Mounts
US
GB
ES
Translation of Mounts in Spanish :
mounts
1
montajes
NOUN
Synonyms: assemblies, montages, setups, rigs, stagings
- Those are all head mounts. Todas esas son montajes de la cabeza.
- countless times with my many mundane mounts. infinidad de veces con mis montajes mundanos muchos.
- The mounts are removed when the zone is halted or rebooted ... Los montajes se eliminan cuando se detiene o rearranca la zona ...
- in the hospitals and mounts and the edges en los hospitales y los montajes y las bordes
- For example, to view the mounts of a host named ... Por ejemplo para conocer los montajes de un máquina llamada ...
2
monturas
NOUN
- I started to lose all my best mounts. Empecé a perder mis mejores monturas.
- A couple of engine mounts should be replaced. Hay que reemplazar un par de monturas del motor.
- ... at to put our wounded mounts out of their misery. ... para sacar a nuestras monturas de su miseria.
- ... of us to ride over and select our mounts. ... de nosotros para pasar por encima y seleccionar nuestras monturas.
- they had gained control of their mounts. que habían adquirido el control de sus monturas.
3
montes
NOUN
- Isolated sea mounts like this one create ... Montes marinos aislados como éste crean ...
- Across mounts and valleys my poor cart flew, Cruzando montes y valles con alas venía mi pobre carreta.
- ... and constantly circle sea mounts on the look out for ... ... y constantemente circundan los montes marinos en busca de ...
- Great lakes and sacred mounts Grandes lagos y Sacros Montes
- ... (left) shows the Magnetic mounts in action, Screen ... ... la izquierda muestra los montes Magneticos en accion, la Pantalla ...
4
soportes
NOUN
- ... the table with four rubber shock mounts. ... la mesa con cuatro soportes de hule.
- The mounts of the other two ... Los soportes de los otros dos ...
- ... by one of the lighting mounts. ... en uno de los soportes de iluminación.
5
pre-monta
NOUN
6
More meaning of Mounts
assemblies
I)
asambleas
NOUN
- Popular people assemblies have their role in ... Las asambleas de las personas populares tienen su papel en ...
- ... art competitions and exhibitions as well as special assemblies. ... competiciones y exposiciones de arte así como asambleas especiales.
- ... regarding local and regional assemblies. ... con respecto a las asambleas locales y regionales.
- ... and it is supported by the local assemblies. ... y se aguanta por el asambleas locales.
- ... with feedback and input coming from local and regional assemblies. ... con retroalimentación y aporte de las asambleas locales y regionales.
- ... feedback and input coming from local and regional assemblies. ... retroalimentación y entrada que vienen de asambleas locales y regionales.
II)
ensamblados
NOUN
Synonyms: assembled
- Assemblies are only loaded as they are required. Los ensamblados sólo se cargan conforme se van necesitando.
- Could not find dependent assemblies for assembly 'assembly ... No se pudieron encontrar los ensamblados dependientes del ensamblado 'ensamblado ...
- The runtime locates assemblies that do not have a ... El tiempo de ejecución ubica los ensamblados que no tienen un ...
- ... location where the dependent assemblies can be acquired. ... lugar donde se puedan adquirir estos ensamblados independientes.
- ... be sure to distribute the dependent assemblies or direct the developer ... ... asegúrese de distribuir los ensamblados dependientes o de dirigir al desarrollador ...
- ... one or more dependent primary interop assemblies, be sure to ... ... a uno o más ensamblados de interoperabilidad primarios dependientes, asegúrese ...
III)
IV)
conjuntos
NOUN
- If assemblies to be compared are stored in ... Si los conjuntos que se van a comparar están guardados en ...
- ... or as part or assembly components of existing assemblies. ... o como componentes de pieza o conjunto de conjuntos existentes.
- The tick indicates that the assemblies will be imported. La marca indica que los conjuntos se importarán.
- ... selected part and its parent assemblies, for analysis of ... ... artículo seleccionado y sus conjuntos padre, para el análisis de ...
- Assemblies can be deselected if you click the ... Puede anular la selección de los conjuntos si pulsa con el ...
- Create object information for assemblies: Crear información de objeto para conjuntos:
montages
I)
setups
I)
configuraciones
NOUN
Synonyms: configurations, settings
- He has about three major setups here. Tienen unas tres importantes configuraciones aquí.
- For default setups, this will be ' En configuraciones predeterminadas, ese valor será '
- ... distinct sections in different setups and different mic settings. ... secciones diferentes en distintas configuraciones y distintos parámetros de micrófono.
- ... in these kinds of setups is he ... en este tipo de configuraciones es
- ... only one goal but we did two point setups ... sólo un gol, pero lo hicimos de dos puntos configuraciones
II)
montajes
NOUN
Synonyms: assemblies, mounts, montages, rigs, stagings
- talk about your setups. habla sobre tus montajes.
- ... to say the words - "no setups." ... que digas las palabras, "no montajes".
rigs
I)
aparejos
NOUN
- Maybe that's why they used the rigs. Quizá por eso usaron los aparejos.
- Maybe that's why they used the rigs. Es por eso que usan los aparejos.
- I pushed a few rigs over those hills myself. Yo llevé aparejos a esas colinas.
- with the bottom bait rigs as well and that ... con los aparejos de cebo de fondo, y creo eso ...
- ... pulled out to store your rigs ... usar para guardar sus aparejos.
II)
plataformas
NOUN
- Them guys that work in them rigs all day, they ... Los que trabajan en las plataformas todo el día, ...
- ... who stays back on those rigs to button down. ... que se quedan en esas plataformas que se preparen.
- in the case of rigs: en el caso de las plataformas:
- sizes and rigs and nations. los tamaños y las plataformas y las naciones.
- in the case of rigs: by a person ... en el caso de las plataformas: por una persona ...
III)
montajes
NOUN
Synonyms: assemblies, mounts, montages, setups, stagings
- and I dump all my old and used rigs in here y volcar todos mis montajes viejos y usados aquí.
- So that is why I have selected those two rigs Así que por eso he elegido estos dos montajes.
- ... we've got a couple of rigs in the water so ... ... ya tenemos un par de montajes en el agua, así ...
stagings
I)
II)
III)
montajes
NOUN
Synonyms: assemblies, mounts, montages, setups, rigs
- Ten works and five new stagings, the continuation of ... Diez títulos y 5 nuevos montajes, la prosecución de ...
frames
I)
marcos
NOUN
Synonyms: mark, marks, picture frames
- Number of frames in the following stack dump. Número de marcos en la pila.
- We could not break these frames. No pudimos romper estos marcos.
- I make my own frames. Construyo mis propios marcos.
- A page that contains frames is called a frameset. Una página que contiene marcos se denomina conjunto de marcos.
- Photos are not included, just the frames. Las fotos no están incluidas, sólo los marcos.
- Pull the paintings, ditch the frames. Agarran los lienzos y tiran los marcos.
II)
fotogramas
NOUN
Synonyms: stills, photograms, keyframes
- Take it back a few frames. Retrocede unos cuantos fotogramas.
- The two frames that are missing. Los dos fotogramas que se han perdido.
- A span of frames with a blue background indicates ... Un intervalo de fotogramas con fondo azul indica ...
- This adds static frames to the end of the span ... De este modo, añadirá fotogramas estáticos al final del grupo ...
- ... the correct value from nearby frames. ... el valor correcto de los fotogramas cercanos.
- ... can have any number of frames and layers. ... pueden tener cualquier número de fotogramas y capas.
III)
cuadros
NOUN
- Back a few frames. Retrocede sólo unos cuantos cuadros.
- Each one is six frames. Seis cuadros cada una.
- I was two frames away from a perfect score. Estaba a dos cuadros de la calificación perfecta.
- If you select more than two frames, existing frames between ... Si selecciona más de dos cuadros, los cuadros existentes entre ...
- ... exposure of all other frames to match it. ... exposición de todos los demás cuadros para que se correspondan.
- ... the speed, direction or specific frames in each animation. ... velocidad, dirección o cuadros específicos de cada animación.
IV)
tramas
NOUN
Synonyms: plots, wefts, rasters, storylines
- Source routed frames contain the entire path to their ... Las tramas de ruteo fuente contienen la ruta completa a su ...
- The number of frames received on this virtual circuit ... Número de tramas recibidas en este circuito virtual ...
- The number of frames received carrying network-layer protocols ... Número de tramas recibidas que transmiten protocolos de nivel de red ...
- To capture frames sent using a specific protocol, specify ... Para capturar las tramas enviadas con un protocolo determinado, especifique ...
- ... of the tower if the frames are designed for this. ... del andamio si las tramas están diseñadas para ello.
- ... incoming and outgoing bytes and frames. ... los bytes y las tramas entrantes y salientes.
V)
bastidores
NOUN
Synonyms: racks, castings, backstage, workbenches, valances
- ... will make one façade from old, recycled oak frames, ... a hacer una fachada con viejos bastidores de roble reciclados,
- ... consists of two steel frames, with machined borders ... ... está formado por dos bastidores de acero con los bordes trabajados ...
- ... and drawer runners, Frames for swivel chairs, Functional fittings ... ... y guías para cajones, Bastidores de giro, Herrajes funcionales ...
- ... those who are behindthe frames:.those who ordered ... ... los que están detrás delos bastidores: .los que han ordenado ...
VI)
armazones
NOUN
Synonyms: frameworks, carcassing, trusses, carcasses
- Clasps and frames with clasps, incorporating locks; Cierres y armazones con cierres, con cerraduras incorporadas;
- My friend and I would like to exchange frames. Mi amigo y yo queremos intercambiar armazones.
- Padlocks and locks, clasps and frames with clasps; Candados y cerraduras, cierres y armazones con cierre;
- Who wears frames that big anymore? ¿Quién usa armazones tan grandes ahora?
VII)
enmarca
VERB
Synonyms: framing
- ... the way your hair frames your face. ... cómo el pelo le enmarca la cara.
- ... as space limits and frames our activities it also ... ... que el espacio se limita y enmarca nuestras actividades, también ...
- and frames women as subordinate and dependant. y a las mujeres las enmarca como subordinadas y dependientes.
- that frames my face perfectly, que enmarca mi rostro perfectamente
- If anyone out there frames their sense of leadership Aquel que enmarca su nivel de liderazgo o éxito
- Hair frames the portrait. EI cabello enmarca el retrato.
VIII)
saddles
I)
monturas
NOUN
- The saddles will come later. Después traigo las monturas.
- of their saddles at the first volley. de sus monturas en la primera descarga.
- But I got horses and saddles for them. Tengo caballos y monturas para ellos.
- Set up that barricade with those saddles! ¡Armen una barricada con monturas!
II)
III)
sillas
NOUN
Synonyms: chairs, seats, wheelchairs
- The saddles will be arriving in the next shipment. Las sillas llegarán en el próximo cargamento.
- of their saddles at the first volley. de sus sillas a la primera descarga.
- You can't bid saddles. No puedes ofrecer sillas.
- One of the saddles has a moveable horn, and ... Una de las sillas tiene un cuerno movible, y ...
- the saddles off the backs of the jaded beasts, ... las sillas sobre las espaldas de los animales cansados, ...
mountains
I)
montañas
NOUN
- He knows the mountains better than you. Conoce las montañas mejor que tú.
- Mountains and beaches and deserts. Y montañas y playas y desiertos.
- We could be safe in the mountains. En las montañas estaremos a salvo.
- I tried to run the mountains and they. Intenté correr por las montañas y ellos.
- Heading back to the mountains. Vuelvo a las montañas.
- We could be safe in the mountains. Podríamos estar seguros en las montañas.
II)
montes
NOUN
- ... through this pass in the mountains. ... un paso entre los montes.
- ... no one from the village has been to the mountains. ... nadie del pueblo ha estado en los montes.
- i would be like the mountains thrown in calm me gustaría ser como los montes arrojados en calma
- For the mountains that are filled with those makeshift huts ... En estos montes poblados de improvisadas cabañas ...
- from the mountains of leopards; desde los montes de leopardos."
- Leave the mountains, leave the fountains, Dejad los montes, dejad las fuentes,
III)
sierra
NOUN
- Here are testimonials from people in the mountains. Hay testimonios de gente de la sierra.
- In the mountains, the deterioration in ... En la sierra el deterioro de las ...
- ... you should spend some days with me in the mountains. ... que deberías pasar unos días conmigo en la sierra.
- ... pneumonia is registered in the mountains and in the jungle. ... neumonía se registra en la sierra y en la selva.
- ... community up near the mountains, so you could see ... ... comunidad es allá cerca de la sierra,para que veas ...
- it must have come down from the mountains debió bajar de la sierra
IV)
cordillera
NOUN
Synonyms: mountain range, ridge, andes
- ... explore the volcanically active mountains in the Cascade range ... ... exploración de los volcanes de la Cordillera de las Cascadas, ...
hills
I)
colinas
NOUN
Synonyms: hilly
- Those hills of mine were calling me. Mis colinas me estaban llamando.
- They go off that way into the hills. Ellos van por allí, a las colinas.
- They mine the clay in the local hills. Extraen la arcilla de las colinas.
- Out there live many hills. Allí fuera viven muchas colinas.
- No silver in the hills. No hay plata en las colinas.
- We found his car up in the hills. Encontramos su auto en las colinas.
II)
cerros
NOUN
- They are the keepers of the museum of the hills. Son los guardianes del museo de los cerros.
- ... the ceremonies to the hills and to the four directions for ... ... las ceremonias a los cerros, a las cuatro direcciones ...
- alone in those hills. solas por aquellos cerros.
- never could finish senior high hills nunca pudo terminar altos cerros altos
- walk to the top of those hills? a pie hasta la cima de los cerros?
- over the hills and valleys. por los cerros y por las abras.
III)
lomas
NOUN
Synonyms: lomas
- The hills are a result of ... Las lomas son el resultado de ...
- Sports facilities in the hills, the higher places ... Espacios deportivos en las lomas, en los sitios más altos ...
- Between these hills there are areas of temporal wetlands, formed ... Entre estas lomas hay áreas de humedales estacionales, formados ...
- ... in order to use the hills rationally and encourage the recreation ... ... para el uso racional de las lomas y fomentar la recreación ...
IV)
montes
NOUN
- ... we have out combing those hills. ... que tenemos rastreando esos montes.
- ... waters prevailed, and all the high hills were covered. ... aguas subieron tanto que cubrieron los montes más altos.
- ... the soldiers aren't lurking in the hills, blocking our detour ... ... no haya soldados escondidos en los montes, bloqueando nuestro desvío ...
- awaits us in the hills. nos espera allá en los montes.
- ... 's already behind those hills. ... ya están detrás de esos montes.
- forests arranged upon the hills, on the horizon, like ... bosques dispuesto por los montes, en el horizonte, como ...
V)
montañas
NOUN
- In the hills to the south of here. A las montañas al sur.
- Across the plains and the hills. Por valles y montañas.
- Heading for the hills. Vamos a las montañas.
- He will take you into the hills. Te llevará a las montañas.
- They found this officer behind the hills. Encontraron a este oficial detrás de las montañas.
- There are some ranch roads in the hills. En las montañas hay caminos que llevan a algunos ranchos.
forestry
I)
silvicultura
NOUN
Synonyms: silviculture
- The inclusion of the forestry sector should be considered. Debería considerarse la inclusión del sector de la silvicultura.
- ... the factors that have led to reduced investments in forestry. ... los factores que han limitado las inversiones en la silvicultura.
- ... vital role in many aspects of forestry development. ... papel vital en muchos aspectos de la silvicultura.
- ... of technical cooperation projects in the forestry sector. ... proyectos de cooperación técnica en el sector de la silvicultura.
- ... to ensure better integration of forestry, agriculture and other ... ... para asegurar una mejor integración entre silvicultura, agricultura y otros ...
- Installation services of agricultural and forestry machinery Servicios de instalación de maquinaria agrícola y para la silvicultura
II)
forestal
NOUN
Synonyms: forest
- This means that forestry strategy must be based on the ... Esto significa que la estrategia forestal debe basarse en el ...
- ... the principal approach for promoting forestry development at local level. ... vehículo principal para promover el desarrollo forestal a escala local.
- ... more reasonable about the forestry school. ... mas razonable sobre la escuela forestal.
- ... two projects are related to the forestry sector and finally, ... ... dos proyectos están relacionados al sector forestal y, finalmente, ...
- vegetable waste from agriculture and forestry, residuos vegetales de origen agrícola y forestal,
- lifted the forestry department when will within twenty six thousand eighteen Levantó el departamento forestal cuando se dentro de veintiséis mil dieciocho
III)
bosques
NOUN
- Division of Forestry pulled the permit. La división de bosques quitó el permiso.
- actions taken to address international commitments on forestry; acciones tomadas para observar los compromisos internacionales sobre bosques;
- ... with an emphasis on agriculture, forestry and fishing. ... especialmente en agricultura, bosques y pesca.
- ... and specific concerns regarding forestry. ... y preocupaciones específicas sobre bosques.
- Forestry: forestry policy and institution building, including ... bosques: política forestal y creación de instituciones, incluso la ...
- ... : current information on forestry through publications; ... de: información actualizada sobre bosques a través de publicaciones;
woodlands
II)
bosques
NOUN
- where the woodlands get dark donde los bosques se vuelven oscuros
- woodlands it might be the packaging bosques podría ser el embalaje
- In the woodlands rang their axes, En los bosques sonó sus ejes,
- woodlands are like the majority ... bosques son como la mayoría ...
- purple woodlands and along the fir ... bosques a lo largo de púrpura y los puntos de pino ...
stands
I)
está parado
VERB
- To the order for which he stands. A la orden para la cual él está parado.
- The letters pH stands for potential of hydrogen ... El pH de las cartas está parado para el potencial del hidrógeno ...
- He stands behind me at every ... Está parado detrás de mí en cada ...
- It's what he stands in. Es sobre lo que está parado.
- ... an uncovered glass of water stands for a few days, ... ... un cristal destapado de agua está parado por algunos días, ...
- ... the man who now stands close to you?. ... al hombre que ahora está parado cerca de usted?.
II)
soportes
VERB
- I cannot setup light stands or something. No puedo montar soportes de luz o algo.
- They are compatible with all existing roll stands. Son compatibles con todos los soportes del rodillo existentes.
- ... variety of bases and stands for necklaces, bracelets, rings ... ... por diversas bases y soportes para collares, brazaletes, anillos ...
- We'll need music stands and a copyist. Necesitamos soportes para las partituras y un copista.
- and stands by stand by it you think ... y sus soportes de pie por lo que usted piensa que ...
- New Product:Stands for Nuevo Producto:soportes para
III)
gradas
NOUN
- I have his son in the stands. Tengo a su hijo en las gradas.
- We all went up into the stands. Subimos a las gradas.
- Some sort of distraction in the stands. Algo sucede en las gradas.
- Sunny day, the stands are full of fans. Un día de sol, lleno en las gradas.
- Sunny day, the stands are full of fans. Un di a de sol, lleno en las gradas.
- Stands have been constantly filled. Las gradas están siempre llenas.
IV)
se encuentra
VERB
- For me, no matter how stands. Para mí, no importa cómo se encuentra.
- The quest stands upon the edge of a knife. La misión se encuentra en el filo de la navaja.
- The land this rat hole stands on included. Incluida la tierra donde se encuentra este agujero de ratas.
- The quest stands upon the edge of a knife. Su misión se encuentra sobre el filo de un cuchillo.
- And of course your lease stands. Y, por supuesto, el contrato de arrendamiento se encuentra.
- It stands alone, for we saw nothing ... Se encuentra solo, porque no vimos nada ...
V)
representa
VERB
Synonyms: represents, accounts, depicts, poses
- The name stands for the thing. El nombre representa la cosa.
- He stands for everything we despise. Él representa todo lo que desprecian.
- I want to see what this church stands for. Quiero ver qué representa esta iglesia.
- That stands for average between time t1 and time t2. Que representa el tiempo promedio entre t1 y tiempo t2.
- To everything this town stands for. Para todo lo que este pueblo representa.
- His name stands for integrity and principle. Su nombre representa nuestra integridad y principios.
VI)
significa
VERB
- We know what it stands for. Sabemos lo que significa.
- My name stands for something. Mi nombre significa algo.
- I know what it stands for. Ya sé qué significa.
- It stands for audacity, it stands for courage ... Significa audacia, significa coraje ...
- ... you know what it stands for? ... ya sabes lo que significa?
- ... to know who you are, where she stands. ... saber quién eres, qué significa ella para ti.
VII)
puestos
NOUN
- She was in the official stands. Estaba en los puestos oficiales.
- And on the stands this afternoon. Y en los puestos de periódicos en la tarde.
- ... as equals, a land filled with hamburger stands. ... como iguales, una tierra llena de puestos de hamburguesas.
- hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
- I own a chain of orange-juice stands. Poseo una cadena de puestos de zumos.
- we found several art stands on the coast of ... encontramos arte varios puestos en la costa de ...
supports
I)
soporta
VERB
Synonyms: support, withstands, endures
- If your card supports it. Si su tarjeta los soporta.
- Plus the software also supports special promotions. Además, el software también soporta promociones especiales.
- Supports multiple servers and multiple protocols. Soporta multiple servers y multiple protocolos.
- It supports remote devices using the same syntax as ... Soporta dispositivos remotos mediante la misma sintaxis que ...
- His body supports to stay inside the armor for a ... Su cuerpo soporta a mantenerse dentro de la armadura durante un ...
- If the service supports it, use it, otherwise ... Si el servicio lo soporta, úselo, si no ...
II)
apoya
VERB
Synonyms: support, endorses, supportive, rests, backs
- It supports blind submission to authority. Apoya la ciega sumisión a la autoridad.
- For that supports and looks to the chest. Para eso se apoya y mira hacia el pecho.
- People who believe in me and supports me. La gente que cree en mí y me apoya.
- But he supports it and parts quietly. Pero se los apoya y se los parte tranquilamente.
- The public supports these measures. La población apoya estas medidas.
- It belongs to a businessman who supports our cause. Pertenece a un empresario que apoya nuestra causa.
III)
admite
VERB
- It supports voice command operation. Admite operaciones de comando de voz.
- The phone also supports the predictive text input feature. El teléfono también admite la función de texto predictivo.
- The implementation supports the generation of single tones. La implantación admite la generación de tonos sencillos.
- If the server supports user authentication, and ... Si el servidor admite autenticación de usuario y ...
- If your application supports controlled documents, the ... Si la aplicación admite documentos controlados, el ...
- Your phone supports usage rights to protect ... El teléfono admite derechos de uso para proteger ...
IV)
compatible con
VERB
Synonyms: compatible, compliant, enabled
- It supports any type of lock. Es compatible con cualquier tipo de cerradura.
- ... desired service site that supports the wallet. ... sitio de servicio que desee compatible con el monedero.
- Contribute supports the following screen readers: Contribute es compatible con los siguientes lectores de pantalla:
- it also supports the clinics and hospitals también es compatible con las clínicas y hospitales
- This product supports the following languages: Este producto es compatible con los idiomas siguientes:
- supports my wings, till the day that we fly compatible con mis alas, hasta el día que volamos
V)
VI)
apoyos
NOUN
- The supports or pes, extend the upper walls ... Los apoyos o pes, continúan los muros superiores ...
- if all the supports have to break in our hands? si todos los apoyos que romper en nuestras manos?
- A fence with only 3 supports Una cerca con sólo 3 apoyos
- ... of aging and disability services, supports, and opportunities. ... de servicios de senectud y discapacidad, apoyos y oportunidades.
- ... of aging and disability services, supports,and opportunities. ... de servicios de senectud y discapacidad, apoyos y oportunidades.
- supports for the georg policy a condom they ... apoyos para la política georg un condón que ...
VII)
respalda
VERB
- This series of videos supports our key focus area Esta serie de vídeos respalda nuestra área de enfoque clave
- It also supports reform efforts in the areas of the budget ... Respalda asimismo los esfuerzos de reforma en materia presupuestaria ...
- The planning and communication programme supports the programmes described above ... El programa de planificación y comunicación respalda los programas descritos anteriormente ...
- The project also supports the development of manuals for the promotion ... El proyecto también respalda la preparación de manuales para la promoción ...
- It also supports the call for the strengthening of the ... Respalda asimismo la petición de refuerzo de la ...
- It supports the current and future investment ... Además, respalda la inversión actual y futura ...
VIII)
sostiene
VERB
- He supports the whole family. Él sostiene la familia entera.
- Our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks ... Nuestro ponente sostiene esta propuesta de control inesperado en la carretera ...
- ... a large majority of the press supports this attitude. ... que la mayoria de la prensa sostiene esta actitud.
- ... in quantity and quality, and it supports different ecosystems. ... en cantidad y calidad y sostiene distintos ecosistemas.
- The idiolect supports it as well. El patrón se sostiene bien.
- taking into account what actually supports us tomando en cuenta lo que en realidad nos sostiene
brackets
I)
soportes
NOUN
- So the brackets really should not be ... Así que los soportes que realmente no debería estar ...
- ... is a pair of brackets,. ... es un par de soportes,.
- ... actually just, in these brackets, you say what ... ... realmente justo, en estos soportes, usted dice lo que ...
- it does wall brackets give us enough light sí soportes de pared nos dan suficiente luz
- brackets which caught my eye. soportes que me llamó la atención.
- the governor brackets are poor los soportes de gobernador son pobres
II)
III)
escuadras
NOUN
- Once the brackets are fitted,. Una vez que tenemos las escuadras montadas,.
- ... legs are sharp but the brackets are rounded on the ... ... patas son rectos, pero las escuadras están redondeadas por la ...
- first we have the two angle brackets that primero tenemos las dos escuadras que
- 4 brackets or square, the smallest 4 escuadras o pie de amigos, del más pequeño
IV)
corchetes
NOUN
- ... can have an optional section marked by brackets. ... puede tener una sección opcional marcada por corchetes.
- We could create a list using just 2 brackets, Podemos crear una lista usando solo 2 corchetes,
- ... and various types of brackets and braces. ... y distintos tipos de corchetes y llaves.
- ... units of dimensions appears within brackets. ... unidades de cotas aparece entre corchetes.
- ... or spaces and may not contain any left angle brackets: ... ni con espacios, ni contener corchetes de apertura:
- ... an empty pair of brackets ... una pareja vacía de corchetes
V)
abrazaderas
NOUN
- It includes two brackets and one junction piece. Incluye dos abrazaderas y una pieza de unión.
- Four different suspension brackets are available allowing the ... Hay cuatro abrazaderas de suspensión disponibles que permiten que la ...
- ... front bezel and both latch brackets which are attached with a ... ... bisel frontal y las dos abrazaderas de pinzas unidas a un ...
VI)
paréntesis
NOUN
Synonyms: parentheses, hiatus, interlude
- Put brackets around it, and put the basis set ... Pon paréntesis alrededor de el, y pon la base ...
- ... to worry about adding brackets and things. ... que preocuparte de agregar paréntesis y cosas.
- phrase which occurred half a dozen times inside brackets. frase que se produjeron media docena de veces entre paréntesis.
- ... pessimistic scenario (numbers between brackets), the economies in ... ... lado pesimista (cifras entre paréntesis), las economías en ...
- In brackets - "the one you think ... En paréntesis, "El que tú crees que ...
- ... in transcription, lacking brackets and coded as AACR2 ... en la transcripción, falta de paréntesis y codificaciones según AACR2
VII)
acorcheta
NOUN
IX)
X)
media
I)
medios
NOUN
- The media is here. Los medios están aquí.
- It happens through the media. Sucede a través de los medios.
- The media was rattling about it. Los medios están hablando de eso.
- What the media is reporting is a cover story. Lo que los medios informan es una pantalla.
- The media should show some restraint. Los medios deberían mostrar algo de compostura.
- You have to be out there in such a media. Pero se debe estar presente en esos medios.
II)
multimedia
NOUN
Synonyms: multimedia, multi
- You could put in one of those media rooms. Podrías hacerte una habitación multimedia.
- Select the media item that you want to annotate. Seleccione el elemento multimedia que desea anotar.
- Provided media file exceeds max size allowed! El archivo multimedia proporcionado excede el tamaño máximo permitido.
- And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
- The media server function is sluggish. El servidor multimedia funciona con lentitud.
- ... room for your own media files. ... espacio para sus propios archivos multimedia.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: press, newspapers, news
- And for the media, certainly not as interesting. Y a la prensa no le interesa.
- You must talk to the media before or since. Tarde o temprano tendrá que hablar con la prensa.
- Keep it away from the media. Manténgalo lejos de la prensa.
- If the media gets word that we lost. Si la prensa se entera que lo hemos.
- Then the media descended and all dialogue stopped. Pero apareció la prensa y se interrumpió el diálogo.
- Especially when the media gets involved. Sobre todo cuando la prensa se mete en medio.
IV)
soportes
NOUN
- Easily publish content to multiple media. Publique fácilmente contenido en diversos soportes.
- ... in publishing, printing and the reproduction of recorded media. ... de la edición, impresión y reproducción de soportes grabados.
- ... top level of the removable media file system. ... nivel superior del sistema de archivos de los soportes extraíbles.
- Archives are stored on the following media: Los archivos se almacenan en los siguientes soportes:
- sound or image recording media, blank or recorded; soportes de imagen o sonido, vírgenes o grabados;
- If one of the media types is a service bureau ... Si uno de estos soportes es una oficina de servicios ...
V)
comunicación
NOUN
Synonyms: communication, communicating
- ... providing adequate checks and balances, including independent media. ... que haya contrapesos adecuados, incluyendo medios de comunicación independientes.
- ... and our excellent public media. ... , como para nuestros excelentes medios de comunicación públicos.
- ... most powerful means of mass media for influencing, forming and ... ... más poderosos medios de comunicación para influir, formar e ...
- other media that may bring any contradiction. de comunicación que pueden aportar la contradicción.
- increasingly indifferent to the noise of media más indiferente a los medios de comunicación,
- Workshop on current issues in the media Talleres de cuestión actual en comunicación
VI)
redes
NOUN
- Ask all employees to use social media. Pidan a sus empleados que usen las redes sociales.
- Social media are both part of the problem and part of ... Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de ...
- But social media can also be used ... Pero las redes sociales también pueden ser instrumentos ...
- Social media doesn't sleep, take breaks ... Las redes sociales no duermen, ...
- ... your opinion on social media. ... tu opinión en las redes sociales.
- ... we have enhanced our social media presence. ... hemos potenciado nuestra presencia en las redes sociales.
holders
I)
titulares
NOUN
Synonyms: headlines, owners, incumbents, starters, titular, proprietors
- I read eight holders who were speaking of. Leí ocho titulares que hablaban de.
- The authors, the right holders are compensated. Los autores, los titulares de derechos reciben una compensación.
- Rights holders have a legitimate expectation that they ... Los titulares de derechos tienen la expectativa legítima ...
- Rights holders include all those without a primary school education ... Los titulares de derechos son aquellos que no han recibido instrucción ...
- The rights holders also identified specific issues for ... Los titulares de derechos también identificaron asuntos específicos que ...
- ... accommodations were reached with rights holders. ... se alcanzaron acuerdos con los titulares de derechos.
II)
III)
poseedores
NOUN
Synonyms: possessors, possessing, haves, keepers
- All buyers or holders of frozen fish shall weigh ... Todos los compradores o poseedores de pescado congelado pesarán ...
- Of waste producers or holders of paper / cardboard ... De productores o poseedores de residuos de papel/cartón ...
- ... general interest of the holders in each knowledge system as ... ... interés general de los poseedores por cada sistema de conocimientos en ...
- ... scientific works, these holders of an economy to ... ... trabajos científicos, estos poseedores de una economía al ...
- ... d all the revered holders of the faith, will disappear ... ... y todos los venerados poseedores de la fe, desaparecerán ...
IV)
detentores
NOUN
VI)
tenedores
NOUN
Synonyms: forks, tenders, possessors
- ... the financial market, holders of policies or persons ... ... el mercado financiero, tenedores de pólizas o personas ...
- ... these cases, the liability holders - i.e. ... ... estos casos, a los tenedores de pasivos - es decir ...
- PRINCIPAL HOLDERS OF END-USE AUTHORIZATIONS DIEZ PRINCIPALES TENEDORES DE AUTORIZACIONES DE USO FINAL
- ... without any interruption to the holders of Quiñenco's ADRs. ... sin ninguna interrupción para los tenedores de ADRs de Quiñenco.
backers
I)
partidarios
NOUN
Synonyms: supporters, partisans, favour, advocates, proponents, defenders
- His middle-class backers are no less eager to see ... Sus partidarios de clase media no están menos ansiosos de ver ...
- ... spent about an hour there you know credit docking backers with ... crédito pasamos a una hora no sabes partidarios de acoplamiento con
- ... which deprived him of backers at any price. ... que lo privó de partidarios a cualquier precio.
III)
patrocinadores
NOUN
Synonyms: sponsors, supporters, sponsoring, patrons
- ... boats in the cameras and backers ... barcos en las cámaras y patrocinadores
IV)
mecenas
NOUN
- by over 5.6 million backers. fueron más de 5,6 millones de mecenas.
- ... with over 9, 000 backers he created one. ... por más de 9000 mecenas, diseñó uno.
- With 479 backers behind them, the pair did it. Con la ayuda de 479 mecenas, lo consiguieron.
V)
promotores
NOUN
Synonyms: promoters, developers, advocates, forwarders, sponsors
- ... have to pay the backers and with so many, there ... ... debe pagar a los promotores y con tantos, ...
- That has to be the backers Esos tienen que ser los promotores.
- ... in trouble with his backers ... en problemas con sus promotores.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.