The wounded and sick shall be collected and cared for.Los heridos y los enfermos serán recogidos y asistidos.
Collected seven used condoms from two bedrooms.Recogidos siete condones usados en dos habitaciones.
She must be collected and calm.Que deben ser recogidos y calma.
The interpretation of the data collected by monitoring should be considered ...La interpretación de los datos recogidos por el seguimiento debería considerarse ...
... input the data you collected on the surface.... archivado todos los datos recogidos.
... were now returning, and all were soon collected.... fueron regresando, y todos fueron recogidos antes.
You also use these subsequently collected objects to create new ...También se pueden utilizar estos objetos recopilados posteriormente para crear nuevas ...
Evidence collected in several enterprises showed ...Los datos recopilados en varias empresas mostraron ...
You can also use the subsequently collected objects to create new ...También se pueden utilizar los objetos recopilados posteriormente para crear nuevas ...
The collected data will contribute to a better ...Los datos recopilados servirán para determinar con mayor ...
... file from which fingerprints are collected.... archivo desde los rastros digitales recopilados.
The huge amount of data that are collected from the experimentsLa enorme cantidad de datos recopilados por los experimentos
... the authors include the tax collected from the concessionaires and ...... los autores incluye los impuestos recaudados de las empresas concesionarias y ...
The revenues collected - easily hundreds of billions of ...Los ingresos recaudados -fácilmente cientos de miles de millones de ...
... could surpass the taxes it collected.... devolución podían ser superiores a los impuestos recaudados.
... for the amount of taxes collected reaction it there is... de la cantidad reacción de los impuestos recaudados que hay
... exact amount of the money collected is another one of the ...... cantidad exacta de los fondos recaudados constituyen otro de los ...
... refund of anti-dumping duties collected on certain imports of ...... devolución de derechos antidumping recaudados por determinadas importaciones de ...
... predictive insight was originally collected for other purposes and resides ...... el conocimiento predictivo fue originalmente obtenida para otros propósitos y reside ...
Whereas information collected during the scrutiny of ...Considerando que la información obtenida como consecuencia de los controles de ...
collected during a when you start ...obtenida durante una cuando empieza ...
information collected in interviews with the ...información obtenida en entrevistas con los ...
... of anti-dumping duties collected on certain imports of certain ...... de los derechos antidumping percibidos sobre determinadas importaciones de ...
... refund of anti-dumping duties collected on certain imports of ...... reembolso de derechos antidumping percibidos sobre ciertas importaciones de ...
... refund of anti-dumping duties collected on certain imports of ...... reembolso de derechos antidumping percibidos sobre determinadas importaciones de ...
... refund of anti-dumping duties collected on certain imports of ...... reembolso de los derechos antidumping percibidos sobre determinadas importaciones de ...
... of anti-dumping duties collected on certain imports of silicon ...... devolución de derechos antidumping percibidos sobre determinadas importaciones de silicio ...
... refund of anti-dumping duties collected on certain imports of ...... devolución de derechos antidumping percibidos sobre determinadas importaciones de ...
... have been many concerns raised in relation to this ...... la gran preocupación que se ha suscitado en torno a esta ...
... of the last year has raised doubts in many quarters about ...... del pasado año ha suscitado dudas en muchos círculos acerca de ...
commotion always raised in such wide seas ...revuelo suscitado siempre en esos mares de ancho ...
... since a major study raised troubling questions of safety ...... desde que un importante estudio ha suscitado cuestiones preocupantes de seguridad ...
... precarious financial situation, which has raised concern about the ability ...... precaria situación financiera, que ha suscitado preocupación sobre la capacidad ...
... when they would have raised no objection if they ...... , cuando no habrían suscitado ninguna objeción si se ...
... to the relevant applications while the kernel is being assembled.... a aplicaciones relevantes mientras está siendo ensamblado el núcleo.
... whether the subassembly is assembled or is taken from inventory stock ...... si el subensamblaje es ensamblado o tomado del stock de inventario ...
We were all assembled round him when the door ...Estábamos todo el ensamblado él cuando la puerta ...
Well it can be assembled quickly into glucose or sucrose or ...Bueno, puede ensamblado rápidamente en glucosa o sacarosa o ...
... was part of a team assembled by tess.... era parte de un equipo ensamblado por Tess.
... twenty thousand Warhoons of the assembled... veinte mil Warhoons del ensamblado
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.Se han reunido tropas terrestres por todo el mundo.
Never before have we assembled.Nunca antes nos hemos reunido.
We have assembled another outstanding collection of researchers and authors to ...Hemos reunido a otro destacable grupo de investigadores y autores para ...
... our former favour, you are assembled.... nuestra antigua fortuna os he reunido.
... full minutes after they've assembled.... minutos completos después de haberse reunido.
He's got his team assembled upstairs right now.Su equipo está reunido arriba en este momento.
... summer when the harvest feast reunited the whole village, ...... verano cuando el pueblo se reunió para celebrar la cosecha al ...
... dehydration at the scene was reunited with her relieved and exhausted ...... deshidratación en el lugar se reunió con sus aliviados y exhaustos ...
shoppers has a is a flat-out who flocked apneaLos compradores tienen una está un plano que acudieron apnea
its warlike call flocked quicker to the standard ...su llamada guerra acudieron rápidamente a la norma ...
flocked to the docks of the ...acudieron a los muelles del ...
About two dozen men flocked down when they see the ...Alrededor de dos docenas de hombres acudieron en cuando ven la ...
... of the international organisations that flocked to the region immediately following ...... de las organizaciones que acudieron a la región inmediatamente después ...