Rose means Rose, Levantó and Subió in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rose

Meaning of Rose in Spanish :

rose

VERB

Rose is bringing shampoo from downtown. Rose va a traer champú del centro.
Rose will be sick with worry. Rose estará enferma de preocupación.
Rose lent it to me. Rose me lo prestó.
Rose was in the hospital. Rose estuvo en el hospital.
Rose has had to stay by his bed. Rose tuvo que quedarse en la cama con él.
Rose saw some lights during the hurricane. Rose vio unas luces durante el huracán.

- Click here to view more examples -

levantó

VERB

Synonyms: raised, lifted, arose, erected

Then my friend rose and threw open the door. Entonces mi amigo se levantó y abrió la puerta.
And she rose and got the books. Y ella se levantó y se los libros.
She rose early to pray. Se levantó temprano a orar.
She rose at once. Se levantó a la vez.
He rose as he spoke. Se levantó mientras hablaba.
Or he rose from the grave. O se levantó de la muerte.

- Click here to view more examples -

subió

VERB

Synonyms: climbed, ascended, boarded, mounted, jumped

The water level rose. El nivel de agua subió.
And the water levels rose. Y subió el nivel del agua.
A sarcasm rose to his lips, but he forced himself ... Un sarcasmo subió a los labios, pero se obligó ...
... and your body temperature rose. ... y la temperatura corporal subió.
just give me another chance rose opportunity solo dame otra oportunidad subió oportunidad
water rose almost at the top of a knoll. agua subió casi en la cima de una loma.

- Click here to view more examples -

aumentó

VERB

Synonyms: increased, grew, swelled, heightened

open rose-jar on the mantel. abierto aumentó-jar en la repisa de la chimenea.
Moreover, disposable personal income rose in the first quarter ... Además, la renta personal disponible aumentó en el primer trimestre ...
rose by 1.3 percentage points to 29 aumentó en 1,3 puntos porcentuales, hasta el 29
rose only one for you aumentó sólo un lugar para ti
rose sharply place that we are out aumentó considerablemente lugar que estamos fuera
The sweet scents of the summer night rose Los olores dulces de la noche de verano aumentó

- Click here to view more examples -

elevó

VERB

Synonyms: elevated, soared, towered, zoomed

It rose in the air, and circled ... Se elevó en el aire, y voló en círculos ...
The cliff rose above them and fell away ... El acantilado se elevó por encima de ellos y cayeron ...
A head rose over the arch, ... A la cabeza se elevó por encima del arco, ...
... and her hopes, rose higher and higher. ... y sus esperanzas, se elevó más y más alto.
... or three times and rose slowly through the air. ... o tres veces y se elevó lentamente por el aire.
now cold more rose a quarter on the team ahora más frío se elevó un cuarto en el equipo

- Click here to view more examples -

resucitó

VERB

Synonyms: resurrected, risen, resurrect

He rose again, ascended into ... Él resucitó, ascendió a los ...
A murmur of courtly incredulity rose from the group of ... Un murmullo de incredulidad cortés resucitó de entre los grupo de ...
so they've really rose to basically agree with ... así que han realmente resucitó de acuerdo básicamente con ...
... all sins, that he rose again the third day, ... todos los pecados, que resucitó al tercer día,

- Click here to view more examples -

ascendió

VERB

Synonyms: amounted, ascended, totaled

Rose above the upper critical threshold. Ascendió por encima del umbral crítico superior.
He started as an enforcer and rose quickly to minor boss ... Empezó como un matón y ascendió a jefe de poca ...
Rose above the upper non-critical threshold. Ascendió por encima del umbral no crítico superior.
Rose above the lower critical threshold to below ... Ascendió por encima del umbral crítico inferior y por debajo ...
... joined the others and Rose to power as their ... ... se unió a los otros y ascendió al poder como su ...
The number of fatalities rose, according to some estimates ... El número de fatalidades ascendió, según algunas estimaciones ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Raised

raised

levantado

VERB

Synonyms: lifted, risen, erected, woke up, sprung up

You never once raised your voice to me. Nunca me has levantado la voz.
I may have raised my voice. Puede que haya levantado la voz.
My father has never raised his hand to me. Mi padre nunca me ha levantado la mano.
He would see your spirits raised. Quiere ver tu ánimo levantado.
Keep your arm raised. Mantén el brazo levantado.
... same instant he felt himself raised by a vigorous arm. ... mismo instante se sintió levantado por un brazo vigoroso.

- Click here to view more examples -

II)

planteado

VERB

Synonyms: posed, arisen

The question is not even raised. La pregunta ni siquiera se ha planteado.
Concerns had been raised by many delegations on ... Muchas delegaciones han planteado su preocupación respecto de ...
Flag has been raised on the opposite shore ... Flag se ha planteado en la orilla opuesta ...
... to her on each of the questions she raised. ... acerca de cada una de las cuestiones que ha planteado.
... relating to specific points they had raised. ... relativo a puntos específicos que habían planteado.
... points which have been recalled and raised today. ... puntos que hoy se han mencionado y planteado.

- Click here to view more examples -

III)

criado

VERB

Synonyms: servant, bred, grown up, reared, valet, houseboy

I raised her literally with this one arm. La he criado literalmente con este único brazo.
I know something about being raised by a single father. Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.
You should have seen how he was raised. Tendrías que haber visto cómo se ha criado.
My grandparents raised me. Yo me he criado con mis abuelos.
She had been raised by a kindly old museum curator. La había criado un conservador de museo viejo y bondadoso.
I was raised with a certain set of principles. Fui criado con algunos principios.

- Click here to view more examples -

IV)

recaudado

VERB

Synonyms: proceeds, levied, grossed

All the raised money is dedicated to the projects. Todo el dinero recaudado se dedica a los proyectos.
I haven't even raised a dime. No he recaudado nada.
... the whole church and she raised the rest of the money ... ... a toda la parroquia y ha recaudado el dinero que faltaba ...
and so far they've raised forty thousand dollars for her y hasta el momento hemos recaudado cuarenta mil dólares por ella
raised about $10 million for ... recaudado unos $ 10 millones para ...
And we raised 10 million more $ that's going ... Y hemos recaudado $ 10 millones más que nos ayudará ...

- Click here to view more examples -

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, lifted, risen, towered

It has raised the sky. Ha elevado el cielo.
So we literally raised the bar. Así que literalmente hemos elevado el listón.
... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
... to which he has been raised. ... a la que ha sido elevado.
... this conflict, both sides have raised their bets, and ... ... este conflicto, ambos bandos han elevado sus apuestas, y ...
Raised to cussing us and blathering this court. Elevado a nosotros maldiciones y tonterías de este tribunal.

- Click here to view more examples -

VI)

alzó

VERB

Synonyms: hoisted

She raised her troubled eyes to his. Ella alzó los ojos con problemas a la suya.
At that she raised her clearest eyes. En ese alzó los ojos más claros.
He raised his eyes to the roof of the church. Alzó los ojos al techo de la iglesia.
She raised her eyes, and brightened somewhat. Ella alzó los ojos, y animó un poco.
The scholar raised his eyes boldly. El erudito alzó la mirada con valentía.
He raised his voice in a ... Alzó la voz en una ...

- Click here to view more examples -

VII)

suscitado

VERB

Synonyms: attracted, aroused, sparked, provoked, elicited, arisen

... have been many concerns raised in relation to this ... ... la gran preocupación que se ha suscitado en torno a esta ...
... of the last year has raised doubts in many quarters about ... ... del pasado año ha suscitado dudas en muchos círculos acerca de ...
commotion always raised in such wide seas ... revuelo suscitado siempre en esos mares de ancho ...
... since a major study raised troubling questions of safety ... ... desde que un importante estudio ha suscitado cuestiones preocupantes de seguridad ...
... precarious financial situation, which has raised concern about the ability ... ... precaria situación financiera, que ha suscitado preocupación sobre la capacidad ...
... when they would have raised no objection if they ... ... , cuando no habrían suscitado ninguna objeción si se ...

- Click here to view more examples -

VIII)

creció

VERB

Synonyms: grew, grew up

He was raised by his mother and her family. Creció con su madre y con su familia.
He was raised in the city. Él creció en la ciudad.
She was raised by nuns. Porque creció con monjas.
Raised him pure and scientifically. Creció pura y científicamente.
But she was raised here. Pero ella creció aqui.
He was raised by his mother and ... Creció con su madre y ...

- Click here to view more examples -

IX)

subido

VERB

Synonyms: uploaded, climbed, risen

Seems they raised their prices. Parece que ha subido los precios.
You have raised the level. Ha subido el nivel.
I just raised a hundred dollars. He subido cien dólares.
You have raised the temperature three times. Ha subido la temperatura ya tres veces.
... as long as no consumer's complaint was raised. ... mientras ninguna queja de consumidor había subido.
... manager had given you an advance and raised your salary. ... habían dado un adelanto y te habían subido el sueldo.

- Click here to view more examples -

educado

VERB

Synonyms: educated, polite, mannered, bred, schooled, behaved, courteous

I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I know we raised you better than that. Se que te hemos educado mejor que esto.
I was raised by one. Yo fui educado por una.
And you were raised a certain way and that's ... Fuiste educado de una manera y eso ...
I have raised you as if you were my own son ... Yossi, te he educado como si fueras mi propio hijo ...
if he hadn't been raised that way. si no hubiese sido educado de esta forma.

- Click here to view more examples -

XI)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, grown, upgraded, enhanced, augmented, heightened

We raised the action. Hemos aumentado el radio de acción.
These technologies have raised the application compatibility for ... Estas tecnologías han aumentado la compatibilidad de las ...
... forms of investment, raised unemployment, and sent the economy ... ... formas de inversión, habrían aumentado el desempleo y habrían provocado ...
... , you've all really raised the stakes this time. ... , esta vez habéis aumentado realmente las apuestas.
... by the user, but never raised. ... por el usuario pero nunca aumentado.
... with cases has been raised by revision 8 of ... ... con las causas ha sido aumentado por la revisión 8 de ...

- Click here to view more examples -

2. Lifted

lifted

levantó

VERB

Synonyms: raised, rose, arose, erected

He lifted his horn and blew into it. Levantó su cuerno y lo sopló.
It actually lifted up quite a bit. En realidad, levantó un poco.
My morale is lifted. Me levantó el ánimo.
He lifted her head, and looked at her. Levantó la cabeza y la miró.
When the pin was removed, the seal was lifted. Cuando quitaron el alfiler, el sello se levantó.
He lifted the towel and looked. Él levantó la toalla y miró.

- Click here to view more examples -

II)

alzó

VERB

Synonyms: raised, hoisted

She lifted steadfast eyes to him. Ella alzó los ojos firmes en él.
He lifted his head yesterday. Alzó su cabeza ayer.
Her father lifted up his eyes. Su padre alzó los ojos.
Metal which is lifted into the air. El metal que se alzó en el aire.
Then he arose and lifted his voice in the ... Entonces se levantó y alzó su voz en el ...
He lifted his arm for a signal to some one ... Alzó el brazo para que una señal a alguien ...

- Click here to view more examples -

III)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, raised, risen, towered

But this rising tide has not lifted all boats. Pero esta marea no ha elevado todos los botes.
... the outdoor field is lifted up by air pressure ... ... el terreno del exterior es elevado por aire a presión ...
lifted to a height apart by that elevado a una altura que además de
before it was lifted into its permanent position. antes de ser elevado a su posición definitiva.
and both arms lengthwise high-lifted to the y los dos brazos longitudinales de alta elevado a la
but is lifted up out of the world. pero es elevado del mundo.

- Click here to view more examples -

IV)

levantarse

VERB

Synonyms: rise, wake up, rising, waking up

The roots can be lifted and stored in layers ... Las raíces pueden levantarse y almacenarse en capas ...
... determine whether the emergency state can be lifted. ... determinar si el estado de emergencia puede levantarse.
i'd be doing there could be lifted and uh. Que estaría haciendo allí podría levantarse y uh .
Why, then, should this sanction be lifted? ¿Por qué habría entonces de levantarse esta sanción?

- Click here to view more examples -

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded, drawn

... that a great weight had suddenly been lifted from him. ... un gran peso había sido sacado de repente de él.
The canoe was lifted from the water, and ... La canoa fue sacado del agua, y ...
The prints I lifted off the penny got me nothing ... Las huellas que he sacado del penique no han dado nada ...
... while the Globalizers have lifted millions of people out ... ... si bien los Globalizadores han sacado a millones de personas ...

- Click here to view more examples -

3. Arose

arose

surgió

VERB

Synonyms: emerged, sprang, originated

Soon there arose a very savoury smell. Pronto surgió un olor muy sabroso.
His story arose then spontaneous and so is transcribed below. Su relato surgió entonces espontáneo y así se reproduce.
No sudden warmth arose in her. No repentino calor surgió en ella.
And from this arose a desire to exhibit it in ... Y de ahí surgió el deseo de exponer en ...
The need arose from my desire to build a ... La necesidad surgió de mi deseo de desarrollar un ...
A problem arose on the second day as it rained ... El segundo día surgió el inconveniente de que llovió ...

- Click here to view more examples -

II)

presentó

VERB

Synonyms: presented, introduced, submitted, filed, appeared, posed

III)

levantó

VERB

Synonyms: raised, rose, lifted, erected

Without a word he arose and left the house. Sin decir palabra, se levantó y salió de casa.
Then he arose and lifted his voice in the ... Entonces se levantó y alzó su voz en el ...
She arose hastily and walked toward the mantel ... Se levantó a toda prisa y se dirigió hacia la chimenea ...
She arose in some agitation to take her Se levantó en cierta agitación para tomar su
himself arose from his seat, and slowly se levantó de su asiento, y poco a poco
When she arose, he, looking on the ground all ... Cuando se levantó, él, mirando al suelo todo ...

- Click here to view more examples -

IV)

levantándose

VERB

Synonyms: rising, waking up

... that means like an arose and ... que significa como una levantándose,

4. Erected

erected

erigido

VERB

horses only show their erected ears, while caballos sólo muestran sus oídos erigido, mientras que
And here is another 'erected to the memory Y aquí está otra 'erigido a la memoria
times in which it was erected, is granted. tiempos en que fue erigido, se concede.
now erected here on the other way ahora erigido aquí en el camino otra
A small folding table had been erected between them, and ... Una mesa plegable pequeña había sido erigido entre ellos, y ...

- Click here to view more examples -

II)

levantado

VERB

Synonyms: raised, lifted, risen, woke up, sprung up

They've erected a force field with ... Han levantado un campo de fuerza con ...
On the bows, with tail erected, En la proa, con la cola levantado,
and now his inconceivable stupidity had erected this new obstacle. y ahora su estupidez inconcebible había levantado este nuevo obstáculo.
Some scaffolding had been erected against Algunos andamios habían levantado contra la
... empire hotel is a recently erected annex of the empire antique ... hotel es un imperio recientemente anexo levantado del antiguo imperio

- Click here to view more examples -

III)

eregida

VERB

IV)

edificado

VERB

Synonyms: built, edified

5. Ascended

ascended

ascendió

VERB

Synonyms: amounted, totaled

Voices also ascended, wonderful in their ... Las voces también ascendió, en su maravillosa ...
He ascended to the deck, ... Ascendió a la cubierta, ...
... over his shoulder when he ascended. ... por encima del hombro cuando ascendió.
... presumably at least, if you ascended the libraries on either ... ... presumiblemente por lo menos, si ascendió las bibliotecas a ambos ...
... related these things, he again ascended as he had done ... ... referido estas cosas, de nuevo ascendió como lo había hecho ...

- Click here to view more examples -

II)

subió

VERB

Synonyms: climbed, rose, boarded, mounted, jumped

The floor of the cave ascended from the very threshold. El suelo de la cueva subió desde el umbral.
... in darkness, and they ascended the staircase. ... a oscuras, y subió la escalera.
Yet, you're the one who ascended so fast. Pero tú eres la que subió muy rápido.
already ascended many a level." Ya subió más de un nivel ".
ascended to your room, and had just subió a su habitación, y acababa de

- Click here to view more examples -

III)

ascendidos

ADJ

Synonyms: promoted, amounted

We both ascended, followed by the doctor. Los dos ascendidos, seguido por el médico.
Like the ascended ancients. Como los antiguos ascendidos.
See, ascended beings transcend ordinary space-time ... Los seres ascendidos transcienden el espacio-tiempo ordinario ...

- Click here to view more examples -

6. Boarded

boarded

abordó

VERB

Synonyms: addressed, tackled, approached, accosted, broached

You boarded the plane wearing a suit but ... Ud abordó el avión llevando un traje pero ...
He boarded the plane 12 hours ago. Hace 1 2 horas abordó el avión.
He boarded a plane 12 hours ago. Abordó un avión hace 12 horas.
... we were alerted that he boarded a plane out of the ... ... fuimos alertados de que abordó un avión fuera del ...
would then have fain boarded the stranger, when ... entonces habría de buena gana abordó el extranjero, cuando ...

- Click here to view more examples -

II)

embarcamos

VERB

Synonyms: embark, unpacking

III)

subió

VERB

Synonyms: climbed, rose, ascended, mounted, jumped

... show that he never boarded a train. ... muestran que él nunca subió al tren.
boarded a break that happened subió a un descanso que pasó
some unhappy vessel boarded off that coast. algunos buques infeliz subió de esa costa.
boarded at me and a m subió a mí y soy un
the house where he boarded, after la casa donde se subió, después de

- Click here to view more examples -

IV)

abandonados

VERB

Synonyms: abandoned, neglected, deserted, stranded, stray, derelict, marooned

7. Mounted

mounted

montado

VERB

Synonyms: assembled, ridden, riding, fitted

Bracket was mounted solidly. Soporte estaba montado sólidamente.
They look like they were mounted in a necklace or ... Parece que lo hubiesen montado en un collar o ...
All three entered, and mounted to the library, ... Los tres entraron, y montado en la biblioteca, ...
And that had mounted in the same train ... Y que se hubiesen montado en el mismo tren ...
We have mounted it on a board, ... Lo hemos montado en una placa, ...
A mounted officer displayed the furious anger of a ... Un oficial montado aparece la ira furiosa de un ...

- Click here to view more examples -

II)

montarse

VERB

The bearings can be mounted directly on tapered shaft seats ... Los rodamientos pueden montarse directamente sobre ejes cónicos ...
I saw it be mounted in the one bus this ... La vi montarse en el autobús esta ...
The windscreen shall be mounted at the same rake angle ... El parabrisas deberá montarse con el ángulo de inclinación correspondiente ...
The arms may be mounted to the shoulder clavicles and ... Los brazos pueden montarse sobre las clavículas y ...
The system can be mounted onto almost any building ... El sistema puede montarse en practicamente cualquier edificio ...
They can be mounted on the wall or with ... Pueden montarse en la pared o con el manguito ...

- Click here to view more examples -

III)

instalado

VERB

Synonyms: installed, fitted, settled

... and has a periscope mounted in it. ... y tiene un periscopio instalado.
full-size, steel, mounted under vehicle tamaño completo, de acero, instalado debajo del vehículo

IV)

subió

VERB

Synonyms: climbed, rose, ascended, boarded, jumped

The detective mounted the stairs, and our lamp ... El detective subió las escaleras, y nuestra lámpara ...
pocket he mounted the stairs. bolsillo, subió las escaleras.
She mounted her table and stood looking Subió a su mesa y se quedó mirando
mounted the steps and rang the bell. subió los escalones y tocó el timbre.
mounted the vehicle which was ... subió al vehículo que iba ...
mounted the summit in time to see the ... subió a la cumbre a tiempo para ver a la ...

- Click here to view more examples -

8. Jumped

jumped

saltó

VERB

Synonyms: leaped, sprang, hopped, skipped, bounded, vaulted

Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
She jumped in the water to cool off. Saltó al agua para refrescarse.
He jumped the fence and entered the courtyard. Saltó la valla y entró en el patio.
I was on the ground floor when he jumped. Estaba en la planta baja cuando saltó.
People say she jumped. La gente dice que saltó.
You certainly jumped on this case in a hurry. Por cierto usted saltó de prisa sobre este caso.

- Click here to view more examples -

II)

brincó

VERB

My granny jumped out of a closet. Luego, mi abue brincó del clóset.
a question that may have jumped into your brain is: una pregunta que quizás ya brincó en tu cerebro es:
He jumped into her arms and said, ... Brincó en sus brazos y le dijo, ...

- Click here to view more examples -

III)

subió

VERB

Synonyms: climbed, rose, ascended, boarded, mounted

He jumped on the fence. Subió a la valla.
He jumped aboard before you. Subió antes que tu.
It jumped into the carriage. Se subió al coche.
That show jumped five rating points in one night. El programa subió cinco puntos en una noche.
She jumped in a cab and took off. Subió en un taxi y se fue.
His car jumped a curb, went into ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con ...

- Click here to view more examples -

IV)

asaltaron

VERB

Synonyms: assaulted, raided, mugged, stormed, assailed

The blokes who jumped us. Los que nos asaltaron.
... totally dark, and they jumped us by surprise. ... muy oscuro, y nos asaltaron por sorpresa.
They slaughtered 23 people and jumped a shuttle. Asesinaron a 23 personas y asaltaron una lanzadera.
... walking home, he gets jumped. ... caminando a casa, y lo asaltaron.
When the guys jumped him, they took ... Los tipos que lo asaltaron, se llevaron las ...

- Click here to view more examples -

se coló

VERB

Synonyms: snuck, sneaked

VI)

tiró

VERB

Synonyms: pulled, threw, shot, tossed, knocked, jerked, tugged

The well where she jumped. El pozo en que se tiró.
She jumped off a bridge. Se tiró de un puente.
He jumped from a window. Se tiró desde una ventana.
The director jumped under a train counting on ... El director se tiró al tren para librarse ...
He jumped from the roof of the track a few ... Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas ...
... who got nervous and jumped out of the car ... ... que se puso nervioso y se tiró del coche en marcha ...

- Click here to view more examples -

VII)

atacó

VERB

Synonyms: attacked, assaulted, blasted, lashed

He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en plena calle.
Some guy jumped me in my apartment. Un tipo me atacó en mi departamento.
He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en el sector principal.
The guy who jumped you. El tipo que te atacó.
... the bathroom, and this guy jumped me with a shank ... ... el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero ...

- Click here to view more examples -

VIII)

metió

VERB

Synonyms: got, thrust, shoved, poked, popped

I got jumped, thrown into a car. Me secuestró, me metió en un coche.
We jumped a bunch of lions in this ... Nos metió un montón de leones en este ...
In that emergency, he jumped into a dangerous situation ... En está emergencia, él se metió en una situación peligrosa ...
he jumped into a car out front go off se metió en un coche de en frente se apagan
rebound jumped right in the learning curve a ... rebote metió justo en la curva de aprendizaje de una ...
... and of course is treating jumped into one of ... y por supuesto el tratamiento se metió en uno de

- Click here to view more examples -

9. Grew

grew

creció

VERB

Synonyms: grew up

Then confidence grew among the lads. Entonces la confianza creció entre los muchachos.
We grew it in our victory garden. Lo creció en nuestro jardín victoria.
The distinction between fact and speculation grew blurred. La distinción entre la realidad y la especulación creció borrosa.
More and more foul grew the air. Cada vez falta más creció el aire.
He grew bitter over it. Él creció amarga sobre él.
Only her body grew. Sólo creció su cuerpo.

- Click here to view more examples -

II)

aumentó

VERB

Synonyms: increased, rose, swelled, heightened

The numbers of design applications grew slightly. El número de solicitudes de diseños aumentó ligeramente.
As the population of this camp grew, we have established ... Cuando aumentó el número de habitantes, montamos ...
And my wolf pack, it grew by one. Y mi jauría de lobos aumentó en número.
It is the grass which grew in the grass of ... Es la hierba que aumentó en la hierba de ...
The population grew at a rate of ... La población aumentó a una tasa del ...
... which the adult population grew by six million. ... que la población adulta aumentó en seis millones.

- Click here to view more examples -

III)

cultivó

VERB

Synonyms: cultivated

Seems our fisherman grew himself a set of oysters. Parece que nuestro pescador cultivó algunas ostras.
He grew something there. Cultivó algo en ella.
Old camoins grew cartloads of vegetables there. El viejo Camoins cultivó muchísimos vegetales allí.

- Click here to view more examples -

10. Swelled

swelled

se hinchó

VERB

And your tongue swelled up like a football. Y tu lengua se hinchó como una pelota de fútbol.
Her gratitude swelled within her. Su gratitud se hinchó dentro de ella.
And that side swelled and grew so big ... Y esa faceta se hinchó y se volvió tan grande ...
He swelled with some secret purpose ... Se hinchó con un propósito secreto ...
His arms are swelled because of being bound Sus brazos se hinchó a causa de estar obligado

- Click here to view more examples -

II)

hinchado

VERB

Synonyms: swollen, bloated, puffy, inflation, puffed, puffed up

The epidermis has swelled. La epidermis se ha hinchado.
face looked swelled and furious. rostro parecía hinchado y furioso.
might order what has swelled thing you're doing ... puede ordenar lo que se ha hinchado cosa que estás haciendo ...
He was swelled with a tale he had heard from a ... Estaba hinchado, con una historia que había oído de un ...

- Click here to view more examples -

III)

aumentó

VERB

Synonyms: increased, rose, grew, heightened

Their thunder swelled loud and valiant. Sus truenos aumentó fuerte y valiente.
for a long time, swelled to the tone, and durante mucho tiempo, aumentó el tono, y
then swelled to a roar, and then ... luego aumentó a un rugido, y luego se ...
was swelled into greater, but ... se aumentó en una mayor, pero ...
And clear and loud swelled through the empty halls the refrain ... Y claro y alto aumentó por los pasillos vacíos del estribillo ...

- Click here to view more examples -

11. Elevated

elevated

elevado

ADJ

Synonyms: high, raised, lifted, risen, towered

His uric acid's slightly elevated. El ácido úrico está un poco elevado.
Your heart rate is a bit elevated. Tu ritmo cardíaco es algo elevado.
She has elevated cholesterol. Ella tiene colesterol elevado.
Your heart rate is a bit elevated. Tu ritmo cardíaco está un poco elevado.
He has an elevated heart rate. Tiene un elevado ritmo cardíaco.
Excessive sweating, elevated heart rate, pressure ... Sudoración excesiva, elevado ritmo cardíaco y presión ...

- Click here to view more examples -

II)

elevó

VERB

Synonyms: rose, soared, towered, zoomed

elevated with her for me if we think it ... elevó con ella para mí si pensamos que ...
beaming with a sympathy that elevated him far above the ... sonriendo con una simpatía que lo elevó por encima de la ...
The subject elevated him to more than usual solemnity of manner ... El tema lo elevó a más de solemnidad habitual de forma ...
... manner in which the multitude elevated their heads to listen, ... manera en que la multitud elevó la cabeza para escuchar,
... solemn prayer: it was only elevated. ... oración solemne: se elevó solamente.
Then, they elevated into the vacant chair a A continuación, se elevó a la silla vacante un

- Click here to view more examples -

12. Towered

towered

se alzaba

VERB

Synonyms: loomed

Above me towered the sphinx, upon ... Por encima de mí se alzaba la esfinge, sobre ...
It towered up high above the level of the ... Se alzaba en lo alto por encima del nivel del ...
... and the distant brow of the Chilterns towered like a ... y la frente distante de los Chilterns se alzaba como un

- Click here to view more examples -

II)

se elevaba

VERB

Synonyms: rose

III)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, raised, lifted, risen

13. Zoomed

zoomed

ampliada

ADJ

Synonyms: expanded, extended, enlarged, magnified, broadened, amplified

This is a zoomed in version of it. Esta es una versión ampliada de ellas.
So we've really zoomed in. Así que realmente hemos ampliada.
I've zoomed in just one part of the capillary. He ampliada en solo una parte del capilar.
I've zoomed in just one part of the capillary. He ampliada en solo una parte del capilar.

- Click here to view more examples -

II)

zoom

VERB

Synonyms: zoom, zooming, zooms

When zoomed in closely, detail and ... Cuando el zoom de cerca, el detalle y la ...
When zoomed in closely, these images can be ... Cuando el zoom de cerca, estas imágenes pueden ser ...
is we zoomed in, and we put the ten megapixel fue acercar el zoom, y poner 10 megapíxeles
so if I were to zoomed that out, that ... así que si zoom que fuera, ese ...
... that, if we zoomed in, you'd see one ... ese, si nos zoom, verá uno

- Click here to view more examples -

III)

elevó

VERB

Synonyms: rose, elevated, soared, towered

14. Resurrected

resurrected

resucitado

VERB

Synonyms: risen, resuscitated, arisen

... the entire body will be resurrected. ... todo el cuerpo será resucitado.
stolen your soul so you keep getting resurrected. robado su alma por lo que mantener el conseguir resucitado.
to be glorified and resurrected. para ser glorificado y resucitado.
... a tomb and after 3 days, was resurrected. ... y después de 3 días resucitado.
... really believe he was resurrected? ... serio crees que fue resucitado?

- Click here to view more examples -

15. Risen

risen

resucitado

VERB

Synonyms: resurrected, resuscitated, arisen

We have risen two so far. Hemos resucitado a dos hasta el momento.
He has risen, and soon all will be under his ... Él ha resucitado, y pronto todos estarán bajo su ...
Now they themselves are risen and are reborn. Ahora ellos han resucitado y renacido.
tolerable fortune, and risen to the honour of knighthood ... fortuna tolerable, y resucitado para el honor de la caballería ...
and risen until at last it ... y resucitado, hasta que al final ...

- Click here to view more examples -

II)

levantado

VERB

Synonyms: raised, lifted, erected, woke up, sprung up

The sun has risen. El sol se ha levantado.
I have risen late also. Se ha levantado tarde también.
She had risen, and he stood ... Se había levantado, y se puso de pie ...
She had risen, but she fell back ... Se había levantado, pero volvió a ...
A fresh wind had risen, and the occupant ... Un viento fresco se había levantado, y el ocupante ...

- Click here to view more examples -

III)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, grown, upgraded, enhanced, augmented, heightened

My standard of living has risen. Mi nivel de vida ha aumentado.
His salary has risen and his work rate ... Su salario ha aumentado, y su ritmo de trabajo ...
The three had risen, and their heads were together ... Los tres habían aumentado, y sus cabezas estaban juntos ...
... the latter question has risen to an uncomfortable level. ... esta última cuestión ha aumentado hasta un nivel incómodo.
... in my view unemployment has risen. ... en mi opinión el desempleo ha aumentado.

- Click here to view more examples -

IV)

subido

VERB

Synonyms: uploaded, climbed

Values have risen too enormously. No, los precios han subido demasiado.
I am concerned that the costs of inputs have risen. Me preocupa que los costes de los insumos hayan subido.
They have indeed risen disproportionately. Es cierto que han subido de forma desproporcionada.
The price has risen. El precio ha subido.
... of these things, brutes have risen to power, but ... ... de esas cosas, bestias han subido al poder, pero ...

- Click here to view more examples -

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, raised, lifted, towered

And the sun has not risen. Y el sol aún no se ha elevado.
... for credit programmes have risen steeply. ... los programas de crédito se han elevado en forma pronunciada.
They've risen into the sky, and set off upon ... Se han elevado al cielo, a comenzar ...
while manufacturing output has risen substantially. mientras la producción se ha elevado sustancialmente.
... will level up what has risen unjustly. ... nivelará a los que se han elevado injustamente.

- Click here to view more examples -

VI)

ascendido

VERB

Synonyms: promoted, ascended, amounted

Your level has risen. Has ascendido un nivel.
The number of political prisoners has risen to two thousand. El número de presos políticos ha ascendido a dos mil;

VII)

incrementado

VERB

Synonyms: increased

sign of benevolence should have risen. signo de la benevolencia que se han incrementado.

VIII)

crecido

VERB

Synonyms: grown, grew up, grew, grow up

It has risen above the roof. Ha crecido por encima del techo.
He knew that the water had risen at that spot, ... Sabía que las aguas habían crecido en ese lugar, ...
... the water level has risen. ... el nivel del agua ha crecido.

- Click here to view more examples -

IX)

surgido

VERB

Synonyms: emerged, arisen, sprung, surfaced, cropped up

... but against the power that has risen in the east there ... ... pero contra el poder que ha surgido en el este no ...
Risen from the fires of ... Surgido de los fuegos de ...

16. Totaled

totaled

totalizaron

VERB

II)

sumaron

VERB

Synonyms: added, amounted

all these years what are they totaled almost this spectacle thing ... todos estos años lo que se sumaron casi esta cosa espectáculo ...
These incremental costs, which totaled 127 basis points, or ... Estos costos incrementales, que sumaron 127 puntos básicos o ...

III)

ascendieron

VERB

Synonyms: amounted, ascended

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Rose

Meaning of Rose in Spanish :

rose

rose

levantó

subió

aumentó

elevó

resucitó

ascendió

More meaning of Rose

raised

levantado

planteado

criado

recaudado

elevado

alzó

suscitado

creció

subido

educado

aumentado

lifted

levantó

alzó

elevado

levantarse

sacado

arose

surgió

presentó

levantó

levantándose

erected

erigido

levantado

eregida

edificado

ascended

ascendió

subió

ascendidos

boarded

abordó

embarcamos

subió

abandonados

mounted

montado

montarse

instalado

subió

jumped

saltó

brincó

subió

asaltaron

se coló

tiró

atacó

metió

grew

creció

aumentó

cultivó

swelled

se hinchó

hinchado

aumentó

elevated

elevado

elevó

towered

se alzaba

se elevaba

elevado

zoomed

ampliada