Stalls
US
GB
ES
Translation of Stalls in Spanish :
stalls
1
puestos
NOUN
- There are other stalls here, same line of business. Hay otros puestos aquí, el mismo tipo de negocio.
- All the stalls are set out very well this year. Este año todos los puestos se han arreglado muy bien.
- Many of the stalls are operated by women, who represent ... Muchos de los puestos son manejados por mujeres, que representan ...
- Listen to a heartfelt song, browse the stalls, Escucha una sentida canción, explora los puestos,
- the consequence was that the stalls were almost dark. la consecuencia fue que los puestos eran casi de noche.
2
tenderetes
NOUN
- In one of the stalls of books. En uno de los tenderetes de libros.
- ... typical Sicilian specialities displayed on stalls that invade the square ... ... especialidades típicas sicilianas expuestas en los tenderetes que ocupan la plaza ...
4
sillería
NOUN
- The choir stalls, from the 18th century ... La sillería del coro, del siglo XVIII ...
- Choir-stalls, chapel of the ... Sillería del coro, capilla de la ...
- ... and main body of bolstered stalls. ... y cuerpo bajo de sillería almohadillada.
- Main façade, choir stalls, side-facing façades. Portada principal, sillería del coro, portadas laterales.
- ... , interior vaults, choir stalls, and the tomb ... ... , bóvedas interiores, sillería del coro y tumba ...
5
platea
NOUN
Synonyms: plates
- and which partly covers the stalls, que cubre parte de la platea,
- second row of the stalls. segunda fila de la platea.
- ... am seated in the stalls, in the dark, ... senté en la oscuridad de la platea,
- ... as pillars for future concrete stalls. ... como pilares para la futura platea de hormigón.
6
establos
NOUN
- Just muck some stalls and that sort of ... Sólo limpiar los establos y esa clase de ...
- Number of corrals or stalls among the livestock farms. Número de corrales o establos entre las granjas ganaderas.
- breathing of cattle in their stalls. la respiración del ganado en los establos.
7
10
More meaning of Stalls
posts
I)
mensajes
NOUN
- View the most recent posts on the forum. Ver los mensajes más recientes del foro.
- ... avoid those types of posts. ... evitar ese tipo de mensajes.
- They mean us to use them for sign-posts, Ellos quieren decir que los usemos para firmar los mensajes,
- being flooded circuit that posts have gotten a lot siendo inundado circuito que tiene mensajes recibido mucha
- head leaning against one of its posts, la cabeza apoyada en uno de sus mensajes,
- fifty posts in a day, who made his ... cincuenta mensajes en un día, que hizo su ...
II)
postes
NOUN
- Now slide the first shelf onto the posts. Ahora deslice el primer estante en los postes.
- Someone put those fence posts there. Alguien metió esos postes allá.
- The posts of my bed were ... Los postes de mi cama estaban ...
- These signs are posts and arrows, information panels ... Son postes y flechas, pies informativos, paneles informativos ...
- ... both surfaces is maintained by thin stainless steel posts. ... las dos superficies se mantiene mediante postes de acero inoxidable.
- ... tie the men to the posts. ... atar a los hombres a los postes.
III)
puestos
NOUN
- Tables and reading posts. Mesas y puestos de lectura.
- The guards left their posts to obey. Los guardias abandonaron sus puestos a obedecer.
- Get back to your posts. Volved a vuestros puestos.
- Get back to your posts. Regresen a sus puestos.
- The guards remain at their posts. Los guardias permanecen en sus puestos.
- To your posts when the couples arrive. Vayan a sus puestos cuando lleguen.
IV)
entradas
NOUN
- And posts have a subject which you enter ... Y las entradas tienen un asunto, que se ingresa ...
- Posts are not moderated by ... Las entradas no son moderadas por ...
- ... to your series of posts about wedding cupcakes ... de tu serie de entradas sobre tartas de boda.
- ... certain customer, only sees the posts that were actually made ... ciertos clientes, solo vean las entradas creadas para ellos
- ... you can focus on creating great posts. ... te centres en crear magníficas entradas.
- ... her sync conversations about her posts from around the web ... ... sincronizar conversaciones sobre sus entradas de cualquier parte de la Web ...
V)
publicaciones
NOUN
Synonyms: publications, journals, pubs, postings
- When disabled, posts made in this forum ... Al deshabilitarlo, las publicaciones hechos en este foro ...
- decided to take posts from my friends out of ... decidido quitar las publicaciones de mis amigos de ...
- ... that will actually look at posts ... que en efecto ve las publicaciones
- ... the ability to resolve posts ... la posibilidad de resolver publicaciones
- ... read and reply to customer posts, ... leer y responder a publicaciones de clientes
VI)
cargos
NOUN
- There are posts that following political change ... Hay cargos que con el cambio político ...
- ... on your election to your respective posts. ... , por haber sido elegidos para sus respectivos cargos.
- ... of all your official posts and titles. ... de todos sus títulos y cargos.
- ... on their elections to their posts. ... por su elección a sus cargos.
- ... success in their new posts, happiness and good luck. ... éxito en sus nuevos cargos, felicidad y buena suerte.
- ... and members of ethnic minorities to cabinet posts. ... y miembros de minorías étnicas en cargos de gabinete-.
VII)
positions
I)
posiciones
NOUN
- I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
- Fall back to your original positions. Regresen a sus primeras posiciones.
- Set up defense positions. Establezcan posiciones de defensa.
- These are their new positions. Estas son sus nuevas posiciones.
- Fall back to your original positions! Regresen a sus posiciones originales.
- Positions of battery or something. Posiciones de batería o algo así.
II)
puestos
NOUN
- They occupy important positions in every city of the kingdom. Tienen puestos importantes en cada ciudad del reino.
- Everybody else, back to your positions. Los demás, regresen a sus puestos.
- We have two positions on the truck. Tenemos dos puestos en el camión.
- All posts take to your positions. Todos, a sus puestos.
- All posts, take your positions. Todos, a sus puestos.
- We make more money, we reach higher management positions. Hacemos más dinero y obtenemos puestos gerenciales más altos.
III)
posturas
NOUN
- I trust our positions are now clear. Espero que las posturas estén claras.
- Our positions have moved closer together. Hemos aproximado nuestras posturas.
- ... very serious about their positions, don't you know. ... muy serios en cuanto sus posturas, sabes.
- ... place where they can stake out some intense positions. ... lugar donde ellos pueden presentar unas posturas muy intensas.
- ... there are a multitude of intermediate positions. ... hay una multitud de posturas intermedias.
- Some modification of their respective positions is necessary. Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
IV)
cargos
NOUN
- Not they had but positions. No hubieron mas cargos.
- And the other positions will be forgotten in the ... Y los otros cargos serán olvidados en los ...
- If this man retires positions we will arrive at a pact ... Si este hombre retira cargos llegaremos a un pacto ...
- ... prosecutors to stability in their positions, which in turn ... ... fiscales a la estabilidad en los cargos y, en consecuencia ...
- ... women were able to obtain positions in courts, they ... ... las mujeres pueden acceder a cargos en los tribunales, son ...
- the founding fathers were of all political positions los padres fundadores eran de todos los cargos políticos
put
I)
poner
VERB
- So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
- You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
- You could put this on real quick. Se lo puede poner rápidamente.
- But you are rather put upon, that's certain. Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
- Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
- Try to put your head in there. Intenta poner tu cabeza allí.
II)
ponerle
VERB
Synonyms: putting
- I forgot to put ointment on it. Me olvidé de ponerle pomada.
- Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
- We should put him in another room, somewhere safer. Tenemos que ponerle en otra habitación.
- You cannot put a price on a life. No puede ponerle precio a una vida.
- Nice to put a face to a voice. Es bueno ponerle una cara a su voz.
- You know what to put in. Tú sabes qué ponerle.
III)
colocar
VERB
- It says what they can put back in. Dice qué pueden colocar adentro.
- When is clean and dry we put it back again. Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
- Someone you should a collar put on. Deberían colocar una señal sobre ti.
- I could put photographs on here. Puedo colocar retratos aquí.
- And put everything back. Y lo volverás a colocar.
- I want to know where to put the camera. Saber dónde colocar la cámara.
IV)
meter
VERB
- This lobster has to be put in the lukewarm water. Hay que meter la langosta en agua tibia.
- We have only books to put into books. Sólo tenemos libros para meter en los libros.
- All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
- I have to put the car into the garage. Tengo que meter el coche en el garaje.
- Put her back in the van! Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
- But you'd have to put me in the tank. Me tiene que volver a meter en el tanque.
V)
ponte
VERB
Synonyms: get
- Put that uniform on and then them handcuffs. Ponte el uniforme y las esposas.
- Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
- And put on some pants. Y ponte un pantalón.
- Put your back against the door. Ponte de espaldas a la puerta.
- Put this around your arm. Ponte ésto alrededor del brazo.
- Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.
VI)
dejar
VERB
- You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
- You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
- I had to put away my childish things. Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
- You can put that down if you want. Puede dejar eso, si quiere.
- You need to put that all behind you. Debes dejar todo eso atrás.
- But now you must put aside your petty differences. Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.
jobs
I)
empleos
NOUN
Synonyms: employments, job
- We want jobs to be out there. Queremos que haya empleos.
- The youth agreed they needed decent jobs. Los jóvenes estuvieron de acuerdo en que necesitan empleos decentes.
- You always had good jobs. Siempre tuviste buenos empleos.
- We might as well start looking for new jobs. Deberíamos empezar a buscar nuevos empleos.
- The dam project will create many jobs. El proyecto de la presa va a crear muchos empleos.
- Many of the best jobs are never advertised. Muchos de los mejores empleos nunca se anuncian.
II)
trabajos
NOUN
- And do different jobs for them. Hago varios trabajos para ellos.
- It will keep jobs here. Mantendrá los trabajos aquí.
- I usually get the more disagreeable jobs. Generalmente me asignan los trabajos más desagradables.
- He started doing jobs for me. Comenzó a hacer trabajos para mí.
- Coming over here, taking our jobs. Vienen y toman nuestros trabajos.
- Two jobs equals one finger. Dos trabajos igual a un dedo.
III)
puestos
NOUN
- Get this right if you want to keep your jobs. Háganlo bien si quieren conservar sus puestos.
- They want their kids to get those jobs. Ellos quieren que sus hijos consigan esos puestos.
- Losing jobs, we lose more. Puestos a perder, nosotros perdemos más.
- This will bring much needed jobs to the many unemployed ... Permitirá crear puestos de trabajo muy necesarios para los numerosos desempleados ...
- ... the lead in reviewing candidates for jobs beneath the cabinet. ... el puesto de evaluar candidatos para puestos debajo del gabinete.
- ... not when they're so worried about their jobs. ... están muy preocupadas por sus puestos.
IV)
tareas
NOUN
- Those jobs don't always work in combination. Y esas tareas no siempre funcionan en conjunto.
- Write generalized and more flexible jobs. Escribir tareas más generalizadas y flexibles.
- I do all kinds of odd jobs. Tengo muchas tareas raras.
- To do this we have three jobs. Para ello, tenemos tres tareas.
- In the beginning just for jobs in architecture, and ... Al principio en tareas de arquitectura, y ...
- ... so that they can do their jobs and to ensure their ... ... para que pueda desempeñar sus tareas y se garantice su ...
placed
I)
colocado
VERB
Synonyms: settled, positioned, registered, stationed, laid
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- The container is placed on these chrome rollers. El contenedor está colocado sobre unos rodillos de cromo.
- So it was placed here recently. Así que fue colocado aquí recientemente.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
- You have been placed on a dangerous path. Has sido colocado en un camino peligroso.
- We have placed the legs on the table. Hemos colocado las patas en la mesa.
II)
puesto
VERB
- I placed instruments under your seats. He puesto instrumentos bajo vuestros asientos.
- There has been no predetermined limit placed on my existence. No se ha puesto un límite predeterminado a mi existencia.
- You placed a small ad in the newspaper. Haz puesto un pequeño aviso en el diario.
- The body was placed in a crypt. El cuerpo fue puesto en una cripta.
- And he has placed in front of us a ... Y ha puesto delante de nosotros una ...
- Now the tribunal has placed you in my custody, for ... Ahora el tribunal le ha puesto bajo mi custodia para ...
III)
situado
VERB
- Your box is nicely placed. El palco esta muy bien situado.
- Your box is nicely placed. El palco está muy bien situado.
- The message is placed, it is not neutral. El mensaje está situado, no es neutro.
- Your box is nicely placed. Su palco está bien situado.
- A small command dial is placed in the hand grip, ... Un pequeño dial de comandos está situado en la empuñadura, ...
- Placed in a residential zone ... Situado en una zona residencial ...
IV)
colocarse
VERB
- Small enough to be placed on the back of a fly ... Tan pequeña que puede colocarse en la espalda de una mosca ...
- The new exception can only be placed in an existing policy ... La nueva excepción sólo puede colocarse en una directiva existente ...
- Magnetically shielded speakers can be placed near the monitor without ... Los altavoces con protección magnética pueden colocarse cerca del monitor sin ...
- The metafile cannot be placed. No puede colocarse el metarchivo.
- families robot winds up placed with memorable lines of years before vientos familias robot hasta colocarse con líneas memorables de años antes
- The knot must be correctly placed El nudo debe colocarse correctamente.
V)
depositado
VERB
- One hundred million dogs have placed their destiny squarely in ... 100 millones de perros han depositado su destino directamente en ...
- ... for events which had placed all ... para el que había depositado toda
- ... of phosphate mining and placed great hope in the ... ... de extracción de fosfatos y ha depositado grandes esperanzas en la ...
- that they have placed in the Chamber and ... que ellos han depositado en la Cámara y ...
VI)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, housed, nestled, positioned
- ... previous inning to be placed on second base to ... ... entrada previa, sea ubicado en segunda base para ...
- A well-placed tumor could explain it. Un tumor bien ubicado puede explicarlo todo.
- once placed in the desired position una vez ubicado en la posición deseada
- as the seats are placed on 14 marble rows, donde los asientos están ubicado en 14 líneas de mármol
- Placed in the city centre, ... Ubicado en el centro de la ciudad, en una ...
- ... and bright teapot look, placed on the ... y mirada brillante tetera, ubicado en la
stations
I)
estaciones
NOUN
Synonyms: seasons, resorts, workstation
- They are weigh stations. Son estaciones de pesaje.
- After we see the stations of the omelet bar. Después de ver las estaciones de la barra de carnes.
- Nothing from airports, bus or train stations. Nada de los aeropuertos o estaciones de autobuses y trenes.
- Wireless remote phone stations. Estaciones remotas de telefonía móvil.
- Just a couple of stations have them anymore. Solo un par de estaciones los tienen ya.
- All hands to emergency stations. Todos a estaciones de emergencia.
II)
emisoras
NOUN
Synonyms: broadcasters, transmitters, issuing, issuers
- They listen to number stations. Escuchan emisoras de números.
- There are so many stations as before. No hay tantas emisoras como antes.
- The pirate stations only exist because they sell advertising. Las emisoras piratas solo existen porque venden publicidad.
- Just tell us what you know about the stations. Dinos lo que sabes de las emisoras.
- Some stations provide meteorological information, for example. Algunas emisoras cuentan con información meteorológica.
- ... more important than ever to actually close the stations down. ... más importante que nunca conseguir cerrar las emisoras.
III)
centrales
NOUN
- But these power-stations are standing here doing nothing. Pero estas centrales no sirven de nada aquí.
- ... led to the construction of more technologically sophisticated power stations. ... dado pauta a la construcción de centrales tecnológicamente más perfeccionadas.
- ... in interconnectors and in new power stations. ... en los interconectores y en nuevas centrales eléctricas.
- With power stations now being built, the signs are ... Ahora que se están construyendo centrales eléctricas, hay señales ...
- ... that have developed the power stations and electricity grids. ... los que han desarrollado las centrales y las redes eléctricas.
- ... if the power comes from coal-fired power stations. ... si su energía procede de centrales alimentadas con carbón.
IV)
puestos
NOUN
- All personnel to their stations. Todo el personal a sus puestos.
- Everybody back to their stations. Vuelvan todos a sus puestos.
- All units designated as roadblocks, move to your stations. Las unidades de controles policiales, vayan a sus puestos.
- Everybody back to their stations. Vuelvan a sus puestos.
- Go to your stations. Vayan a sus puestos.
- Everybody to your stations. Todos a sus puestos.
jams
I)
mermeladas
NOUN
Synonyms: marmalades, jam, marmelades, podvarki, jellies
- You know, all your jams, cakes, sewing ... Y sabes, todas sus mermeladas, pasteles, costuras ...
- You know, all your jams, cakes, sewing ... Con las mermeladas, las tartas, la costura ...
- ... filled with sauces, jams or honey. ... rellenas a gusto con salsas, mermeladas o miel.
- Country jams and preserves are just to your left. Las mermeladas y las jaleas están justo a su izquierda.
- ... contains tea and two gourmet jams packaged in an elegant box ... ... contiene te y dos mermeladas gourmet embaladas en una caja elegante ...
II)
atascos
NOUN
Synonyms: traffic jams, jam, jamming, congestion, gridlock, clogging
- This can cause paper jams. Esto puede ocasionar atascos de papel.
- ... been in a couple of jams. ... estado en un par de atascos.
- Paper jams can occur at four locations: Los atascos de papel pueden producirse en cuatro ubicaciones:
- ... the labels, causing serious jams. ... etiquetas, lo que provocaría graves atascos.
- ... no telling what kind of jams ... no se sabe qué tipo de atascos
III)
confituras
NOUN
Synonyms: confitures, preserves
- Jams, fruit jellies, marmalades, ... Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de ...
- jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purees ... confituras, mermeladas, compotas, gelatinas, purés ...
IV)
se atasca
NOUN
- ... simple, accurate, never jams. ... sencilla, precisa, nunca se atasca.
- The lock jams, and now we'll need ... ¡La cerradura se atasca, y ahora necesitamos ...
- ... time, if a tape jams or some other problem occurs ... ... veces, si una cinta se atasca u ocurre algún otro problema ...
V)
atora
NOUN
Synonyms: stuck
- ... was on my "jams" in the late ... ... estaba en mi "atora" en los últimos ...
VI)
compotas
NOUN
Synonyms: compotes
- Jams, jellies, marmalades, purées and pastes of bananas Compotas, jaleas, mermeladas, purés y pastas de plátanos
- ... "2">Jams, jellies, marmalades, ... ... "2">Compotas, jaleas, mermeladas, ...
VII)
binds
I)
ata
NOUN
- ... is not main thing that binds me to you. ... no es el elemento principal que me ata a ti.
- So just to know that nothing binds you Entonces, tan sólo saber que nada te ata
- ... life is a creeper that binds us to the abyss. ... vida es una enredadera que nos ata a los abismos.
- ... ties and destroys all that binds us to the wishes ... ataduras y destruye todo lo que nos ata a los deseos
II)
une
VERB
- Nothing less than the very tension that binds the universe. Nada más que de la tensión que une al universo.
- Purpose that binds us. El propósito nos une.
- Its energy surrounds us, and binds us. Es la energía que nos rodea y nos une.
- Connection is what binds us together. La conexión es lo que nos une.
- It is the power that binds us. Es la energía que nos une.
III)
enlaza
VERB
- Binds the field of the specified item ... Enlaza el campo del elemento especificado ...
- Binds or unbinds a connection to other connections ... Enlaza o cancela el enlace de una conexión a otras conexiones ...
- Binds a data source to the ... Enlaza un origen de datos al ...
- Binds the designer to a ... Enlaza el diseñador a un ...
IV)
vincula
VERB
- ... indicates that the certificate accurately binds the public key to ... ... indiquen que el certificado vincula con exactitud una clave pública con ...
- The arbitration clause binds the registered professionals and companies ... La cláusula compromisoria vincula a profesionales y empresas ...
V)
VI)
religa
VERB
VII)
úne
VERB
VIII)
clogs
I)
zuecos
NOUN
Synonyms: sabots
- The clogs have it. Los zuecos lo tienen.
- Pink clogs and this orange thing. Zuecos rosados y esta cosa naranja.
- From somewhere where they wear clogs. De alguna parte donde usan zuecos.
- like you did with the clogs. Como lo hiciste con los zuecos.
- Well, those clogs make you look like ... Bueno, esos zuecos te hacen ver como ...
II)
III)
obstruye
VERB
IV)
V)
chanclas
NOUN
Synonyms: flip flops, slippers, sandals
- He lost one of his clogs. Ha perdido una de sus chanclas.
- ... many low-lifes who go around in clogs. ... muchos tirados que vayan por ahí en chanclas.
VI)
se atasca
NOUN
VII)
stonework
III)
piedra
NOUN
- The lion head stonework is iconic. El león tallado en piedra es un ícono.
- Just some pottery and stonework. Sólo objetos de barro y de piedra.
- I drew back behind the stonework, and looked carefully out ... Retrocedí detrás de la piedra, y miró con cuidado ...
- carved and pillared stonework, had the look of a ... tallado en piedra y pilares, tenía el aspecto de una ...
- ... , leaning against the stonework, made a graceful wave ... ... , apoyada en la piedra, hizo una o la graciosa ...
IV)
masonry
I)
mampostería
NOUN
Synonyms: grouting, rubblework, drywall, stonework, brickwork
- Formulated for concrete and masonry. Formulado para concreto y mampostería.
- ... either by ties set into the masonry. ... ya sea por lazos establecidos en la mampostería .
- masonry platform under a great fig-tree. mampostería de la plataforma en una gran higuera.
- into the massive masonry. en la mampostería masiva.
- masonry and long benches. mampostería y bancos largos.
II)
albañilería
NOUN
Synonyms: brickwork, walling, bricklaying
- We have masonry and trowel. Tenemos albañilería y tierra.
- Masonry houses have many sanitation problems and they gather ... Las casas de albañilería tienen muchos problemas de saneamiento y juntan ...
- It's not like simple masonry, where you use a ... No es simple albañilería en que usas una ...
- for the construction of masonry houses inside the community. para la construcción de casas de albañilería.
- courses of heavy masonry. cursos de albañilería pesada.
III)
masonería
NOUN
Synonyms: freemasonry
- Permanent exhibition on Masonry. Exposición permanente sobre Masonería.
- gave us an idea of what Masonry is all about Nos dio una idea de lo que la Masonería es todo
- Masonry has introduced me to business leaders Masonería me ha presentado a los líderes empresariales
- and the display of the true face of masonry Y la pantalla de la cara verdadera de la Masonería
- Masonry let's go to ... Masonería vamos a ir a ...
IV)
V)
plates
I)
placas
NOUN
- Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
- Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
- We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
- I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
- Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
- Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.
II)
platos
NOUN
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
- First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
- The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
- And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
- Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.
III)
planchas
NOUN
Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- ... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
- Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
- intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
- These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
- That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
- Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...
IV)
chapas
NOUN
- These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
- Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
- New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
- Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...
V)
automovilísticas
NOUN
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
- And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
- Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
- I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
- I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
- There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.
VII)
láminas
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
- handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
- I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
- ... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,
stables
I)
establos
NOUN
- A proper house with gardens and stables and servants. Una casa en condiciones con jardines y establos y sirvientes.
- In the stables of a friend. En los establos de una amiga.
- You said the stables. Tú dijiste los establos.
- I was waiting in the stables. Estaba esperando en los establos.
- I have two cars in the stables. Tengo dos coches en los establos.
II)
caballerizas
NOUN
Synonyms: mews
- There was a fire at the stables. Hubo un incendio en las caballerizas.
- I worked in the stables and helped in the kitchen. Trabajaba en las caballerizas y ayudaba en la cocina.
- The garden and the stables of course have a ... El jardín y las caballerizas, por supuesto, con un ...
- If not stables will be mirrored, receive ... Si no caballerizas será reflejado, recibir ...
- ... the old orchard, and the stables. ... la antigua huerta, y las caballerizas.
III)
cuadras
NOUN
- Your stables are magnificent. Sus cuadras son magníficas.
- And then the stables, with so many horses. Y además las cuadras, con muchos caballos.
- ... had a hundred rooms and stables for a hundred horses. ... tenía cien habitaciones y cuadras hasta para cien caballos.
- ... building still retains its stables, a high gallery ... ... interior se conservan casi intactos las cuadras, la galería alta ...
- The new house included stables, outbuildings for storing ... La nueva casa disponía de cuadras, dependencias para el almacenamiento ...
IV)
V)
barns
I)
graneros
NOUN
- Barns full of fresh hay ... Graneros llenos de heno fresco ...
- There were big, trim barns behind it, and ... No hubo grandes graneros, recorte detrás de él, y ...
- ... comparatively whether the fields fill the farmer's barns. ... si los campos relativamente llenar los graneros de los agricultores.
- ... and the men into nearby barns. ... y los hombres en graneros cercanos.
- ... were kind and the barns are full. ... fueron generosos y los graneros están llenos.
II)
barchesse
NOUN
III)
establos
NOUN
- Across the road the barns display A través del camino de los establos de mostrar
- ... the morning in my father's great barns; ... la mañana en los establos grandes de mi padre, y
- ... were all safely locked in the barns and church, the ... ... estaba bajo llave en los establos y la iglesia, las ...
- ... see that big gulp barns that they had to be on ... ... vea que gran trago establos que tenían que estar en ...
- Houses and barns - cowsheds mixed in a village Casas y establos mezclados en un pueblo tradicional
IV)
cowsheds
I)
II)
establos
NOUN
- Then he took his departure to the cowsheds. Luego tomó su partida a los establos.
- The men were in the cowsheds. Los hombres estaban en los establos.
- There were two cowsheds, one on either side of the ... Había dos establos, uno a cada lado del ...
- Houses and barns - cowsheds mixed in a village Casas y establos mezclados en un pueblo tradicional
- Speaking of cowsheds, did you remember ... Hablando de establos, ¿te has acordado ...
stud farm
I)
II)
establos
NOUN
dairies
I)
lecherías
NOUN
Synonyms: creameries
- ... grass and cows of these renowned dairies, flowed ... hierba y las vacas de estas lecherías de renombre, fluyó
- butcheries, dairies, bakeries and their respective ... Las carnicerías, lecherías, panaderías, respectivos ...
II)
queserías
NOUN
- The small dairies to the west, ... Las queserías pequeñas hacia el oeste, ...
- ... recent technological developments for dairies. ... recientes desarrollos en tecnología para queserías.
III)
IV)
stops
I)
paradas
NOUN
- No stops till then. No hay paradas hasta ahí.
- We got on three stops ago. Estamos hace tres paradas atrás.
- It is only a few stops away. Está solo a unas pocas paradas de distancia.
- No more stops on your guided tour. No más paradas en tu tour guiado.
- Clear the safety stops. Dejen libres las paradas de seguridad.
- Stops you, and you confuse me. Paradas de usted, y usted me confunde.
II)
detiene
VERB
- I tend to keep talking till somebody stops me. Tiendo a seguir hablando hasta que alguien me detiene.
- It stops right there. Se detiene justo ahí.
- This one stops and this one goes on. Esto se detiene y este se enciende.
- It automatically stops if it becomes filled up. Detiene automáticamente si se llena a.
- It stops the body decomposing. Detiene la descomposición del cuerpo.
- Which is why my presence stops him from morphing. Y por eso mi presencia detiene su transformación.
III)
topes
NOUN
- ... the piece will rotate making stops when it is aligned with ... ... la pieza rotará haciendo topes cuando esté alineado con ...
- ... two notches is determined by manual stops; ... dos trabajos se consigue mediante topes móviles manuales;
- length stops for demountable bodies, topes para elementos desmontables,
IV)
deja
VERB
- Single if one stops them. Solo si uno las deja.
- An artist never stops working. Un artista nunca deja de trabajar.
- Never stops buying flying machines. No deja de comprar máquinas voladoras.
- He never stops calling for her. No deja de llamarla.
- My phone never stops ringing. Mi teléfono nunca deja de sonar.
- It stops them from reacting. Eso no los deja reaccionar.
V)
pare
VERB
- When the music stops, the cradle will rock. Cuando la música pare empezará la juerga.
- You must stop before the heart stops. Tienes que parar antes de que pare el corazón.
- Everybody at his seat before the bell stops. Todos en vuestros sitios antes de que pare la campana.
- Because we are not leaving here until this stops. Porque no nos iremos hasta que esto pare.
- You must stop before the heart stops. Tienes que parar antes de que el corazón pare.
- When it stops raining. Cuando pare de llover.
VI)
cesa
VERB
Synonyms: ceases
- ... the wires out, the entire soundtrack stops. ... de los cables, cesa el sonido.
- ... facing each other and the music stops and you get silence ... ... frente a frente y la música cesa y queda el silencio ...
- flow of nutrients stops, flujo más ante los nutrientes cesa
- ... of adjustment in case the wind stops ... de ajuste por si cesa el viento
VII)
impide
VERB
- So the council stops us from leaving. Así que el consejo nos impide marchar.
- The kerosene stops the fruit from freezing. El queroseno impide que la fruta se congele.
- Stops them feeling anything. Impide que sientan nada.
- There's something that stops you from smiling. Hay algo que te impide reir.
- This structure that stops you from developing an idea because Esa estructura que impide que uno pueda desarrollar una idea porque
- is to overcome the fears which stops it from reaching es superar los temores que la impide llegar
VIII)
termina
VERB
Synonyms: ends, finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- The game stops and everybody loses. El juego termina y todos pierden.
- Time begins and stops now. El tiempo comienza y termina ahora.
- And it stops now. Y se termina ahora.
- It stops when you start to give me answers. Termina cuando comienzas a darme respuestas.
- The fantasy stops here. La fantasía termina aquí.
- Your work stops here. Tú trabajo termina aquí.
shutdowns
I)
paradas
NOUN
- private think shutdowns so i don't understand how that privado pensar paradas, así que no entiendo cómo
- ... reactor operating programmes, with planned shutdowns; ... programas de explotación de reactores , con paradas previstas ,
II)
booths
I)
cabinas
NOUN
- They were sitting in adjoining booths to each other. Estaban sentadas en cabinas vecinas.
- I lost mine and the phone booths are all. Perdí el mío, y las cabinas están todas.
- You can take it into one of these booths. Puedes usar una de estas cabinas.
- There was a stage where she worked and some booths. Había un escenario donde actuaba, y unas cabinas.
- We checked which booths receive the most direct sunlight at ... Investigamos en qué cabinas daba el sol a ...
II)
stands
NOUN
Synonyms: stands
- Please stop by our booths to learn more about ... Pásese por nuestros stands para aprender más acerca ...
- ... don't know how to build booths? ... no saben cómo construir stands?
III)
casetas
NOUN
- The guys are putting your picture up in their booths! Los chicos están poniendo tus fotos en sus casetas.
- ... , sheds, stalls, and booths of the enclosure? ... , almacenes, puestos y casetas del recinto?
IV)
locutorios
NOUN
V)
VI)
VII)
VIII)
IX)
huts
I)
chozas
NOUN
- All these huts are the unofficial camps. Todos esas chozas son los campamentos no oficiales.
- Just some fields, a few huts. Sólo eran campos y algunas chozas.
- Your people live in huts. Ahora su pueblo vive en chozas.
- I followed the chief to one of his huts. He seguido el jefe de uno de sus chozas.
II)
cabañas
NOUN
- But watch yourself around the other huts. Pero cuidado con las otras cabañas.
- It is said there are huts. Dicen que hay cabañas.
- And never enter their huts. Y nunca entres a sus cabañas.
- ... there is now a kind of chasm with some huts. ... ahora hay una especie de desfiladero con varias cabañas.
- ... to get back to the huts. ... para regresar a las cabañas.
III)
bohíos
NOUN
V)
VI)
barracas
NOUN
Synonyms: barracks, shacks, sheds, bunkhouses
- These are officers' huts. Ésas son barracas de oficiales.
- Get back in your huts! ¡Vuelvan a las barracas!
- ... , contests, parades, fair huts, circus shows, ... ... , concursos, desfiles, barracas de feria, circo, ...
tents
I)
carpas
NOUN
- Meet me behind the tents. Nos vemos detrás de las carpas.
- All these tents are far apart. Todas esas carpas están muy separadas.
- ... the manufacturing, sale and rental of tents. ... la fabricación, la venta y el alquiler de carpas.
- The tents aren't big enough. Las carpas no son lo bastante grandes.
- ... you have put up your tents, you can go and ... ... que hayan armado sus carpas, pueden ir a ...
II)
tiendas
NOUN
- It was just a transit camp, a few tents. Era un lugar de tránsito, algunas tiendas.
- We need to test these tents on some steep ice. Necesitamos probar estas tiendas sobre pendientes de hielo macizo.
- They have trucks and tents. Tienen camiones y tiendas.
- Meet me behind the tents. Te veré detrás de las tiendas.
- Tell him we won't sleep in separate tents. Dile que no queremos dormir en tiendas separadas.
III)
IV)
kennels
I)
perreras
NOUN
Synonyms: kennel
- Because all the kennels are full. Porque las perreras están llenas.
- You clean up these old kennels and she's yours. Si limpias estas perreras, es tuya.
- Well, gentlemen, let us proceed to the kennels. Caballeros, vamos a las perreras.
- ... , he's just not good in kennels. ... , él no está bien en las perreras.
- ... of want in its kennels. ... de miseria en sus perreras.
II)
IV)
jaulas
NOUN
sheds
II)
cobertizos
NOUN
Synonyms: canopies
- Let him build a hundred sheds. Déjelo construir cien cobertizos.
- She got into one of the sheds. Se metió en uno de los cobertizos.
- ... to be a trail down between those two old sheds. ... un camino entre esos dos cobertizos.
- ... wheel in all my sheds for two years. ... rueda en todos mis cobertizos durante dos años.
- thousand dollars on like fine sheds at dinner mil dólares en cobertizos finas como en la cena
III)
galpones
NOUN
Synonyms: warehouses, barns
- Between the two old sheds. Entre los dos galpones viejos.
- A strange illness has entered into the sheds. Una rara enfermedad se ha metido en los galpones.
- ... at one end of the sheds. ... en un extremo de los galpones.
- ... for your own studio in one of these sheds. ... para tu estudio en uno de estos galpones.
- statues castaway among the puffery sheds and i think she ... estatuas náufrago entre los galpones bombo y creo que ella ...
IV)
arroja
NOUN
- The book sheds light on important issues pertaining to ... El libro arroja luz sobre temas importantes relativos a la ...
- ... the sector's analysis and sheds light on how to avoid ... ... análisis del sector y arroja luz sobre la forma de evitar ...
- ... , see if it sheds any light. ... , para ver si arroja alguna luz.
- Understanding this apparent contradiction sheds light on the controversy ... La comprensión de esta aparente contradicción arroja luz sobre la controversia ...
- ... before the referendum on the constitution sheds light on who is ... ... antes del referendo sobre la constitución arroja luz sobre quién está ...
V)
VII)
derrama
VERB
VIII)
IX)
X)
kiosks
I)
quioscos
NOUN
Synonyms: newsstands, stalls, boothes, newsagents
- by automated kiosks, automated restaurants, por quioscos automatizados, restaurantes automatizados
- ... be bought separately at the kiosks on the pistes. ... ser comprado por separado en los quioscos en las pistas.
- kiosks first twists and turns jenny trying to find ... quioscos de giros y vueltas primero jenny tratando de encontrar ...
- by automated kiosks, automated restaurants, ... por quioscos automatizados, restaurantes automatizados ...
- ... meals in small restaurants, kiosks, markets and open spaces ... ... comidas en pequeños restaurantes, quioscos, mercados y espacios abiertos ...
II)
kioscos
NOUN
Synonyms: newsstands, newsagents, convenience stores
- Now we have more than 200 kiosks in vulnerable neighborhoods. Ahora pasamos a 200 kioscos en los barrios desfavorecidos.
- ... practically abandoned and the new kiosks already deteriorated. ... prácticamente abandonada y los nuevos kioscos deteriorados.
III)
cabinas
NOUN
newsstands
I)
II)
kioscos
NOUN
Synonyms: kiosks, newsagents, convenience stores
- She does fly off the newsstands. Vuela de los kioscos.
- ... our libraries and our newsstands. ... nuestras bibliotecas y nuestros kioscos.
pit
I)
hoyo
NOUN
Synonyms: hole
- He just fell in the pit! Acaba de caer en el hoyo.
- You live in a pit. Vives en un hoyo.
- When you've been down in the pit. Cuando has estado en el hoyo.
- The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
- Some women were laughing in the pit. Algunas mujeres se reían en el hoyo.
- We lived in a pit. Vivíamos en un hoyo.
II)
fosa
NOUN
- Close down that pit! Caminen hacia esa fosa.
- And then dumped it in a pit. Y entonces lo arrojaron en una fosa.
- The pit works in mysterious ways. La fosa trabaja de maneras misteriosas.
- It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
- I heard a peculiar humming sound from the pit. Oí un zumbido peculiar de la fosa.
- More of them for the pit. Más de ellos para la fosa.
III)
foso
NOUN
- Near a snake pit! Cerca de un foso de serpientes.
- You left part of yourself back in the pit. Dejaste parte de ti en el foso.
- A pit full of fire. Un foso lleno de fuego.
- Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
- I found that the manure pit has been turned. Encontré que el foso de abono había sido removido.
- Flooded the garage pit again. Y ha vuelto a inundar el foso del garaje.
IV)
pozo
NOUN
- The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
- From the pit of iniquity. Del pozo de la iniquidad.
- A few days in the pit, you won't care. Unos días en el pozo y no te importará.
- We found these in the pit. Encontramos esto en el pozo.
- I say to the pit with him! Al pozo con él.
- The bottomless pit of desire. Al pozo sin fondo del deseo.
V)
boxes
NOUN
- I have go to the pit. Tengo que ir a los boxes.
- You were in the pit area before the explosion ... Usted estaba en la zona de boxes antes de la explosión ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que yo trabaje en boxes y tú conduces?
- ... he had gone to pit to work, and to ... ... , él había ido a boxes para trabajar, y para ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que trabaje en los boxes y tu corres?
- faint smell of pit-dirt. ligero olor a suciedad en boxes.
VI)
abismo
NOUN
- You redeemed mefrom the pit. Me redimiste del abismo.
- The Pit is open. El Abismo esta abierto.
- even to the demons of the pit. incluso a los demonios del abismo.
- the beast that ascends out of the bottomless pit, la bestia que sube del abismo
- Notice that it is the beast from the bottomless pit, Observen que es la bestia que sube del abismo,
- ... being in the bottomless pit, he'd survive. ... que estando en el pozo del abismo, él sobreviviría.
VII)
mina
NOUN
Synonyms: mine, quarry, mining, undermines
- The main pit must be in here. La mina principal debe estar aquí.
- Of course our pit is illegal according to the law. Por supuesto, nuestra mina es ilegal.
- Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
- ... star falls in the bottomless pit! ... estrella cayó en la mina sin fondo!
- ... breaking his neck to leave pit. ... rompiendo el cuello para salir de la mina.
- ... the pit, the sulphur pit! ... la mina, a la mina de azufre.
pits
I)
hoyos
NOUN
Synonyms: holes
- ... holes that are designed as pits. ... los agujeros que se diseñaron como hoyos.
- ... pits, pits, pits. ... hoyos, hoyos, hoyos.
- ... start explosively, forming pits with pyroclastic debris. ... empezar explosivamente y pueden formar hoyos con ruinas del pyroclastic.
- pits while i start my metallized but it ... hoyos mientras comienzo mi metalizado pero ...
II)
fosas
NOUN
- I warned you of the dangers of the pits. Te advertí del peligro de las fosas.
- I fear you would have been safer in the pits. Creo que hubieras estado más a salvo en las fosas.
- He had made attempt on my life in the pits. Él atento contra mi vida en las fosas.
- There are more of these pits. Hay más fosas como éstas.
- Here no pits full of bodies or ... Aquí no hay fosas llenas de cadáveres o ...
III)
fosos
NOUN
- He saves his fury for the pits. Él guarda su furia para los fosos.
- ... my life in the pits. ... mi asesinato en los fosos.
- ... knows of your activities in the pits. ... sabe de tus actividades en los fosos.
- ... then placed in nearby pits and covered with concrete ... ... luego se introdujeron en fosos cercanos y se cubrieron con cemento ...
- The pits are used to store runoff from fields ... Los fosos son utilizados para almacenar el escurrimiento desde los campos ...
IV)
pozos
NOUN
- There are snake pits all over this area. Hay pozos de serpiente por toda el área.
- I fear you would have been safer in the pits. Creo que estarías más seguro en los pozos.
- The pits were already here. Los pozos ya estaban aquí.
- Some pits are just uneconomical. Algunos pozos son simplemente un problema.
- the pits or old mines upon the moor." los pozos o minas abandonadas en el páramo ".
V)
carozos
NOUN
VI)
boxes
NOUN
- Over in the pits. Está en los boxes.
- In front of pits offering a perfect view ... Situada enfrente de boxes, ofrece una excelente visión ...
- ... dragged back into the storage pits. ... arrastrado de nuevo en los boxes de almacenamiento.
- ... home and he's quit the pits and joined up. ... casa y renunció a los boxes y se unió.
- yes i know and get closer to the pits yeah i conocer y acercarse a los boxes
VII)
VIII)
piscinas
NOUN
Synonyms: pools, swimming pools
- ... in summer, the pits are slack. ... en verano, las piscinas son flojos.
IX)
canteras
NOUN
- ... the common about the sand pits was visible. ... el común acerca de las canteras de arena era visible.
- ... spinning mirror over the sand pits, and the ... espejo que gira sobre las canteras de arena, y los
- ... walked boldly into the sand pits, and heard ... caminado con valentía en las canteras de arena, y oído
- ... common round the sand pits was dotted with people ... ... ronda común de las canteras de arena estaba llena de gente ...
- the sand pits, a basket-chaise ... las canteras de arena, un chaise cesta ...
cubicles
I)
cubículos
NOUN
- He works two cubicles away from me. Trabaja a dos cubículos de mí.
- On a veranda outside their separate cubicles. En una terraza fuera de sus cubículos separados.
- I thought decorating the cubicles would create this great sense ... Creí que decorar los cubículos crearía un gran sentido ...
- Private cubicles, exercising with handlers ... Cubículos privados, ejercicios, con encargados ...
- ... simple places, just office buildings filled with cubicles. ... lugares corrientes, edificios de oficinas llenos de cubículos.
II)
cabinas
NOUN
- And these cubicles, that, as you can see ... Y estas cabinas, que como ven ...
- or where the small cubicles are. o donde están las cabinas pequeñas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.