Taught
US
GB
ES
Translation of Taught in Spanish :
taught
1
enseñó
VERB
- Dad already taught me. Ya me enseñó papá.
- That song he taught you. La canción que te enseñó.
- You taught me to smile. Usted me enseñó a sonreír.
- You taught me the road to take. Me enseñó qué camino debía seguir.
- You taught me there are no limits to the imagination. Me enseñó que la imaginación no tiene límites.
- He taught me to be courageous. Me enseñó a ser valiente.
2
impartido
VERB
Synonyms: imparted
- as industry is taught by the ant, and building ... la industria es impartido por la hormiga, y la construcción ...
- And over the past ten years, I've taught Y durante los últimos 10 años, he impartido
- Now in almost every drawing class I've ever taught En casi cada clase de dibujo que he impartido
- is a massively open course, taught via Internet. es un curso masivo, abierto e impartido en Internet.
- ... , the subject he taught until a few years ago. ... , la asignatura que ha impartido hasta hace pocos años.
- ... of the subjects I've taught over years is history. ... de los temas que he impartido por años es historia.
3
les enseña
VERB
Synonyms: teaches
- If children are not taught. Si a los niños no se les enseña.
- Children are being taught about traffic from an ... A los niños se les enseña sobre el tránsito a una ...
- They are also taught how to protect the environment ... También se les enseña a proteger el entorno ...
- They are being taught the importance of washing their hands ... Se les enseña la importancia de lavarse las manos ...
- They are taught to be survivors, ... Se les enseña a ser sobrevivientes , ...
- ... dressing process was one which taught them both something. ... proceso de preparación fue uno que les enseña tanto a algo.
4
5
aprendido
VERB
Synonyms: learned
- I remember everything you taught me. Recuerdo todo lo que he aprendido.
- The last few weeks have taught me that. Lo he aprendido en las últimas semanas.
- I hope this taught you a lesson. Espero que hayas aprendido la lección.
- May have taught him a very valuable lesson. Ha aprendido una buena lección.
- Films have taught her that this power really exists. Viendo peliculas ha aprendido que esa fuerza existe realmente.
- I taught myself to knit. He aprendido a tejer.
More meaning of Taught
showed
I)
mostró
VERB
- The first time was faint and only showed autonomic functions. La primera vez fue débil y sólo mostró funciones autónomas.
- About one he showed himself. Acerca de que él mismo mostró.
- The luncheon table showed a depleted circle. La mesa de almuerzo mostró un círculo reducido.
- The things she showed me. Las cosas que me mostró.
- He showed me the pictures. Él me mostró las fotos.
- He showed great courage. Mostró un gran valor.
II)
demostró
VERB
Synonyms: demonstrated, proved
- The vote you took the other night showed courage. La votación de la otra noche demostró que tenéis agallas.
- She showed great promise. Demostró un gran talento.
- I showed a complete lack of character. Demostró falta de carácter.
- He said it showed it was done right. Dijo que demostró que se hizo bien.
- Showed he had some life in him in the end. Al final demostró que tenía vida dentro.
- She showed me they were not. Ella me demostró que no era así.
III)
enseñó
VERB
- He showed him three doors. Le enseñó tres puertas.
- He showed me the jewels. Me enseñó las joyas.
- When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
- I want that slug you showed me. Quiero el casquillo que me enseñó.
- He showed me what work ethic was. Me enseñó lo que era la ética de trabajo.
- He showed me your photograph. Me enseñó su fotografía.
IV)
presentaron
VERB
Synonyms: presented, submitted, filed, introduced
- They never showed up at the rendezvous point. No se presentaron en el punto de encuentro.
- His children showed up. Sus hijos se presentaron.
- And then they showed up. Y entonces se presentaron.
- Some people showed up and they took their clothes off. Algunas personas se presentaron y se quitaron la ropa.
- ... halfway through the list of people who showed up. ... a la mitad de las personas que se presentaron.
- ... if you count the ones who showed up and left. ... si cuentas las que se presentaron y se fueron.
V)
indicaron
VERB
Synonyms: indicated, pointed out
- ... and thirst for vengeance showed me the road to this ... ... y la sed de venganza me indicaron el camino hasta el ...
- ... results of the verification survey showed that only 11 % ... ... resultados de la encuesta de comprobación indicaron que sólo 11 % ...
teach
I)
enseñar
VERB
- I have five lessons to teach. Tengo cinco lecciones para enseñar.
- Just not the one you wanted to teach. Solo que no es la que tú querías enseñar.
- I will teach you many things. Te voy a enseñar un par de cosas.
- She can teach me to read. Me puede enseñar a leer.
- This sword has many lessons to teach. Esa espada tiene muchas lecciones que enseñar.
- I was hoping you could teach me some relaxation techniques. Esperaba que me pudiese enseñar alguna tecnica de relajación.
II)
enseñarle
VERB
- We should teach the photos. Deberíamos enseñarle las fotos.
- We can teach her things, she doesn't know. Podemos enseñarle cosas que ella no sepa.
- But someone had to teach her how. Pero alguien tuvo que enseñarle cómo.
- I have so much to teach her. Tengo tanto que enseñarle.
- Teach children how to be safe. Enseñarle a los niños normas de seguridad.
- Teach her how to play guitar. Enseñarle a tocar la guitarra.
III)
enseñarles
VERB
- There is nothing more to teach you. No hay nada más para enseñarles.
- And teach those parts the virtues of loyalty. Y enseñarles a esas partes las virtudes de la lealtad.
- There is so much to teach you all. Hay mucho que enseñarles a todos.
- All we need to do is teach them to fish. Todo lo que necesitamos hacer es enseñarles a pescar.
- I try to teach you manners. Trato de enseñarles modales.
- You have to teach them about using a condom. Hay que enseñarles sobre el uso del condón.
IV)
impartir
VERB
Synonyms: impart
- of workshops to teach such training de jornadas para impartir este tipo de formación
- Are teachers trained to teach the programme? ¿Los profesores reciben capacitación para impartir el programa?
- ... could be used to develop and teach courses on space law ... ... podían servir para preparar e impartir cursos sobre derecho espacial ...
- ... the gendarmerie were trained to teach a human rights curriculum ... ... la gendarmería recibieron formación para impartir un programa de derechos humanos ...
- To teach this module, you need ... Para impartir este módulo, necesitará el archivo ...
- To teach this module, you need ... Para impartir este módulo, necesitará el archivo de ...
V)
profe
VERB
- Save it for class, teach. Déjalo para la clase, profe.
- Happy retirement, teach. Feliz retiro, profe.
- Come on, teach. Venga ya, profe.
- We'll take you to a doctor, teach. Lo llevaremos al doctor, profe.
- It makes sense, teach. Tiene sentido, profe.
- Come on, teach, play something. Vamos, profe, ponga algo.
dictation
I)
dictado
NOUN
Synonyms: dictated, handed down
- If it's a dictation, you write it. Si es un dictado, no tienes más que escribirlo.
- When it was very tired she took dictation. Cuando estaba muy cansado ella tomaba dictado.
- But we both thought you wrote at his dictation. Pero los dos pensamos que usted escribió en su dictado.
- As if he were just taking dictation. Como si escribiera al dictado.
- Your pad for dictation, unless, of course ... Su bloc de dictado, a menos, claro ...
dictated
I)
dictado
VERB
Synonyms: dictation, handed down
- Dictated but not read. Dictado, pero no leído.
- Footwear is no longer dictated by age, but rather ... El calzado ya no es dictado por la edad, sino ...
- ... he said, had dictated to other nations. ... él dijo, había dictado a otras naciones.
- dictated by different number dimensions it's all very exciting mathematics dictado por diferentes dimensiones numéricas es todo matemática muy emocionante
handed down
I)
dictadas
VERB
Synonyms: dictated
- sanctions are being handed down scholarships are going to be strapped sanciones están siendo dictadas becas van a ser atado
- Customs have been handed down by ages of repetition ... Costumbres han sido dictadas por las edades de la repetición ...
- "Judgements handed down in correctional matters may be ... Las sentencias dictadas en materia correccional se podrán ...
II)
transmitida
VERB
Synonyms: transmitted, broadcast, conveyed, aired, televised
- This discipline has been handed down to all who work ... Esta disciplina ha sido transmitida a todos los que trabajan ...
- ... this decision might be handed down? ... esta decisión va a ser transmitida?
- What financial acumen was handed down to you by your parents? ¿Qué perspicacia financiera le fue transmitida por sus padres?
III)
IV)
pronunciadas
VERB
Synonyms: pronounced, uttered, spoken, steep
- These sentences were handed down for violations of the ... Estas condenas han sido pronunciadas por infracciones a la ...
- 20. Decisions handed down by mixed claims commissions before ... Las decisiones pronunciadas por las comisiones mixtas de reclamación antes de ...
learned
I)
aprendido
VERB
- My people have learned to live without it. Mi gente ha aprendido a vivir sin ella.
- As long as you learned your lesson. Siempre y cuando hayas aprendido la lección.
- The universe sees that you have learned your lesson. Entonces el universo entiende que has aprendido la lección.
- But we've learned a lot from our mistakes. Pero hemos aprendido mucho de nuestros errores.
- By the way, has not yet learned to smile. Por cierto, todavía no ha aprendido a sonreír.
- You still haven't learned the lessons of fire. Todavía no has aprendido las lecciones sobre el fuego.
II)
enteró
VERB
- This is where he learned who he was. Aquí se enteró de quién era.
- He learned these facts, and they shook his sanity. Se enteró de estos hechos y eIIos afectaron su cordura.
- He learned the news by chance from a newspaper. Se enteró por casualidad a través de un periódico.
- He probably learned something that he shouldn't have. Probablemente se enteró de algo que no debería haber sabido.
- He learned these facts, and ... Se enteró de todo, y ...
- ... he regained consciousness, he learned his neck, elbow ... ... recuperó la consciencia, se enteró que su cuello, codo ...
III)
docto
VERB
- Am here to see your learned father. Estoy aquí para ver a su docto padre.
- when you become learned? cuando llegues a ser docto?
- Allowing for my learned friend's appearance Teniendo en cuenta la apariencia de mi docto amigo de
- ... (name of my learned friend) for treason? ... (nombre de mi docto amigo) para la traición?
- But, you haven't learned anything, Pero, no tiene docto algo,
- ... prayed to bid my learned friend lay aside his wig ... ... orando para ofertar mi docto amigo a un lado su peluca ...
IV)
supo
VERB
- He learned of your route and ... Supo de su ruta y ...
- Learned they'd checked into their hotel six days earlier ... Supo que se habían registrado en el hotel seis días antes ...
- Learned they'd checked into ... Supo que se habían registrado en ...
- This, as they afterward learned, was exactly the ... Esto, ya que después supo, era exactamente el ...
- It was learned that here forcibly held Se supo que aquí realizó por la fuerza
- When he landed he found and learned the truth that actually ... cuando aterrizó supo la verdad que de hecho ...
V)
erudito
VERB
- the other, a learned and passionate el otro, un erudito y apasionado
- There was once a very learned man in the north ... Había una vez un hombre muy erudito en el norte del ...
- ... concede both admissions to my honourable and learned friend.' ... en las admisiones a mi honorable amigo y erudito.
- ... led you to such a learned diagnosis? ... llevado a un diagnóstico tan erudito?
- one learned man correcting another, - " ... un erudito corregir otro, - ...
- ... the rapporteur for his learned and thoughtful report and ... ... al ponente por su informe erudito y meditado, y ...
VI)
sabios
VERB
- Learned men appointed to teach the author their language. Sabios designado para enseñar el autor su idioma.
- No matter what all the learned men in the world say ... No importa lo que todos los sabios en el mundo dicen ...
- That's the opinion of learned men. Esa es la opinión de los sabios.
- judges learned and upright; jueces sabios y rectos;
- between learned men, and which did not entre los sabios, y que no
- earth that the learned tell us it is la tierra que los sabios nos dicen que es
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.