Relies
US
GB
ES
Translation of Relies in Spanish :
relies
1
confía
VERB
- The shark relies on surprise. El tiburón confía en la sorpresa.
- He relies on him and he needs him. Confía en él y lo necesita.
- Relies on experience and judgment to plan and accomplish ... Confía en experiencia y el juicio para planear y para lograr ...
- Like his neighbors, he relies on the community to ... Como sus vecinos, confía en que la comunidad ...
- ... organized into species, relies upon genes to be its ... ... se organiza en especies confía los genes para que actúen como ...
2
descansa
VERB
- This relies on buoyant consumption, which depends ... Esto descansa sobre un consumo en aumento, que depende ...
- that relies primarily on covert means for expanding ... que descansa sobre todo el medios encubiertos para expandir ...
- The elements on which it relies have been disrupted. Los elementos en los que descansa Han sido alterados.
More meaning of Relies
trust
I)
confianza
NOUN
Synonyms: confidence, trusted, confident, reliance, reliable, trustworthy
- Number one is trust. La número uno es confianza.
- Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
- For a lot of time we live in trust. Por mucho tiempo vivimos en confianza.
- It is a gift of trust. Es una ofrenda de confianza.
- There is a trust factor. Hay un factor de confianza.
- He deserves your trust. El merece tu confianza.
II)
confiar
VERB
- We must believe, we must trust. Debemos creer, debemos confiar.
- If we can trust him with a pen. Si le podemos confiar una pluma.
- Remember who she can trust. Para recordar en quién puede confiar.
- We place our trust in a handful of people. Solo podemos confiar en un puñado de gente.
- Right now, our best chance is to trust his. Ahora, nuestra mejor chance es confiar en.
- We have to trust in his wisdom. Tenemos que confiar en su sabiduría.
III)
fideicomiso
NOUN
Synonyms: escrow
- Here are the trust instruments. Estos son los instrumentos del fideicomiso.
- I have a huge trust fund. Tengo un fideicomiso gigante.
- And he has a trust fund worth millions. Y tiene un fideicomiso que vale millones.
- Break the trust for no reason. Violan el fideicomiso sin razón.
- With a trust, you can leave your ... Con un fideicomiso, puede dejarle su ...
- A trust also protects the money from creditors ... Un fideicomiso también protege al dinero de los acreedores ...
IV)
fiduciario
NOUN
Synonyms: fiduciary
- Except for your trust fund. A excepción de su fondo fiduciario.
- There is no trust fund. No hay ningún fondo fiduciario.
- A special trust fund for political parties was established ... Se estableció un fondo fiduciario especial para los partidos políticos ...
- Trust has to be earned ... Fiduciario se tiene que ganar ...
- ... modest for someone with a trust fund. ... modesta para alguien con un fondo fiduciario.
- ... proceeds of a generous trust fund my parents set ... ... ganancias de un fondo fiduciario que crearon mis padres ...
V)
fío
VERB
- I do not trust him. No me fío de él.
- I still don't trust the guy. Aún no me fío de él.
- I do not trust you. No me fío de usted.
- I trust your taste. Me fío de tu gusto.
- I trust my own eyes. Yo me fío de mis ojos.
- I trust my barber. Me fío de mi barbero.
VI)
fiarme
VERB
- I could not trust that he kept close. No podía fiarme de que se mantuviera callado.
- I want to trust you. Quiero fiarme de ti.
- Not sure i should even trust her. No sé ni si fiarme de ella.
- I could not trust that he would keep ... No podía fiarme de que se mantuviera ...
- You'll have to trust me on the dough. Tendrás que fiarme algo.
- You can't trust the older generation. No puedo fiarme de los mayores.
trusts
I)
fideicomisos
NOUN
- Trusts and estates can own the same type of property ... Los fideicomisos y patrimonios pueden poseer el mismo tipo de propiedad ...
- Living trusts are trusts that are set up and ... Los fideicomisos en vida son fideicomisos que se establecen y ...
- The trusts have also been making payments to ... Los fideicomisos también realizaron pagos a ...
- ... second generation" of trusts. ... segunda generación" de fideicomisos.
II)
confía
NOUN
- He trusts in your instincts. Confía en tus instintos.
- He trusts me with a lot of things. Me confía muchas cosas.
- This is big, trusts in my. Esto es grande, confía en mi.
- Never trusts the network. Nunca confía en la red.
- Because you're the one our father trusts. Porque tú eres en el que nuestro padre confía.
III)
fiducias
NOUN
IV)
V)
confident
I)
confianza
ADJ
Synonyms: confidence, trust, trusted, reliance, reliable, trustworthy
- He was confident or our victory. El tiene confianza en nuestra victoria.
- But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
- I was feeling comfortable, more confident. Me sentía cómodo, con más confianza.
- So you're confident you'll win the gold again? Entonces tiene confianza en ganar el campeonato de nuevo.
- Thought you were confident. Creía que tenías confianza.
II)
seguro
ADJ
- You also seem very cool and confident. También pareces simpático y seguro.
- I remain confident that you can. Yo sigo seguro de que puede.
- I can be confident anyway. Yo puedo ser seguro.
- I am confident they will. Estoy seguro de que sí.
- Glad you're feeling so confident. Me gusta verte tan seguro.
- I am confident they will do well together. Estoy seguro de que serán felices juntos.
III)
convencido
ADJ
- I am confident that the people will ... Estoy convencido de que el pueblo, ...
- I am confident that that is what you will do ... Estoy convencido de que eso es lo que van a hacer ...
- I am confident that we have put ... Estoy convencido de que hemos establecido ...
- and I am fully confident that our coalition will keep the y estoy plenamente convencido de que nuestra coalición se mantenga la
- He's confident the bureau is secure. Está convencido de que el FBI ya es seguro.
- "Fairly confident"? ¿"Bastante convencido"?
commits
I)
comete
VERB
- Everyone commits a mistake. Todo el mundo comete errores.
- ... or the mind that commits it. ... o la mente que lo comete.
- commits all of the human state arm mistake comete el error de todo el estado brazo humano
- it commits an act of political yesterday que comete un acto de ayer político
- ... dressed in the same clothes commits the murderin exactly the same ... ... vistió como el asesino comete el asesinato exactamente de la misma ...
II)
se compromete
VERB
- This is the first time someone commits to delivering results. Es la primera vez que alguien se compromete a tener resultados.
- Whenever he commits to coaching his player. Cada vez que se compromete a entrenar a un jugador.
- He never commits, so he never wins. Nunca se compromete, así que nunca gana.
- ... that her gentle spirit commits itself to yours to be ... ... que su dulce espíritu se compromete al tuyo para que sea ...
- ... on human rights and commits to the change of behavior ... ... en materia de derechos humanos y se compromete al cambio de comportamiento ...
IV)
compromete
VERB
Synonyms: compromises, engages, undertakes, jeopardize
- Commits the sales line item ... Compromete la línea de artículo de ventas ...
- The code commits the political parties to ... El código compromete a los partidos políticos a ...
- ... so to speak, commits us to what I will call ... ... por así llamarlo, nos compromete con lo que yo llamaría ...
- ... a pact of confidence commits the Commission to being serious- ... ... el pacto de confianza compromete a la Comisión a demostrar seriedad ...
V)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, receipts, acknowledgments, rsvps
- ... stored procedure, perform matching commits. ... procedimiento almacenado, ejecute confirmaciones que coincidan.
entrusted
I)
confiado
VERB
- We must make thrive what has been entrusted to us. Debemos hacer prosperar lo que se ha confiado a nosotros.
- It was entrusted to me. Me fue confiado a mí.
- The senior partner has entrusted me with all the documents. El socio mayoritario me ha confiado todo los documentos.
- I have been entrusted to me. Se me ha confiado a mí.
- My father had entrusted him to me. Mi padre le había confiado a mí.
II)
encomendadas
VERB
Synonyms: mandated
- ... the tasks which will be entrusted to it. ... las tareas que le sean encomendadas.
- ... evaluation and control of the implementation of the tasks entrusted. ... evaluación y control de la ejecución de las tareas encomendadas.
- ... between the various bodies entrusted with the tasks of preventing ... ... entre los diversos organismos que tienen encomendadas las tareas de prevenir ...
- One of the most important tasks entrusted to the Commission has ... Una de las tareas más importantes encomendadas a la Comisión ha ...
- ... many important executive decisions entrusted to the Commission, ... ... numerosas e importantes decisiones de ejecución encomendadas a la Comisión, ...
III)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- Entrusted with one of the ... Encargado de uno de los ...
- establish or designate a regulatory body entrusted with the implementation of ... Crear o designar un organismo regulador encargado de la aplicación del ...
- The Group was entrusted with drafting a code ... Se había encargado al Grupo la redacción de un código ...
rest
I)
resto
NOUN
- Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
- The rest are yours. El resto son tuyos.
- The rest of you, look for confirmation. El resto de ustedes, busquen una confirmación.
- The rest was me and then they answered. El resto fui yo, luego respondieron.
- As for the rest of the crew. En cuanto al resto de la tripulación.
- You pay half now and the rest next month. Paga la mitad ahora y el resto el próximo mes.
II)
descansar
VERB
- We can rest here for a moment. Podemos descansar aquí un momento.
- Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
- I just got to rest my eyes. Sólo llegué a descansar mis ojos.
- My genius needs his rest before he writes. El genio necesita descansar antes de ponerse a escribir.
- Try to rest now. Trate de descansar ahora.
- Go home and rest. Vete a descansar a tu casa.
III)
descanso
NOUN
- What you need is a rest. Lo que necesita es un descanso.
- Give me a couple of minutes of rest. Denme unos minutos de descanso.
- What you need now is a good rest. Lo que necesita ahora es un buen descanso.
- When you exit from here you need a good rest. Cuando salga de aquí se necesita un buen descanso.
- One says rest, one says exercise. Uno dice descanso y otro dice ejercicio.
- So maybe you should take some rest. Así que deberías tomar un descanso.
IV)
reposo
NOUN
- I was at rest, then. Yo estaba en reposo, entonces.
- No acceleration when the thing is at rest. Sin aceleración cuando la cosa está en reposo.
- I can rest at home. Puedo hacer reposo en casa.
- He must have complete rest for a whole week. Y él debe tener reposo durante una semana.
- The most important thing now is to get rest. Ahora lo importante es el reposo.
- My throat needs a rest. Mi garganta necesita reposo.
V)
demás
NOUN
- The rest is mine. Lo demás es mío.
- The rest is up to you. Lo demás es cosa tuya.
- But that doesn't mean the rest of you. Pero eso no incluye a los demás.
- The rest of you stay here. Los demás se quedan.
- For the rest, we have nothing to hide. Por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
- The rest is up to you. Lo demás es cosa suya.
rests
I)
descansa
VERB
- After lunch she always rests for a while. Después de la comida siempre descansa un rato.
- If he rests for a bit he will be fine. Si él descansa un rato estará bien.
- The future of the kingdom rests upon my shoulders. El futuro del reino descansa sobre mis hombros.
- So much rests in your hands. Tanto descansa en tus manos.
- On the seventh, she rests. El séptimo, descansa.
- The prosecution rests, my lord. El estado descansa, milord.
II)
III)
reposa
VERB
Synonyms: reposes
- This is where your comb rests Este es el punto donde tu peine reposa
- their spirit rests in the divine paternity as ... su espíritu reposa en la paternidad divina, como ...
IV)
restos
NOUN
- ... all the following day with only a few short rests. ... al día siguiente con sólo unos pocos restos.
- People everywhere need to recover the rests, la gente en todas partes necesita recuperar los restos.
- ... swung the bells off their rests, and a ... abrió las campanas de sus restos, y una
- ... that tries to recover and identify the rests ... que intenta recuperar los restos,
- Look there, will they be the rests? Mira allí, ¿Serán aquellos los restos?
- ally get myself into the rests aliarse ponerme en los restos
V)
silencios
NOUN
- If you always play the rests then the whole piece ... Si siempre tocan los silencios, toda la pieza ...
- ... get caught up with the rests. ... se dejen alcanzar por los silencios.
- but the important bits as well are the rests. pero recuerden que los golpes importantes son los silencios.
- ... long and short, notes and rests. ... largo y corto, figuras de notas y silencios.
VI)
recae
VERB
- A great responsibility rests on your shoulders. Una gran responsabilidad recae sobre sus hombros.
- The blame for this tragedy rests with the terrorists who ... La culpa de esta tragedia recae en el terroristas que ...
- Legislative activity rests with them, although ... La función legislativa recae en ellas, aunque ...
- ... of a great kingdom rests on the shoulders of a ... ... de un gran reino recae sobre los hombros de un ...
- rests with someone other than you. recae en alguien que no son Uds.
- ... valid reason for the termination rests on the employer. ... motivo válido para rescindir el contrato recae en el empleador.
VII)
basa
VERB
- Life rests on the faith is ... En la fe se basa la vida , es ...
- And that in turn rests upon a deeper Y a su vez se basa en una más profunda
- that thing rests on two line-tubs, full ... Lo que se basa en dos líneas bañera, llena ...
- His fame rests on his triumphant success ... Su fama se basa en su éxito triunfal ...
- ... his claim to greatness and glory rests on the ... su pretensión de grandeza y la gloria se basa en la
VIII)
apoya
VERB
Synonyms: supports, support, endorses, supportive, backs
- Now the hand rests directly over the center ... Ahora directamente se apoya la mano sobre el centro ...
- ... is ours, and in it rests our hope. ... es nuestro, y en ella se apoya nuestra esperanza.
- that rests on the wall, que se apoya en la pared,
- ... to the right and rests on the upturned palm. ... a la derecha y se apoya sobre la palma.
- Their intention to rule rests with the annihilation of ... Sus intenciones de gobernar se apoya en la aniquilación de ...
- "and sweetly rests his head on the rug. ... "y apoya la cabeza sobre la alfombra. ...
IX)
reside
VERB
- ... states that governing power rests with the electorate. ... dice que el poder del gobierno reside en el electorado.
- ... and survival of mankind rests on us. ... supervivencia de la humanidad reside en nosotros.
- I think that it rests in some local identification. creo que eso reside en alguna identificación concreta.
- ... of a great kingdom rests of the shoulders of a ... ... de un gran reino reside en los hombros de un ...
- ... fear underlying such questions rests on a misunderstanding of ... ... temor detrás de estos interrogantes reside en una mala comprensión del ...
resting
I)
descansando
VERB
- I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando la vista.
- I mean, he should be resting. Quiero decir, tendría que estar descansando.
- Just resting my eyes. Sólo descansando mis ojos.
- Resting after the grand promenade. Descansando tras el gran paseo.
- You should be home resting. Deberías estar en casa descansando.
- I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando los ojos.
III)
reposo
VERB
- The test is done while you are resting. El examen se hace mientras la persona está en reposo.
- This is called the nerve's resting potential. Esto se denomina potencial de reposo del nervio.
- So it's in its resting state. Por lo que es en su estado de reposo.
- You are the resting place of all the be ... Tú eres el lugar de reposo de todo lo que ...
- Resting or static tremors occur when your hand ... El temblor de reposo o estático ocurre cuando las manos ...
- ... easily into any of the resting positions. ... fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.
IV)
reclinándose
VERB
V)
apoyada
VERB
- She was resting on his shoulder. Ella estaba apoyada sobre su hombro.
- ... with the mark must be resting on the miter jig base ... ... marcada tiene que quedar apoyada en la base de la guía ...
- resting on the national building apoyada en la construcción nacional
- his face resting on his hands, in a manner su cara apoyada en las manos, de manera
- His head was resting in his hand, and he Tenía la cabeza apoyada en su mano, y él
- ... , and his face resting on both his hands. ... , y su cara apoyada en ambas manos.
VI)
recline
I)
reclinación
NOUN
- Replace the recline motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de reclinación.
- Does the recline motor run smoothly? ¿Funciona suavemente el motor de reclinación?
- ... OK, replace the recline motor/position sensor ... ... correcto, sustituya el motor de reclinación/sensor de posición ...
II)
reclinar
VERB
- ... have any reason to recline or ... tiene ninguna razón para reclinar o
IV)
devolves
I)
recae
NOUN
- that a duty devolves upon me to omit no detail. que el deber recae sobre mí omitir ningún detalle.
- that a duty devolves upon me to omit no que el deber recae sobre mí omitir ningún
- ... transition before the situation devolves ... la transición antes de la situación recae
- community, and their education devolves comunidad, y su educación recae
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.