Guided
US
GB
ES
Translation of Guided in Spanish :
guided
1
guiado
VERB
Synonyms: guidance
- He took a guided tour. Tomó un recorrido guiado.
- No more stops on your guided tour. No más paradas en tu tour guiado.
- He who has no name surely guided your steps. Aquél que no tiene nombre seguramente ha guiado tus pasos.
- He knew that he was being guided. Él sabía que estaba siendo guiado.
- Guided by my bourgeois instinct to have a career. Guiado por mi instinto burgués para hacer carrera.
- To be guided is a way, a process. Siendo guiado es un camino, un proceso.
2
dirigida
VERB
- Improve your everyday life guided by passionately opinionated writers ... ¡Mejorar tu vida diaria dirigida cerca opinionated apasionado a escritores ...
- Improve your everyday life guided by passionately opinionated writers ... ¡Mejore su vida diaria dirigida cerca opinionated apasionado a escritores ...
More meaning of Guided
guidance
I)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, direction, oriented, counseling, counselling, targeting
- Nobody prays for guidance because they've done right. Nadie pide orientación cuando obra bien.
- You could have used some vocational guidance. Te haría bien un poco de orientación vocacional.
- Find the guidance you're looking for. Busca la orientación que necesitas.
- The route guidance is now finished. La orientación de ruta ha terminado.
- And immediately locked the guidance system into it. E inmediatamente ha fijado el sistema de orientación en ella.
- I should be lost without your guidance. Estaría perdida sin su orientación.
II)
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, management, towards, steering, leadership
- Its power and guidance systems are failing, too. Sus sistemas de energía y de dirección también están fallando.
- Guidance shows us on energy and on course. Dirección muestra que estamos bien de energía y en rumbo.
- Guidance can come in many ways and many forms. La dirección puede llegar de muchas maneras y formas.
- He still needs a lot of guidance. Aún necesita mucha dirección.
- Your guidance is operational, but you're not going anywhere ... La dirección funciona, pero no irán a ninguna parte ...
- Under her guidance, they were able to document ... Bajo su dirección, los jóvenes pudieron documentar ...
III)
guía
NOUN
Synonyms: guide, guides, tour guide
- The guidance inside will prevent that. La guía interior lo evitará.
- Everybody is looking to us for decisions and guidance. Todos esperan nuestras decisiones y nuestra guía.
- They allowed the development of guidance form through employment. Permitían el desarrollo de formularios guía a través del empleo.
- We come here seeking guidance. Venimos aquí para buscar guía.
- You must pray for guidance. Debes rezar por una guía.
- We all look to you for guidance. Todos buscamos tu guía.
IV)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- We place our trust in your guidance. Ponemos nuestra confianza en tu asesoramiento.
- Also provides protocol and etiquette guidance. También proporciona asesoramiento en protocolo y etiqueta.
- ... proceed hand in hand with guidance to care, with ... ... van de la mano con el asesoramiento y cuidado, con ...
- with the guidance of biologists and professors from local universities. con el asesoramiento de biólogos y profesionales de universidades locales.
- Vocational and job guidance has therefore become a ... Por lo tanto el asesoramiento vocacional y laboral ha sido un ...
- ... , field staff provided guidance during the actual preparation of ... ... , el personal de campo brindó asesoramiento durante la preparación del ...
directed
I)
dirigida
VERB
- You were directed for a purpose. Fue dirigida, por un propósito.
- The blast was intentionally directed at your house. La explosión fue intencionalmente dirigida a su casa.
- There was rage directed against us. Había ira dirigida hacia nosotros.
- The walls of this chamber reflect directed energy. Las paredes de esta cámara reflejan la energía dirigida.
- Activity directed towards the quantification of the environmental impacts of ... Actividad dirigida a la cuantificación del impacto ambiental de ...
- The joke ends up being directed at the protagonist, rather ... La broma acaba dirigida al protagonista, en vez ...
II)
indica
VERB
- directed on some invisible object; se indica en un objeto invisible, se
- in main hall, as directed. en la sala principal, como se indica.
- ... the sundial, as directed. ... el reloj de sol, como se indica.
- He likewise directed, "that every senator in the ... Igualmente se indica, "que todos los senadores en el ...
- ... through the swamp, as she directed. ... por el pantano, como se indica.
- ... darkly bright, are bright in dark directed. ... brillante oscuro, son brillantes en la oscuridad se indica.
III)
orientada
VERB
- This solution is directed mainly at small and ... Es una solución orientada especialmente a pequeñas y ...
- This information is directed at the client company ... Esta información está orientada a la empresa cliente ...
- ... involvement and well-directed diplomatic activity. ... y actuación diplomática bien orientada.
- ... detailed physical examination, directed at determining the strength ... ... exploración física detallada, orientada a valorar la fuerza ...
- ... the convention, which would be directed towards improving the level ... ... la convención, la cual estaría orientada al mejoramiento del nivel ...
IV)
dirigirse
VERB
- Inquiries should be directed to command staff or ... Las preguntas deben dirigirse al personal de mando o ...
- Additional efforts should be directed in evaluating changes in ... Los esfuerzos adicionales deben dirigirse a evaluar los cambios en ...
- These savings must be directed toward investment in productive activities ... Este ahorro deberá dirigirse hacia la inversión en actividades productivas ...
- Efforts should be directed to provide constituents with ... Los esfuerzos han de dirigirse a brindar a los mandantes ...
- Comments may be directed to the author, ... Los comentarios han de dirigirse a la autora, ...
- Resources should be directed to more useful control methods ... Los recursos deben dirigirse a los métodos de control más útiles ...
led
I)
led
NOUN
Synonyms: leds
- led were narrowly provincial. LED eran estrictamente provincial.
- I would also like to show you the LED lights También me gustaría que le muestre las luces LED
- and bend the LED so it's upright. y doble el LED por lo que es recto.
- The LED goes and returns. El LED va y vuelve, igual.
- Also they include high visibility with their LED type screen. Además incorporan mucha visibilidad al tener pantalla de tipo LED.
- Then tape the LED to the batteries like this Entonces tape el LED de las baterías como este
II)
condujo
VERB
- He led his people out across the sea. El condujo a su pueblo a través del mar.
- It led to their own destruction. Los condujo a su propia destrucción.
- He led the wicked into darkness. Condujo a los malditos a la oscuridad.
- At least he hasn't led us to the enemy. Al menos no nos condujo hacia el enemigo.
- Your weakness led these souls to judgment. Tu debilidad condujo a estas almas al juicio.
- And their investigation led them to these two men. Y su investigación los condujo hasta estos dos hombres.
III)
llevó
VERB
- Then one thing sort of led to another. Luego una cosa llevó a la otra.
- He led him across to the doctor's door. Él lo llevó a través de la puerta del doctor.
- But one thing led to another. Pero una cosa llevó a la otra.
- This lively interest led to a duel. Este vivo interés le llevó a un duelo.
- One proposal led to another. Una propuesta llevó a la otra.
- And then just one thing kinda led to another. Y entonces una cosa llevó a la otra.
IV)
liderado
VERB
Synonyms: headed, leaded, spearheaded
- ... as you have been led. ... tal como has sido liderado.
- maybe a team led by women, quizá un grupo liderado por mujeres,
- Each burst is led by a female with the males ... Cada arrebato es liderado por una hembra con los machos ...
- led by the way if uh. liderado por el camino si uh .
- led by law by case liderado por ley por el caso
- ... of these civic organizations have led processes of communication between ... ... de estas entidades cívicas han liderado procesos de comunicación entre ...
V)
dirigido
VERB
- So you led him to me. Así que lo has dirigido a mí.
- Led by a psychologist. Dirigido por un psicólogo.
- The ship of life is led by the stars, ... El barco de vida está dirigido por las estrellas, ...
- ... a group of people led by a chas matic leader ... ... un grupo de gente dirigido por un líder carismático ...
- Led by a psychologist. Dirigido por un psicologo.
- led research work in the fifties and seven days trabajo de investigación dirigido en los años cincuenta y siete días
VI)
encabezada
VERB
Synonyms: headed, headlined, spearheaded
- spiral led by its intellectual pillar espiral encabezada por su pilar intelectual
- led by her to glory and virtue. encabezada por su gloria y virtud.
- The coal industry, led by the governor of ... La industria del carbón, encabezada por el gobernador de ...
- ... very unlike him, led by him, and ... ... muy a diferencia de él, encabezada por él, y ...
- ... based on agriculture-led industrialization and the development ... ... basada en la industrialización encabezada por la agricultura y el desarrollo ...
- ... , the construction-led economic slowdown would not be ... ... , la desaceleración económica encabezada por la construcción no representaría ...
VII)
guiado
VERB
- He could have led us back to where they live. Podría habernos guiado de vuelta a dónde ellos viven.
- You led that animal here. Tú has guiado a ese animal hasta aquí.
- We were led by a star. Nos ha guiado una estrella.
- The crystals led me right to you. El cristal me ha guiado directamente hacia ti.
- I have led our people since before you were born ... He guiado a nuestro pueblo desde antes de que usted naciera ...
- He then was led and guided to start his own ... Entonces fue guiado a montar su propio ...
VIII)
leds
NOUN
Synonyms: leds
- In this case, it's a simple LED sequence En este caso es una simple secuencia de LEDs
- ... will teach the latest LED lights ... voy a enseñar las últimas luces leds
- The LED sequences I've used are very simple, ... La secuencias de LEDs que he usado son muy simples, ...
- ... a long time ago I made this LED sphere ... hace mucho tiempo hice esta esfera de leds
- So 470 ohms for each led. entonces 470 ohms para los tres leds
- 7 led 1 watt. 7 leds de 1 watt.
IX)
provocado
VERB
- They have also led to the appearance and ... También han provocado la aparición y la ...
- This reality has led to some disagreements over the ... Esa realidad ha provocado algunos desacuerdos con los ...
- Cutting weight for wrestling could have led to rhabdomyolysis. Perder peso para las peleas pudo haber provocado rabdomiolisis.
- ... comparable statistics seemed to have led to the exclusion of his ... ... estadísticas comparables parecía haber provocado la exclusión de su ...
- has also led his audience también ha provocado que su audiencia
- The uncertainty could have led project managers to interrupt ... La inseguridad podría haber provocado que los gestores de proyectos interrumpieran ...
addressed
I)
abordado
VERB
Synonyms: approached, tackled, dealt with, boarded, accosted, broached
- The world has addressed the disturbing phenomenon of ... El mundo ha abordado el alarmante fenómeno de ...
- The world has addressed the disturbing phenomenon of child soldiers ... El mundo ha abordado el preocupante fenómeno de los niños soldados ...
- ... an element that has to be addressed as a nation. ... un elemento que tiene que ser abordado como nación.
- ... grouped by the health problem being addressed. ... agrupados según el problema de salud abordado.
- ... in which they had been addressed was formidable. ... en que se habían abordado era formidable.
- ... many institutional managers reported that they addressed these issues, including ... ... muchos administradores institucionales señalaron que habían abordado esas cuestiones, incluido ...
II)
dirigida
VERB
- It was addressed to me. Venía dirigida a mí.
- It is addressed to me. Está dirigida a mí.
- It was addressed to me but without a note. Iba dirigida a mí sin ninguna nota.
- Here is a letter addressed to you. Aquí hay una nota dirigida a ti.
- The letter must be addressed to the prospective supervisor. La carta debe ser dirigida al posible supervisor.
- It was addressed to her. Estaba dirigida a ella.
III)
tratado
VERB
- We haven't addressed the real problem, of course. Claro que no hemos tratado el problema real.
- and territorial will be addressed. y territoriales será tratado.
- This could be addressed promptly; Esto puede ser tratado rápidamente;
- ... , should not be addressed by the planned instrument. ... , no debería ser tratado por el instrumento planificado.
- ... that we suppose it to have been addressed here, on ... que suponemos que se han tratado aquí, en
- ... vulnerability that has been addressed has been assigned the ... ... vulnerabilidad que se ha tratado se le ha asignado el ...
IV)
V)
dirigirse
VERB
- The honest exporter must be addressed by his own tax administration ... El exportador honrado debe dirigirse a su propia administración fiscal ...
- ... the primary thematic issue areas that should be addressed? ... las áreas del problema temáticas primarias que deben dirigirse?
- has had to addressed to the unique nature ... ha tenido que dirigirse a la naturaleza única ...
- may be addressed the prop eight cases undress addresses in a ... pueden dirigirse las hélices ocho direcciones desnudan los casos de una ...
- ... these documents, you should be addressed to the Sales Centers ... ... estos documentos hay que dirigirse a los Centros de Atención al ...
- ... contained resolution that could be addressed to the Conference within ... ... resolución autónoma que pudiera dirigirse a la Conferencia en ...
targeted
I)
apuntados
ADJ
- Without targeted leads, we have nobody to sell ... ¡Sin plomos apuntados, no tenemos nadie a vender ...
II)
dirigido
VERB
- He may have specifically targeted these women. Puede haberse dirigido específicamente a esta mujer.
- Targeted to large companies, corporations and institutions that ... Dirigido a grandes empresas, corporaciones e instituciones que ...
- This video is targeted to beginners Este vídeo va dirigido a aquellos que estén empezando
- It's targeted at companies that need ... Está dirigido a empresas que necesitan ...
- and i got an order and targeted propriety y me dieron una orden y dirigido propiedad
- appears to preclude needs a policeman l targeted it for them parece excluir necesita un l policía dirigido por ellos
IV)
orientada
VERB
- Targeted capacity building and, more importantly, ... La creación de capacidad orientada y, en mayor medida, ...
- ... in an appropriate and targeted manner. ... de una manera oportuna y orientada.
- Research targeted at monitoring and improvement in the ... Investigación orientada al seguimiento y mejoramiento de la ...
- Research targeted at improved techniques for ... Investigación orientada a mejorar las técnicas para ...
- ... important to undertake action targeted at the general public so as ... ... importante emprender una acción orientada a la población en general, ...
- targeted use of the 4th and ... utilización orientada del Cuarto y el ...
V)
específicas
ADJ
Synonyms: specific
- ... we can use more targeted medications. ... podríamos usar medicinas más específicas.
- ... rather than concentrating on targeted improvements. ... , en lugar de concentrarse en lograr mejoras específicas.
- But there are other targeted solutions Pero hay otras soluciones específicas
- Introducing such targeted sanctions would be an indisputable sign ... Introducir ese tipo de sanciones específicas sería una señal indiscutible ...
- ... or of a framework directive supplemented by targeted directives. ... o de una directiva marco completada por directivas específicas.
VI)
destinados
VERB
- ... of the resources being targeted at credit and guarantee funds ... ... de los recursos sean destinados a fondos de garantía y crédito ...
- ... or even increase subsidies targeted at their agricultural exports! ... , incluso desarrollar los subsidios destinados a sus exportaciones agrícolas.
- ... advisory services and publications targeted at the business community. ... servicios de consultoría y publicaciones destinados a la comunidad empresarial.
VII)
atacado
VERB
- The train was targeted for a reason. Creo que ese tren fue atacado por un motivo.
- ... our guy in the pool was targeted. ... nuestro hombre de la piscina fue atacado.
- this neighborhood targeted with chemical gases, este barrio fue atacado con gases químicos,
- So far he's targeted mostly middle-class family neighborhoods ... Hasta ahora ha atacado casi siempre en barrios de clase media ...
VIII)
aimed
I)
apuntó
VERB
Synonyms: pointed
- She aimed right for us. Apuntó bien para nosotros.
- As he aimed the cold barrel of his revolver at her ... Mientras él apuntó el arma a su ...
- Laying one down he aimed the other at the Acostado una abajo apuntó el otro en el
- Soon after it was aimed to the same galaxy ... Poquito después que se apuntó a la misma galaxia ...
- The space telescope was just aimed to a small area ... Simplemente se apuntó el telescopio espacial a una pequeña área ...
- The only tone he aimed at with confidence was ... El tono sólo se apuntó a la confianza con ...
II)
dirigido
VERB
- My remark was not aimed at you. Mi comentario no iba dirigido a usted.
- I even have a show aimed at babies. Tengo incluso algún espectáculo que está dirigido a bebés.
- This handbook is aimed to help the administrator ... Este manual está dirigido para ayudar al administrador ...
- My doctrine has never aimed at the Mi doctrina no se ha dirigido a la
- Aimed at entrepreneurs who recognise once in a lifetime opportunity, Dirigido a empresarios que reconocen una oportunidad en la vida,
- Now, this course is primarily aimed at students who have ... Ahora, este curso está dirigido principalmente a estudiantes que tienen ...
III)
orientado
VERB
- This is mainly aimed at people with sensory impairment ... Esto está orientado, principalmente, para personas con discapacidad sensorial ...
- It's a charge aimed at headlines. Es un cargo orientado a los titulares.
- aimed at training its sales organization. orientado a la formación de su rama comercial.
- is more aimed at him than it is ... está más orientado a lo que es ...
- ... initiated in 1998, aimed at the improvement of higher education ... ... inició en 1998, orientado al mejoramiento de la educación superior ...
IV)
destinado
VERB
- ... of this utility is aimed at helping administrators to ... ... de esta utilidad está destinado a ayudar a los administradores a ...
- Just at the door the captain aimed at the Justo en la puerta del capitán destinado en el
- The manual is also aimed at helping with the ... Además el manual está destinado a ayudar en la ...
- ... in the implementation of a project aimed at: ... en la ejecución de un proyecto destinado a:
- Another percentage will be aimed at NGOs. Otro porcentaje de este importe irá destinado a ONG.
- ... launched a new project aimed at connecting the sky ... ... lanzado un nuevo proyecto destinado a conectar el cielo tal ...
V)
encaminadas
VERB
Synonyms: designed
- ... demagogic and hypocritical operations, deliberately aimed at the discrediting of ... ... operaciones demagógicas de fariseísmo, encaminadas deliberadamente al desprestigio de ...
VI)
VII)
pretende
VERB
- This document is aimed at identifying the outcome of ... Con este documento se pretende determinar el resultado de ...
- The declaration is aimed at reaffirming the logic ... La declaración no pretende más que reafirmar la lógica ...
- ... to amend the regulation aimed at extending the competence of ... ... para enmendar la regulación, que pretende extender la competencia de ...
- Emergency preparedness is aimed at minimising the loss of ... La preparación ante emergencias pretende minimizar la pérdida de ...
- ... , this Directive is aimed at protecting the fundamental rights ... ... , la presente Directiva pretende proteger los derechos fundamentales ...
conducted
I)
realizado
VERB
Synonyms: made, done, performed, carried out, realized, accomplished
- I have conducted a diagnostic check of all my programs. He realizado un análisis completo de todos mis programas.
- All work will be conducted on this base. Todo el trabajo será realizado en esta base.
- Preliminary clinical study has been conducted on the effect of ... Se han realizado estudios clínicos preliminares sobre el efecto del ...
- I have conducted a full sensor sweep ... He realizado un barrido de sensores ...
- Several trials have been conducted to study the effectiveness ... Se han realizado varios ensayos para estudiar la efectividad ...
- ... strongly that we hadn't conducted a thorough investigation. ... fuertes ,diciendo que no habíamos realizado una buena investigación.
II)
conducido
VERB
- Conducted by a licensed private investigator. Conducido por un investigador privado con licencia.
- I can not tell to whom be conducted. No puedo decirle ante quien será conducido.
- ... to our body, conducted by a physical, material force ... ... a nuestro cuerpo, conducido por una fuerza física y material ...
- conducted to the great audience chamber conducido a la sala de audiencias grandes
- know i've never conducted tools on the front seat Sabes que nunca he conducido herramientas en el asiento delantero
- around component conducted by women alrededor componente conducido por mujeres
III)
dirigido
VERB
- It is a sensational choir, very well conducted. Es un conjunto coral sensacional, muy bien dirigido.
- Ensemble conducted by the composer Ensamble dirigido por el compositor
- ... accurate information should be conducted - ... información exacta, debería estar dirigido:
- and missus not news economize program arranged and conducted by wilderness y no señora noticias economizar programa organizado y dirigido por desierto
- ... on the nice program was arranged and conducted by wilbert match ... en el programa era agradable organizado y dirigido por wilbert partido
- ... a couple nights program was arranged and conducted by wilbert ... un programa par noches se organizado y dirigido por wilbert
IV)
efectuadas
VERB
Synonyms: made, carried out, effected
- Testing conducted with a beta version of ... Pruebas efectuadas con una versión de prueba de ...
- ... are based on interviews conducted at various times between ... ... están basados en entrevistas efectuadas en diversas ocasiones entre ...
- ... the greatest naval meetings conducted in the last time", ... ... las mayores reuniones navales efectuadas en el último tiempo", ...
- ... results of the investigations conducted in such cases and ... ... resultado de las investigaciones efectuadas en relación con los mismos y ...
oriented
I)
orientado
VERB
- This will indicate whether you've properly oriented the module. Esta le indicará si ha orientado correctamente el módulo.
- It can also be oriented to the labour supply ... También puede estar orientado a la oferta de mano ...
- Credit oriented specifically to finance the ... Crédito orientado específicamente a financiar los ...
- ... my friend, are alert and oriented. ... mi amigo, estas alerta y orientado.
- ... of a geometric model which is oriented in a particular direction ... ... de éste que está orientado en una dirección determinada ...
- ... a participative seminar, oriented towards specific needs, with the ... ... un seminario participativo, orientado a necesidades específicas, con el ...
II)
orientada hacia
ADJ
- ... for whom the profit oriented market economy takes precedence ... ... para quienes la economía de mercado orientada hacia el beneficio tiene precedencia ...
- ... a childhood that is oriented towards savings, a childhood ... ... una niñez que va orientada hacia el ahorro, una niñez que ...
- ... savings, a childhood oriented towards projects. ... el ahorro, una niñez que va orientada hacia proyectos,
- ... Church that is more oriented to its lay people, and ... ... Iglesia que estuviera más orientada hacia los laicos y que ...
- ... . Child-rights oriented training of professionals. ... . Formación de los profesionales orientada hacia los derechos del niño.
- ... , being so extremely ecumenically oriented, ... , siendo tan extremadamente orientada hacia el movimiento ecuménico,
geared
I)
II)
orientado
VERB
- geared to helping which the legal under the ... orientado a ayudar a que la legal bajo la ...
- everything is geared to bring that illusion ... todo está orientado a lograr que la ilusión ...
- dialogue geared to making things better ... el diálogo orientado a mejorar las cosas ...
- ... of the work is geared ... parte del trabajo está orientado
- ... on an industrial approach which is geared to systematic work processes ... ... en un enfoque industrial orientado a los procesos de trabajo sistemáticos ...
III)
dirigido
VERB
- We talked to a shelter geared towards families. Hablamos con un refugio dirigido a familias.
- Another aspect geared toward improved infant feeding practices ... Otro aspecto dirigido a mejorar las practicas de alimentación del niño ...
- ... for poor people and geared to the needs of ... ... para los pobres y dirigido a las necesidades de ...
- ... developed a flexible schedule geared toward meeting the needs ... ... desarrollado un programa flexible dirigido a cumplir las necesidades ...
IV)
V)
encaminados
VERB
Synonyms: designed
- ... or providers of services geared to satisfying the multiple needs of ... ... o prestadores de servicios encaminados a satisfacer las múltiples necesidades del ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.