Negation
US
GB
ES
Translation of Negation in Spanish :
negation
1
negación
NOUN
Synonyms: denial, refusal, disclaimer, denying, negating
- I am the negation of this theory. Yo soy la negación de esta teoría.
- The goblin signifies the spirit of negation. El duende significa el espíritu de la negación.
- ... from the consequences of their negation. ... de las consecuencias de su negación.
- ... to this idea through the negation of what already exists. ... a esa idea por negación de lo que ya existe.
- ... misunderstanding to see that as a negation of the will to ... ... malentendido verlo como una negación de la voluntad de ...
More meaning of Negation
denial
I)
negación
NOUN
Synonyms: negation, refusal, disclaimer, denying, negating
- They say a strong denial is like an affirmation. Dicen que una fuerte negación es como una afirmación.
- Nothing will break her denial. Nada podrá quebrar su negación.
- Your denial will work with the others. Tu negación funcionará con los otros.
- Complete and utter denial. La negación total y absoluta.
- The denial seemed real. La negación parece real.
II)
rechazo
NOUN
- The first is denial. La primera es el rechazo.
- The denial letters that are sent out. Las cartas de rechazo que se envían.
- This is a denial of a referral to a ... Es un rechazo de derivación a un ...
- ... quite a burden, all that denial. ... una carga pesada de llevar, todo eso del rechazo.
- No, but the denial letters are fundamentally the same ... No, pero las cartas de rechazo son básicamente las mismas ...
III)
IV)
negativa
NOUN
Synonyms: negative, refusal, negatively
- She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
- Our necessary and plausible denial is intact. Nuestra negativa necesaria y aceptable está intacta.
- But his denial of any knowledge at all makes ... Pero su negativa de todo conocimiento lo deja ...
- ... live your life in denial. ... vivir una vida en negativa.
- ... lead to suspension or denial of telephone services to ... ... ocasionar la suspensión o la negativa del servicio telefónico móvil para ...
V)
negar
NOUN
- There is no denial. No se puede negar.
- Even denial of hydrological data in a ... Incluso negar datos hidrológicos en una ...
- the denial of the heart has been the denial ... al negar el corazón se ha negado ...
- You can't be in denial about Kutner and the ... No puedes negar lo de Kutner y el ...
VI)
privación
NOUN
Synonyms: deprivation, hardship, deprived, incapacitating
- ... risk of marginalization and denial of equality of access ... ... riesgo de marginación y la privación de la igualdad de acceso ...
- ... could not justify the denial of any human rights ... ... no podía justificar la privación de ninguno de los derechos humanos ...
- ... to spend our entire lives cowering in self-denial. ... a pasar toda nuestra vida encogidos en la auto privación.
refusal
I)
denegación
NOUN
Synonyms: denial, disclaimer, denying
- The refusal could have been based on formalities ... La denegación puede haberse fundado en motivos formales ...
- ... the interest served by the refusal. ... el interés atendido por la denegación de la divulgación.
- ... the examination of the relative grounds for refusal of registration. ... examen de los motivos relativos de denegación de registro.
- ... criteria for acceptance or refusal. ... criterios de aceptación o denegación.
- ... for every type of refusal to determine of the characteristics ... ... para cada tipo de denegación para determinarse de las características ...
II)
negativa
NOUN
Synonyms: negative, denial, negatively
- Your refusal would be unwise. Una negativa sería imprudente.
- Your refusal would be unwise. Su negativa sería imprudente.
- A refusal is not the act of a friend. Una negativa no es un gesto de amistad.
- I will brook no refusal. No aceptaré una negativa.
- I am perfectly serious in my refusal. Estoy completamente en serio en mi negativa.
III)
rechazo
NOUN
- Sign this form confirming your refusal. Firme este impreso confirmando su rechazo.
- Refusal is not natural. El rechazo no es natural.
- Your refusal is futile. Tu rechazo es inútil.
- The penalty of refusal or avoidance was confiscation. La pena de rechazo o evitación fue la confiscación.
- That is a double refusal. Se trata de un doble rechazo.
IV)
negarse
NOUN
- ... would call it a serious case of refusal to cooperate. ... diría que es un caso grave de negarse a cooperar.
- The refusal to conclude collective agreements ... Negarse a firmar convenios colectivos ...
- refusal to hire or to promote an employee as ... negarse a contratar un empleado con ...
- on the other, the refusal to recognise different realities ... por otro, negarse a reconocer las distintas realidades, con ...
- disloyalty, and refusal of duty in the ... deslealtad, y negarse al servicio en la ...
disclaimer
I)
renuncia
NOUN
Synonyms: resignation, waiver, renouncement, renunciation, renounces, relinquishment
- ... of conditions and the following disclaimer. ... de condiciones y la renuncia siguiente.
- ... here to view our disclaimer. ... aquí para ver nuestra renuncia.
- Disclaimer of warranty and limitation of liability Renuncia de garantía y limitación de responsabilidades
- If the disclaimer text contains characters outside the ... Si el texto de renuncia contiene caracteres fuera del ...
III)
negación
NOUN
- ... implied warranties and the above disclaimer may not apply to you ... ... garantías implicadas y la negación antedicha puede no aplicarse a usted ...
- Disclaimer of Warranty, Limitation of Liability Negación de garantía, limitación de responsabilidad.
- Disclaimer / Privacy Policy / Virtual Campus Negación/política de aislamiento/campus virtual
IV)
exención
NOUN
Synonyms: exemption, waiver, exempt, derogation
- ... Legal validity of this disclaimer ... Vigencia legal de esta exención de responsabilidad
- COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: AVISO DE COPYRIGHT, EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD y LICENCIA:
V)
VI)
VII)
denying
I)
negar
VERB
- He kept denying what we both saw. No dejaba de negar lo que ambos veíamos.
- But that's just like denying the inevitable. Sí, pero eso es como negar lo inevitable.
- Of denying that essential truth. De negar esa verdad esencial.
- Insurers will be prohibited from denying coverage to people with ... Las aseguradoras tendrán prohibido negar cobertura a las personas con ...
- ... the gloves, but still persisted in denying the ribbon. ... los guantes, pero aún persisten en negar la cinta.
II)
negándolo
VERB
- You come to my house and keep denying everything. Tú vienes a mi casa y sigues negándolo todo.
- Do not insult us both by denying it. No nos insulte a los dos negándolo.
- Can't keep denying it. No podemos seguir negándolo.
- ... wasting another moment of my life denying that. ... perder otro minuto de mi vida negándolo.
- ... wasting another moment of my life denying that. ... a desperdiciar otro momento de mi vida negándolo.
III)
IV)
denegar
VERB
- Of denying that essential truth. De denegar esa esencial verdad.
- No denying the existence of aliens ... Sin denegar la existencia de aliens ...
- Denying the men permission to land ... Denegar el permiso de aterrizar ...
- hurdle for this project by denying landmark status to a ... obstáculo para este proyecto por denegar la condición de hito a ...
- ... who was in charge of approving or denying ... encargada de aprobar o denegar
V)
desmintiendo
VERB
Synonyms: belying
- Denying earlier media reports which ... Desmintiendo reportajes previos de prensa que ...
VI)
negarle
VERB
Synonyms: deny
- And this is for denying my kid's admission. Y esto es por negarle el ingreso a mi hijo.
- You might be denying a hero his due. No puede negarle a un héroe su honor.
- Denying them painkillers is a judgment call. Negarle los analgésicos es cuestión de criterio.
- ... have the satisfaction of denying you that evasion. ... tener la satisfacción de negarle esa posibilidad.
- by denying people the chance to formulate their own ... al negarle a la gente la posibilidad de formular su propia ...
VII)
VIII)
negación
VERB
Synonyms: denial, negation, refusal, disclaimer, negating
- Now you're denying you're denying. Ahora niegas tu negación.
- rally i mean grabbed my arm and denying rally que me refiero me agarró del brazo y la negación
- It's called denying reality. Se llama negación de la realidad.
- in denying a real detector well ... en la negación de un detector muy bien ...
- ... anything to do with a denying new couldn't be there ... nada que ver con una nueva negación no podría estar allí
negating
I)
nagación
VERB
II)
III)
negación
VERB
Synonyms: denial, negation, refusal, disclaimer, denying
- Negating the minimum value of ... La negación del valor mínimo de ...
- ... , that would amount to negating the policy of solidarity. ... , eso supondría la negación de la política de solidaridad.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.