo rehusar.
You had an option to refuse. Tú tenías la opción de rehusar.
But we must refuse thy kind offer. Pero debemos de rehusar su amable oferta.
Now you can not refuse. Ahora no puedes rehusar.
I can hardly refuse his invitation. Difícilmente puedo rehusar su invitación.
Something he won't be able to refuse. Algo que no será capaz de rehusar.

- Click here to view more examples -

III)

negarse

VERB

Synonyms: refusal, deny, denying

You are not allowed to refuse. No está permitido negarse.
You can refuse to answer any question ... Le recuerdo, que puede negarse a contestar cualquier pregunta ...
You can refuse to pay, but my men need ... Puede negarse a pagar pero mis hombres necesitan ...
And to refuse would be to excite his ... Y de negarse sería para excitar sus ...
You can refuse to answer any question you may regard ... Le recuerdo que puede negarse a contestar cualquier pregunta que ...
You can refuse to pay, but my men ... Puede negarse a pagar, pero mis hombres ...

- Click here to view more examples -

IV)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, decline, repel, deny, repulse

You made them an offer they couldn't refuse. Les hizo una oferta que no pudieron rechazar.
I have to refuse that order. Debo rechazar esa orden.
She just made you an offer you can't refuse. Acaba de hacerte una oferta que no puedes rechazar.
I am quite determined to refuse him. Estoy decidido a rechazar.
I make you an offer you cannot refuse. Te hago una oferta que no puede rechazar.
Singer would not allow him to refuse. Singer no le permitiría rechazar.

- Click here to view more examples -

denegar

VERB

Synonyms: deny, denying, revoke, withhold

Insurance companies can no longer refuse to Compañías de seguro no pueden denegar
must refuse to grant national type-approval in respect of ... deberán denegar la homologación de alcance nacional a ...
may refuse the delivery you and ... podrá denegar la entrega a usted ya ...
may refuse the registration, sale or ... podrán denegar la matriculación, la venta y la ...
refuse to grant national type-approval ... denegar la homologación de alcance nacional ...
may refuse the registration, sale or entry into service ... podrán denegar la matriculación, venta o puesta en circulación ...

- Click here to view more examples -

VI)

niegúese

VERB

VII)

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, waste, junk, rubbish, litter

Because there is no refuse. Porque no hay basura.
I want our oversized refuse buried in a landfill. Quiero que nuestra basura grande sea enterrada en un vertedero.
Great frozen mountains of refuse are everywhere. Hay grandes montañas de basura por todos lados.
... of remains from the refuse. ... de los restos de la basura.
... the boots into the refuse. ... las botas a la basura.
camera from the story concerning refuse to cámara de la basura historia sobre a

- Click here to view more examples -

VIII)

negándose

VERB

Synonyms: refusing

... his responsibility if he continues to refuse to participate in the ... ... responsabilidad suya si continúa negándose a participar en la ...

2. Decline

decline

declive

NOUN

Synonyms: declining, downhill, slope, downturn

We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
The decline comes later. El declive vendrá después.
The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...

- Click here to view more examples -

II)

decadencia

NOUN

Synonyms: decadence, decay, declining, decaying, wane, waning

I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...

- Click here to view more examples -

III)

disminución

NOUN

Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished

The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...

- Click here to view more examples -

IV)

declinar

VERB

Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite

- Click here to view more examples -

descenso

NOUN

Synonyms: descent, decrease, downhill, drop, lowering, descending

Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...

- Click here to view more examples -

VI)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, refuse, repel, deny, repulse

To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar

- Click here to view more examples -

VII)

deterioro

NOUN

Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation

Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.

- Click here to view more examples -

VIII)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping

Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...

- Click here to view more examples -

IX)

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, diminish, lower, lessen, minimize

This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.

- Click here to view more examples -

reducción

NOUN

Synonyms: reduction, reducing, decrease, cutting, lowering, shrinking

This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...

- Click here to view more examples -

3. Deny

deny

negar

VERB

Synonyms: denying, denied, refuse, negate, denial

My son, surely you cannot deny that feeling. Hijo mío, seguramente no puedes negar ese sentimiento.
Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
No need for her to deny they were walking together. No hay necesidad de negar que caminaban juntos.
This is evidence, which you can not deny. No puede negar esa evidencia.
No one may deny this. Nadie puede negar esto.
I can neither confirm nor deny this. No puedo ni confirmar ni negar esto.

- Click here to view more examples -

II)

denegar

VERB

Synonyms: refuse, denying, revoke, withhold

This setting allows you to deny access to all users ... Esta opción le permite denegar el acceso a todos los usuarios ...
... cannot be used to deny bail. ... no pueden ser utilizadas para denegar la fianza.
... any extended permissions you do not want to deny. ... de cualquier permiso extendido que no desee denegar.
... which routing characters you will permit or deny. ... caracteres de enrutamiento que desea permitir o denegar.
... senders whose messages you want to deny. ... remitentes cuyos mensajes desea denegar.
He refuses to deny his life. Rehusa denegar de su vida.

- Click here to view more examples -

III)

negarle

VERB

Synonyms: denying

I intend to deny him that glory. Mi intención es negarle esa gloria.
I had no choice but to deny you access to your ... No tuve más alternativa que negarle el acceso a sus ...
She wants to deny her parents the satisfaction ... Quiere negarle a sus padres la satisfacción ...
But to deny an entire class of people one of their ... Pero negarle a toda una clase de gente una ...
I won't deny the ducks their dinner. No voy a negarle a los patos su cena.
You can't deny him the chance. No puedes negarle la oportunidad.

- Click here to view more examples -

IV)

lo niegues

VERB

And so are you, so don't deny it. Y tú también, así que no lo niegues.
Well, you don't deny it. Bueno, no lo niegues.
Do not deny, I know what you were you who ... No lo niegues, sé qué fuiste tú quién ...
Don't deny it, I say! ¡No lo niegues, te digo!
Don't deny it, I know No lo niegues, lo sé.
No, I wasn't - Don't deny it No, no lo estoy - No lo niegues

- Click here to view more examples -

desmentir

VERB

Synonyms: disprove, belie, refute

I can neither confirm nor deny the version of events ... No puedo ni confirmar ni desmentir la versión de lo ...
... have refused to confirm or deny that report. ... se niega a confirmar o desmentir estos rumores.
I believe I can deny the assertions of the outlaw ... Creo que puedo desmentir las afirmaciones del ladrón ...
Can you confirm or deny the rumours that a ... ¿Puede confirmar o desmentir los rumores, que un ...

- Click here to view more examples -

VI)

renegar

VERB

Synonyms: disown, renege, renounce

You can't deny them, cos you helped ... No puedes renegar de ellos, porque ayudaste a ...
Is that any reason to deny your roots? ¿Y es una razón para renegar de tus orígenes?
And yet, I lived to deny this man. Aún así, viví para renegar de este hombre.
Can I deny everything I believe in? ¿Puedo renegar de todo en Io que creo?
Is that any reason to deny your roots? ¿Crees que es motivo para renegar de tus orígenes?

- Click here to view more examples -

VII)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, refuse, decline, repel, repulse

Even the family lawyer can't deny that. Ni siquiera el abogado de la familia puede rechazar eso.
You can deny my warnings all you wish. Puedes rechazar mis advertencias todo lo que quieras.
To grant or deny access to the asylum process may mean ... Conceder o rechazar el acceso al procedimiento de asilo puede significar ...
If our coverage determination is to deny any part of your ... Si nuestra determinación de cobertura es rechazar una parte de su ...
I can deny my superpowers. No puedo rechazar mis superpoderes.
We couldn't deny his offer. No pudimos rechazar su invitación.