Resides
US
GB
ES
Translation of Resides in Spanish :
resides
1
reside
NOUN
- It resides in the heart of another. Reside en el corazón de otra.
- He resides in a better place. El reside en un lugar mejor.
- But the home we seek resides not in some distant land ... Pero el hogar que buscamos no reside en una tierra lejana ...
- The difficulty in eliminating dengue resides in the broad distribution ... La dificultad para eliminar el dengue reside en la amplia distribución ...
- Therein resides the divine message, the message of ... Allí reside el mensaje divino, el mensaje de la ...
2
radica
NOUN
- ... power of the enterprise, resides in the hearts of ... ... poder de la empresa radica en los corazones de ...
- Weakness resides in the same cage La debilidad radica en la misma jaula
- ... trading power in the world resides in its joint position, ... ... potencia comercial de mundo radica en la posición común ...
- ... interior beings and is there that resides the way to the ... ... interior y en ello radica el camino de la ...
- ... is where I think the core of the problem resides. ... donde, pienso yo, radica el corazón del problema.
More meaning of Resides
lies
I)
mentiras
NOUN
Synonyms: lying
- Chronicles that will leave lies in the record. Crónicas que llevarán mentiras en el registro.
- Any home which is based on lies. Un hogar basado en mentiras .
- No more lies ever again. No más mentiras, nunca más.
- Lies from beginning to end. Mentiras del principio al final.
- I want to know who's responsible for these lies. Quiero saber quién es el responsable de estas mentiras.
- Your lies are becoming transparent. Sus mentiras se han vuelto más obvias.
II)
miente
VERB
Synonyms: lying
- Who lies and cheats. Que miente y engaña.
- She lies with such confidence. Ella miente con tal confianza.
- You also know why one lies. También saber por qué alguien miente.
- The tongue never lies. La lengua nunca miente.
- Nobody lies better than him. Nadie miente mejor que él.
- Uh oh, he lies too. Uh oh , miente también.
III)
yace
VERB
- True genius lies in madness. El verdadero genio yace en la locura.
- The answer lies within you. La respuesta yace en ti.
- The soul is what lies beneath. El alma es lo que yace debajo.
- Now in her grave she lies at peace. Ahora yace en paz, en su tumba.
- The answer lies in the mud. La respuesta yace en el fango.
- Now in her grave she lies. En su tumba yace ella.
IV)
se encuentra
VERB
- Our way lies farther to the front line of defense. Nuestro camino se encuentra más a la primera línea de defensa.
- Your conscious mind lies here. El consciente se encuentra aquí.
- It lies in my not being squared. Se encuentra en mi, no al cuadrado.
- Discover the peace that lies within you. Descubre la paz que se encuentra en tu interior.
- Your doom lies with this. Tu perdición se encuentra en esto.
- The answer lies underground. La respuesta se encuentra bajo tierra.
V)
radica
VERB
- Therein lies the great quest of our lives. Aquí radica el mayor desafio de nuestras vidas.
- The answer lies in a river of fire. La respuesta radica en un río de fuego.
- Our immediate hope lies in prevention. Nuestra esperanza inmediata radica en la prevención.
- Its only generosity lies in the suffering it gives. Su única generosidad radica en el sufrimiento que con lleva.
- The answer lies in one phenomenal fact. La respuesta radica en un hecho.
- The problem lies elsewhere. El problema radica en otro sitio.
VI)
reside
VERB
- And therein lies the fear. Y allí reside el temor.
- And therein lies the fear. Y ahí reside el miedo.
- But that's not where my advantage lies. Pero ahí no es donde reside mi ventaja.
- The answer lies here. La respuesta reside aquí.
- Here lies the conundrum. Aquí reside el acertijo.
- No way, no name the real teacher lies within. Sin forma, sin nombre el verdadero maestro reside adentro.
VII)
descansa
VERB
- The chief difference in the position lies in the deployment of ... La mayor diferencia en esta posición descansa en el avance de ...
- because our future lies in their hands. porque nuestro futuro descansa en sus manos.
- My Bonnie lies over the sea Mi Bonnie descansa sobre el mar.
- My Bonnie lies over the ocean Mi Bonnie descansa sobre el océano.
- My Bonnie lies over the ocean Mi Bonnie descansa sobre el mar.
lives
I)
vidas
NOUN
Synonyms: life
- I brought this man into our lives. Yo traje a este hombre a nuestras vidas.
- Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
- Millions of lives are at risk. Millones de vidas están en juego.
- Our lives are not for public consumption. Nuestras vidas no son para consumo público.
- Thank you for saving our lives. Gracias por salvar nuestras vidas.
- We lose two fresh lives. Perdemos dos vidas nuevas.
II)
reside
VERB
- The secret to finding it now lives inside of you. El secreto para encontrarla, ahora reside dentro de ti.
- You know, where her memory lives. Ya sabes, donde reside la memoria.
- In him your comfort lives. En él reside vuestro consuelo.
- ... upon the place where he now lives; ... en la casa donde ahora reside;
- ... agent of some type that lives on client systems ( ... ... agente de determinado tipo que reside en los sistemas cliente ( ...
residing
I)
residentes
VERB
Synonyms: residents
- ... that toxic chemical elements residing in the air ducts ... ... que elementos químicos tóxicos residentes en los conductos de aire del ...
- ... her plan of their residing ... su plan de sus residentes
- ... with limited financial resources, residing in the area of ... ... de escasos recursos económicos y residentes en la zona de ...
- ... households or of persons residing in the economic territory of ... ... hogares o de personas residentes en el territorio económico de ...
rests
I)
descansa
VERB
- After lunch she always rests for a while. Después de la comida siempre descansa un rato.
- If he rests for a bit he will be fine. Si él descansa un rato estará bien.
- The future of the kingdom rests upon my shoulders. El futuro del reino descansa sobre mis hombros.
- So much rests in your hands. Tanto descansa en tus manos.
- On the seventh, she rests. El séptimo, descansa.
- The prosecution rests, my lord. El estado descansa, milord.
II)
III)
reposa
VERB
Synonyms: reposes
- This is where your comb rests Este es el punto donde tu peine reposa
- their spirit rests in the divine paternity as ... su espíritu reposa en la paternidad divina, como ...
IV)
restos
NOUN
- ... all the following day with only a few short rests. ... al día siguiente con sólo unos pocos restos.
- People everywhere need to recover the rests, la gente en todas partes necesita recuperar los restos.
- ... swung the bells off their rests, and a ... abrió las campanas de sus restos, y una
- ... that tries to recover and identify the rests ... que intenta recuperar los restos,
- Look there, will they be the rests? Mira allí, ¿Serán aquellos los restos?
- ally get myself into the rests aliarse ponerme en los restos
V)
silencios
NOUN
- If you always play the rests then the whole piece ... Si siempre tocan los silencios, toda la pieza ...
- ... get caught up with the rests. ... se dejen alcanzar por los silencios.
- but the important bits as well are the rests. pero recuerden que los golpes importantes son los silencios.
- ... long and short, notes and rests. ... largo y corto, figuras de notas y silencios.
VI)
recae
VERB
- A great responsibility rests on your shoulders. Una gran responsabilidad recae sobre sus hombros.
- The blame for this tragedy rests with the terrorists who ... La culpa de esta tragedia recae en el terroristas que ...
- Legislative activity rests with them, although ... La función legislativa recae en ellas, aunque ...
- ... of a great kingdom rests on the shoulders of a ... ... de un gran reino recae sobre los hombros de un ...
- rests with someone other than you. recae en alguien que no son Uds.
- ... valid reason for the termination rests on the employer. ... motivo válido para rescindir el contrato recae en el empleador.
VII)
basa
VERB
- Life rests on the faith is ... En la fe se basa la vida , es ...
- And that in turn rests upon a deeper Y a su vez se basa en una más profunda
- that thing rests on two line-tubs, full ... Lo que se basa en dos líneas bañera, llena ...
- His fame rests on his triumphant success ... Su fama se basa en su éxito triunfal ...
- ... his claim to greatness and glory rests on the ... su pretensión de grandeza y la gloria se basa en la
VIII)
apoya
VERB
Synonyms: supports, support, endorses, supportive, backs
- Now the hand rests directly over the center ... Ahora directamente se apoya la mano sobre el centro ...
- ... is ours, and in it rests our hope. ... es nuestro, y en ella se apoya nuestra esperanza.
- that rests on the wall, que se apoya en la pared,
- ... to the right and rests on the upturned palm. ... a la derecha y se apoya sobre la palma.
- Their intention to rule rests with the annihilation of ... Sus intenciones de gobernar se apoya en la aniquilación de ...
- "and sweetly rests his head on the rug. ... "y apoya la cabeza sobre la alfombra. ...
IX)
reside
VERB
- ... states that governing power rests with the electorate. ... dice que el poder del gobierno reside en el electorado.
- ... and survival of mankind rests on us. ... supervivencia de la humanidad reside en nosotros.
- I think that it rests in some local identification. creo que eso reside en alguna identificación concreta.
- ... of a great kingdom rests of the shoulders of a ... ... de un gran reino reside en los hombros de un ...
- ... fear underlying such questions rests on a misunderstanding of ... ... temor detrás de estos interrogantes reside en una mala comprensión del ...
dwells
I)
habita
NOUN
- A singular spark that dwells in the soul of ... Una chispa única que habita en el alma de ...
- It's the spirit that dwells within it. Es eI espíritu que habita en eIIa.
- Through my anatomy, dwells another being En mi cuerpo habita otro ser
- ... unlock the power that dwells deep within you. ... liberarás el poder que habita dentro de ti.
- dwells in detail upon the modifications of expression ... habita en los detalles sobre las modificaciones de expresión ...
II)
mora
NOUN
Synonyms: mora, blackberry, mulberry, arrears, moorish, indwells, delinquent
- Dwells she with us, or like ... Mora que con nosotros, o como ...
- ... soft cheek for complexion dwells ... mejilla suave para la tez de mora
- ... know him, and he dwells with you and will be ... ... le conocéis, y mora en vosotros y estará ...
- ... voice of him who dwells on high, and whose ... ... voz de aquel que mora en las alturas, y cuyos ...
III)
reside
VERB
- In this room dwells the entire spiritual history of our species ... En este cuarto reside toda la historia espiritual de nuestra especie ...
- That charmer dwells over a stay maker ... Ese encanto reside en una de stay maker ...
- ... have the place upon which he now dwells. ... el sitio donde actualmente reside.
- ... , at whose foundation dwells ... , en cuyo fundamento reside
stems
I)
tallos
VERB
- We have to remove the stems with our fingers. Tenemos que quitar los tallos con los dedos.
- It features of numerous thin and vertical stems. Consta de numerosos tallos delgados y verticales.
- The stems have two prominent lines. Los tallos presentan dos líneas prominentes.
- From their stems are extracted fibers, which are ... De sus tallos se extraen fibras, que son ...
- ... you find in bark and stems. ... que encontramos en la corteza y los tallos.
II)
III)
plicas
VERB
Synonyms: envelopes
- ... turn the noteheads, stems, dynamic markings and so on ... las cabezas de nota, plicas, indicaciones dinámicas y demás
- ... monitor sources, cues, stems, and even external inputs ... ... fuentes de monitores, escuchas, plicas e incluso entradas externas ...
IV)
surge
VERB
- One important lesson stems from the rationale for ... Una lección importante surge de los fundamentos de ...
- A third constraint stems from trends in the ... Una tercera limitación surge de las tendencias en el ...
- ... all of my frustration stems from my work with ... ... todos los de mi frustración surge de mi trabajo con ...
- ... of these poor souls, stems from his unwillingness to share ... ... de estas pobres almas surge de su resistencia a compartir ...
- This resentment stems from the perception of ... Este resentimiento surge de la percepción del ...
V)
deriva
VERB
- ... other words, the increase stems from a sum. ... otras palabras, el aumento se deriva de una suma.
- which stems from an amount we are ... que se deriva de una cantidad que se nos ...
- The problem stems from the fact that ... El problema deriva del hecho de que ...
- stems from the fact that if ... deriva del hecho de que si se ...
- ... unknown to me, stems from ... desconocido para mí, se deriva de
VII)
proviene
VERB
- And the economic trouble stems from that fact. Y el problema económico proviene de ahí.
- It stems from a belief in ... Eso proviene de una creencia en ...
- ... is not new, and stems from the fundamental values that ... ... no es nueva sino que proviene de los valores fundamentales que ...
- ... to give his last name clearly stems from his fear of ... ... para dar su apellido claramente proviene de su miedo por ...
- And that all stems from the perception of ... Y todo eso proviene de la percepción de ...
VIII)
nace
VERB
- This all stems from the fact Todo esto nace del hecho
- Its impotence stems, instead, from its attitude toward the ... Su impotencia nace más bien de su actitud hacia el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.