Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Rose
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Rose
in Spanish :
rose
1
rose
VERB
Rose is bringing shampoo from downtown.
Rose va a traer champú del centro.
Rose will be sick with worry.
Rose estará enferma de preocupación.
Rose lent it to me.
Rose me lo prestó.
Rose was in the hospital.
Rose estuvo en el hospital.
Rose has had to stay by his bed.
Rose tuvo que quedarse en la cama con él.
Rose saw some lights during the hurricane.
Rose vio unas luces durante el huracán.
- Click here to view more examples -
2
levantó
VERB
Synonyms:
raised
,
lifted
,
arose
,
erected
Then my friend rose and threw open the door.
Entonces mi amigo se levantó y abrió la puerta.
And she rose and got the books.
Y ella se levantó y se los libros.
She rose early to pray.
Se levantó temprano a orar.
She rose at once.
Se levantó a la vez.
He rose as he spoke.
Se levantó mientras hablaba.
Or he rose from the grave.
O se levantó de la muerte.
- Click here to view more examples -
3
subió
VERB
Synonyms:
climbed
,
ascended
,
boarded
,
mounted
,
jumped
The water level rose.
El nivel de agua subió.
And the water levels rose.
Y subió el nivel del agua.
A sarcasm rose to his lips, but he forced himself ...
Un sarcasmo subió a los labios, pero se obligó ...
... and your body temperature rose.
... y la temperatura corporal subió.
just give me another chance rose opportunity
solo dame otra oportunidad subió oportunidad
water rose almost at the top of a knoll.
agua subió casi en la cima de una loma.
- Click here to view more examples -
4
aumentó
VERB
Synonyms:
increased
,
grew
,
swelled
,
heightened
open rose-jar on the mantel.
abierto aumentó-jar en la repisa de la chimenea.
Moreover, disposable personal income rose in the first quarter ...
Además, la renta personal disponible aumentó en el primer trimestre ...
rose by 1.3 percentage points to 29
aumentó en 1,3 puntos porcentuales, hasta el 29
rose only one for you
aumentó sólo un lugar para ti
rose sharply place that we are out
aumentó considerablemente lugar que estamos fuera
The sweet scents of the summer night rose
Los olores dulces de la noche de verano aumentó
- Click here to view more examples -
5
elevó
VERB
Synonyms:
elevated
,
soared
,
towered
,
zoomed
It rose in the air, and circled ...
Se elevó en el aire, y voló en círculos ...
The cliff rose above them and fell away ...
El acantilado se elevó por encima de ellos y cayeron ...
A head rose over the arch, ...
A la cabeza se elevó por encima del arco, ...
... and her hopes, rose higher and higher.
... y sus esperanzas, se elevó más y más alto.
... or three times and rose slowly through the air.
... o tres veces y se elevó lentamente por el aire.
now cold more rose a quarter on the team
ahora más frío se elevó un cuarto en el equipo
- Click here to view more examples -
6
resucitó
VERB
Synonyms:
resurrected
,
risen
,
resurrect
He rose again, ascended into ...
Él resucitó, ascendió a los ...
A murmur of courtly incredulity rose from the group of ...
Un murmullo de incredulidad cortés resucitó de entre los grupo de ...
so they've really rose to basically agree with ...
así que han realmente resucitó de acuerdo básicamente con ...
... all sins, that he rose again the third day,
... todos los pecados, que resucitó al tercer día,
- Click here to view more examples -
7
ascendió
VERB
Synonyms:
amounted
,
ascended
,
totaled
Rose above the upper critical threshold.
Ascendió por encima del umbral crítico superior.
He started as an enforcer and rose quickly to minor boss ...
Empezó como un matón y ascendió a jefe de poca ...
Rose above the upper non-critical threshold.
Ascendió por encima del umbral no crítico superior.
Rose above the lower critical threshold to below ...
Ascendió por encima del umbral crítico inferior y por debajo ...
... joined the others and Rose to power as their ...
... se unió a los otros y ascendió al poder como su ...
The number of fatalities rose, according to some estimates ...
El número de fatalidades ascendió, según algunas estimaciones ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Rose
in English
1. Grew
grew
I)
creció
VERB
Synonyms:
grew up
Then confidence grew among the lads.
Entonces la confianza creció entre los muchachos.
We grew it in our victory garden.
Lo creció en nuestro jardín victoria.
The distinction between fact and speculation grew blurred.
La distinción entre la realidad y la especulación creció borrosa.
More and more foul grew the air.
Cada vez falta más creció el aire.
He grew bitter over it.
Él creció amarga sobre él.
Only her body grew.
Sólo creció su cuerpo.
- Click here to view more examples -
II)
aumentó
VERB
Synonyms:
increased
,
rose
,
swelled
,
heightened
The numbers of design applications grew slightly.
El número de solicitudes de diseños aumentó ligeramente.
As the population of this camp grew, we have established ...
Cuando aumentó el número de habitantes, montamos ...
And my wolf pack, it grew by one.
Y mi jauría de lobos aumentó en número.
It is the grass which grew in the grass of ...
Es la hierba que aumentó en la hierba de ...
The population grew at a rate of ...
La población aumentó a una tasa del ...
... which the adult population grew by six million.
... que la población adulta aumentó en seis millones.
- Click here to view more examples -
III)
cultivó
VERB
Synonyms:
cultivated
Seems our fisherman grew himself a set of oysters.
Parece que nuestro pescador cultivó algunas ostras.
He grew something there.
Cultivó algo en ella.
Old camoins grew cartloads of vegetables there.
El viejo Camoins cultivó muchísimos vegetales allí.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.