Junkyard
US
GB
ES
Translation of Junkyard in Spanish :
junkyard
1
chatarrería
NOUN
- Not ready, looking like a junkyard. Sin preparar, hecha una chatarrería.
- Belongs in the junkyard. Pertenece a la chatarrería.
- He owns the junkyard. El dueño de la chatarrería.
- ... you find in a junkyard. ... que uno encuentra en una chatarrería.
- Back of the junkyard. Detràs de la chatarrería.
2
deshuesadero
NOUN
3
desarmadero
NOUN
Synonyms: desarmadero
- ... faith in you, but this isn't a junkyard. ... fe en ti, pero esto no es un desarmadero.
- Ask somebody for a junkyard. Preguntale a alquien por un desarmadero.
4
desguace
NOUN
Synonyms: scrapping, dismantling, scrapyard, shipbreaking
- An endless junkyard of orbiting debris. Un inmenso desguace de desechos en órbita.
- ... part of the script is asking for a junkyard. ... parte del guión se desarrolla en un desguace.
- An endless junkyard of orbiting debris. Un inmenso desguace de desechos en orbita.
- He's in the junkyard. Está en el desguace.
5
basurero
NOUN
Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- And he dropped me junkyard nearby. Y él me dejó basurero cercano.
- ... change the fuel and this junkyard for our lives! ... cambiar la gasolina y este basurero por nuestras vidas!
- The poor guy was scrounging for food in the junkyard. El pobre estaba buscando comida en el basurero.
- ... change the fuel and this junkyard for our lives! ... que cambiar la gasolina y este basurero por nuestras vidas!
- You think you're pawing through a junkyard? ¿Crees que estás buscando en un basurero?
More meaning of Junkyard
scrapping
I)
desguace
VERB
Synonyms: dismantling, junkyard, scrapyard, shipbreaking
- Premiums for scrapping vehicles can be effective. Las primas para el desguace de vehículos pueden ser efectivas.
- Scrapping premiums, as you can ... Las primas por desguace, como se pueden ...
- ... and that means helping in the scrapping programme. ... y eso significa contribuir al programa de desguace.
- The scrapping premium shall be refused if the vessel fails ... Se denegará la prima por desguace si el barco no ...
- ... to encourage the refitting or scrapping of older vehicles. ... para estimular la renovación y desguace de vehículos viejos.
II)
desechar
VERB
- ... to see the appeal of scrapping today's global financial architecture ... ... ver el atractivo de desechar la arquitectura financiera global de hoy ...
- Scrapping the opt-out clause from ... Desechar la cláusula de exclusión voluntaria de ...
III)
dismantling
I)
desmontar
NOUN
Synonyms: remove, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting
- The problems of dismantling are just staggering. Los problemas de desmontar son asombrosos.
- I like dismantling much better than mantling. Me gusta más desmontar que montar.
- the dismantling or manipulating of protective equipment and covers, desmontar o manipular el equipo de protección y las cubiertas,
- ... can be removed without dismantling gears. ... pueden desmontarse sin tener que desmontar el engranaje.
- Dismantling of plates or sleepers not required No es necesario desmontar placas o traviesas para montarlo.
II)
desmantelamiento
NOUN
Synonyms: decommissioning, dismantle, disbanding, encased, rollback
- ... compromise on the question of dismantling these zones. ... la intención de plantear el posible desmantelamiento de estas zonas.
- I'd like to see a gigantic project of dismantling. Me gustaría ver un gigantesco desmantelamiento.
- ... costs entailed by the ship dismantling are very high and ... ... costes ocasionados por el desmantelamiento de barcos son muy elevados y ...
- dismantling it all notable about this desmantelamiento todo destacable de este
- would you really wanted to turn down dismantling opportunity because they ¿de verdad quería bajar oportunidad desmantelamiento, ya que
III)
desmontaje
VERB
Synonyms: disassembly, removal, removing, stripping, disassembling, teardown
- ... must also be satisfied during transport, assembly and dismantling. ... deberá cumplirse igualmente durante el transporte, montaje y desmontaje.
- ... with operations of selective dismantling, and fall when ... ... cuando aumentan las operaciones de desmontaje selectivo y se reducen cuando ...
- Dismantling of fibre cement boards and the conditioning ... Desmontaje de placas de fibrocemento y acondicionamiento ...
- I'll pay for the dismantling, and the transportation ... Pagaré el desmontaje, y la mudanza ...
- ... through flanges, total sealing, quick assembly/dismantling ... mediante bridas, estanqueidad total, rápido montaje/desmontaje.
IV)
desmantelar
VERB
- Dismantling this company would be an insult to a great man ... Desmantelar esta compañia sería insultar a un gran hombre ...
- ... introduced massive competition by dismantling monopolies and opening its ... ... introdujo una marcada competencia al desmantelar los monopolios y abrir su ...
- Suggest dismantling the coded signal, do you? ¿Desmantelar la señal codificada sugieres?
- So, clearly dismantling settlements doesn't work. Así que claramente desmantelar asentamientos no funciona.
- ... to be repaired/maintained before dismantling the pneumatic components. ... a reparar/mantener antes de desmantelar los componentes neumáticos.
V)
VI)
desguace
NOUN
Synonyms: scrapping, junkyard, scrapyard, shipbreaking
- Dismantling yards barely comply with health and environmental standards ... Los astilleros de desguace apenas cumplen las normas sanitarias y ambientales ...
- In the meantime, ship dismantling could reach maximum levels ... Entretanto, el desguace de barcos puede alcanzar cotas máximas ...
- ... involvement with regard to ship dismantling. ... implicación en la cuestión del desguace de buques.
- Ship breaking/dismantling/recycling/scrapping Reciclaje/desguace de buques
- ... Conference of the Parties, on the dismantling of ships, ... Conferencia de las Partes sobre el desguace de embarcaciones,
dump
I)
volcado
NOUN
Synonyms: overturned, dumping, capsized, dumps
- See screen dump to the right. Mira el volcado de pantalla a la derecha.
- Dump him back in the ditch. Volcado de vuelta en la cuneta.
- ... to save the system dump memory image. ... para guardar la imagen del volcado de memoria del sistema.
- ... is given in the dump data. ... se indica en los datos de volcado.
- You are six, dump. Usted es seis, volcado.
- Dump the food if they don't eat Volcado la comida si no comen
II)
basurero
NOUN
Synonyms: dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- This dump needs customers. Este basurero necesitas clientes.
- You look like you'd live in a dump. Parece que vives en un basurero.
- This was always a dump. Esto fue siempre un basurero.
- This place is a dump. Esto es un basurero.
- My desk's not a dump. Mi mesa no es un basurero.
- No way to score in this lousy dump! No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
III)
volcar
VERB
- ... local user tried to dump the contents of a ... ... usuario local ha intentado volcar el contenido de una ...
- hemoglobin to dump their oxygen. hemoglobina para volcar su oxígeno.
- does it know when to dump the oxygen? ¿sabe hemoglobina cuándo volcar el oxígeno?
- the hemoglobin know when to dump the oxygen? ¿la hemoglobina saber cuándo volcar el oxígeno?
- and let's dump this mixture y vamos a volcar esta mezcla
IV)
vertedero
NOUN
Synonyms: weir, landfill, spillway, garbage dump, dumpster
- But this place was always a trash dump. Pero este lugar fue siempre un vertedero.
- I found this paint in the dump. Encontré la pintura en el vertedero.
- This is a dump. Esto es un vertedero.
- But this dump you're staying in. Pero este vertedero en el que vives.
- Then it's off to the dump. Entonces se irá al vertedero.
- We had to haul our trash to the dump. Teníamos que llevar nuestra basura al vertedero.
V)
descarga
NOUN
- Dump your electricity into me. Descarga la electricidad en mí.
- Dump your electricity into me. Descarga tu electricidad en mí.
- Such a dump began, was halted ... La descarga empezó, pero fue detenida ...
- dump it on the streets lo descarga en las calles
- The truck got ready to enter a dump, El camión se preparaba para entrar en una descarga,
- There's the dump coil. Ahí está el orificio de descarga.
VI)
pocilga
NOUN
- This is some dump. Esto es una pocilga.
- I manage this dump. Yo estoy a cargo de esta pocilga.
- That apartment was a dump. Ese apartamento era una pocilga.
- This place is a dump. Este sitio es una pocilga.
- But seriously, what a dump. Pero, qué pocilga.
- The building is a dump. El edificio es una pocilga.
VII)
tugurio
NOUN
- Says my hotel is a dump. Y dice que mi hotel es un tugurio.
- I know a nice dump down here that has a ... Conozco un buen tugurio aquí abajo con una ...
- ... how you live in this dump. ... cómo vives en este tugurio.
- ... around to look the dump over. ... a echar un vistazo al tugurio.
- ... never win staying in this dump. ... nunca gana reis estando en este tugurio.
- You can't win in this dump. No podeis ganar en este tugurio.
VIII)
tirar
VERB
- We got to dump these clothes. Hay que tirar esta ropa.
- We have to dump a few things. Tenemos que tirar algunas cosas.
- A perfect spot to dump the body. Lugar perfecto para tirar un cuerpo.
- We want to keep the brain, dump the body. Queremos guardar el cerebro y tirar el cuerpo.
- Easier to dump our bodies. Es más fácil tirar ahí los cadáveres.
- Try to dump something in the lake. Trata de tirar algo en el lago.
IX)
deshacerse
VERB
Synonyms: get rid, getting rid, dispose, rid, undone
- Or he may have gone to dump the virus. O puede que haya ido a deshacerse del virus.
- He can dump his phone. Puede deshacerse del celular.
- A perfect spot to dump the body. El sitio perfecto para deshacerse del cuerpo.
- Wanted to dump it. Quería deshacerse de ellos.
- ... in case she wants to dump him. ... en caso de querer deshacerse de él.
- ... city they decide to dump you in. ... ciudad que ellos decidan deshacerse de ti.
dumpster
I)
basurero
NOUN
Synonyms: dump, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- Everybody grab a dumpster. Todos agarren un basurero.
- He found it in a dumpster. Dice que la encontró en un basurero.
- He was found in a dumpster. Lo encontraron en un basurero.
- Against the dumpster when you had the chance. Contra el basurero cuando tuviste la oportunidad.
- That dumpster will be your new condo. Ese basurero será tu nuevo departamento.
II)
contenedor
NOUN
- You saw her body in that dumpster. Tú viste su cuerpo en el contenedor.
- I was running late, clipped the dumpster. Iba tarde, le pegué al contenedor.
- I was at another dumpster. Estaba en otro contenedor.
- I put the box next to the dumpster. Puse la caja junto al contenedor.
- ... the other shards in the dumpster. ... las otros fragmentos del contenedor.
III)
vertedero
NOUN
Synonyms: weir, landfill, dump, spillway, garbage dump
- ... just found it in a dumpster. ... lo encontraron en un vertedero.
- Right next to that Dumpster where them wild dogs ... Justo al lado de ese vertedero donde los perros salvajes ...
- In the Dumpster I smell paradise En el vertedero, huelo el paraíso
- Plus I live in a dumpster. Y encima vivo en un vertedero.
garbage dump
I)
basurero
NOUN
- Come on, show us your garbage dump. Vamos, enséñanos tu basurero.
- ... your son in this human garbage dump? ... tu hijo en este basurero de gente?
- or is it a garbage dump? o es un basurero?
- ... of the desert the garbage dump, only the garbage ... ... del desierto "el basurero", sólo que la basura ...
- Now this garbage dump Will look like a ... Sí, ahora este basurero volverá a ser una ...
II)
vertedero
NOUN
- My mother says this world's a garbage dump. Según mi madre, el mundo es un vertedero.
- This place is a garbage dump. Esto es un vertedero.
- Now this garbage dump Will look like a ... Sí, ahora este vertedero volverá a ser una ...
- ... later in a sewer or a garbage dump. ... después en una alcantarilla o quizá en un apestoso vertedero.
dustbin
I)
II)
dustman
I)
barrendero
NOUN
Synonyms: sweeper
- Dustman were generally unclouded at that meal. Barrendero no estaban nublados en general, en esa comida.
- ... are always lying by to drag the Golden Dustman under. ... siempre están mintiendo por arrastrar el barrendero de oro bajo.
- ... just make out that the Golden Dustman stopped to breathe. ... simplemente hacer que el barrendero de Oro dejó de respirar.
II)
wastebasket
I)
papelera
NOUN
Synonyms: trash, bin, recycle bin, trashed, rubbish bin, pulp mill
- He stepped on it in the wastebasket. Me pisó dentro de la papelera.
- It's probably in a wastebasket by now. Probablemente esté en la papelera en este momento.
- penny running until i've got to mt several wastebasket centavo en funcionamiento hasta que tengo a mt papelera varios
- ... away and put the wastebasket on the dance ... distancia y poner la papelera en la danza
- ... a speech to the wastebasket abhorrent gentlemen of the journey let ... es un discurso a la papelera señores aberrantes del viaje que
II)
canasto
NOUN
Synonyms: basket
- a wastebasket with old magazines you have there in ... canasto de revistas viejas que tienen allí en ...
- ... and threw them into the wastebasket. ... y las eché al canasto.
trashcan
I)
papelera
NOUN
Synonyms: trash, bin, recycle bin, wastebasket, trashed, rubbish bin, pulp mill
- ... just tap on the trashcan icon. ... simplemente pulse sobre el icono de la papelera .
- Trashcan, drive faster! ¡Papelera, más rápido!
- Hey, Trashcan, you want to play? Hola, Papelera, ¿quieres jugar?
- ... , I was looking for an extra large trashcan. ... , solo buscaba una papelera extra grande.
II)
basurero
NOUN
Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket
- They thought about the trashcan that they were going to use ... Pensaron en el basurero que iban a usar ...
- starting with the contents of one trashcan. empezando con el contenido de un basurero.
- ... get this cupcake in the trashcan from here? ... acertar con este pastelito al basurero desde acá?
- Trashcan, wait up! ¡Basurero, espera!
- So, are you lost, Trashcan? ¿Estás perdido, Basurero?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.