Arose means Surgió, Presentó and Levantó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Sprang

sprang

I)

saltó

VERB

Synonyms: jumped, leaped, hopped, skipped, bounded, vaulted

Our visitor sprang from his chair. Nuestro visitante saltó de su silla.
He sprang down on the other side. Él saltó al otro lado.
He sprang off his stool. Saltó de su taburete.
In an instant he sprang to the saddle. En un instante, saltó a la silla de montar.
He sprang to the corner of the brick store. Saltó a la esquina del almacén de ladrillos.

- Click here to view more examples -

II)

surgió

VERB

Synonyms: arose, emerged, originated

You sprang from cover. Que surgió de la cubierta.
... his cause, for she sprang at its exposed side. ... a su causa, porque surgió en su cara expuesta.
... kindled and a slight flush sprang into his thin cheeks. ... encendieron y un leve rubor surgió en sus mejillas delgadas.
... another planet, then surely he sprang from our own. ... otro planeta, entonces surgió del nuestro.
... had great mythic powers and sprang from a dragon's body ... ... tenía poderes y que surgió del cuerpo de un dragón ...

- Click here to view more examples -

III)

se abalanzó

VERB

Synonyms: pounced

... from here, when suddenly a lion sprang on them. ... , cuando de pronto un león se abalanzó sobre ellos.
dozen officers sprang upon our decks. docena de oficiales se abalanzó sobre nuestras cubiertas.
and sprang upon his enemy with ... y se abalanzó sobre su enemigo con ...
Jurgis and his men sprang upon one of the trucks, ... Jurgis y sus hombres se abalanzó sobre uno de los camiones, ...
... no longer, and then he sprang at her, seizing ... más, y luego se abalanzó sobre ella, aprovechando

- Click here to view more examples -

IV)

brotó

VERB

Synonyms: burst forth, flowed, sprouted, darted

A jet of smoke sprang out of her funnels. Un chorro de humo brotó de sus chimeneas.
... and right away another thought sprang forth from these, a ... ... y enseguida otro pensamiento brotó de ellos, un ...

V)

soltó

VERB

Synonyms: released, loosed, unfastened

that existence sprang from It as non-existent ( ... que la existencia soltó de ella como no existente ( ...
... the same pair that sprang Freeze. ... el mismo par que soltó a Frío.

2. Originated

originated

I)

originó

VERB

We know about the power outage, where it originated. Sabemos del apagón y donde se originó.
We know about the power outage, where it originated. Sabemos del apagón y dónde se originó.
Its prolonged construction originated the mixture of styles in its ... Su prolongada construcción originó la mezcla de estilos en su ...
... make the person who originated them unforgettable. ... hacen a la persona que los originó inolvidable.
... to the last request and originated the replication. ... a la última petición y originó la reproducción.
It had originated in misapprehension entirely. Se originó en la interpretación errónea por completo.

- Click here to view more examples -

II)

surgió

VERB

Synonyms: arose, emerged, sprang

... outbreak of yellow rust originated in the same region ... ... brote de roya amarilla, que surgió en la misma región ...
This festivity originated in the 13th century ... Esta fiesta surgió en el siglo XIII ...
Candombe music originated with the drumming, ... La música candombe surgió con los toques de tambor, ...

- Click here to view more examples -

3. Presented

presented

I)

presentó

VERB

Synonyms: introduced, submitted, filed, appeared, arose, posed

But you presented your arguments well. Pero presentó bien sus argumentos.
So saying, he presented his knife to the priest. Diciendo esto, presentó su cuchillo al sacerdote.
None presented themselves to save him from that return. Nadie se presentó para salvarlo de la citada declaración.
But here an unexpected and singular difficulty presented itself. Pero he aquí una dificultad inesperada y singular se presentó.
Your case presented a very interesting diagnostic challenge. Su caso presentó un desafío de diagnóstico muy interesante.
But here a curious difficulty presented itself. Pero he aquí una curiosa dificultad se presentó.

- Click here to view more examples -

II)

entregó

VERB

Synonyms: delivered, handed, gave, indulged, surrendered

promptly hauled him out, and presented him rápidamente lo sacaron, y le entregó
And presented as a gift to the ... Luego se le entregó como obsequio a la ...
... bread and beer, presented him with two florins, and ... ... pan y la cerveza, le entregó dos florines, e ...
A highly qualified jury presented the awards to the "Best ... Un jurado altamente calificado le entregó la condecoración "Mejor ...

- Click here to view more examples -

III)

expuso

VERB

Synonyms: exposed, exhibited, outlined, expounded

In addition, it was presented the advances of the ... Además se expuso sobre los avances de la ...
The Delegation then presented the main activities undertaken ... A continuación, la Delegación expuso las principales actividades emprendidas ...

IV)

presentarse

VERB

Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself

The original document should be presented, not a photocopy. Deben presentarse los documentos originales, no fotocopias.
Every point of view should be presented. Debe presentarse cada punto de vista.
The original document should be presented, not a photocopy. Debe presentarse el documento original y no una fotocopia.
The answer soon presented itself. La respuesta no tardó en presentarse.
Brain technologies should be presented as one option, ... Las tecnologías cerebrales deben presentarse como una opción, ...
It shall be presented in the same form and following ... Habrá de presentarse en la misma forma y con ...

- Click here to view more examples -

4. Introduced

introduced

I)

introducido

VERB

Synonyms: entered, inserted

I have also introduced some end credits. También he introducido algunos créditos finales.
An artificial chromosome can also be introduced. Un cromosoma artificial puede también ser introducido.
A full branch of medium tanks was introduced. Se ha introducido una rama completa de carros medios.
She seemed accustomed to not being introduced. Parecía acostumbrada a no ser introducido.
Now defense has introduced that evidence. La defensa ha introducido esa prueba.
He introduced modern equipment and scientific apparatus. Ha introducido nuevos procedimientos científicos.

- Click here to view more examples -

II)

presentó

VERB

Synonyms: presented, submitted, filed, appeared, arose, posed

He never introduced us. El nunca nos presentó.
I was introduced to the school by a friend. Un amigo me presentó la escuela.
But as he introduced himself. Pero a medida que se presentó.
My pops introduced me to her. Mi papá me la presentó.
He never introduced us. Él nunca nos presentó.
Members who had brought guests introduced them publicly. Los miembros que habían traído los clientes les presentó públicamente.

- Click here to view more examples -

III)

implantado

VERB

Synonyms: implanted

5. Submitted

submitted

I)

presentado

VERB

Synonyms: presented, introduced, filed, laid out, arisen, tabled

I guess it had already been submitted. Supongo que ya se habrán presentado.
The submitted programme can only be changed after consultation. Deberá consultarse para poder modificar el programa presentado.
And never spoke because had not submitted. Y jamás hablaron porque no los habían presentado.
... other registered kids who have submitted their responses. ... otros niños y jóvenes que hayan presentado sus respuestas.
... some of the stamps that have been submitted so far. ... algunos de los sellos que han presentado hasta ahora.
... county where the evidence has been submitted. ... condado donde se han presentado las pruebas.

- Click here to view more examples -

II)

sometido

VERB

Synonyms: subjected, subject, undergone, subdued

I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a tu idea de honor durante mucho tiempo ...
I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a su idea de honor durante mucho tiempo ...
It had been submitted to the social partners in a ... La misma se ha sometido a los interlocutores sociales en una ...
because they feel submitted and vulnerable. porque se ve sometido y se ve vulnerable.
submitted to a place to sometido a un lugar a
... , the article will be submitted to a third referee. ... , el artículo será sometido a un tercer evaluador.

- Click here to view more examples -

III)

enviado

VERB

Synonyms: sent, envoy, shipped, posted, dispatched, mailed

Content submitted passes through an editorial process. El contenido enviado pasa por un proceso editorial.
One of the best projects ever submitted to me. Uno de los mejores proyectos que me han enviado.
You might have submitted an incorrect return, ... Puede que haya enviado una devolución incorrecta lo ...
... changes that have not yet been submitted to the server. ... cambios que no haya enviado todavía al servidor.
... online test after you have submitted your application form. ... prueba online después de haber enviado su formulario de inscripción.
You submitted a counteroffer to the seller. Has enviado una contraoferta al vendedor.

- Click here to view more examples -

IV)

entregada

VERB

Synonyms: delivered, handed over, surrendered

V)

remitido

VERB

Synonyms: referred, forwarded, remitted, referrals

... which the Committee had submitted to him in advance and which ... ... que el Comité le había remitido de antemano y que ...
... the form of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... forma de cuestionario, remitido a las oficinas de ...
... of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... de cuestionario, que fue remitido a las oficinas de ...
... comparative document, have been submitted to the Secretariat and ... ... documento comparativo y que se han remitido a la Secretaría y ...

- Click here to view more examples -

VI)

presentarse

VERB

Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself

A request may be submitted as a signed original, by ... La petición podrá presentarse en documento original firmado, por ...
... shortly before full dossiers have to be submitted. ... poco tiempo antes de que hayan de presentarse expedientes completos.
... the documentation to be submitted in support of a ... ... la documentación que ha de presentarse en apoyo de una ...
She almost submitted to this ending of her Estuvo a punto de presentarse a este final de su
Applications for refund certificates may be submitted: Las solicitudes de certificados podrán presentarse:
... of your lab notebooks mustbe submitted to the review committee! ... cuadernos de su laboratorio deberán presentarse al comité de revisión.

- Click here to view more examples -

VII)

propuesto

VERB

Synonyms: proposed, suggested

... point out no one's ever submitted a play defending him ... ... dicho que nunca ha propuesto hacer una que lo defienda ...
The timetable submitted by the Commission must ... El calendario propuesto por la Comisión ha ...
Name submitted: When Placed? Nombre propuesto: ¿Cuándo fue colocado?
... introduction that have been submitted to us by the team WP21 ... ... introducción que nos ha propuesto por el equipo WP21 ...

- Click here to view more examples -

6. Filed

filed

I)

archivado

VERB

Synonyms: archived, archive, archival

I keep everything filed. Guardo todo lo archivado.
The incident has been neatly filed away. El incidente ha sido cuidadosamente archivado.
Our final report will be filed. Nuestro informe final será archivado.
... days left until it has to be filed. ... días antes de que esto haya sido archivado.
He's about to be filed away in an institution ... Él está a punto de ser archivado en una institución de ...
and should not be filed as such. y no deberá ser archivado como tal.

- Click here to view more examples -

II)

presentó

VERB

Synonyms: presented, introduced, submitted, appeared, arose, posed

And you filed a motion to reconsider. Y usted presentó una moción de reconsideración.
Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
Like this report you filed this morning. Como este informe, que presentó esta mañana.
He filed the missing person's report. Presentó un reporte de personas desaparecidas.
I filed for adoption two months ago. Me presentó para su aprobación hace dos meses.
He immediately found her a lawyer, filed a lawsuit. Él inmediatamente le encontró un abogado, presentó una demanda.

- Click here to view more examples -

III)

guardado

VERB

Synonyms: saved, kept, stored, guarded, saving, stowed

IV)

interpuso

VERB

Synonyms: interposed, lodged

She Filed A Restraining Order Against You. Ella interpuso una orden de restricción contra usted.

V)

entablaron

VERB

Synonyms: engaged

VI)

clasificada

VERB

Synonyms: rated, classified, ranked, sized, sorted, assorted

them into the night that you can't be filed under ellos en la noche que no puede ser clasificada bajo:

VII)

presentarse

VERB

Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself

... time limit during which oppositions or observations might be filed. ... plazo durante el cual pueden presentarse oposiciones u observaciones.
... that such a request may be filed at any time after ... ... que esa petición puede presentarse en cualquier momento tras ...
... notice of appeal must be filed in writing at the ... ... notificación del recurso debe presentarse por escrito en la ...
Such authorisation shall be filed if the Office expressly requires ... Dichos poderes deberán presentarse si la Oficina lo requiere expresamente ...
... , when patents began to be filed on human genes. ... 1980, cuando empezaron a presentarse patentes sobre genes humanos.
... it is based, must be filed at the Office within ... ... se base, deberá presentarse en la Oficina en el plazo ...

- Click here to view more examples -

7. Appeared

appeared

I)

apareció

VERB

Synonyms: popped up

Your story appeared in a newspaper. Su historia apareció en el periódico.
She left, and that thing appeared. Ella se marchó, y esa cosa apareció.
The temple appeared to us at last. Por fin, se nos apareció el templo.
Everything in the letter already appeared in the article. Lo de la carta apareció antes en el artículo.
A strange rock appeared after lightning struck. Una extraña roca apareció cuando cayó un rayo.
Until the day he appeared to me again. Hasta el día que se me apareció de nuevo .

- Click here to view more examples -

II)

parecía

VERB

Synonyms: seemed, looked, seem, sounded

So it appeared to be. Por lo que parecía ser.
No one appeared to notice me very pointedly. Nadie parecía fijarse en mí muy intencionadamente.
And it appeared to be true. Y parecía que era verdad.
This was what he appeared to be waiting for. Esto fue lo que parecía estar esperando.
The situation appeared to be irreversible. La situación parecía ser irreversible.
And he appeared to be lost or nervous. Y parecía estar nervioso o perdido.

- Click here to view more examples -

III)

compareció

VERB

He appeared before the dolls' dressmaker, sitting alone at ... Compareció ante la modista de las muñecas, sentado solo en ...
... a dark hand and glancing knife appeared before ... una mano negra y un cuchillo mirando compareció ante
... had no lawyer when he appeared in court. ... no tenía abogado cuando compareció ante el tribunal.
... but there was a third who appeared before us, candidate ... ... pero hubo un tercero que compareció ante nosotros, el candidato ...
... a frail old gentleman, he appeared before the camera as ... ... un anciano frágil, compareció ante la cámara tan ...
When the Commissioner appeared before the Committee on ... El Comisario, el día que compareció ante la Comisión de ...

- Click here to view more examples -

IV)

presentó

VERB

Synonyms: presented, introduced, submitted, filed, arose, posed

She appeared at our home a few days ago. Se presentó en casa hace unos días.
He appeared on radio stations and in ... Se presentó en radios y en ...
Once he did that and appeared in public with the ... En cuanto él se presentó en público con la ...
... scrutiny was that he appeared to derive some confidence ... ... escrutinio fue que se presentó para obtener un poco de confianza ...
... and as such he appeared at different venues and on radio ... ... y como tal se presentó en diversos locales y en radio ...
she appeared at my bedside. se presentó en mi cama.

- Click here to view more examples -

8. Posed

posed

I)

planteado

VERB

Synonyms: raised, arisen

Every illustration was a riddle posed by the past to the ... Cada dibujo era un acertijo planteado por el pasado al ...
I have posed the question several times and ... He planteado la cuestión en varias ocasiones y siempre he ...
My driver's test had posed some new questions Mi licencia de conducir había planteado nuevas preguntas.
... arbitrary nature is not even posed. ... arbitrariedad ni se ha planteado siquiera.
... , the potential risk posed by this debt will diminish. ... , disminuirá el posible riesgo planteado por la deuda.

- Click here to view more examples -

II)

posó

VERB

Synonyms: perched, rested, alighted

And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dió un autógrafo.
And he posed for this one and gave an autograph. Y posó para ésta y dio un autógrafo.
My neighbor posed for that. Mi vecino posó para esto.
My neighbor posed for that. Mi vecino posó para éste.
And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dio un autógrafo.

- Click here to view more examples -

III)

presentado

VERB

Synonyms: presented, submitted, introduced, filed, laid out, arisen, tabled

IV)

formuladas

VERB

Synonyms: made, formulated, worded

... not to repeat questions already posed or answered; ... no repetir preguntas ya formuladas o respondidas;
... or some of the questions posed by the speakers. ... o a algunas de las preguntas formuladas por ellos.
... to the comments and questions posed by members of the ... ... a las observaciones y las preguntas formuladas por los miembros del ...
... to all 96 questions posed by the Committee. ... a las 96 preguntas formuladas por el Comité.
... in response to the questions posed orally by the Committee. ... en respuesta a las preguntas formuladas verbalmente por el Comité.

- Click here to view more examples -

V)

colocados

VERB

Synonyms: placed, settled, positioned, stationed

9. Raised

raised

I)

levantado

VERB

Synonyms: lifted, risen, erected, woke up, sprung up

You never once raised your voice to me. Nunca me has levantado la voz.
I may have raised my voice. Puede que haya levantado la voz.
My father has never raised his hand to me. Mi padre nunca me ha levantado la mano.
He would see your spirits raised. Quiere ver tu ánimo levantado.
Keep your arm raised. Mantén el brazo levantado.
... same instant he felt himself raised by a vigorous arm. ... mismo instante se sintió levantado por un brazo vigoroso.

- Click here to view more examples -

II)

planteado

VERB

Synonyms: posed, arisen

The question is not even raised. La pregunta ni siquiera se ha planteado.
Concerns had been raised by many delegations on ... Muchas delegaciones han planteado su preocupación respecto de ...
Flag has been raised on the opposite shore ... Flag se ha planteado en la orilla opuesta ...
... to her on each of the questions she raised. ... acerca de cada una de las cuestiones que ha planteado.
... relating to specific points they had raised. ... relativo a puntos específicos que habían planteado.
... points which have been recalled and raised today. ... puntos que hoy se han mencionado y planteado.

- Click here to view more examples -

III)

criado

VERB

Synonyms: servant, bred, grown up, reared, valet, houseboy

I raised her literally with this one arm. La he criado literalmente con este único brazo.
I know something about being raised by a single father. Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.
You should have seen how he was raised. Tendrías que haber visto cómo se ha criado.
My grandparents raised me. Yo me he criado con mis abuelos.
She had been raised by a kindly old museum curator. La había criado un conservador de museo viejo y bondadoso.
I was raised with a certain set of principles. Fui criado con algunos principios.

- Click here to view more examples -

IV)

recaudado

VERB

Synonyms: proceeds, levied, grossed

All the raised money is dedicated to the projects. Todo el dinero recaudado se dedica a los proyectos.
I haven't even raised a dime. No he recaudado nada.
... the whole church and she raised the rest of the money ... ... a toda la parroquia y ha recaudado el dinero que faltaba ...
and so far they've raised forty thousand dollars for her y hasta el momento hemos recaudado cuarenta mil dólares por ella
raised about $10 million for ... recaudado unos $ 10 millones para ...
And we raised 10 million more $ that's going ... Y hemos recaudado $ 10 millones más que nos ayudará ...

- Click here to view more examples -

V)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, lifted, risen, towered

It has raised the sky. Ha elevado el cielo.
So we literally raised the bar. Así que literalmente hemos elevado el listón.
... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
... to which he has been raised. ... a la que ha sido elevado.
... this conflict, both sides have raised their bets, and ... ... este conflicto, ambos bandos han elevado sus apuestas, y ...
Raised to cussing us and blathering this court. Elevado a nosotros maldiciones y tonterías de este tribunal.

- Click here to view more examples -

VI)

alzó

VERB

Synonyms: hoisted

She raised her troubled eyes to his. Ella alzó los ojos con problemas a la suya.
At that she raised her clearest eyes. En ese alzó los ojos más claros.
He raised his eyes to the roof of the church. Alzó los ojos al techo de la iglesia.
She raised her eyes, and brightened somewhat. Ella alzó los ojos, y animó un poco.
The scholar raised his eyes boldly. El erudito alzó la mirada con valentía.
He raised his voice in a ... Alzó la voz en una ...

- Click here to view more examples -

VII)

suscitado

VERB

Synonyms: attracted, aroused, sparked, provoked, elicited, arisen

... have been many concerns raised in relation to this ... ... la gran preocupación que se ha suscitado en torno a esta ...
... of the last year has raised doubts in many quarters about ... ... del pasado año ha suscitado dudas en muchos círculos acerca de ...
commotion always raised in such wide seas ... revuelo suscitado siempre en esos mares de ancho ...
... since a major study raised troubling questions of safety ... ... desde que un importante estudio ha suscitado cuestiones preocupantes de seguridad ...
... precarious financial situation, which has raised concern about the ability ... ... precaria situación financiera, que ha suscitado preocupación sobre la capacidad ...
... when they would have raised no objection if they ... ... , cuando no habrían suscitado ninguna objeción si se ...

- Click here to view more examples -

VIII)

creció

VERB

Synonyms: grew, grew up

He was raised by his mother and her family. Creció con su madre y con su familia.
He was raised in the city. Él creció en la ciudad.
She was raised by nuns. Porque creció con monjas.
Raised him pure and scientifically. Creció pura y científicamente.
But she was raised here. Pero ella creció aqui.
He was raised by his mother and ... Creció con su madre y ...

- Click here to view more examples -

IX)

subido

VERB

Synonyms: uploaded, climbed, risen

Seems they raised their prices. Parece que ha subido los precios.
You have raised the level. Ha subido el nivel.
I just raised a hundred dollars. He subido cien dólares.
You have raised the temperature three times. Ha subido la temperatura ya tres veces.
... as long as no consumer's complaint was raised. ... mientras ninguna queja de consumidor había subido.
... manager had given you an advance and raised your salary. ... habían dado un adelanto y te habían subido el sueldo.

- Click here to view more examples -

X)

educado

VERB

Synonyms: educated, polite, mannered, bred, schooled, behaved, courteous

I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I know we raised you better than that. Se que te hemos educado mejor que esto.
I was raised by one. Yo fui educado por una.
And you were raised a certain way and that's ... Fuiste educado de una manera y eso ...
I have raised you as if you were my own son ... Yossi, te he educado como si fueras mi propio hijo ...
if he hadn't been raised that way. si no hubiese sido educado de esta forma.

- Click here to view more examples -

XI)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, grown, upgraded, enhanced, augmented, heightened

We raised the action. Hemos aumentado el radio de acción.
These technologies have raised the application compatibility for ... Estas tecnologías han aumentado la compatibilidad de las ...
... forms of investment, raised unemployment, and sent the economy ... ... formas de inversión, habrían aumentado el desempleo y habrían provocado ...
... , you've all really raised the stakes this time. ... , esta vez habéis aumentado realmente las apuestas.
... by the user, but never raised. ... por el usuario pero nunca aumentado.
... with cases has been raised by revision 8 of ... ... con las causas ha sido aumentado por la revisión 8 de ...

- Click here to view more examples -

10. Rose

rose

I)

rose

VERB

Rose is bringing shampoo from downtown. Rose va a traer champú del centro.
Rose will be sick with worry. Rose estará enferma de preocupación.
Rose lent it to me. Rose me lo prestó.
Rose was in the hospital. Rose estuvo en el hospital.
Rose has had to stay by his bed. Rose tuvo que quedarse en la cama con él.
Rose saw some lights during the hurricane. Rose vio unas luces durante el huracán.

- Click here to view more examples -

II)

levantó

VERB

Synonyms: raised, lifted, arose, erected

Then my friend rose and threw open the door. Entonces mi amigo se levantó y abrió la puerta.
And she rose and got the books. Y ella se levantó y se los libros.
She rose early to pray. Se levantó temprano a orar.
She rose at once. Se levantó a la vez.
He rose as he spoke. Se levantó mientras hablaba.
Or he rose from the grave. O se levantó de la muerte.

- Click here to view more examples -

III)

subió

VERB

Synonyms: climbed, ascended, boarded, mounted, jumped

The water level rose. El nivel de agua subió.
And the water levels rose. Y subió el nivel del agua.
A sarcasm rose to his lips, but he forced himself ... Un sarcasmo subió a los labios, pero se obligó ...
... and your body temperature rose. ... y la temperatura corporal subió.
just give me another chance rose opportunity solo dame otra oportunidad subió oportunidad
water rose almost at the top of a knoll. agua subió casi en la cima de una loma.

- Click here to view more examples -

IV)

aumentó

VERB

Synonyms: increased, grew, swelled, heightened

open rose-jar on the mantel. abierto aumentó-jar en la repisa de la chimenea.
Moreover, disposable personal income rose in the first quarter ... Además, la renta personal disponible aumentó en el primer trimestre ...
rose by 1.3 percentage points to 29 aumentó en 1,3 puntos porcentuales, hasta el 29
rose only one for you aumentó sólo un lugar para ti
rose sharply place that we are out aumentó considerablemente lugar que estamos fuera
The sweet scents of the summer night rose Los olores dulces de la noche de verano aumentó

- Click here to view more examples -

V)

elevó

VERB

Synonyms: elevated, soared, towered, zoomed

It rose in the air, and circled ... Se elevó en el aire, y voló en círculos ...
The cliff rose above them and fell away ... El acantilado se elevó por encima de ellos y cayeron ...
A head rose over the arch, ... A la cabeza se elevó por encima del arco, ...
... and her hopes, rose higher and higher. ... y sus esperanzas, se elevó más y más alto.
... or three times and rose slowly through the air. ... o tres veces y se elevó lentamente por el aire.
now cold more rose a quarter on the team ahora más frío se elevó un cuarto en el equipo

- Click here to view more examples -

VI)

resucitó

VERB

Synonyms: resurrected, risen, resurrect

He rose again, ascended into ... Él resucitó, ascendió a los ...
A murmur of courtly incredulity rose from the group of ... Un murmullo de incredulidad cortés resucitó de entre los grupo de ...
so they've really rose to basically agree with ... así que han realmente resucitó de acuerdo básicamente con ...
... all sins, that he rose again the third day, ... todos los pecados, que resucitó al tercer día,

- Click here to view more examples -

VII)

ascendió

VERB

Synonyms: amounted, ascended, totaled

Rose above the upper critical threshold. Ascendió por encima del umbral crítico superior.
He started as an enforcer and rose quickly to minor boss ... Empezó como un matón y ascendió a jefe de poca ...
Rose above the upper non-critical threshold. Ascendió por encima del umbral no crítico superior.
Rose above the lower critical threshold to below ... Ascendió por encima del umbral crítico inferior y por debajo ...
... joined the others and Rose to power as their ... ... se unió a los otros y ascendió al poder como su ...
The number of fatalities rose, according to some estimates ... El número de fatalidades ascendió, según algunas estimaciones ...

- Click here to view more examples -

11. Lifted

lifted

I)

levantó

VERB

Synonyms: raised, rose, arose, erected

He lifted his horn and blew into it. Levantó su cuerno y lo sopló.
It actually lifted up quite a bit. En realidad, levantó un poco.
My morale is lifted. Me levantó el ánimo.
He lifted her head, and looked at her. Levantó la cabeza y la miró.
When the pin was removed, the seal was lifted. Cuando quitaron el alfiler, el sello se levantó.
He lifted the towel and looked. Él levantó la toalla y miró.

- Click here to view more examples -

II)

alzó

VERB

Synonyms: raised, hoisted

She lifted steadfast eyes to him. Ella alzó los ojos firmes en él.
He lifted his head yesterday. Alzó su cabeza ayer.
Her father lifted up his eyes. Su padre alzó los ojos.
Metal which is lifted into the air. El metal que se alzó en el aire.
Then he arose and lifted his voice in the ... Entonces se levantó y alzó su voz en el ...
He lifted his arm for a signal to some one ... Alzó el brazo para que una señal a alguien ...

- Click here to view more examples -

III)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, raised, risen, towered

But this rising tide has not lifted all boats. Pero esta marea no ha elevado todos los botes.
... the outdoor field is lifted up by air pressure ... ... el terreno del exterior es elevado por aire a presión ...
lifted to a height apart by that elevado a una altura que además de
before it was lifted into its permanent position. antes de ser elevado a su posición definitiva.
and both arms lengthwise high-lifted to the y los dos brazos longitudinales de alta elevado a la
but is lifted up out of the world. pero es elevado del mundo.

- Click here to view more examples -

IV)

levantarse

VERB

Synonyms: rise, wake up, rising, waking up

The roots can be lifted and stored in layers ... Las raíces pueden levantarse y almacenarse en capas ...
... determine whether the emergency state can be lifted. ... determinar si el estado de emergencia puede levantarse.
i'd be doing there could be lifted and uh. Que estaría haciendo allí podría levantarse y uh .
Why, then, should this sanction be lifted? ¿Por qué habría entonces de levantarse esta sanción?

- Click here to view more examples -

V)

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded, drawn

... that a great weight had suddenly been lifted from him. ... un gran peso había sido sacado de repente de él.
The canoe was lifted from the water, and ... La canoa fue sacado del agua, y ...
The prints I lifted off the penny got me nothing ... Las huellas que he sacado del penique no han dado nada ...
... while the Globalizers have lifted millions of people out ... ... si bien los Globalizadores han sacado a millones de personas ...

- Click here to view more examples -

12. Erected

erected

I)

erigido

VERB

horses only show their erected ears, while caballos sólo muestran sus oídos erigido, mientras que
And here is another 'erected to the memory Y aquí está otra 'erigido a la memoria
times in which it was erected, is granted. tiempos en que fue erigido, se concede.
now erected here on the other way ahora erigido aquí en el camino otra
A small folding table had been erected between them, and ... Una mesa plegable pequeña había sido erigido entre ellos, y ...

- Click here to view more examples -

II)

levantado

VERB

Synonyms: raised, lifted, risen, woke up, sprung up

They've erected a force field with ... Han levantado un campo de fuerza con ...
On the bows, with tail erected, En la proa, con la cola levantado,
and now his inconceivable stupidity had erected this new obstacle. y ahora su estupidez inconcebible había levantado este nuevo obstáculo.
Some scaffolding had been erected against Algunos andamios habían levantado contra la
... empire hotel is a recently erected annex of the empire antique ... hotel es un imperio recientemente anexo levantado del antiguo imperio

- Click here to view more examples -

III)

eregida

VERB

IV)

edificado

VERB

Synonyms: built, edified

13. Rising

rising

I)

levantamiento

VERB

Synonyms: lifting, uprising, survey, hoisting, uplift, tappet

during the rising, but now as we left them durante el levantamiento, pero ahora como los dejamos
Even the Rising taught you nothing. Ni siquiera el Levantamiento te ha enseñado nada
The rising of the witnesses is one of ... El levantamiento de los testigos es uno de ...
... the danger of some sudden rising on their progress. ... el peligro de que algunos levantamiento repentino de su progreso.
... the last year or two has made a rising ... el último año o dos ha hecho un levantamiento
What did you do in the Rising? ¿Qué hiciste en el Levantamiento?

- Click here to view more examples -

II)

levantándose

VERB

Synonyms: arose, waking up

And rising up, went to his father. Y levantándose, fue a su padre.
... the sound of the coliseum rising up around us. ... el sonido del coliseo levantándose alrededor de nosotros.
Rising sign, everybody. Levantándose, todo el mundo.
Rising and looking out of window at these Levantándose y mirando por la ventana en estas
Rising above the fun years of the night Levantándose sobre los divertidos años de la noche
It being all spent, he said, rising: Siendo todo pasó, dijo, levantándose:

- Click here to view more examples -

III)

subiendo

VERB

Synonyms: up, climbing

Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
I hear rents are rising. Las rentas estân subiendo.
Look how the water is rising. Mira como está subiendo el agua.
Keep rising the planes. Continue subiendo los mandos.
I can feel my hit counter rising. Puedo sentir mi acumulador de poder subiendo.
Radiation levels are rising too fast. Los niveles de radiación están subiendo muy rápido.

- Click here to view more examples -

IV)

aumento

VERB

Synonyms: increase, increasing, rise, gain, raise, augmentation

Rising body temperature, unusual energy readings. Aumento de temperatura, inusuales lecturas de energía.
And those levels are rising. Y esos niveles van en aumento.
Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
Rising labor costs are inevitable. El aumento de los costos laborales es inevitable.
Rising economic activity can both cause environmental problems ... El aumento de la actividad económica puede causar problemas ambientales ...
High and rising inflation creates great costs and ... La inflación alta y en aumento crea grandes costos y ...

- Click here to view more examples -

V)

naciente

VERB

Synonyms: nascent, emerging, incipient, fledgling, dawning, budding

Land of the rising sun! La tierra del sol naciente.
But with the rising sun the last hope fades. Pero la esperanza se funde con el sol naciente.
A ray as the rising sun. Un rayo es el sol naciente.
Even a vampire can see the rising sun now. Incluso un vampiro puede ver el sol naciente ahora.
I wanted to see the rising sun just once. Quería ver el sol naciente sólo una vez.
There will be a new sun rising. Habrá un nuevo sol naciente.

- Click here to view more examples -

VI)

creciente

VERB

Synonyms: increased, growing, increasingly

On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
I continued, with rising irritation. Seguí, con irritación creciente.
Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
In an age of rising inequality, at least ... En una época de creciente desigualdad, al menos ...
The rising demand of fertilizer leads directly to rising ... La creciente demanda de fertilizante con lleva a una alza ...
Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...

- Click here to view more examples -

VII)

ascenso

VERB

Synonyms: promotion, ascent, rise, climb, upgrade, climbing

At last my star is rising. Por fin, mi estrella va en ascenso.
She was a rising star at one point. Entonces era una estrella en ascenso.
Watch the rising of your son. Observa el ascenso de tu hijo.
Meet there at the rising of the first moon ... Estén allá, en el ascenso de la primera luna ...
She was a rising star, but she wasn't ready for ... Era una estrella en ascenso, pero no estaba preparada para ...
... with the proceeds of a rising star. ... con el dinero de una estrella en ascenso.

- Click here to view more examples -

VIII)

levantarse

VERB

Synonyms: rise, wake up, waking up, lifted

... is vital for walking, rising, sitting and transfers. ... es vital para caminar, levantarse, sentarse y desplazarse.
Any number of rising tempests could end it. Cualquiera de las posibles tormentas podrían levantarse y ponerles fin.
day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
rising up from every nation and town levantarse de cada nación y de la ciudad
people rising from this abyss, and, in las personas levantarse de ese abismo, y, en
without rising she made a place for him on ... sin levantarse le hizo un lugar para él en ...

- Click here to view more examples -

IX)

alza

VERB

Synonyms: rise, boost, hike, soaring, boosts, upwards

... demand of fertilizer leads directly to rising prices. ... demanda de fertilizante con lleva a una alza de precios.
Looking outside, the sun is rising up in the sky mirando fuera, el sol se alza en el cielo
Rising materials and food costs ... El alza de los costes de los materiales y los alimentos ...
By then, the rising trend had been obvious for ... Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante ...
... farther bank, a single hill rising against the ... otra orilla, una colina sola alza en contra de la
... both commercial and tourist, is on rising. ... tanto comercial como turístico, está en alza.

- Click here to view more examples -

X)

eleva

VERB

Synonyms: raises, elevates, towers, lifts, rises, towering

We say the moisture is rising. Decimos que la humedad se eleva.
My potassium is rising. Mi potasio se eleva.
Moisture rising as water vapour from the surface ... La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie ...
... the energy of the chemical element rising. ... la energía del elemento químico se eleva.
He fancied he saw a column of smoke rising Él creyó ver una columna de humo que se eleva
The growing need rising like a wave, La necesidad creciente se eleva como una o la.

- Click here to view more examples -

14. Waking up

waking up

I)

despertarse

VERB

Synonyms: wake up, awake, awaking

She wins an award for waking up. Gana un precio sólo por despertarse.
Tired of waking up and finding that his ... Harto de despertarse y descubrir que sus ...
... to be said about waking up and feeling like a good person ... ... que debo decir sobre despertarse y sentirse como una buena persona ...
This is the best exercise, for waking up. Es el mejor ejercicio para despertarse.
Waking up in the middle of the night not knowing where ... Despertarse en medio de la noche sin saber dónde ...

- Click here to view more examples -

II)

despertar

VERB

Synonyms: wake up, awakening, wake, awaken, arouse, rouse

I can still feel the feeling of waking up. Siento la sensación de despertar.
For the past eight months waking up has actually hurt. En los últimos ocho meses, despertar duele.
I like waking up and seeing your face. Me gusta despertar y ver tu cara.
My first memory was waking up in the forest. Lo primero que recuerdo es despertar en el bosque.
For the past eight months waking up has actually hurt. Por los últimos ocho meses, despertar realmente ha dolido.

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Arose

Meaning of Arose in Spanish :

arose

surgió

presentó

levantó

levantándose

More meaning of Arose

sprang

saltó

surgió

se abalanzó

brotó

soltó

originated

originó

surgió

presented

presentó

entregó

expuso

presentarse

introduced

introducido

presentó

implantado

submitted

presentado

sometido

enviado

entregada

remitido

presentarse

propuesto

filed

archivado

presentó

guardado

interpuso

entablaron

clasificada

presentarse

appeared

apareció

parecía

compareció

presentó

posed

planteado

posó

presentado

formuladas

colocados

raised

levantado

planteado

criado

recaudado

elevado

alzó

suscitado

creció

subido

educado

aumentado

rose

rose

levantó

subió

aumentó

elevó

resucitó

ascendió

lifted

levantó

alzó

elevado

levantarse

sacado