Overdo
US
GB
ES
Translation of Overdo in Spanish :
overdo
1
exagerar
VERB
Synonyms: exaggerate, overstate, exaggeration, overreact, hyping, exaggerated, overemphasized
- You know, you can overdo those exercises. Sabes, podrías exagerar con esos ejercicios.
- overdo their performance a lot. exagerar su desempeño mucho.
- One shouldn't overdo things. Uno no debe de exagerar.
- ... take deep breaths an' don't overdo." ... respirar profundamente un" no exagerar ".
- ... whether we don't rather overdo all this higher education ... ... si no más bien exagerar todo esto la educación superior ...
2
3
More meaning of Overdo
exaggerate
I)
exagerar
VERB
Synonyms: overstate, exaggeration, overdo, overreact, hyping, exaggerated, overemphasized
- No need to exaggerate. No hay necesidad de exagerar.
- On the other hand, we should not exaggerate either. Por otro lado, tampoco hay que exagerar.
- Angus tends to exaggerate. Angus tiende a exagerar.
- And there's no need to exaggerate. No hay necesidad de exagerar.
- I had to explain your tendency to exaggerate. Le expliqué tu tendencia a exagerar.
overstate
I)
exagerar
VERB
Synonyms: exaggerate, exaggeration, overdo, overreact, hyping, exaggerated, overemphasized
- It would be impossible to overstate what he has done. Sería imposible exagerar lo que él hizo.
- I cannot overstate how important this is ... No puedo exagerar lo importante que resulta ...
- animal overstate shipments and then have been accounted ... animales exagerar envíos y luego tener tenido en cuenta ...
- ... and you also can not overstate ... y también no se puede exagerar
- And I cannot overstate this: Y no puedo exagerar esto:
II)
enfatizar
VERB
Synonyms: emphasize
- ... they should be careful not to overstate or exaggerate their position ... ... deben cuidarse de no enfatizar ni exagerar su posición ...
exaggeration
I)
exageración
NOUN
Synonyms: overstatement, overkill, hype, exaggerating, overstated, overdoing
- That is not an exaggeration, it's a lie. No es una exageración, es una mentira.
- His manner had no air of study or exaggeration. Su actitud no tenía aire de estudio o de exageración.
- Which really is not an exaggeration in some cases. Lo que no es una exageración en algún caso.
- This is no exaggeration. Y no es ninguna exageración.
- He said it's all a big exaggeration. Dijo que todo era una exageración.
overreact
I)
exagerar
VERB
Synonyms: exaggerate, overstate, exaggeration, overdo, hyping, exaggerated, overemphasized
- Just listen to me, and try not to overreact. Sólo escúchame y trata de no exagerar.
- You do have a tendency to overreact. Tienes una tendencia a exagerar.
- Our general thinking was that you might overreact. Nuestra conclusion general fue que podrías exagerar.
- ... you're upset, but try not to overreact. ... que estás enfadado, pero intenta no exagerar.
- Let's not overreact. No hay que exagerar.
hyping
I)
exagerar
VERB
Synonyms: exaggerate, overstate, exaggeration, overdo, overreact, exaggerated, overemphasized
- ... fanfare to proclaim the hyping up the problem ... fanfarria para anunciar el exagerar el problema
exaggerated
I)
exagerado
ADJ
Synonyms: overdone, overstated, exaggeration, fetched, exaggerate
- I believe this concern to be exaggerated. Yo creo que este temor es exagerado.
- She had not exaggerated. Ella no había exagerado.
- A lot of what they say is exaggerated. Mucho de lo que dicen es exagerado.
- I have not exaggerated anything. No he exagerado nada.
- Its reputation, like mine, has probably been exaggerated. Igual que conmigo, seguro que han exagerado su fama.
II)
exagerarse
ADJ
Synonyms: overstated
- ... although this requirement should not be exaggerated. ... si bien ese requisito no debería exagerarse.
- ... different parts can become exaggerated to solve particular problems. ... diferentes partes del cuerpo pueden exagerarse para resolver problemas particulares.
- ... second general point: this proposal should not be exaggerated. ... segundo argumento general es que no debería exagerarse esta propuesta.
exceed
I)
exceder
VERB
- You cannot exceed your authority and to act independently. No puedes exceder tu autoridad y actuar independientemente.
- You try to exceed the limits of your ego. Su naturaleza trata de exceder los límites de su yo.
- The provisional measure may not exceed the margin of dumping ... La medida provisional no podrá exceder del margen de dumping ...
- Nothing can exceed the closeness with which ... Nada puede exceder la cercanía con la que ...
- ... build our nation we must all exceed our own expectations. ... construir nuestra nación debemos exceder nuestras propias expectativas.
- ... build our nation we must all exceed our own expectations. ... construir nuestra nación todos debemos exceder nuestras propias expectativas.
II)
superar
VERB
- Nothing can exceed that speed. Nada puede superar esa velocidad.
- Finally he succeeded, and nothing could exceed his disappointment. Finalmente lo logró, y nada podría superar su decepción.
- He should strive to exceed the written, and ... Tiene que preocuparse por superar el escrito, y ya está ...
- ... weekly working time may not exceed six months, or, ... ... tiempo de trabajo semanal no pueden superar seis meses o, ...
- ... the aid may not exceed the total amount of the ... ... la ayuda no podrá superar el importe total de la ...
- The said intervals shall not exceed 24 months.' Estos plazos no podrán superar los veinticuatro meses.
III)
sobrepasar
VERB
- ... that the economic benefits may exceed the costs of mitigation. ... que los beneficios económicos puedan sobrepasar los costos de mitigación.
- We both tried to exceed each other Ambos tratamos de sobrepasar el uno al otro
- must not exceed the time of apnea no se debe de sobrepasar el tiempo de apnea
- Below remember never exceed the height of your hip abajo, recuerdan nunca sobrepasar la altura de tu cadera
- ... any prorogation thereof, may not exceed eight years. ... su eventual prórroga, no podrá sobrepasar los ocho años.
- This quantity may not exceed 7 % of the ... esa cantidad no podrá sobrepasar el 7 % de la ...
V)
rebasar
VERB
- ... first subparagraph, may not exceed: ... párrafo primero, no podrá rebasar:
- ... emission standards should not exceed, methods of measurement ... ... normas de emisión no deberán rebasar , unos métodos de medida ...
- ... on the rail must not exceed the derailment coefficient. ... sobre el carril no deberá rebasar el coeficiente de descarrilamiento.
- ... /84 may not exceed: ... /84 no podrá rebasar:
exceeding
I)
superando
VERB
Synonyms: overcoming, beating, surpassing, outpacing, outperforming, outstripping
- ... see if the accommodations are exceeding your expectations. ... ver si nuestras comodidades están superando sus expectativas.
- ... much refreshed, but weak, and exceeding thirsty. ... mucho más fresco, pero débil, y superando sed.
- ... and visitors of every sort are exceeding distasteful to me. ... y visitantes de todo tipo están superando desagradable para mí.
- Are your end users constantly exceeding their quotas? ¿Sus usuarios finales están constantemente superando sus cuotas?
- with graphene, exceeding the efficiency obtained con grafeno de un 15,6%, superando la eficiencia obtenida
II)
exceder
VERB
Synonyms: exceed
- ... cash advance, for exceeding your credit limit, ... ... anticipo de efectivo, por exceder su límite de crédito ...
- ... than the dealer's cards, without exceeding 21. ... que las cartas del distribuidor, sin exceder 21.
- ... legs have some mobility without exceeding the perimeter of the bed ... piernas tienen cierta movilidad sin exceder el perímetro de la cama
- ... template are close to exceeding the maximum number of entries. ... plantilla está cerca de exceder el máximo número de registros.
- ... cannot be converted without exceeding the number of characters ... ... no se puede convertir sin exceder el número de caracteres ...
III)
excederse
VERB
Synonyms: overdo
- Then you loused it up by exceeding your orders. Luego la fastidió al excederse en sus órdenes.
- ... than the dealer's cards, without exceeding 21. ... que las cartas del crupier, sin excederse de 21.
IV)
sobrepasar
VERB
- and also probably exceeding his authority as governor, y también probablemente por sobrepasar sus poderes como gobernador.
- ... actually used, not exceeding the following ratio between the ... ... hayan empleado efectivamente, sin sobrepasar la relación siguiente entre el ...
V)
excediéndose
VERB
abuse
I)
abuso
NOUN
Synonyms: substance abuse, child abuse, misuse, abused, abusive
- And all she got in return was abuse. Y todo lo que recibió a cambio fue abuso.
- Taking a lot goes to the abuse. Tomar mucho lleva al abuso.
- I have seen this before in cases of abuse. He visto esto antes en casos de abuso.
- Your abuse made you a natural. Tú abuso te hizo una innata.
- And no abuse has been disclosed. Y no se informó de ningún abuso.
- My story is a story of abuse. Mi historia es una historia de abuso.
II)
uso indebido
NOUN
Synonyms: misuse
- Abuse of this policy, as defined ... El uso indebido de esta condición tal como esta definido ...
- ... the harmful effects of abuse, both on society and ... ... los efectos perjudiciales del uso indebido, tanto para la sociedad como ...
- ... serve as a pretext for abuse of the channels of ... ... servir de pretexto para hacer un uso indebido de los canales de ...
- ... youth on the use and abuse of both licit and ... ... juventud sobre el uso y el uso indebido de drogas lícitas e ...
- ... rise in the availability and abuse of various forms of ... ... aumento en la disponibilidad y el uso indebido de diversas formas de ...
- ... and in particular the abuse of this system by ... ... y, en particular, el uso indebido de ese sistema por ...
III)
maltrato
NOUN
Synonyms: mistreatment, child abuse, battering, misuse, mishandling
- Your abuse took her life. Tu maltrato le quitó la vida.
- I went right to abuse. Fui directo al maltrato.
- There was evidence of abuse. Había signos de maltrato.
- I read a paper about elder abuse. Leí un artículo sobre maltrato a ancianos.
- Then the abuse started to escalate. Entonces el maltrato fue más intenso.
- Physical abuse of a child can ... El maltrato físico que se ejerce en un niño puede ...
IV)
abusa
NOUN
- These people abuse diplomatic privilege. Esa gente abusa de los privilegios diplomáticos.
- The way you abuse the men, mark my words, ... Con el modo en que abusa de los hombres, ...
- And if you abuse them the side effects ... Y si se abusa de ello, los efectos colaterales ...
- ... after dinner, we shall abuse the company. ... después de la cena, abusa remos de la compañía.
- you know and then if they abuse you with it usted sabe y entonces, si usted abusa de ella
- ... all your friends over and abuse your relationship with them to ... ... todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos ...
V)
malos tratos
NOUN
Synonyms: ill, mistreatment, child abuse, mistreated
- I mean, he had to know about the abuse. Quiero decir que él debería saber de los malos tratos.
- Preventing the physical abuse of orphans. Medidas para impedir que los huérfanos sufren malos tratos físicos
- ... was subjected to quite a lot of criticism and abuse, ... fue objeto de muchas críticas y malos tratos,
- ... in residential institutions desperately vulnerable to abuse ... en instituciones son extremadamente vulnerables a los malos tratos
- ... information and education related to abuse; ... información y educación relativas a los malos tratos;
VI)
abusing
I)
abusar
VERB
- I warned you about abusing interns. Te advertí sobre abusar de los internos.
- Refrain from abusing the electrical, plumbing ... Abstenerse de abusar el uso de la electricidad, tubería ...
- ... speech outweigh the harm of abusing it. ... expresión superan el daño de abusar de ella.
- ... there were the allegations that her father was abusing her. ... hubo cargos contra su padre por abusar de ella.
- posters held up abusing me, carteles levantó abusar de mí,
II)
maltrata
VERB
Synonyms: mistreats
- ... that his father was abusing him. ... que su padre le maltrata se.
III)
misuse
I)
uso indebido
NOUN
Synonyms: abuse
- ... loss is due to a misuse of energy. ... que es una pérdida por uso indebido de energía.
- misuse of that logically call uso indebido de los que lógicamente llamar
- ... deterring and dissuading the misuse of space, seeking ... ... desalentar y disuadir del uso indebido del espacio, buscando ...
- Concerned with the diversion and misuse of precursors for the ... Preocupada por la desviación y el uso indebido de precursores para la ...
- ... computer facilities against fraud or misuse. ... servicios informáticos contra el fraude o el uso indebido.
II)
uso erróneo
NOUN
III)
utilización indebida
NOUN
- ... measure against forgery and misuse of documents. ... medida contra la falsificación y utilización indebida de documentos.
- Misuse of antibiotics in prophylactics or in therapy can ... La utilización indebida de los antibióticos para fines profilácticos o terapéuticos ...
- Misuse of the right to enable delegated authentication, or ... La utilización indebida del derecho para habilitar la autenticación delegada o ...
- ... the use, or misuse, of content protected by ... ... la utilización, o utilización indebida, de un contenido protegido con ...
IV)
abuso
NOUN
Synonyms: abuse, substance abuse, child abuse, abused, abusive
- Digitalization brings tremendous potential for misuse. La digitalización ofrece un enorme potencial para el abuso.
- The misuse of power is the ... El abuso de poder es la ...
- ... of confidential information, the possible misuse of personal data, ... ... de la información confidencial, el abuso de datos personales, ...
- ... , the use or misuse of that power is ... ... , el buen uso o el abuso del poder lo es ...
- ... , the use or misuse of that power is everything ... ... , el uso o abuso de dicho poder lo es todo ...
V)
VI)
uso abusivo
NOUN
Synonyms: abuse
- ... is assessed by excluding any misuse of the product not reasonable ... ... se valora excluyendo cualquier uso abusivo del producto que no sea razonable ...
VII)
abusar
VERB
impose
I)
imponer
VERB
Synonyms: enforce, imposition, assert
- No governmental plan should impose its restraints against your will. Ningún plan de gobierno debe imponer restricciones a vuestra voluntad.
- You have to impose discipline. Tienes que imponer disciplina.
- We have to impose a total quarantine. Debemos imponer una cuarentena total.
- It has authority to impose administrative surcharges. Tiene autoridad para imponer recargos administrativos.
- We have to impose a quarantine. Debemos imponer una cuarentena.
- They may impose costs on consumers and on other users ... Algunos podrán imponer costos a los consumidores y a otros usuarios ...
II)
imponerle
VERB
- I don't want to impose on you. No quiero imponerle nada.
- I don't want to impose on you. No quisiera imponerle nada.
- rather than impose upon it en lugar de imponerle cosas
- ... they undermine the economy and impose massive losses on their own ... ... tiempo socavar la economía e imponerle cuantiosas pérdidas a sus propias ...
- How can we impose the need for a ... ¿Cómo podemos imponerle el deseo de un ...
III)
imponerles
VERB
- ... peace than trying to impose on them a hated occupation or ... ... la paz que el tratar de imponerles una ocupación repudiada o ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.