Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Roger

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Roger in Spanish :

roger

1

roger

NOUN
  • Roger was looking into things he shouldn't have. Roger estaba investigando cosas que no debía.
  • Roger said something about knocking out the whole city. Roger mencionó algo de dormir a toda la ciudad.
  • Roger kept me prisoner for so long. Roger me mantuvo prisionera por tanto tiempo.
  • Roger owes him some money. Roger le debe dinero.
  • Roger will now uncover the chain of command. Roger ahora cubrirá la cadena de mando.
  • Roger was your best friend. Roger era tu mejor amigo.
- Click here to view more examples -
2

entendido

NOUN
Synonyms: understood, understanding, gather
  • Confirm target, roger. Confirme objetivo, entendido.
  • Roger, because until this afternoon. Entendido, pues hasta esta tarde.
  • Roger, get off my wings. Entendido, suelto mis alas.
  • Roger that, ground control. Entendido, control de tierra.
  • Roger, we're in. Entendido, estamos dentro.
  • Okay, roger that. De acuerdo, entendido.
- Click here to view more examples -
3

rogelio

NOUN
Synonyms: rogelio
4

recibido

NOUN
Synonyms: received, gotten, greeted, welcomed
  • Roger, the target is in sight. Recibido, el objetivo está a la vista.
  • Roger, dismount up here. Recibido, nos bajamos aquí.
  • Roger, approach, and about time. Recibido, ya era hora.
  • Roger, approach, and about time. Recibido, y ya era hora.
  • Roger that, 3-6. Recibido, 3-6.
  • Roger that, 150 meters. Recibido, 150 metros.
- Click here to view more examples -

More meaning of Roger

1. Understood

understood

I)

entendido

VERB
Synonyms: roger, understanding, gather
  • He said that he had so understood my letter. Él dijo que él había entendido que mi carta.
  • I understood perfectly, believe me. Te he entendido muy bien, créeme.
  • I hope this time, he understood. Espero que esta vez haya entendido.
  • So you understood me before? Así que me has entendido.
  • I know you've never understood me. Sé que nunca me has entendido.
  • This has to be understood. Esto tiene que ser entendido.
- Click here to view more examples -
II)

comprendido

VERB
Synonyms: comprehended, grasped
  • I never understood it. Nunca lo he comprendido.
  • I thought you understood. Pensé que habías comprendido.
  • The feeling of being understood is relieving in itself. El sentimiento de sentirse comprendido es un alivio.
  • Have you understood, at last? Por fin has comprendido.
  • You never understood a thing. Tú nunca has comprendido nada.
  • Everyone wants to feel understood. Todo el mundo quiere sentirse comprendido.
- Click here to view more examples -
III)

entenderse

VERB
  • This has to be understood. Esto tiene que entenderse.
  • This distinction is important and should be understood. Esta distinción es importante y debe entenderse.
  • Some mysteries aren't meant to be fully understood. Algunos misterios no son para entenderse por completo.
  • It should be clearly understood that international law in ... Debe entenderse que el derecho internacional ...
  • Intellectual property could be understood only in the sphere ... La propiedad intelectual no puede entenderse sino en el ámbito ...
  • ... many of the inscriptions remain poorly understood. ... muchas de las inscripciones siguen sin entenderse del todo.
- Click here to view more examples -
2. Understanding

understanding

I)

comprensión

NOUN
Synonyms: comprehension, realization, grasp, insight
  • Obedience without understanding is a blindness. La obediencia sin comprensión es también una ceguera.
  • It promotes intercultural understanding. Favorece la comprensión intercultural.
  • Thank you for your understanding. Le agradezco su comprensión.
  • Intellectual understanding isn't the same as emotional maturity. La comprensión intelectual difiere mucho de la madurez emocional.
  • The next picture will give you an understanding of this. La siguiente imagen te dará una comprensión de esto.
  • The secret is patience and understanding. El secreto es paciencia y comprensión.
- Click here to view more examples -
II)

entendimiento

NOUN
Synonyms: insight
  • I thought we had an understanding. Pensé que teníamos un entendimiento.
  • I think we've reached an understanding. Creo que hemos llegado a un entendimiento.
  • There would have to be an understanding, an explanation. Tendría que haber un entendimiento, una explicación.
  • This video is but a first step in your understanding. Este video es sólo un primer paso hacia su entendimiento.
  • If we could just come to some kind of understanding. Si pudiéramos llegar a algún tipo de entendimiento .
  • Thank you so much for your understanding. Muchas gracias por su entendimiento.
- Click here to view more examples -
III)

entender

VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
  • And emotional empathy is about understanding feelings. La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
  • To understanding how this prison works. Para entender cómo funciona esta prisión.
  • Understanding is a strictly male attribute. Entender es un atributo estrictamente masculino.
  • The main thing is understanding what he feels. Lo principal es entender lo que él siente.
  • Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. La comprensión del pensamiento requiere entender todo el espectro cognoscitivo.
  • All these years together without understanding. Todos estos años juntos, sin entender nada.
- Click here to view more examples -
IV)

comprender

VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp, fathom
  • The verb is understanding. El verbo es el comprender.
  • She was incapable of understanding plans or maps. Ella era incapaz de comprender los planes o mapas.
  • My power is understanding people like you. Mi poder es comprender a personas como tú.
  • My ability is not just understanding how things work. Mi habilidad no es solo comprender cómo funcionan las cosas.
  • What matters is seeing and understanding what they change into. Y lo que importa es comprender en qué se transforman.
  • Fear is easier than understanding. Es más fácil temer que comprender.
- Click here to view more examples -
V)

comprensiva

ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic, supportive, forgiving
  • I appreciate how understanding you're being. Valoro lo comprensiva que estás siendo.
  • She was very understanding. Ella fue muy comprensiva.
  • Thanks for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
  • I tried to be understanding about it. Traté de ser comprensiva.
  • You have been most understanding. Ha sido usted muy comprensiva.
  • Thank you for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
- Click here to view more examples -
3. Gather

gather

I)

reunir

VERB
Synonyms: collect, raise, assemble, muster, reunite, rally
  • It took a while to gather them. Tardé al reunir a los hombres.
  • Gather the necessary information. Reunir la información necesaria.
  • To gather to my family. Reunir a mi familia.
  • I was about to gather some fluid samples. Estaba por reunir algunas muestras de fluido.
  • I got to gather my thoughts. Tengo que reunir las ideas.
  • Banks need time to gather up large sums of cash. Necesitarán tiempo para reunir todo el efectivo.
- Click here to view more examples -
II)

se reúnen

NOUN
Synonyms: meet, flock, congregate
  • Greeted by prayer, they gather by the hundreds. Invitados por la oración, se reúnen por cientos.
  • Dogs would gather to watch him eat. Los perros se reúnen a verlo comer.
  • At such times, hunters gather in astonishing numbers. En estos momentos, los cazadores se reúnen en números impresionantes.
  • Molecules gather and form groups where ... Las moléculas se reúnen y forman grupos en donde ...
  • The great herds then gather and face the long ... Los grandes rebaños se reúnen y afrontan la larga ...
  • Gather the others and meet me in the ... Los otros se reúnen y debaten en el centro de ...
- Click here to view more examples -
III)

recopilar

VERB
Synonyms: collect, compile
  • Gather all the information and ... Recopilar toda la información y ...
  • ... appropriate tools and techniques to gather, analyze and interpret data ... ... herramientas y técnicas apropiadas para recopilar, analizar e interpretar datos ...
  • gather and accurately process all relevant information, recopilar y procesar con precisión toda la información pertinente,
  • gather more details when identifying vulnerabilities on para recopilar más información al identificar vulnerabilidades en
  • The most important thing you can do is to gather information Lo más importante que puede hacer es recopilar información.
  • cottages adults gather data for another fifty hundred years adultos cabañas recopilar datos durante otros cien años cincuenta
- Click here to view more examples -
IV)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, collect
  • We must gather fuel and return here fast. Hay que recoger combustible y volver aquí rápido.
  • She went out early, to gather some flowers. Salió temprano a recoger flores.
  • Go and gather alfalfa. Vé a recoger alfalfa.
  • I need a bath to gather my wits. Necesito un baño para recoger mi ingenio.
  • You were sent to gather surveillance and. Fuiste enviado allí para recoger información y luego.
  • ... and only long enough to gather your belongings. ... y sólo el tiempo necesario para recoger sus pertenencias.
- Click here to view more examples -
V)

juntar

VERB
  • Provided there's any data to gather. Si hay datos para juntar.
  • We have to gather the world. Tenemos que juntar al mundo.
  • Children can gather one or two real leaves ... Los niños pueden juntar una o dos hojas ...
  • Go out into space and gather things like this up and ... Ir al espacio, juntar cosas como esas y ...
  • Children can gather one or two real leaves each ... Los niños pueden juntar una o dos hojas de árboles cada ...
  • ... and a time to gather stones together. ... y un tiempo para juntar piedras.
- Click here to view more examples -
VI)

recolectar

VERB
Synonyms: collect
  • ... thousands of hours to gather hundreds of thousands of signatures. ... miles de horas para recolectar cientos de miles de firmas.
  • ... trying to develop ways to gather the nodules and bring them ... ... intentando desarrollar maneras de recolectar los nódulos y de traerlos ...
  • ... the truck accident and gather the evidence needed in the ... ... accidente del camión y recolectar la evidencia necesaria en el ...
  • on the wrist and gather data in real life. en la muñeca y recolectar datos de la vida real.
  • like a wolf costume that you can gather como un disfraz de lobo que puedes recolectar
  • on the wrist and gather data in real life. en la muñeca y recolectar datos de la vida real.
- Click here to view more examples -
VII)

reunirse

VERB
Synonyms: meet, meeting, reunited, assemble, convene
  • Everyone had to gather. Todo el mundo tenía que reunirse.
  • These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
  • Under no circumstance, should you gather publicly. Bajo ninguna circunstancia, deben reunirse en público.
  • Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes podrán reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
  • Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes pueden reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
  • The faithful must gather in judgment for we are ... Los fieles deben reunirse para el juicio por el que estamos ...
- Click here to view more examples -
VIII)

recabar

VERB
Synonyms: collect, compiling
  • After we gather information. Después de recabar información.
  • Gather additional information on the routine use of this technology: Recabar información adicional sobre el uso rutinario de esta tecnología:
  • and gather all the information possible on her whereabouts. y recabar toda la información posible acerca de su paradero.
  • ... use a gender perspective to gather information? ... utilizó una perspectiva de género para recabar información?
  • ... their purpose is to gather information to be used during ... ... su función consiste en recabar información para usarla durante la ...
  • ... a field-trip to gather information on the present conditions ... ... un viaje de reconocimiento para recabar información de la situación actual ...
- Click here to view more examples -
IX)

agrupan

VERB
Synonyms: grouped, cluster, clustered, clump
  • ... with short pedicels and they gather in crowds in cymes. ... con pedicelos cortos y se agrupan en cimas.
X)

entendido

VERB
Synonyms: understood, roger, understanding
  • I gather you're in sales. Tengo entendido que eres vendedor.
  • I gather it was a secret. Tengo entendido que era un secreto.
  • I gather she meant a lot to you. Tengo entendido que significaba mucho para usted.
  • I gather he is launching out rather. Tengo entendido que está lanzando a cabo en lugar.
  • I gather that you're not part of any group. Tengo entendido que usted no es parte de ningún grupo.
  • I gather that the stepfather is a ... Tengo entendido que el padrastro es un hombre ...
- Click here to view more examples -
4. Rogelio

rogelio

I)

rogelio

NOUN
Synonyms: roger
  • I got this from Rogelio. Rogelio me dio esto.
  • Rogelio, that's a long story. Rogelio, es una historia muy larga.
  • ... with the boss, Rogelio. ... con el jefe, el Rogelio.
  • Hey, Rogelio, nice to see you. Hola, Rogelio, gusto verte.
- Click here to view more examples -
5. Received

received

I)

recibido

VERB
Synonyms: gotten, greeted, roger, welcomed
  • I received your letter. He recibido su carta.
  • I have received a letter today. Hoy he recibido una carta.
  • I received a letter, too. He recibido una carta, también.
  • We have received no new book this week. No hemos recibido ningún libro nuevo esta semana.
  • He claims he hasn't received it. Él dijo que no lo había recibido.
  • Your enemy has received his boon. Tu enemigo ha recibido nuevos poderes.
- Click here to view more examples -
II)

obtuvo

VERB
Synonyms: obtained, got, won, earned, gained, scored
  • that the opinion had received, and took the opportunity que obtuvo el dictamen y no dejó pasar la oportunidad
  • He received a vision of the ... Obtuvo la visión de la ...
  • ... of actual costs, received 214 votes. ... de los gastos reales, obtuvo 214 votos.
  • ... also wanted, and received, increased economic coordination ... ... también buscaba, y obtuvo, una mayor coordinación económica ...
  • He received his BA with a double major in History ... Obtuvo su grado en historia ...
  • This question received an evasive and untruthful reply from ... Dicha pregunta obtuvo una respuesta evasiva y engañosa por parte del ...
- Click here to view more examples -
6. Gotten

gotten

I)

conseguido

VERB
Synonyms: got, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished
  • If so, they could've gotten her earlier. Si es asi, podrían haberla conseguido antes.
  • You could have gotten some too. Usted podría haber conseguido algunos también.
  • You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
  • He must have gotten something. Debe de haber conseguido algo.
  • I has gotten your news. Yo he conseguido sus noticias.
  • I could've gotten it for a million even. Lo habría conseguido por un millón.
- Click here to view more examples -
II)

llegado

VERB
Synonyms: come, arrived, reached, gone
  • At times, you may have gotten downright discouraged. A veces, es posible que haya llegado francamente desanimado.
  • These guys can't have gotten very far. Estos tipos no pueden haber llegado lejos.
  • But now that we've gotten this far. Pero ya que hemos llegado tan lejos.
  • Anyone could have gotten in here. Cualquier podría haber llegado hasta aquí.
  • Maybe he hasn't gotten here yet. Quizás no ha llegado todavía.
  • And that's gotten me this far. Y eso me ha llegado hasta aquí.
- Click here to view more examples -
III)

metido

VERB
Synonyms: got, stuck, tucked
  • You have no idea what you've gotten yourself into. No tienes idea de en lo que te has metido.
  • Without me you could have gotten into a big. Sin mí te hubieras metido en un gran.
  • So carbon has gotten oxidized in this process. Por lo tanto carbono ha metido oxidado en este proceso.
  • So carbon has gotten oxidized in this process. Por lo tanto carbono ha metido oxidado en este proceso.
  • Look where it's gotten you. Mira dónde estás metido.
  • I hope he hasn't gotten himself into any trouble. Espero que no se haya metido en problemas .
- Click here to view more examples -
IV)

recibido

VERB
Synonyms: received, greeted, roger, welcomed
  • They must not have gotten their orders yet. No deben haber recibido las órdenes todavía.
  • You just haven't gotten the message yet. Solo que tú no has recibido aún el mensaje.
  • You should've gotten treated properly and rest. Deberías haber recibido tratamiento adecuado y descansar.
  • I think we've gotten more attention than we ever were ... Creo que hemos recibido más atención de la que jamás habíamos ...
  • ... part of the money he had gotten for his farm. ... una parte del dinero que había recibido de su granja.
  • ... those kids wouldn't have gotten their presents. ... esos niños no habrían recibido sus regalos.
- Click here to view more examples -
V)

vuelto

VERB
Synonyms: become, back, returned, come back, gone, turned
  • I should have gotten back to you right away. Debería haber vuelto con vos de inmediato.
  • It has gotten really thin lately. Se te han vuelto muy escasos últimamente.
  • Things have gotten kind of funny around here. Las cosas se han vuelto extrañas por aquí.
  • Says he thinks he's gotten kinda strange. Dice que se ha vuelto muy raro.
  • In fact, it's gotten even more complex. De hecho se ha vuelto mucho más complejo.
  • This has gotten bigger than you just ... Esto se ha vuelto más grande de lo que puedes ...
- Click here to view more examples -
VI)

obtenido

VERB
Synonyms: obtained, retrieved, gained, won, achieved, earned
  • You must have gotten one new phrase out of him. Debieron haber obtenido alguna frase nueva de él.
  • You should have gotten a search warrant. Debió haber obtenido una orden.
  • He could have gotten a scholarship to any school he ... Pudo haber obtenido una beca para cualquiera universidad que ...
  • They could have gotten our names from the ... Ellos pueden haber obtenido nuestros nombres de la ...
  • I had gotten a scholarship, but it didn't ... Había obtenido una beca, pero no ...
  • Otherwise, you would have gotten the movie you wanted. De otra forma, habrías obtenido la película que querías.
- Click here to view more examples -
7. Welcomed

welcomed

I)

acogido

VERB
Synonyms: hosted, embraced, accomodated
  • but she has welcomed my family into her family, pero ella ha acogido a mi familia en la suya,
  • would have welcomed me, wept over me, given up ... que me han acogido, lloró sobre mí, renunciado a ...
  • He was also warmly welcomed by all the States ... También fue acogido cálidamente por todos los Estados ...
- Click here to view more examples -
II)

bienvenida

VERB
Synonyms: welcome, welcoming, greet, welcome amenities
  • You welcomed us as you would a plague! Nos habéis dado la bienvenida como si fuéramos una plaga.
  • It was the way we welcomed the new decade. Fue nuestra bienvenida a la nueva década.
  • I welcomed you here with open arms. Te di la bienvenida con los brazos abiertos.
  • I think anything that tastes well, is welcomed. Creo que todo lo que sabe bien, es bienvenida.
  • You are most heartily welcomed. Les damos una calurosa bienvenida.
  • Of course, but we haven't been welcomed anywhere. Pero no nos han dado la bienvenida en ninguna parte.
- Click here to view more examples -
III)

acogió con beneplácito

VERB
  • She also welcomed the completion of the joint working paper ... Asimismo, acogió con beneplácito la terminación del documento de trabajo conjunto ...
  • The delegation welcomed the attention being given ... La delegación acogió con beneplácito la atención que se presta ...
  • It welcomed the transparent approach reflected in the ... Acogió con beneplácito el enfoque transparente reflejado en el ...
  • It welcomed the joint efforts of ... Acogió con beneplácito los esfuerzos conjuntos del ...
  • ... was a mood which welcomed it, ... trataba de un estado de ánimo que acogió con beneplácito,
  • The Special Rapporteur welcomed this decision and on 24 ... El Relator Especial acogió con beneplácito esta decisión y el 24 de ...
- Click here to view more examples -
IV)

recibidos

VERB
Synonyms: received, greeted
  • Welcomed by strange unknown creatures. Recibidos por extraños seres desconocidos.
  • Others returned home and were welcomed as heroes. Otros volvieron a casa y fueron recibidos como héroes.
  • We expected to be welcomed more graciously Esperábamos ser recibidos más cordialmente.
  • ... and have already been welcomed warmly by the community. ... y de haber sido recibidos tan calidamente por la comunidad.
  • and were welcomed by them all with great ... y fueron recibidos por todos con gran ...
  • and to be welcomed by him as a ... para ser recibidos por él como un ...
- Click here to view more examples -
V)

congratuló

VERB
  • The Conference welcomed the outcome of the ... 6. La Conferencia se congratuló del resultado de la ...
VI)

felicitó

VERB
Synonyms: congratulated, complimented, commended, applauded
  • She welcomed the proposal of the ... Se felicitó de la propuesta de la ...
  • In that regard, it welcomed the proposals to amend ... A este respecto, se felicitó de las propuestas de modificación ...
  • The Delegation welcomed the objectives set out in the program ... La Delegación se felicitó de los objetivos fijados en el programa ...
  • ... ," the Delegation welcomed and supported the strategic deliverables ... ... ", la Delegación se felicitó de los resultados estratégicos ...
- Click here to view more examples -
VII)

celebra

VERB
Synonyms: celebrates, held, welcomes, holds, marks
  • He welcomed the proposal to hold a workshop ... Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
  • He welcomed the positive orientation of ... Celebra la positiva orientación dada ...
  • ... said that his delegation also welcomed the good news, ... ... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
  • ... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ... ... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
  • ... said that her delegation welcomed the successful reform policies ... ... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
  • 98. She welcomed the progress achieved by ... 98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...
- Click here to view more examples -
VIII)

agradeció

VERB
Synonyms: thanked
  • It welcomed the supply of computers ... Agradeció el suministro de ordenadores ...
  • ... adopted by consensus, the Conference welcomed the willingness of the ... ... aprobó por consenso, la Conferencia agradeció la disposición de la ...
IX)

aplaudieron

VERB
Synonyms: applauded, clapped, cheered, applaud
  • The two organizations welcomed the commitment of a number of governments ... Las dos organizaciones aplaudieron el compromiso de varios gobiernos ...
  • ... of the instruments and welcomed the convening of other ... ... de los instrumentos y aplaudieron la convocatoria de otros ...
X)

saludó

VERB
Synonyms: greeted, saluted, hailed, waved, bowed
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.