Largely
US
GB
ES
Translation of Largely in Spanish :
largely
1
mayormente
ADV
- ... in several projects, largely due to staff shortage ... ... en diversos proyectos, debido mayormente a la escasez de personal ...
- and comets are made largely of water, ice, y los cometas son mayormente hechos de agua, hielo,
- So the damage is largely the result of scavengers stripping ... Mayormente, el daño es el resultado de los carroñeros pelando ...
- has been largely based on cooperation. ha estado mayormente basado en la cooperación.
- ... solid rooftops, a largely unused space until then. ... de techos sólidos, un espacio mayormente inutilizado hasta entonces.
- It is seen as largely a theoretical exercise that is ... Consideran que se trata mayormente de un ejercicio teórico que ...
3
ampliamente
ADV
Synonyms: widely, broadly, extensively, amply
- Aesthetic orientation is largely a cultural phenomenon. La orientación estética es ampliamente un fenómeno cultural.
- The outlook is largely determined by the underlying cause ... El pronóstico está ampliamente determinado por la causa subyacente ...
- ... the subject is always largely ignored in the interim. ... entretanto el tema es ampliamente ignorado.
- ... physical and mental is largely the story of humanity ... ... físico y lo mental es ampliamente la historia de la humanidad ...
- Largely ignored by economists. ampliamente ignorado por los economistas,
- In reality, all these explanations are largely complementary; En realidad, todas estas explicaciones son ampliamente complementarias;
4
principalmente
ADV
Synonyms: mainly, primarily, mostly, principally, especially, chiefly
- ... the economy was fueled largely by successes in finance ... ... la economía fue estimulado principalmente por el éxito del sector financiero ...
- A poll's quality rests largely on its sample, La calidad de una encuesta yace principalmente en su muestra,
- and largely because right from the outset, principalmente porque desde su arranque,
- ... sense of knowing that is largely contemplative and sometimes even ... ... idea del conocimiento que son principalmente contemplativos y a veces incluso ...
- Creating rules largely consists of identifying applications and ... La creación de reglas consiste principalmente en identificar aplicaciones y ...
- based largely on self discipline basado principalmente en la autodisciplina
5
6
gran medida
ADV
- ... home remind us in a largely run them off of course ... casa nos recuerdan en gran medida a correr fuera de curso
- ... , because they are largely located in sparsely populated areas. ... , porque están situadas en gran medida en zonas escasamente pobladas.
- ... you are doing very largely started global warming sabers ... usted lo están haciendo muy gran medida iniciadas sables del calentamiento global
- ... worker, who so largely began the demolition of ... ... trabajador, que en tan gran medida se inició la demolición de ...
More meaning of Largely
mostly
I)
mayormente
ADV
- Much too long and mostly untrue. Demasiado larga y mayormente falsa.
- He mostly drank alone and watched the games. Mayormente bebía sólo y veía el juego.
- Surely they are mostly air. Seguramente son mayormente aires.
- A lifetime of observation, mostly. Una vida de observación, mayormente.
- We all know that atoms are mostly empty space. Todos sabemos que los átomos son mayormente espacio vacío.
- But it's mostly insurance futures. Pero mayormente opciones de seguro.
II)
principalmente
ADV
Synonyms: mainly, primarily, principally, especially, chiefly, largely
- She mostly washes her hair. Principalmente, se lava el cabello.
- They worked the badger mostly. Hacían principalmente el tejón.
- It was mostly just to keep us awake. Era principalmente para mantenernos despiertos.
- But they're mostly native women. Pero son principalmente nativas.
- Mostly we just listen and we watch. Principalmente, escuchamos y observamos.
- Mostly for cell phones. Principalmente para teléfonos celulares.
III)
básicamente
ADV
Synonyms: basically, essentially, pretty much, primarily
- It was really mostly mental, to start with. Para empezar, era algo básicamente mental.
- I think it's mostly just teas and coffees. Creo que básicamente sólo hay té y café.
- They mostly want to find something ... La gente, básicamente, quiere encontrar algo ...
- But mostly they wanted the public ... Pero básicamente ellos quieren que el público ...
- ... when he wants something, but mostly good people. ... cuando quiere algo, pero básicamente buena gente.
- Red paint, mostly. Pintura roja, básicamente.
mainly
I)
principalmente
ADV
Synonyms: primarily, mostly, principally, especially, chiefly, largely
- But it is in my chest mainly. Pero es principalmente en mi pecho.
- Mainly through social networks. Principalmente por las redes sociales.
- It will mainly be about logic. Tratará principalmente de lógica.
- These conferences mainly focus on software now. Estas conferencias de concentran principalmente en software ahora.
- Mainly because it offers its authors. Principalmente porque da a sus autores.
- Which is mainly water. Lo que es principalmente agua.
II)
mayoritariamente
ADV
Synonyms: mostly, largely, predominantly, overwhelmingly
- ... nature and also they mainly represents the human figure, ... ... carácter figurativo y aunque mayoritariamente representan la figura humana ...
- They are mainly middle-to-upper class, ... Pertenecen mayoritariamente las clases media y alta, y ...
- ... as long play and mainly women with familiar loads ... ... as de larga duración y mayoritariamente mujeres con cargas familiares ...
- unemployed, and mainly just spent his days sitting in his ... desempleado, y mayoritariamente paso los días sentado en el ...
- ... , which comprises the mainly Sunni Future movement, led ... ... , compuesta por el movimiento mayoritariamente sunita Futuro, encabezado ...
spare
I)
repuesto
ADJ
Synonyms: replacement, spare parts, refill
- Give me the spare tyre. Dame el neumático de repuesto.
- We got a spare job yesterday. Conseguimos un trabajo de repuesto ayer.
- Check the spare tire and all fluid levels. Revisar la llanta de repuesto y los fluidos.
- I got a spare suit in the van. Tengo un traje de repuesto en la camioneta.
- This is a spare set of keys. Es un juego de llaves de repuesto.
- He ate my spare shirt. Se comió mi camisa de repuesto.
II)
sobra
VERB
- There is plenty and to spare. Hay mucho y de sobra.
- We shall arrive with only moments to spare. Llegaremos con apenas unos instantes de sobra.
- We still have a minute to spare. Y todavía nos sobra un minuto.
- What you're missing here there you spare. Lo que le falta de aquí de allá le sobra.
- We have nothing to spare. No tenemos nada de sobra.
- Not a minute to spare. No sobra ni un minuto.
III)
prescindir
VERB
Synonyms: dispense
- I shall have to spare him somehow. Tendré que prescindir de él.
- Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. Nuestro barrio no puede prescindir de una familia tan agradable.
- I just didn't think we could spare a man. Pero pensé que no podíamos prescindir de nadie.
- My stepmother could not spare her carriage. Mi madrastra no podía prescindir de su carruaje.
- I wanted to spare you. Quería prescindir de ti.
- I was hoping to spare you this. Esperaba prescindir de esto.
IV)
libre
ADJ
- We have a spare room. Tenemos una habitación libre.
- Heard you had a spare room. Escuché que tenían una habitación libre.
- Tell them to find a spare captain from somewhere. Pida algún capitán libre de cualquier lado.
- He worked it out in his spare time. Lo creó en su tiempo libre.
- I have a lot of spare time. Tengo mucho tiempo libre.
- She continues with her theatre work in her spare time. Continúa con su trabajo de teatro en su tiempo libre.
V)
recambio
ADJ
Synonyms: replacement
- Two flats and only one spare. Dos ruedas y una sólo de recambio.
- Put the spare on. Ponga la de recambio.
- ... is blocked by the spare tire. ... está bloqueada por la rueda de recambio.
- headlines but in every spare matias donna titulares, pero en cada recambio donna matias
- I didn't have a spare. No tenía una de recambio.
- ... equipment is not a spare part or a tool; ... equipo no sea una pieza de recambio o una herramienta;
VI)
VII)
darme
VERB
Synonyms: me
- Whatever you can spare. Lo que pueda darme.
- I wondered if you could spare me a few minutes? Quería saber si podías darme unos minutos.
- Whatever you can spare. Todo el que pueda darme.
- Can you spare a match? Puede darme una cerilla?
- You must spare me ten minutes. Tienes que darme 10 minutos.
- Honey, could you spare another twenty bucks? Querido, puedes darme otros veinte dólares?
VIII)
perdone
VERB
Synonyms: excuse me, forgive, sorry, pardon, forgiveness
- ... maybe we'll ask the law to spare your life. ... , le pediré al comisario que te perdone la vida.
- ... and you want me to spare you? ... ¿y quieres que os perdone?
- ... uncle and aunt would spare him again?' and so ... tío y su tía le perdone de nuevo?
- ... I was glad to spare them from knowing how ... me alegré de que se la perdone de saber cómo
surplus
I)
superávit
NOUN
- We went from deficit to surplus. Pasamos del déficit al superávit.
- In case of a surplus of this size, ... En el caso de un superávit de esas dimensiones, ...
- ... provided the government with a fiscal surplus. ... dado al gobierno un superávit fiscal.
- ... budgetary positions close to balance or in surplus. ... situaciones presupuestarias cercanas al equilibrio o con superávit.
- ... how we got four surplus budgets in a row. ... cómo se generó cuatro superávit presupuestarios, uno tras otro?
II)
excedente
NOUN
Synonyms: over
- We have a surplus to sell in the market. Tenemos un excedente que podemos vender en el mercado.
- I have a surplus of male hormones. Tengo un excedente de hormonas masculinas.
- The customer pays a surplus over the averaged estimated payout. El cliente paga un excedente sobre el pago promedio estimado.
- That is the surplus. Eso es el excedente.
- The surplus money we are going to pay. El dinero excedente lo vamos a conceder.
III)
IV)
exceso
NOUN
Synonyms: excess, too much, excessively, speeding
- We have surplus of goods, lying around needlessly. Tenemos exceso de bienes.
- Surplus of plant nutrients from livestock compensating ... Exceso de nutrientes vegetales de los esfuerzos de compensación del ganado ...
- This avoids surplus production, which is ... Con ello se evita el exceso de producción, que se ...
- ... gallon count on our surplus wine. ... recuento de litros de vino en exceso.
- surplus supply of drink for ... exceso de oferta de bebidas para ...
V)
plusvalor
NOUN
plenty
I)
abundancia
NOUN
- With plenty of access to a phone. Con abundancia de exceso a un teléfono.
- Peace and plenty they promised. Nos prometieron paz y abundancia.
- I was in a land of plenty. Estaba en la tierra de la abundancia.
- But there's still plenty of trace. Pero hay todavía abundancia de muestras.
- A veritable horn of plenty. Es un cuerno de la abundancia.
- I see them plenty. Los veo en abundancia.
II)
mucho
NOUN
- I got plenty in the bottle here. Tengo mucho más en la botella.
- You send plenty money, then you go. Que mande mucho dinero y entonces se va.
- There is plenty and to spare. Hay mucho y de sobra.
- Plenty of room to put away the cushions and toys. Mucho espacio para guardar a los cojines y juguetes.
- I have nothing to do with him plenty. No tengo nada que ver con él en mucho.
- I promise you will have plenty of time for that. Les prometo que tendrán mucho tiempo para eso.
III)
suficiente
NOUN
Synonyms: enough, sufficient, adequate, suffice
- And allows plenty of time for signatures to be verified. Y permite suficiente tiempo para verificar las firmas.
- You have plenty of wine anyhow. Tiene suficiente vino, de cualquier forma.
- Plenty of time for that. Hay tiempo suficiente para eso.
- Plenty of time to reach wow status. Suficiente tiempo para alcanzar un nivel impresionante.
- So there's plenty of oil for the immediate future. Entonces hay suficiente petróleo para el futuro inmediato.
- There was plenty for both she said. Dijo que había suficiente para las dos.
IV)
sobra
NOUN
- This guy's got plenty of hair. Ese hombre tiene pelo de sobra.
- In plenty of time. Con tiempo de sobra.
- I have plenty of time. Me sobra el tiempo.
- I got plenty of ammo. Tengo munición de sobra.
- We have plenty of time. El tiempo nos sobra.
- We got plenty of time for that. Nos sobra tiempo para eso.
V)
bastante
NOUN
- Especially as you certainly have plenty of time for reading. En especial cuando usted debe tener bastante tiempo para leer.
- Done plenty of that, my friend. He hecho bastante de eso, amigo mío.
- And in plenty good enough time, too. Y con el tiempo suficiente bastante bueno, también.
- But there is plenty to look out for until then. Pero hay bastante para cuidarse.
- Invested in agriculture, made plenty of money. Invirtió en agricultura, ganó bastante dinero.
- And they seem to have plenty of space. Y parece que hay bastante espacio.
VI)
gran cantidad
NOUN
- We have plenty of mustard at the house. Nosotros tenemos una gran cantidad de mostaza en casa.
- You have plenty of scientists who can help you practically. Tienes una gran cantidad de científicos que pueden ayudarte prácticamente.
- and you have plenty of selections. y tenemos gran cantidad de opciones.
- There's plenty of gasoline. Hay gran cantidad de gasolina.
- If you have plenty of fresh vegetables in the salad, ... Si uno consume una ensalada con gran cantidad de verduras frescas, ...
- ... in this article will give you plenty of options for customizing ... ... en este artículo le ofrecen gran cantidad de opciones para personalizar ...
VII)
lleno
NOUN
- A fish has plenty of other problems without that. Un pez está lleno de otros problemas además de ese.
- The palace has plenty of rooms. El palacio está lleno de habitaciones.
- I got plenty of tail. Estoy lleno de nenas.
- There is plenty of good thieves. Está lleno de buena ladrones.
- And there are plenty of women. Y está lleno de mujeres.
- There are plenty of nannies in this neighborhood. Este barrio está lleno de niñeras.
leftover
I)
sobras
NOUN
- You found some leftover meatballs. Encontraste unas sobras de albóndigas.
- Leftover food and medical supplies. Sobras de comida y suministros médicos.
- Well, it is leftover night. Bueno, es noche de sobras.
- back leftover i'd do that no parking espalda sobras que haría que no hay aparcamiento
- There's leftover hash and rice. Hay sobras de picadillo con arroz.
II)
restos
NOUN
- ... important to discard the leftover makeup correctly? ... importante desechar la composición restos correctamente?
- like people completely of making leftover mobility gusta la gente completamente de hacer restos de la movilidad
- That's some sort of leftover idea from another time ... Eso es una suerte de restos de ideas de otros tiempos ...
- mustard make wouldn't labor's popped right out of leftover meat mostaza no hacer trabajo de estallar derecho de restos de carne
- ... for us move hospital give even leftover ham reveal a ... para movernos hospital ofrecer incluso restos de jamón revelan una
needless
I)
innecesario
ADJ
Synonyms: unnecessary, uncalled for, unneeded, unnecessarily
- All the needless suffering could have ended there. Ahí hubiera acabado todo el sufrimiento innecesario.
- I would hardly say needless. Yo no diría innecesario.
- Because you did something needless. Porque hiciste algo innecesario.
- Their needless sacrifice is the price of your ignorance. Su sacrificio innecesario es el precio de su ignorancia.
- Needless to say it requires rigorous discipline ... Innecesario decir que se requiere de una rigurosa disciplina ...
II)
huelga
ADJ
- Needless to say, the industry will need time to ... Huelga decir que la industria necesitará tiempo para ...
- Needless to say, we can include in the ... Huelga decir que podemos incluir en al ...
- Needless to say, some of us have to pull ... Huelga decir que algunos de nosotros tenemos que trabajar ...
- Needless to say, we're all ... Huelga decir que somos todos ...
- Needless to say, this circumstance imposed on us the ... Huelga decir que esta circunstancia nos impuso la ...
III)
sobra
ADJ
- Needless to say, they sent him to a ... Sobra decir que lo enviaron a una ...
- Needless to say that the course has an interactive approach and ... Sobra decir que el curso tiene una aproximación interactiva y ...
- Needless to say, we cannot ... Sobra decir que no podemos ...
- Needless to say, economic measures ... Sobra decir que las medidas económicas ...
- but inoculate your motor against the ravages of needless where pero vacunar el motor contra los estragos de sobra donde
IV)
hace falta
ADJ
Synonyms: need
- If it's needless to say, don't. Si no hace falta decirlo, no lo digas.
- now alike needless, were soon afterwards dismissed. Ahora hace falta tanto, poco después se despidió.
- He pronounced it needless to send for a doctor: ... Lo pronunció no hace falta llamar al médico: ...
- ... it which he thought it needless to mention at ... lo que él pensó que no hace falta mencionar a
- lf it's needless to say, don't. Si no hace falta decirlo, no lo digas.
V)
widely
I)
ampliamente
ADV
Synonyms: broadly, extensively, largely, amply
- I have consulted widely to discover the truth. He consultado ampliamente para descubrir la verdad.
- It is made widely than usual. Es ampliamente normalmente hecho.
- The severity of this condition can vary widely. La gravedad de esta afección puede variar ampliamente.
- I am going to make this conversation very widely known. Voy a hacer que esta conversación sea ampliamente conocida.
- No theory is predominant or widely accepted. Ninguna de las teorías es predominante, o ampliamente aceptada.
- Both species are widely cultivated. Ambas especies se cultivan ampliamente.
II)
extensamente
ADV
Synonyms: extensively
- The onset of symptoms varies widely. El inicio de síntomas varía extensamente.
- ... disseminate its work more widely to academic communities in ... ... difundir su labor más extensamente a comunidades académicas de ...
- ... is probably the second most widely known form, after ... ... es probablemente la segunda forma extensamente sabida, después de ...
- It is remarkably widely believed, it's as though ... Esto extensamente creído es notable, es como si una ...
- She has published widely on many aspects of art in ... Ha publicado extensamente sobre varios aspectos del arte en ...
- ... get the level of all the widely ... consigue el nivel de toda la extensamente
III)
generalizada
ADV
Synonyms: generalized, widespread, pervasive, generalisata
- It is widely predicted that when this happens, ... Está generalizada la predicción de que, cuando así sea, ...
- It is now widely expected that, when ... Hoy existe una expectativa generalizada de que, cuando ...
- ... and their recommendations are widely adopted. ... y sus recomendaciones se adoptan de forma generalizada.
broadly
I)
ampliamente
ADV
Synonyms: widely, extensively, largely, amply
- We see that you work broadly in the area of education ... Vemos que ustedes trabajan ampliamente el área de educación ...
- The question of sport broadly departs from the framework of ... El tema del deporte desborda ampliamente el marco de los ...
- ... old but it's still broadly held, that addictions ... ... antigua todavía se mantiene ampliamente, de que las adicciones ...
- ... this non fad more broadly in the context of ... ... esta moda no más ampliamente en el contexto de ...
- that depression or "depression" as broadly understood, esa depresión o "depresión" como es ampliamente entendida,
II)
grandes rasgos
ADV
Synonyms: roughly
- Broadly speaking, we can identify two types of ... A grandes rasgos, pueden identificarse dos categorías de ...
- This is, broadly speaking, the way ... Este es, a grandes rasgos, el funcionamiento del ...
III)
adicional-amplio
ADV
IV)
líneas generales
ADV
Synonyms: general
- Although broadly similar in size and specification. Aunque en líneas generales es similar en tamaño y especificación.
- Broadly speaking, therefore, we can endorse ... Por esto, en líneas generales, se pueden compartir ...
- ... in large mines are broadly relevant in small- ... ... en las grandes minas son en líneas generales pertinentes para la pequeña ...
- ... environmental lobbyists - were broadly in agreement on the need ... ... presión medioambiental estaban en líneas generales de acuerdo con la necesidad ...
V)
anchamente
ADV
extensively
I)
extensivamente
ADV
- I have studied your missions extensively. He estudiado sus misiones extensivamente.
- The volunteers will also work extensively with the local clinic ... Los voluntarios también trabajarán extensivamente con la clínica local ...
- Our products have been extensively tested on variety of ... Nuestros productos se han probado extensivamente en la variedad de ...
- Ruminants extensively use the native pastures ... Los rumiantes usan extensivamente las pasturas nativas de ...
- ... to enrich these first ideas extensively. ... para enriquecer estas primeras ideas extensivamente.
II)
ampliamente
ADV
- Extensively acknowledged is the importance of the pursuit ... Ampliamente reconocida es la importancia de la búsqueda ...
- ... on the subject can be applied extensively. ... sobre la cuestión se puedan aplicar ampliamente.
- ... when it failed to use them more extensively. ... al no usarlos más ampliamente.
- that have not been extensively studied. que aún no han sido estudiadas ampliamente.
III)
intensamente
ADV
- ... in research we collaborate extensively in research and development ... ... en la investigación colaboramos intensamente en investigar y desarrollar ...
- ... now you've been blogging extensively about the sneeze ... ahora que estuviste blogueando intensamente sobre el estornudo
amply
I)
sobradamente
ADV
- ... are justified and they are amply sufficient! ... están justificadas y son sobradamente suficientes!
II)
ampliamente
ADV
Synonyms: widely, broadly, extensively, largely
- Be assured you will be amply rewarded for your services ... Tengan la seguridad de que serán ampliamente recompensados por sus servicios ...
- Empirical research amply demonstrates that development assistance ... La investigación empírica demuestra ampliamente que la asistencia para el desarrollo ...
- This has been amply documented by recent empirical studies, which ... Esto ha quedado ampliamente documentado por estudios empíricos recientes que ...
- And you've been amply compensated. Y Ud. ha sido ampliamente compensada.
- parts for being one who is amply qualified partes por ser quien es ampliamente calificados
III)
con creces
ADV
Synonyms: far, handsomely
- surpassed the previous two films amply superó a las dos películas anteriores con creces
- He meant to provide for me amply, and Se pretende proporcionar a mí con creces, y
- amply mortgages that norm and ... con creces las hipotecas que norma y ...
- ... you would gain would be enough amply. ... que ganes sería suficiente con creces.
- ... be right, and amply avenge any brave talk ... ... estar en lo cierto, y con creces vengar cualquier conversación valiente ...
primarily
I)
principalmente
ADV
Synonyms: mainly, mostly, principally, especially, chiefly, largely
- He was discharged primarily for discussing it with his patients. Principalmente por hablarlo con sus pacientes.
- Now enforcement is primarily psychological and economic. Ahora es aplicada, principalmente psicológica y económicamente.
- Word is, he deals primarily in arms. Se dice que negocia principalmente con armas.
- I think we're primarily interested in medium. Pienso que estamos principalmente interesados en un medium.
- The brig is primarily used as a means of ensuring ... El calabozo se usa principalmente como un medio para asegurar ...
- The question is not primarily one of employment, or even ... La cuestión no es principalmente una de empleo, o incluso ...
II)
primariamente
ADV
- Primarily a ground animal too. Primariamente un animal del suelo, también.
- functioning primarily as the witnessing; funcionando primariamente como el atestiguar;
- not primarily to amuse and entertain, not ... no primariamente para divertir y entretener, no ...
- ... during this time, primarily the officers and directors ... ... durante este período, primariamente los ejecutivos y los directores ...
- because I work in drawing primarily, and a lot ... porque yo trabajo primariamente dibujando, y muchos ...
- evangelizing primarily through education and at ... evangelizar primariamente a través de la educación y a ...
III)
básicamente
ADV
Synonyms: basically, essentially, pretty much
- Today's development is being driven primarily by technology. El motor impulsor del desarrollo actual es básicamente la tecnología.
- Primarily a utility spell, ... Básicamente es un hechizo de utilidad, ...
- Primarily a utility ability, ... Básicamente es una habilidad de utilidad, ...
- ... is a company dedicated primarily to you ... es una empresa que se dedica básicamente a que tú
- ... is otitis media found primarily in children? ... la otitis se presenta básicamente en niños?
- ... ), was made primarily on economic grounds, ... ... ), se tomó básicamente por razones económicas, ...
IV)
mayormente
ADV
- It is used primarily for lightweight trailers. Se utiliza mayormente para remolques livianos.
- That's primarily a male concern. Esa es mayormente una preocupación masculina.
- It is primarily Arctor and Hawthorne. Mayormente son Arthur y Hawthorne.
especially
I)
especialmente
ADV
Synonyms: particularly, specifically, particular
- We are offering more, especially for you. Les ofrecemos mucho más, especialmente a ti.
- That is true but not especially comforting. Eso es cierto, pero no especialmente reconfortante.
- Especially if they pay cash. Especialmente si pagan en efectivo.
- Especially did they mention the matter of the other guests. Especialmente se mencionan el asunto de los otros huéspedes.
- Especially if he does end up being a lizard. Especialmente si resulta ser un lagarto.
- Especially my experiments with electricity. Especialmente mis experimentos con la electricidad.
II)
sobretodo
ADV
- Especially in view of the sum you request. Sobretodo de cara a la suma que solicitan.
- We are always seeking something, especially. Estamos siempre buscando algo, sobretodo.
- Especially when there's no medicine. Sobretodo donde no hay medicinas.
- He gets too involved, especially in car crash trials. Está demasiado implicado, sobretodo en juicios de choques.
- Especially around the eyes. Sobretodo alrededor de los ojos.
- Especially in the isolated alleys. Sobretodo en las calles solitarias.
III)
particular
ADV
Synonyms: particular, particularly, private, including, individual
- Especially in the last couple of years. En particular, en los últimos años.
- One especially seemed preposterous. Uno en particular parecía absurda.
- I am especially pleased that the committee ... Me complace en particular que la comisión se ...
- We need them especially because of the crisis through ... Las necesitamos en particular a causa de la crisis por la ...
- This is especially true in the advanced economies, where ... No lo es en particular en las economías avanzadas, cuyas ...
- Researchers are especially interested in their level of ... Los investigadores tienen interés particular en sus niveles de ...
chiefly
I)
principalmente
ADV
Synonyms: mainly, primarily, mostly, principally, especially, largely
- Irrigation is used chiefly in three types of climates. La irrigación se utiliza principalmente en tres tipos de climas.
- In him the animal man chiefly was developed. En él, el hombre animal se ha desarrollado principalmente.
- I was chiefly disgusted with modern history. Estaba disgustado, principalmente con la historia moderna.
- Chiefly and above all, there must ... Principalmente y por encima de todo, debe ...
- The distinction lay chiefly in the right to ... La diferencia estaba principalmente en la derecha para ...
long
I)
largo
ADJ
- I have a long drive ahead of me. Tengo un largo camino que conducir por delante.
- Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
- Been that long for me, too. Ha sido muy largo para mi también.
- Long drive in the car. Un viaje largo en coche.
- You had a long day. Has tenido un largo día.
- You have a long drive tomorrow. Tienes un largo viaje mañana.
II)
mucho
ADJ
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
- But live a long, long time. Pero vive mucho,mucho tiempo.
- Should have done it a long time ago. Debería haberlo hecho hace mucho tiempo.
- And this had been a long time in coming. Había llevado mucho tiempo llegar hasta aquí.
III)
tiempo
ADV
- As long as it takes. El tiempo que lleve.
- You stay here as long as you like. Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
- It was so long ago that i don't remember him. Fue hace tanto tiempo que ni le recuerdo.
- But he was in prison too long. Pero lleva demasiado tiempo en prisión.
- It was all over long ago. Hacía tiempo que todo había terminado.
- Stay in bed as long as feel like it. Quedarme en la cama todo el tiempo que quiera.
IV)
siempre
ADV
- Long may he enjoy life in his wisdom. Que siempre disfrute sabiamente de la vida.
- As long as you pick me. Siempre y cuando me elijas a mí.
- Long as it's not the original. Siempre que no sea el original.
- As long as you learned your lesson. Siempre y cuando hayas aprendido la lección.
- As long as you're not on clock. Siempre y cuando no estés de turno.
- As long as they wore a uniform. Siempre que tuvieran uniforme.
V)
prolongado
ADJ
Synonyms: prolonged, extended, protracted, lengthy, lingering
- His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
- Be prepared for a long siege. Prepárese para un sitio prolongado.
- ... poor performance than excessively long hours of work. ... malos rendimientos como precisamente un tiempo de trabajo demasiado prolongado.
- ... if the maximum value is exceeded over a long time. ... si se supera el valor máximo durante un tiempo prolongado.
- hold a line for really quite a long time. sostener una línea durante un tiempo bastante prolongado.
- long drawn out study, and without waste of prolongado de estudio, y sin pérdida de
VI)
desea
ADV
- Dear child, do you not long to have them? ¿No lo desea rias para ti, querida niña?
- Who doesn't long for someone to hold? # ¿Quién no desea poseer a alguien
- ... , roughly 10 nucleotides long, that is complementary ... ... , de áspero 10 nucleotides desea, que es complementario ...
- ... , roughly 150 nucleotides long. ... , áspero 150 nucleotides desea.
VII)
longitud
ADV
- It was just about that long. Era aproximadamente de esta longitud.
- ... up to a two meter long deployment mast. ... hasta un mástil desplegable de dos metros de longitud.
- ... shepherds would use this stick to do a long jump. ... pastores utilizaban esta lanza para hacer saltos de longitud.
- ... the low frequency and the long wave length of the ... ... la baja frecuencia y la longitud de onda grande de las ...
- ... the server knows how long each address is in use ... ... el servidor conozca la longitud de cada dirección en uso ...
- drawing on aluminum long you no sobre la base de aluminio longitud que no
hotly
I)
acaloradamente
ADV
Synonyms: heatedly
- event but yes there are the entitlement hotly evento, pero sí hay el derecho acaloradamente
- to be able to get hotly away para ser capaz de obtener acaloradamente lejos
- Long and sometimes hotly debated in development circles ... Larga y a veces acaloradamente debatido en los círculos del desarrollo ...
- popliteal wonderful hotly available hobbling around on poplíteo maravilloso acaloradamente disponible cojeando en
- ... , and the captain hotly ... , y el capitán acaloradamente
II)
lengthily
I)
II)
far
I)
lejos
ADV
- Just get in and drive as far as you can. Solo entra y conduce tan lejos como puedas.
- I told you she wasn't going far. Les dije que no llegaría lejos.
- We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
- So it is far from what we need. O sea que está lejos de ser lo que necesitamos.
- Your bed is quite far. Tu cama está demasiado lejos.
- As far as it takes. Tan lejos como fuera necesario.
II)
lejano
ADV
- In trance we can see visions of far future. En trance podemos ver visiones de un futuro lejano.
- The power, how far it. El poder, tan lejano.
- It seems so far from now. Me parece muy lejano.
- It seemed so far, so remote. Parecía tan lejano, tan remoto.
- The day is not far off. El día no es lejano.
- He is far also very close. Está lejano y también muy cercano.
III)
mucho
ADV
- Far more so than fingers. Mucho más que los dedos.
- Far worse than our father was ever capable of. Mucho peores de las que nuestro padre hubiera sido capaz.
- The rewards are far greater than simple friendship. Las recompensas son mucho mayores que las de la amistad.
- I can imagine a far greater reward. Se me ocurre una recompensa mucho mejor.
- The people who make history are far more common. La gente que hace historia es mucho más común.
- But far more than money is required. Pero mucho más que el dinero es necesario.
IV)
gran medida
ADV
- But it is by far the most efficient "sterilizer" ... Pero el yodo es en gran medida el más eficiente esterilizador ...
- ... have happened causes used by far one of the most ... han ocurrido causas se utilizaban en gran medida uno de los más
- ... elegance, this is by far the hotel facility that ... ... elegancia, es en gran medida la instalación hotelera que ...
V)
ahora
ADV
Synonyms: now
- No sign of anyone so far. No hay rastros de nadie hasta ahora.
- This house hasn't lived up to its reputation so far. Esta casa no cumple con su reputación por ahora.
- They have been flawless so far. No se equivocaron hasta ahora.
- So far no one has been betrayed or exposed. Por ahora nadie ha sido traicionado o expuesto.
- But with no luck so far. Pero no han tenido suerte hasta ahora.
- So far this one's just been climbing stairs. Por ahora en ésta sólo hemos subido escaleras.
VI)
momento
ADV
- So far, we got squat. De momento, no tenemos nada.
- So far everybody paid. Hasta el momento,todo el mundo paga.
- So far, this has worked well. Hasta el momento esto ha funcionado bien.
- Five databases, nothing so far. De cinco bases de datos, nada por el momento.
- Nice hair so far. Bonito cabello hasta el momento.
- So far no casualties. Hasta el momento no hubo víctimas .
VII)
extremo
NOUN
- Check the embankment on the far side. A vigilar el extremo.
- He has been molded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
- He has been moulded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
- At the far end of the palace grounds there is an ... En el extremo de las murallas del palacio hay una ...
- On the far left, we see the playback button, ... En el extremo izquierdo, observamos el botón de reproducción, ...
- ... is positioned on the far left. ... está situado en el extremo izquierdo.
VIII)
hasta
ADV
- I can jump that far. Puedo saltar hasta allí.
- I got as far as the lobby. Sólo llegué hasta el vestíbulo.
- They can get this far and no farther. Pueden llegar hasta allí, no más lejos.
- So far it was all right. Hasta ahí estuvo bien.
- So far there's been nothing. Hasta ahí no ha pasado nada.
- He got as far as the pool house. Llegó hasta la piscina.
IX)
distancia
ADV
- But we've got this far because you could. Pero hemos conseguido esta distancia porque tu podrias.
- Will got us this far. Will nos puso a esta distancia.
- Everything comes into play that far. Todo entra en juego a esa distancia.
- We found it ourselves not far from the city. Lo encontramos a poca distancia de la ciudad.
- Determines how far the stroke moves from ... Determina la distancia que se desplaza el trazo desde ...
- Far fewer children sacrificed in ... A la distancia menos niños sacrificados en ...
greatly
I)
grandemente
ADV
Synonyms: largely
- Biotechnology has the potential to improve our lives greatly. La biotecnología tiene el potencial de mejorar nuestras vidas grandemente.
- This has strengthen us greatly. A nosotros esto nos ha fortalecido grandemente.
- Your presence here is always greatly appreciated. Vuestra presencia aquí es siempre grandemente apreciada.
- A neck is greatly opened. Un cuello se abre grandemente.
- I think that this has greatly helped to strengthen Creo yo de que eso ha ayudado grandemente al fortalecimiento
- will greatly contribute for the future humanity. contribuirá grandemente al futuro de la humanidad.
II)
enormemente
ADV
Synonyms: enormously, tremendously, hugely, immensely, vastly, massively
- The superiors value her greatly. Los superiores la valoran enormemente.
- Her powers have been greatly reduced. Sus poderes se han reducido enormemente.
- I hope you greatly enjoy your day. Y espero disfruten enormemente su día.
- I greatly appreciate it. Se lo agradezco enormemente.
- This greatly eases the configuration burden for the administrator. Esto facilita enormemente la carga de configuración del administrador.
- Their temperature and mineral composition can vary greatly. Su temperatura y su composición mineral pueden variar enormemente.
III)
gran medida
ADV
- Speed performance depends greatly on which modules are installed. La velocidad depende en gran medida de los módulos instalados.
- ... pain, people differ greatly in their responses to ... ... dolor, las personas difieren en gran medida en sus respuestas a ...
- That speed greatly improves the value of ... Esa velocidad mejora en gran medida el valor de los ...
- These discussions contributed greatly to the two rounds ... Éstas contribuyeron en gran medida a la celebración de las dos rondas ...
- This will greatly ease the calculation of the ... Así se facilitará en gran medida el cálculo de los ...
- ... might prefer, would be too greatly your superior in ... que prefiera, sería muy superior en gran medida su
IV)
considerablemente
ADV
Synonyms: considerably, significantly, substantially, dramatically, considerable
- Reports of what actually happened vary greatly. Los relatos sobre lo que sucedió realmente varían considerablemente.
- Technology can greatly extend a bank's reach ... La tecnología puede ampliar considerablemente el alcance de un banco ...
- These may vary greatly in size, from ... Estos pueden variar considerablemente en cuanto al tamaño, pasando desde ...
- ... that point forth, their odds of survival greatly decrease. ... de ese punto sus posibilidades de vivir disminuyen considerablemente.
- the risk of injury is greatly reduced. el riesgo de lesiones se reduce considerablemente.
- was expected to increase greatly over the coming days. se espera que aumente considerablemente en los próximos días.
V)
muchísimo
ADV
Synonyms: much, terribly, tremendously, immensely, awfully
- That interests me greatly. Eso me interesa muchísimo.
- It would help us greatly. Eso nos ayudaría muchísimo.
- And my gastritis improved greatly. Y mi gastritis mejoró muchísimo.
- and they suffer greatly as a consequence of their belief. y sufren muchísimo a consecuencia de su creencia.
- That idea inspired me greatly, Esa idea me inspiró muchísimo,
VI)
sobremanera
ADV
Synonyms: exceedingly
- I regret greatly the fact that the structural funds ... Lamento sobremanera que los fondos estructurales ...
- ... our book which will help greatly to develop the ... de nuestro libro el cual te ayudara sobremanera a desarrollar la
- ... well-prepared documentation that greatly facilitated the work of the ... ... excelente documentación preparada, que facilitaba sobremanera la labor de la ...
VII)
significativamente
ADV
Synonyms: significantly, significant, dramatically
- ... the higher quality levels greatly reduce the distortion when you shift ... ... el mayor nivel de calidad reduce significativamente la distorsión al desplazar ...
- Greatly reduce their file system backup ... Disminuir significativamente el backup de file system ...
- ... their own language, had advanced greatly. ... su propio idioma, han avanzado significativamente.
- ... began exploring ways to greatly reduce emissions of that ... ... comenzó a explorar maneras de reducir significativamente las emisiones de esa ...
- ... in the application, you greatly increase the chance for ... ... en la aplicación, aumentará significativamente la posibilidad de que se ...
- ... mobile phones have multiplied greatly since they were first introduced ... ... los teléfonos móviles se han multiplicado significativamente desde que se introdujeron ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.