Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Quiet in Spanish :

quiet

1

tranquilo

ADJ
Synonyms: calm, peaceful, easy, tranquil, relax, alone, relaxed
  • And it's the most desolate, quiet place. El más tranquilo y el más desolado.
  • It was quiet, but it was a good time. Tranquilo, pero fue un buen rato.
  • I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
  • Quiet time is for homework. Tiempo tranquilo es para las tareas.
  • These will put you in a quiet place. Estos pueden llevarte a un lugar tranquilo.
  • I do not expect he will stay quiet for long. No espero que se quede tranquilo mucho tiempo.
- Click here to view more examples -
2

callado

ADJ
Synonyms: silent, shut up, hushed
  • He should have kept quiet. Debería haber estado callado.
  • When you are quiet, you like music. Cuando estás callado, te gusta música.
  • In peace and quiet. En paz y callado.
  • Cos it goes that quiet. Porque todo está tan callado.
  • He never used to be so quiet. No solías ser tan callado.
  • And all this time, you kept quiet. Y todo ese tiempo te quedaste callado.
- Click here to view more examples -
3

silencio

ADJ
Synonyms: silence, silent, mute, hush, quietly, silently
  • Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
  • Stay there and be quiet. Quédate ahí y guarda silencio.
  • The house was absolutely quiet. La casa estaba en absoluto silencio.
  • I want you to be quiet. Quiero que hagas silencio.
  • You have to be quiet. Tiene que quedarse en silencio.
  • We have to be quiet, man. Tenemos que hacer silencio.
- Click here to view more examples -
4

reservado

ADJ
Synonyms: reserved, booked, quietly, secretive, set aside
  • He was always quiet and kept to himself Él era siempre reservado y guardado
  • He's a nice, quiet, cold one. Un buen tipo, reservado y frío.
  • yes, a very quiet genius. Si, un genio muy reservado.
- Click here to view more examples -
5

quieto

ADJ
Synonyms: still, freeze, steady
  • He kept quiet in his corner. Se quedó quieto en su esquina.
  • Especially with it being quiet now. Especialmente cuando esta quieto como ahora.
  • Everybody quiet down for a second. Todo el mundo quieto por un segundo.
  • Everything in there is so quiet. Todo está muy quieto ahí dentro.
  • Keep him quiet and warm. Manténgalo quieto y caliente.
  • You have to be very quiet. Debes quedarte muy quieto.
- Click here to view more examples -
6

calma

ADJ
Synonyms: calm, easy, calms, calmness, soothes, calmly
  • The front was quiet. El frente estaba en calma.
  • Enjoy the peace and quiet. Disfrute la paz y la calma.
  • Every man can be made quiet and complete. Cualquier hombre puede estar en calma y completo.
  • Deep quiet sank on the room. Calma profunda se hundió en la habitación.
  • Then it was just so quiet. Luego se quedó todo en calma.
  • All is quiet below. Todo está en calma allí abajo.
- Click here to view more examples -

More meaning of quiet

1. Calm

calm

I)

calma

ADJ
Synonyms: easy, calms, quiet, calmness, soothes, calmly
  • It is critical that people remain calm. Es importante que la gente mantenga la calma.
  • Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
  • Just keep her calm. Sólo mantén la calma.
  • You have to be calm. Debes mantener la calma.
  • I would ask you all to remain calm. Quisiera pedirles a todos que permanezcan en calma.
  • Stay calm and walk to your exits. Tengan calma y caminen a las salidas.
- Click here to view more examples -
II)

tranquilo

ADJ
Synonyms: quiet, peaceful, easy, tranquil, relax, alone, relaxed
  • He was calm and brave man. Era un hombre tranquilo y valiente.
  • Calm and safe lodging. Alojamiento tranquilo y seguro.
  • You have to be cool, calm. Tienes que ser frío, ser tranquilo.
  • I actually feel a calm. En realidad, me siento tranquilo.
  • He was calm and then. Estaba tranquilo y luego.
  • And it's flat calm that. Y está muy tranquilo.
- Click here to view more examples -
III)

calmar

VERB
Synonyms: soothe, calming, soothing, appease, quench, quell
  • It should calm their nerves. Debe calmar sus nervios.
  • Alone some words, to calm the spirits. Solo unas palabras, para calmar los ánimos.
  • Try to calm things down. Trata de calmar los ánimos.
  • I do it to calm my nerves. Lo hago para calmar los nervios.
  • Because they try to calm the mind. Porque tratan de calmar la mente.
  • It should calm her convulsions. Debería calmar las convulsiones.
- Click here to view more examples -
IV)

sereno

ADJ
Synonyms: serene, sober, tranquil, poised, watchman
  • ... felt safe, because the sea was calm and peaceful. ... sentía a salvo porque el mar estaba sereno y silencioso.
  • Once, on a calm day. Una vez, en un día sereno.
  • My indignation at this calm examination of Mi indignación ante este examen sereno de
  • ... his thoughts, his calm face was ... sus pensamientos, su rostro sereno era
  • ... were fair men, calm and impartial ... eran hombres justos, sereno e imparcial
- Click here to view more examples -
V)

apacible

ADJ
Synonyms: gentle, peaceful, placid, tranquil, mellow, restful, placidly
  • the stars of the calm night. las estrellas de la apacible noche.
  • Situated in a calm and green area of the city ... Situado en un apacible y verde entorno de la ciudad ...
  • we're in a calm safe place and then ... estamos en un lugar apacible y seguro y así ...
- Click here to view more examples -
2. Peaceful

peaceful

I)

pacífica

ADJ
Synonyms: pacific, peacefully
  • Changing the world through peaceful resistance. Cambiando al mundo con resistencia pacífica.
  • Because it was too peaceful for that guy! Porque para ese tipo era demasiado pacífica.
  • We want a peaceful life. Queremos una vida pacífica.
  • She leads a quiet, peaceful life. Lleva una vida calmada y pacífica.
  • We just want a peaceful march. Sólo queremos una marcha pacífica.
  • We must try everything possible to build a peaceful nation. Debemos intentar todo lo posible para crear una nación pacífica.
- Click here to view more examples -
II)

tranquilo

ADJ
Synonyms: quiet, calm, easy, tranquil, relax, alone, relaxed
  • It should be very peaceful here. Va a estar muy tranquilo por aquí.
  • Looks peaceful in there. Parece tranquilo ahí adentro.
  • I can assure you, the neighborhood is uniquely peaceful. Puedo asegurarle que el vecindario es extraordinariamente tranquilo.
  • So peaceful at night. Está tan tranquilo por la noche.
  • I come here because it's peaceful. Vine aquí para estar tranquilo.
  • You seem to be a truly peaceful man. Pareces ser un hombre realmente tranquilo.
- Click here to view more examples -
III)

apacible

ADJ
Synonyms: gentle, placid, tranquil, mellow, restful, placidly
  • He looks so peaceful. Él tiene el aire tan apacible.
  • How peaceful it looks. Se ve tan apacible.
  • He meant peaceful like a wildcat! Será apacible como una fiera.
  • He said he was a peaceful man. Y dijo que era un hombre apacible.
  • A peaceful heart will enhance my observations. Un corazón apacible mejorará mis observaciones.
  • So peaceful and so content. Tan apacible y contento.
- Click here to view more examples -
IV)

con fines pacíficos

ADJ
  • It's only peaceful because he's asleep. Es sólo con fines pacíficos, porque está dormido.
  • ... the exploration and use of outer space for peaceful purposes, ... la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
  • ... the exploration and use of outer space for peaceful purposes, ... la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
  • ... use of outer space for peaceful purposes, ... utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
  • ... use of outer space for peaceful purposes, ... utilización del espacio ultraterrestre, con fines pacíficos,
  • ... and use of outer space for peaceful purposes, ... y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
- Click here to view more examples -
V)

paz

ADJ
Synonyms: peace, alone
  • I never knew him as a peaceful person. Nunca lo conocí en paz.
  • I felt so peaceful inside. Me sentía muy en paz por dentro.
  • In the beginning, all was peaceful and quiet. Al principio, todo era paz y tranquilidad.
  • Makes me feel comfy and peaceful. Me hace sentir tranquilo y en paz.
  • When all is calm and peaceful. Todo es tranquilidad y paz.
  • You just look so peaceful. Parece que estás muy en paz.
- Click here to view more examples -
3. Easy

easy

I)

fácil

ADJ
Synonyms: easily, simple, easier
  • It would be easy to say yes to that. Sería fácil contestar que sí.
  • Because it's not that easy. No es tan fácil.
  • It is quite simple and easy. Es simple y fácil.
  • Only a very easy one. Solo una, muy fácil.
  • Real easy to hit. Muy fácil de golpear.
  • But that's easy for you to say. Pero eso es fácil decirlo para usted.
- Click here to view more examples -
II)

sencillo

ADJ
Synonyms: simple, single, straightforward, plain
  • You can appreciate it is not an easy matter. Sabe que no es un asunto sencillo.
  • Should be easy to trace on to your account. Debería ser sencillo rastrear su cuenta.
  • None of it was easy. Nada de eso era sencillo.
  • The hero's path is never easy. El camino del héroe nunca es sencillo.
  • I just didn't think it'd be that easy. No creí que fuera tan sencillo.
  • The path is so easy. El camino es sencillo.
- Click here to view more examples -
III)

calma

ADJ
Synonyms: calm, calms, quiet, calmness, soothes, calmly
  • Just take it easy. Sólo tómalo con calma.
  • Now just sit easy. Ahora esperen con calma.
  • All right, take it easy. Muy bien, tómalo con calma.
  • Go slow and easy. Lento y con calma.
  • Might want to take it easy, buddy. Más vale que te lo tomes con calma.
  • Taking it easy with the patient. Tomarlo con calma con el paciente.
- Click here to view more examples -
IV)

tranquilo

ADJ
Synonyms: quiet, calm, peaceful, tranquil, relax, alone, relaxed
  • Easy on the water, heavy on the wine. Tranquilo con el agua, generoso con el vino.
  • It was my last easy year. Fue mi último año tranquilo.
  • Easy on the bottle there. Oye, tranquilo con la botella.
  • You can rest easy, at least for now. Puedes descansar tranquilo, al menos por ahora.
  • Easy with the money. Tranquilo con el dinero.
  • That way you can leave easy. Así puede irse tranquilo.
- Click here to view more examples -
4. Relax

relax

I)

relajarse

VERB
Synonyms: chill out, unwind, relaxation
  • Not to relax too soon. No relajarse demasiado pronto.
  • You really need to relax. Que realmente necesita para relajarse.
  • This will help you to relax. Esto le ayudará a relajarse.
  • You can all relax. Todos ustedes pueden relajarse.
  • The best way to relax. La mejor manera de relajarse.
  • Relax and see what we can see. Relajarse y a ver qué vemos.
- Click here to view more examples -
II)

relájate

VERB
Synonyms: chill out, unwind, chill, lighten up, chillax
  • Just get in the car and relax. Entra al auto y relájate.
  • So relax and be cool. Así que relájate y cálmate.
  • Grab a brew and relax. Toma una cerveza y relájate.
  • Go home and relax. Ve a casa y relájate.
  • Just relax and order. Sólo relájate y pide.
  • You just relax and leave everything to me. Relájate y deja todo en mis manos.
- Click here to view more examples -
III)

descansar

VERB
Synonyms: rest, resting, unwind, lounging, chill
  • You can just sit back and relax. Puedes sentarte y descansar.
  • I think she needs to relax. Creo que necesita descansar.
  • This is your chance to relax. Es tu oportunidad de descansar.
  • I deserve to relax, too. Yo también merezco descansar.
  • I would like to just stay here and relax. Prefiero quedarme a descansar.
  • No time to relax. Sin tiempo para descansar.
- Click here to view more examples -
IV)

tranquilo

VERB
Synonyms: quiet, calm, peaceful, easy, tranquil, alone, relaxed
  • Now try and relax. Y ahora estate tranquilo.
  • Oh relax cupcake, it was a joke. Tranquilo, es sólo una broma.
  • I can never relax in my room, ... Nunca puedo estar tranquilo en mi habitación, ...
  • ... to be around celebrities but relax. ... estar cerca de celebridades pero, tranquilo.
  • Relax, just here for a drink. Tranquilo, sólo vine a tomar un trago.
  • Relax, we're taking you to the hospital. Tranquilo, le vamos a llevar al hospital.
- Click here to view more examples -
V)

cálmate

VERB
Synonyms: calm down, settle down, chill out, slow down, chill
  • Please just relax for one second, okay? Bien, porfavor cálmate un momento.
  • Come over here and just relax. Ven aquí y cálmate.
  • Just relax, it's going to be fine. Cálmate, todo va ir bien.
  • I said relax for a minute. Cálmate por un minuto.
  • Make the headache come, relax. Haces que me duela la cabeza, cálmate.
  • Relax, we'll just get her some antacids. Cálmate, vamos a darle algunos antiácidos.
- Click here to view more examples -
5. Alone

alone

I)

solo

ADV
Synonyms: only, just, single, ionely
  • I am alone and shy. Estoy solo y soy hombre tímido.
  • I wanted to spend the day with you alone. Quería estar todo el día solo contigo.
  • I was all alone in this room. Estaba solo en esta habitación.
  • Alone by the road. Solo al costado de la ruta.
  • I run the check alone. Haré la revisión solo.
  • You should know he's not alone. Debes saber que no esta solo.
- Click here to view more examples -
II)

paz

ADV
Synonyms: peace, peaceful
  • Leave the orphanage alone. Deja en paz al orfanato.
  • I suggest you leave me alone. Te sugiero que me dejes en paz.
  • Leave him alone, he's only telling a story. Déjalo en paz, sólo está contando una historia.
  • Leave the four of us alone. Déjenos en paz a los cuatro.
  • So just, just leave me alone. Así que, déjenme en paz.
  • I only wish to be left alone. Sólo deseo que me dejen en paz.
- Click here to view more examples -
III)

solamente

ADV
Synonyms: only, just, solely
  • Because she is ours and ours alone. Porque ella es únicamente y solamente nuestra.
  • Because it is uniquely ours and ours alone. Pues éI es únicamente y solamente nuestro.
  • In farm accounting alone. En ingresos agrícolas solamente.
  • It was you better, alone already do not know. Era usted mejor, solamente no sabe ya.
  • The choice is yours alone. La decisión es solamente tuya.
  • The decision's mine and mine alone. La decisión es mía y solamente mía.
- Click here to view more examples -
IV)

solitario

ADV
Synonyms: lonely, solitary, solo, solitaire, loner, reclusive
  • A rite of passage normally performed alone. Un rito de paso normalmente realizado en solitario.
  • Because this mission cannot be done alone. Porque esta misión no puede hacerse en solitario.
  • Your experience was insufficient to deal with him alone. Tu experiencia es insuficiente para lidiar con él en solitario.
  • I need to be alone someplace. Necesito un lugar solitario.
  • Like a guy all alone in a boat hunting a big ... Por ejemplo un hombre solitario que pesca una gran ...
  • ... to face this journey, too, alone. ... frente a este viaje también en solitario.
- Click here to view more examples -
V)

tranquilo

ADV
Synonyms: quiet, calm, peaceful, easy, tranquil, relax, relaxed
  • Leave the child alone. Deja tranquilo al niño.
  • If only you'd left well enough alone. Con lo bien que se hubiese quedado tranquilo.
  • They never leave me alone. Nunca me dejan tranquilo.
  • He leaves us alone if we leave him alone. Nos dejará tranquilos si le dejamos tranquilo.
  • Leave the man alone. Deje a este hombre tranquilo.
  • We have always left your temple alone. Siempre hemos dejado vuestro templo tranquilo.
- Click here to view more examples -
VI)

independiente

ADJ
Synonyms: independent, separate, standalone, freelance, independently
  • This section is designed to be used stand-alone; Esta sección está diseñada para ser utilizada en forma independiente;
  • It cannot be installed stand-alone. No se puede instalar de forma independiente.
  • A stand-alone version of the product allows ... Hay una versión independiente del producto que permite ...
  • ... security settings to a stand-alone server. ... configuración de seguridad a un servidor independiente.
  • ... on the stand-alone server computer: ... en el equipo servidor de independiente:
  • ... today as a stand-alone offering? ... actualmente como una oferta independiente?
- Click here to view more examples -
6. Relaxed

relaxed

I)

relajado

ADJ
Synonyms: laid, chilled
  • That informal, this is relaxed here. Que informal, esto es relajado aquí.
  • That was more relaxed. Eso fue más relajado.
  • I was relaxed about two seconds ago. Hace dos segundos estaba relajado.
  • He always comes home so relaxed. Siempre regresa tan relajado.
  • She was far more relaxed and fun. Ella era mucho más relajado y divertido.
  • This hotel posses a relaxed and youthful ambiance. Este hotel posee un ambiente relajado y juvenil.
- Click here to view more examples -
II)

relajamos

VERB
III)

distendido

ADJ
Synonyms: distended, bloated
  • In a relaxed policy mix, there is no conflict ... En un policy-mix distendido, no hay conflicto ...
  • ... connections can be made in a relaxed atmosphere. ... contactos en un ambiente distendido.
IV)

se relajó

ADJ
  • But after a while, she relaxed. Pero, después de un tiempo, se relajó.
  • Then he relaxed, dropped his arms, and once ... Luego se relajó, bajó los brazos, y una vez ...
  • In the end, she gradually relaxed and let herself go ... Al final, gradualmente se relajó y se dejó ir ...
  • But aftera while, she relaxed. Pero, después de un tiempo, se relajó.
  • earnestness that never relaxed. seriedad que nunca se relajó.
  • He relaxed, he took his hand off Se relajó, se quitó la mano de
- Click here to view more examples -
V)

tranquilo

ADJ
Synonyms: quiet, calm, peaceful, easy, tranquil, relax, alone
  • She seemed really relaxed and definitely interested in me. Parecía estar muy tranquilo y muy interesado en mí.
  • I was trying to look natural and relaxed. Y yo tratando de parecer tranquilo y natural.
  • ... been this happy and relaxed about a show. ... estado tan feliz y tranquilo.
  • ... provides the faculty with a relaxed environment for planning lessons and ... ... proporciona al profesorado un ambiente tranquilo para preparar las lecciones y ...
  • I'll be more relaxed tomorrow. Mañana estaré más tranquilo.
  • Is a more relaxed humor Es un humor más tranquilo
- Click here to view more examples -
7. Silent

silent

I)

silencioso

ADJ
Synonyms: quiet, noiseless, silencer, soundless
  • Smoke makes a good silent partner. El humo es un buen socio silencioso.
  • Silent and smooth, just like always. Silencioso y discreto, como siempre.
  • A silent propulsion system. Un sistema de propulsión silencioso.
  • He was far from silent at our last meeting. No estaba nada silencioso en nuestro último encuentro.
  • I handle sales, he's my silent partner. Yo manejo las ventas, él es mi compañero silencioso.
  • Silent witness sometimes speak loudest. Testigo silencioso a veces habla más fuerte.
- Click here to view more examples -
II)

callado

ADJ
Synonyms: quiet, shut up, hushed
  • You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
  • But you stay silent. Pero usted permanece callado.
  • You have the right to remain silent. Tienes derecho a estar callado.
  • Our people are silent. Nuestro pueblo está callado.
  • You have the right to remain silent. Tiene derecho a permanecer callado.
  • For half an hour he was silent and still. Durante media hora se quedó callado e inmóvil.
- Click here to view more examples -
III)

mudo

ADJ
Synonyms: mute, dumb, speechless, muted, wordless
  • He stood there silent and motionless. Se quedó mudo e inmóvil.
  • I thought you were the silent partner. Yo creí que era el socio mudo.
  • When movies were silent and women were even ... Cuando el cine era mudo y las mujeres lo eran aún ...
  • The time in that you silent it was not the best ... El tiempo en que se mudo no fue el mejor ...
  • ... switches to strong and silent. ... cambia a fuerte y mudo.
  • He was also a projectionist at a silent film theater. También era proyeccionista en un teatro de cine mudo.
- Click here to view more examples -
8. Silence

silence

I)

silencio

NOUN
Synonyms: quiet, silent, mute, hush, quietly, silently
  • Silence has also its sound, its music. El silencio tiene también su sonido, su música.
  • Better silence than songs. El silencio es mejor que las canciones.
  • And we can think in silence, too. Y podemos pensar en silencio también.
  • A great silence fell. Cayó un gran silencio.
  • Maybe their silence is a sign. Quizás su silencio sea una señal.
  • So you stood by in silence and let her. Así que se quedó en silencio y la dejó hacer.
- Click here to view more examples -
II)

silenciar

VERB
Synonyms: mute, muting
  • Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
  • This is just to silence you scream a bit. Esto es sólo para silenciar un poco tus gritos.
  • ... his voice you must silence. ... su voz la que debes silenciar.
  • ... his voice you must silence. ... su voz la que debe silenciar.
  • ... fail in their attempts to silence these courageous voices. ... fracasan en sus intentos de silenciar esas voces valientes.
  • I hope soon to silence these wagging tongues. Pronto espero silenciar esas malas lenguas.
- Click here to view more examples -
III)

callar

VERB
Synonyms: shut up, shut, hush, shush
  • It was a decision to silence him forever. Ha sido una decisión de hacerlo callar para siempre.
  • We have to silence that cannon. Hay que callar ese cañón.
  • Nobody will silence us. Nadie nos va a callar.
  • A time to keep silence, and a time to speak ... Un tiempo para callar, y un tiempo para hablar ...
  • ... for lies, but for silence. ... para mentir, sino para callar.
  • ... his voice you must silence. ... su voz la que debe callar.
- Click here to view more examples -
9. Quietly

quietly

I)

tranquilamente

ADV
Synonyms: calmly, peacefully, leisurely, tranquilly, composedly, safely
  • I just thought i'd sit here quietly. Sólo pensaba quedarme aquí sentado tranquilamente.
  • I want this settled peacefully, quietly. Quiero que se arregle pacífica y tranquilamente.
  • Stop playing, and just quietly go. Para de jugar y vete tranquilamente.
  • Go home slowly and quietly. Vayan a sus casas tranquilamente.
  • They want that it returns well quietly. Ellos quieren que todo vuelva a la normalidad tranquilamente.
  • The patient quietly breathed his last breath. El paciente respira tranquilamente su último aliento.
- Click here to view more examples -
II)

silenciosamente

ADV
Synonyms: silently, noiselessly
  • They are moving on very quietly. Ellos se marchan muy silenciosamente.
  • While we quietly put a new government in place. Mientras silenciosamente ponemos un nuevo gobierno en su lugar.
  • I want this handled quickly and quietly. Quiero que esto sea controlado rápida y silenciosamente.
  • They may do it quietly, without informing us. Quizá lo hagan silenciosamente, sin informarnos.
  • I edged quietly out of the room, but a ... Me acerqué silenciosamente de la habitación, pero una ...
  • He ran quickly and quietly and was careful to avoid ... Corría rápida y silenciosamente, cuidando de evitar ...
- Click here to view more examples -
III)

calladamente

ADV
Synonyms: silently
  • Listen very quietly and carefully to what he says. Oigan calladamente y pongan atención a lo que él dice.
  • She lives quietly among her coworkers and regulars. Vive calladamente entre colegas y conocidos.
  • But quietly bring it out to you. Pero calladamente lo saca a usted.
  • ... smoothly and my life flew by quietly without any worries. ... bien y mi vida pasaba calladamente, sin preocupaciones.
  • ... wanted really was to come in quietly as the man who ... ... realmente quería era llegar calladamente como el hombre que ...
  • She lives quietly among her colleagues and the café's regulars. Vive calladamente entre colegas y conocidos.
- Click here to view more examples -
IV)

discretamente

ADV
Synonyms: discreetly, inconspicuously, unobtrusively, discreet, silently
  • I beg you, leave here quietly. Le ruego, váyase discretamente.
  • I had to creep off quietly, without being discovered. Tenía que salir discretamente, sin ser descubierto.
  • You have to win this case quickly and quietly. Tienes que ganar este caso rápida y discretamente.
  • She lives quietly, drives out at ... Vive discretamente, sale de su casa a ...
  • We must handle this quietly for the sake of planetary security ... Debemos llevar esto discretamente por la seguridad planetaria ...
  • ... been trying to fix it quietly. ... estado tratando de solucionarlo discretamente.
- Click here to view more examples -
V)

reservado

ADV
Synonyms: reserved, booked, quiet, secretive, set aside
  • Then you quietly port into the other pods and ... Entonces este esta reservado para otros pods y ...
  • ... to the property, to quietly enjoy the property and ... ... a la característica, para gozar reservado de la característica y ...
VI)

bajito

ADV
Synonyms: short, softly, shorty
  • Speak quietly and act normally. Habla bajito y pórtate normal.
  • But I said it kind of quietly, I think. Pero lo dije bajito, creo.
VII)

despacio

ADV
Synonyms: slowly, slow, slow down, gently, softly
  • I just spoke quietly to him. Sólo le hablé despacio.
  • Clasp your hands over your head and come outside quietly. Pon las manos sobre la cabeza y sal despacio.
  • Go out quietly, in one line. Salid despacio, en una línea.
  • That man is drinking quietly. Ese hombre bebe muy despacio.
  • Dance quietly towards the entrance. Baile despacio hacia la entrada.
  • So sell quietly, stay under the radar. Por lo tanto, vende despacio y mantente alerta.
- Click here to view more examples -
10. Set aside

set aside

I)

apartar

VERB
Synonyms: take, avert
  • ... is you have to set aside ... que te tienes que apartar
  • These accounts allow you to proactively set aside your own pre- ... Estas cuentas le permiten a usted apartar proactivamente su propio dinero ...
  • Set aside and keep warm. Apartar y mantener tibios.
  • Set aside 2 tbsp of crumb for topping. Apartar 2 cucharadas de la masa para cubrir al final.
- Click here to view more examples -
II)

resérvela

VERB
III)

reservar

VERB
Synonyms: book, reserve, booking, booked, reservation
  • In another saucepan, melt margarine and set aside. En otra cacerola, derretir la margarina y reservar.
IV)

separar

VERB
Synonyms: separate, detach
  • Plans that help individuals set aside money to be used ... Planes que ayudan a los individuos separar dinero para ser usado ...
  • example to set aside time to meditate on ... Dios al separar tiempo para meditar en ...
  • ... why I want to set aside some money ... por eso que quiero separar algo de dinero
  • ... thing I've done is to set aside enough money to ensure ... ... cosa que hice fue separar el dinero suficiente para asegurar ...
- Click here to view more examples -
V)

retiradas

VERB
Synonyms: removed, withdrawn, withdrawals, retired, retreats, recalls, secluded
  • ... and utilisation of the areas set aside. ... y utilización de las superficies retiradas;
11. Still

still

I)

todavía

ADV
Synonyms: yet, even
  • We were fairly green round the gills still. Todavía estábamos un poco verdes.
  • I still haven't poisoned the well yet. Todavía no he envenenado el pozo.
  • I still got pull in that department. Todavía tengo que entrar en ese departamento.
  • Because angels are still up there. Debido a que los ángeles son todavía arriba.
  • I feel him all around me still. Le siento alrededor de mi todavía.
  • Did you still have it? Todavía lo tiene?
- Click here to view more examples -
II)

aún

ADV
Synonyms: even, yet
  • Still got that smell. Aún tiene ese olor.
  • And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
  • Perhaps you can still help him. Quizá aún pueda ayudarle.
  • I still have the wave. Aún tengo la onda.
  • Still not an answer. Aún no me responde.
  • I still say you should take it. Aún pienso que deberías aceptarlo.
- Click here to view more examples -
III)

sigue

ADV
Synonyms: follows, continues, keep, keeps, remains
  • It still doesn't explain the lungs. Sigue sin explicar lo de los pulmones.
  • Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
  • Our satellite system is still operational. El sistema de satélites sigue funcionando.
  • But the health club where she worked is still open. Pero el gimnasio en que trabajaba sigue abierto.
  • The pressures still falling. La presión sigue bajando.
  • Second target still unidentified. El segundo objetivo sigue sin identificación.
- Click here to view more examples -
IV)

inmóvil

ADV
Synonyms: stationary, motionless, immobile, immovable
  • The house was perfectly still. La casa estaba completamente inmóvil.
  • Everything was perfectly still. Todo estaba perfectamente inmóvil.
  • But try to stay still. Pero intente mantenerse inmóvil.
  • I fell and lay still. Me caí y se quedó inmóvil.
  • For half an hour he was silent and still. Durante media hora se quedó callado e inmóvil.
  • He lay there quite still. Se quedó allí inmóvil.
- Click here to view more examples -
V)

quieto

ADV
Synonyms: quiet, freeze, steady
  • The path lay still behind me. El camino quedó quieto detrás de mí.
  • Just lay still for a minute. Quédate quieto un minuto.
  • I need you to hold still. Necesito que se quede quieto.
  • I lay still and endured, that was all. Me quedé quieto y sufrido, eso era todo.
  • The air was more still. El aire estaba más quieto.
  • The compass just won't stand still in that country. El compás apenas estaba quieto en esa zona.
- Click here to view more examples -
VI)

aun así

ADV
Synonyms: yet
  • Everyone still wants to escape. Aun así todos tratan de escapar.
  • And it's still a surprise. Y, aun así, es una sorpresa.
  • You still don't get silk sheets. Aun así no te dan sábanas de seda.
  • Still it's thoughtless of you. Aun así es descuidado de su parte.
  • But still, you don't have contact with them. Pero aun así, no tienes contacto con ellos.
  • But you still need her signature, of course. Pero aun así necesitas su firma, claro.
- Click here to view more examples -
VII)

sigue siendo

ADV
Synonyms: remains, continues
  • My answer is still no. La respuesta sigue siendo no.
  • But my answer is still no. Gracias, pero mi respuesta sigue siendo no.
  • This is still a good district. Sigue siendo un distrito bueno.
  • It is still a huge breach of protocol. Sigue siendo una gran violación del protocolo.
  • But it's still a castle. Pero sigue siendo un castillo.
  • And that's still true today. Y eso sigue siendo cierto hoy en día.
- Click here to view more examples -
VIII)

siendo

ADV
Synonyms: being, remain
  • But we'll still be friends. Pero seguiremos siendo amigos.
  • I am still the sheriff here. Yo sigo siendo el sheriff.
  • And we're still what we are. Y seguimos siendo lo que somos.
  • This time she's lying still and mum. Esta vez, ella está mintiendo y siendo madre.
  • I think you're still a loser. Creo que sigues siendo un perdedor.
  • The current name is still used. La palabra actual ya está siendo utilizada.
- Click here to view more examples -
12. Freeze

freeze

I)

congelar

VERB
Synonyms: freezing, frozen
  • You can cook them, freeze them and. Lo puede cocinar, congelar y.
  • You can even freeze a moment. Hasta puedes congelar un momento.
  • You can freeze a moment forever. Puedes congelar un momento para siempre.
  • It will freeze there. Se van a congelar ahí.
  • Diamonds to find, planets to freeze. Tenemos que encontrar diamantes, congelar planetas.
  • We need to freeze those funds. Tenemos que congelar esos fondos.
- Click here to view more examples -
II)

congelación

NOUN
Synonyms: freezing, frostbite, congelation, icing
  • Try to freeze me if you can. Traten de congelación si se puede.
  • We have not called for a wage freeze; No hemos exigido una congelación salarial;
  • freeze matches he expects things like this to happen congelación coincide que espera este tipo de cosas sucedan
  • and setting about the freeze y el establecimiento de la congelación
  • the massive freeze close acts el cierre congelación masiva actúa
  • It is the moment of its freeze, of immobilisation, ... Es el momento de su congelación, de su inmovilización, ...
- Click here to view more examples -
III)

congelarse

VERB
Synonyms: frozen
  • In these temperatures it could freeze in seconds. Con esta temperatura, podría congelarse en segundos.
  • I have embryos that could freeze. Mis embriones podrían congelarse.
  • Freeze yourself in a moment. Congelarse uno en un momento.
  • The water started to freeze. El agua empezó a congelarse.
  • The water started to freeze. El agua comenzó a congelarse.
  • The water started to freeze. El agua ha empezado a congelarse.
- Click here to view more examples -
IV)

helada

NOUN
Synonyms: frost, icy, frozen, frosted, freezing cold, iced
  • ... natural cataclysm - a freeze, a flood, a ... ... cataclismo natural una helada, una inundación, una ...
  • Well, freeze can always thaw, ... Bien, la helada siempre puede descongelarse, ...
V)

se congelan

VERB
  • If it gets any colder, the pipes will freeze. Cuando hace más frío los tubos de agua se congelan.
  • Pipes can never freeze. Las tuberías nunca se congelan.
  • They freeze all the time. Se congelan todo el tiempo.
  • Either they freeze together or they both ... O se congelan juntas o las dos ...
  • ... the lakes and rivers freeze and the water becomes so ... ... los lagos y ríos se congelan y el agua se pone tan ...
  • And ponds don't completely freeze solid. Y las lagunas no se congelan por completo,
- Click here to view more examples -
VI)

inmovilizar

VERB
Synonyms: immobilize
  • When you freeze a thread, that thread will not ... Al inmovilizar un subproceso, no se ...
  • When you freeze a snapshot: Al inmovilizar una instantánea:
  • To freeze a snapshot: Para inmovilizar una instantánea:
  • To freeze the snapshot, select ... Para inmovilizar la instantánea, seleccione ...
  • And I have the power to freeze. Y tengo el poder de inmovilizar.
  • To freeze an existing, unfrozen snapshot: Para inmovilizar una instantánea liberada existente:
- Click here to view more examples -
VII)

liofilización

NOUN
Synonyms: lyophilization
VIII)

quieto

VERB
Synonyms: still, quiet, steady
  • Freeze, you murderous dirt bag! Quieto, tú, sucia bolsa asesina.
  • No, you freeze. No, quieto tú.
  • Then why did you yell freeze and hold your badge ... Entonces ¿Por qué gritar quieto y sostener tú placa ...
  • I said freeze, you. ¡He dicho quieto, tu.
  • Freeze, I said! ¡Quieto, he dicho!
- Click here to view more examples -
IX)

anticongelante

NOUN
Synonyms: antifreeze, antifreezing, r.v.
  • when and how was anti-freeze invented? ¿cuándo y cómo se inventó el anticongelante?
  • They also contain a chemical like anti-freeze, También contienen un químico que actúa como anticongelante,
  • of the anti-freeze gene, labeled in red, del gen anticongelante, marcado en rojo,
  • as inventing new things like the anti-freeze. inventar nuevas cosas como el anticongelante.
  • low anti-freeze, engine oil, ... anticongelante bajo, aceite de motor, ...
  • A new bottle of anti-freeze, engine oil, ... Una botella nueva de anticongelante, de aceite de motor, ...
- Click here to view more examples -
13. Steady

steady

I)

constante

ADJ
Synonyms: constant, consistent, constantly, continuous, ongoing, continuing
  • The pulse is holding steady. El pulso se mantiene constante.
  • Plasma level is steady. El nivel de plasma está constante.
  • You have to set a slow, steady example. Hay que establecer un ejemplo lento y constante.
  • He is steady and methodical. Él es constante y metódico.
  • Is the steady flow of diamonds. Es el flujo constante de diamantes.
  • A slow, steady turn is quite sufficient. Un giro lento, constante, es suficiente.
- Click here to view more examples -
II)

estable

ADJ
Synonyms: stable, stably
  • Just keep a nice, steady pace. Tú ve a buen ritmo, estable.
  • I know that you don't hold a steady job. Se que usted no tiene un trabajo estable.
  • Nothing steady after that. Nada estable después de eso.
  • Keep breathing, nice and steady. Sigue respirando, tranquila y estable.
  • I need a steady job. Necesito un trabajo estable.
  • Get a steady job. Consigue un trabajo estable.
- Click here to view more examples -
III)

firme

ADJ
Synonyms: firm, sign, strong, firmly, adamant, staunch
  • I hope you've got a steady hand. Espero que tenga una mano firme.
  • Steady as a rock. Firme como un poste.
  • Keep the ship steady, sergeant. Mantenga firme la nave, sargento.
  • Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
  • Steady on present course. Firme en el presente curso.
  • Everything must be written with a steady, uncompromising hand. Todo debe ser escrito con mano firme e inflexible.
- Click here to view more examples -
IV)

estabilícese

ADJ
Synonyms: stabilize
V)

estacionario

ADJ
Synonyms: stationary
  • What we really need is a steady-state economic system Lo que realmente necesitamos es un sistema económico estacionario
VI)

fijo

ADJ
Synonyms: fixed, fix, stationary, landline
  • You should get yourself a steady job. Deberías conseguir un trabajo fijo.
  • A steady job with a good chance for promotion. Uno fijo, con posibilidades de ascender.
  • How the oceans are steady. Cómo el océano permanece fijo.
  • He even got a steady job and all. Hasta se consiguió un empleo fijo.
  • She probably has a steady job. Probablemente tenga un trabajo fijo.
  • ... it would be a steady income. ... ras tendrías un ingreso fijo.
- Click here to view more examples -
VII)

continuo

ADJ
Synonyms: continuous, continued, ongoing, continuously, continuum, constant
  • I have enjoyed a steady stream of humans for ... Yo he disfrutado de un continuo flujo de humanos para ...
  • The steady decline of official development assistance ... El continuo decrecimiento de la asistencia oficial para el desarrollo ...
  • ... of what has taken yearsof steady effort to obtain. ... lo que le llevó añosde esfuerzo continuo.
  • the steady beam of a lamp, ... el haz continuo de una lámpara, ...
  • ... this land would be worth with a steady water supply? ... cuánto valdría la tierra con un abastecimiento de agua continuo?
  • ... this land would be worth with a steady water supply? ... cuánto valdría la tierra con un abastecimiento de agua continuo?
- Click here to view more examples -
VIII)

quieto

ADJ
Synonyms: still, quiet, freeze
  • So you just keep him steady. Así que lo mantienes quieto.
  • I can barely keep this glass steady. Puedo apenas mantener este vaso quieto.
  • Keep the throttle steady. Mantener el acelerador quieto.
  • It's not steady like this. No está así de quieto.
  • All right, she's steady. Bien, está quieto.
  • I can't hold a steady position. No me podía quedar quieto.
- Click here to view more examples -
14. Calms

calms

I)

calma

VERB
Synonyms: calm, easy, quiet, calmness, soothes, calmly
  • It calms my mind. Eso calma mi mente.
  • It always calms me down. Eso siempre me calma.
  • Watch how it calms the bees. Observa cómo calma a las abejas.
  • But your touch calms people. Pero tu toque calma a las personas.
  • It eventually calms them. Al final los calma.
- Click here to view more examples -
II)

apacigua

VERB
Synonyms: passivate, appease
  • She calms the tempests in my heart. Ella apacigua las tempestades del corazón;
III)

tranquiliza

VERB
Synonyms: reassuring, soothes
  • It calms me, knowing he's with you. Me tranquiliza saber que él está contigo.
  • That often calms them down. Eso a menudo los tranquiliza.
  • and the smell of food calms them. el olor de la comida les tranquiliza.
  • Only him that calms me It is that none never ... Lo único que me tranquiliza es que ninguno nunca ...
- Click here to view more examples -
IV)

calmas

NOUN
Synonyms: calm, calm down
  • ... stained in the typhoons and calms of all four oceans ... ... manchada en los tifones y las calmas de los cuatro océanos ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.