Incapacitating
US
GB
ES
Translation of Incapacitating in Spanish :
incapacitating
1
2
More meaning of Incapacitating
incapacitate
I)
incapacitar
VERB
Synonyms: disable, hamstringing, cripple
- ... could be handy if we have to incapacitate Angel. ... ayuda podría ser útil si tenemos que incapacitar a Ángel.
- We have to incapacitate the Romulans somehow. Tenemos que incapacitar a los romulanos.
disable
I)
deshabilitar
VERB
- Disable the security cameras. Deshabilitar las cámaras de seguridad.
- You just need to disable the compression generator. Necesitas deshabilitar el generador de compresión.
- The options let you disable paging and sorting, ... Las opciones permiten deshabilitar la paginación y ordenación, ...
- You might have to disable this feature before the ... Deberá deshabilitar esta característica antes de que su ...
- You can choose to disable this prompt when running it the ... Puede seleccionar deshabilitar este aviso cuando se ejecute la ...
- Disable the caching of binding failures ... Deshabilitar el almacenamiento en caché de errores de enlace ...
II)
desactivar
VERB
Synonyms: off, deactivate, turn off, defuse
- It knew how to disable the motion detectors. Sabía cómo desactivar los detectores de movimiento.
- I have to disable the security system. Solo tengo que desactivar el sistema de seguridad.
- I had to disable the surveillance. Tuve que desactivar la vigilancia.
- Before anything, you are going to disable. Antes que nada, va a desactivar eso.
- It is sound practice to disable the printer first. Lo más sensato es desactivar la impresora antes de empezar.
- If we could disable the grounding stations. Si pudiéramos desactivar esas estaciones de tierra.
III)
inutilizar
VERB
Synonyms: cripple
- ... an idea of how to disable the formula. ... una idea de como inutilizar la fórmula.
- ... dozens of them to disable a warship. ... muchas minas pequeñas para inutilizar una nave de guerra.
- To disable an opponent in the shortest time Para inutilizar a un oponente en el menor tiempo posible.
- You've got to disable the shield matrix around that chamber ... Tienes que inutilizar la matriz de escudos alrededor de la cámara ...
IV)
incapacitar
VERB
Synonyms: incapacitate, hamstringing, cripple
- ... by antiterrorist units to disable and stun. ... por las unidades antiterroristas para incapacitar y aturdir.
- Improved Exhaust allows me to disable an enemy carry while ... Una Extenuación mejorada me permite incapacitar a un portador enemigo mientras ...
V)
inhabilitan
ADJ
- If you disable alerting, you do not disable monitoring. La supervisión no se desactiva si se inhabilitan las alertas.
- The invaders disable the alarm system at ... Los invasores inhabilitan el sistema de alarma desde ...
VI)
desactivación
ADJ
Synonyms: deactivation, disabling, deactivating, defusing, disarm
- Enable/Disable user operations Activación y desactivación de operaciones de usuario
- "Disable Size" should be between and "Tamaño de desactivación" debería ser entre y
- ... or see Enable or disable rollbacks. ... o consulte Activación o desactivación de versiones anteriores.
- ... , see Enable or disable rollbacks. ... , consulte Activación o desactivación de versiones anteriores.
VII)
cripple
I)
lisiado
NOUN
- Keep an eye on that cripple all the time. Vigilen al lisiado en todo momento.
- One of them's a cripple! Y uno es un lisiado.
- That he was a cripple. Que era un lisiado.
- He played a good cripple. Actuó muy bien como lisiado.
- One cripple to another. De un lisiado a otro.
II)
tullido
NOUN
Synonyms: crippled
- Now lm a cripple. Ahora soy un tullido.
- You dance like a cripple. Bailas como un tullido.
- She made me feel like a cripple. Me hacía sentirme como un tullido.
- ... people make brave faces at the cripple. ... gente valiente en frente del tullido.
- ... to run around like a cripple. ... que ir por ahí como un tullido.
III)
paralizar
VERB
Synonyms: paralyze
- Keep an eye on that cripple all the time. Mantenga un ojo en que paralizar todo el tiempo.
- ... his funds, we can cripple his operation. ... de esos fondos, podemos paralizar sus operaciones.
- ... logistics alone are enough to cripple even a pro like me ... ... implícita es suficiente para paralizar incluso a un profesional como yo ...
- cripple all against all three over offenses paralizar todos contra todos durante tres delitos
- cripple all lets listeners of and talks ... paralizar todo permite a los oyentes y habla ...
IV)
inválido
NOUN
- Never let nobody or nothing turn you into no cripple. No dejes que nada ni nadie te vuelva un inválido.
- But you still became a cripple. Pero te volviste un inválido.
- Picking on a cripple. Pegando a un inválido.
- And to that cripple. Y a ese inválido.
- I tells you dat cripple's happy now. Os digo que es un inválido feliz ahora.
V)
cojo
NOUN
- You turned my brother into a cripple. Hiciste de mi hermano un cojo.
- Keep an eye on that cripple all the time. No pierdas de vista al cojo ese.
- ... person who looked at me and didn't see a cripple. ... persona que me miró y no vio a un cojo.
- ... that he made anyone a cripple, or ever raised ... ... que haya dejado a nadie cojo, o haya levantado ...
- cripple instruments, and so on. instrumentos cojo, y así sucesivamente.
VI)
lisiar
VERB
- providers could cripple competitors they don't like ... proveedores de internet podrían lisiar a competidores que no les gusten ...
VII)
VIII)
IX)
inutilizar
VERB
Synonyms: disable
- The first thing we must do is cripple that helicopter. Lo primero es inutilizar ese helicoptero.
- The first thing we must do is cripple that helicopter. Lo primero es inutilizar el helicóptero.
- The first thing we must do is cripple that helicopter. Lo primero es inutilizar ese helicóptero.
X)
deprivation
I)
privación
NOUN
Synonyms: hardship, deprived, denial, incapacitating
- You might have suffered some oxygen deprivation. Podrías haber sufrido privación de oxígeno.
- Monks traditionally live in deprivation. Los monjes viven tradicionalmente en privación.
- A sensory deprivation tank. Un tanque de privación sensorial.
- I myself was feeling the effects of the deprivation. Yo mismo he sentido los efectos de la privación.
- ... liable to two to eights years of deprivation of liberty. ... penas de dos a ocho años de privación de libertad.
II)
depravación
NOUN
Synonyms: depravity, turpitude, debauchery
- ... feeling the effects of deprivation. ... sentir los efectos de la depravación.
- ... feeling the effects of the deprivation. ... sentir los efectos de la depravación.
- ... as a condition of deprivation characterized by a loss of identity ... como una situación de depravación caracterizada por una pérdida de identidad
hardship
I)
penurias
NOUN
- All this hardship for nothing. Todas estas penurias por nada.
- A time of hardship and pain. Un tiempo de penurias y dolor.
- It must have produced hardship. Debe haberles producido penurias.
- ... one who is not afraid of hardship. ... que no tema las penurias.
- ... and can cushion the hardship of the areas affected by the ... ... y puede paliar las penurias de las zonas afectadas por el ...
II)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- The recent appreciation of the dollar adds to their hardship. La reciente apreciación del dólar aumenta sus dificultades.
- I had rather have trouble and hardship like that than be ... Prefiero tener problemas y dificultades como la de ser ...
- ... exposed to every risk and hardship. ... expuesto a todos los riesgos y dificultades.
- ... line of columns, can support large hardship. ... linea de columnas, pueden soportar grandes dificultades.
- ... life with so much hardship. ... una vida con tantas dificultades.
III)
privaciones
NOUN
Synonyms: deprivation, privations
- And your family has been through enough hardship already. Y tu familia ya ha pasado por suficientes privaciones.
- ... music and children, hardship and triumph. ... música y niños, de privaciones y triunfos.
- ... and bore every trace of prolonged hardship. ... y dio a luz toda huella de privaciones prolongadas.
- ... tell you, we've suffered 5 years of hardship ... decirte, hemos sufrido 5 años de privaciones
- ... through enormous suffering and hardship. ... a través de enormes sufrimientos y privaciones.
IV)
adversidad
NOUN
- ... is no stranger to hardship and suffering, but ... ... no es ajeno a la adversidad y el sufrimiento, pero ...
- Gone are days of hardship Sing the melodies of monsoon Terminaron los días de adversidad Canten las melodías del monzón
V)
penalidades
NOUN
- This is causing huge hardship to great sectors of ... Con ello se están causando enormes penalidades a grandes sectores de ...
- ... in times of difficulty and hardship. ... en tiempos de dificultad y penalidades.
- ... offer you but a life of hardship and danger, but ... ... os ofrezco una vida de penalidades y riesgos, pero ...
VI)
apuros
NOUN
Synonyms: troubles, distress, struggling, pinch, predicaments
- If necessary, be prepared to endure temporary hardship. Si es necesario, prepárate para pasar apuros temporalmente.
- ... pay you for your hardship. ... te compense por todos tus apuros.
VII)
infortunio
NOUN
Synonyms: misfortune, woe, calamity
- ... face any form of hardship or sacrifice. ... enfrentan a cualquier forma de infortunio o sacrificio.
deprived
I)
privado
VERB
- She seemed denied and deprived of so much. Parecía negado y privado de mucho.
- The kid will be deprived of his mother forever. El chico será privado de su madre para siempre.
- His brain was deprived of a lot of oxygen during ... Su cerebro estuvo privado de mucho oxígeno durante ...
- ... horizon the world has deprived him of. ... horizonte del cual el mundo le ha privado.
- ... overly acidic, oxygen deprived body may contribute significantly to ... ... cuerpo demasiado ácido y privado de oxígeno pueden contribuir mucho a ...
II)
III)
privarse
VERB
Synonyms: forgo
- ... as nobody should be deprived of water due to ... ... según la cual nadie debe privarse del agua debido a ...
- ... single women should be deprived of experiencing motherhood. ... que las mujeres solteras deban privarse de experimentar la maternidad.
IV)
despojados
VERB
Synonyms: stripped, dispossessed, despoiled, bereft
- The burden's falling on the already deprived. La carga cae sobre los ya despojados.
- ... wants to send relief to the deprived. ... quería ayudar a los despojados.
V)
desfavorecidas
VERB
Synonyms: disadvantaged, favoured, underprivileged, disfavoured
- increasing the income of the most deprived families; incrementar los ingresos de las familias más desfavorecidas;
- ... with the Bureau for Deprived Areas, affiliated to the ... ... con la Oficina para las Regiones Desfavorecidas, dependiente de la ...
VI)
necesitados
VERB
- ... inclusion of vulnerable and deprived groups and disadvantaged areas ... ... proteger a los grupos vulnerables y necesitados y las zonas desfavorecidas ...
- ... of the best social welfare programs for the deprived. ... de los mejores programas de bienestar social para los necesitados.
- ... towards the well-being of its most deprived citizens; ... al bienestar de sus ciudadanos más necesitados;
- ... for the community and the deprived. ... por la comunidad y los necesitados.
denial
I)
negación
NOUN
Synonyms: negation, refusal, disclaimer, denying, negating
- They say a strong denial is like an affirmation. Dicen que una fuerte negación es como una afirmación.
- Nothing will break her denial. Nada podrá quebrar su negación.
- Your denial will work with the others. Tu negación funcionará con los otros.
- Complete and utter denial. La negación total y absoluta.
- The denial seemed real. La negación parece real.
II)
rechazo
NOUN
- The first is denial. La primera es el rechazo.
- The denial letters that are sent out. Las cartas de rechazo que se envían.
- This is a denial of a referral to a ... Es un rechazo de derivación a un ...
- ... quite a burden, all that denial. ... una carga pesada de llevar, todo eso del rechazo.
- No, but the denial letters are fundamentally the same ... No, pero las cartas de rechazo son básicamente las mismas ...
III)
IV)
negativa
NOUN
Synonyms: negative, refusal, negatively
- She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
- Our necessary and plausible denial is intact. Nuestra negativa necesaria y aceptable está intacta.
- But his denial of any knowledge at all makes ... Pero su negativa de todo conocimiento lo deja ...
- ... live your life in denial. ... vivir una vida en negativa.
- ... lead to suspension or denial of telephone services to ... ... ocasionar la suspensión o la negativa del servicio telefónico móvil para ...
V)
negar
NOUN
- There is no denial. No se puede negar.
- Even denial of hydrological data in a ... Incluso negar datos hidrológicos en una ...
- the denial of the heart has been the denial ... al negar el corazón se ha negado ...
- You can't be in denial about Kutner and the ... No puedes negar lo de Kutner y el ...
VI)
privación
NOUN
Synonyms: deprivation, hardship, deprived, incapacitating
- ... risk of marginalization and denial of equality of access ... ... riesgo de marginación y la privación de la igualdad de acceso ...
- ... could not justify the denial of any human rights ... ... no podía justificar la privación de ninguno de los derechos humanos ...
- ... to spend our entire lives cowering in self-denial. ... a pasar toda nuestra vida encogidos en la auto privación.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.