Inferred
US
GB
ES
Translation of Inferred in Spanish :
inferred
1
deducido
VERB
Synonyms: deduced
- She may have inferred. Ella pudo haberlo deducido.
- ... bolded elements show the schema inferred for an element with ... ... elementos en negrita muestran el esquema deducido para un elemento con ...
- ... I should rather have inferred, my ... yo no debería haber deducido, mi
- ... train, he might have inferred that he had come on ... tren, podría haber deducido que había llegado en
2
inferir
VERB
- It may be inferred from the above that as regards ... De lo anterior, se puede inferir que, en términos ...
- ... of course it is to be inferred, from her ... por supuesto, se debe inferir, a partir de su
- ... to come, it was to be inferred that ... de llegar, se puede inferir que
- ... should: and therefore it inferred we ought ... deben: y por lo tanto, debemos inferir
- ... and the additional ignominy it inferred, took a ... y la ignominia más que inferir, tomó un
3
inferirse
VERB
- inferred from this item, amounted to inferirse de este tema, ascendió a
- but he was like this is more inferred pero era como este es más inferirse
- with another family ethnic group inferred con otro grupo étnico familia inferirse
- his seven-day excited told inferred quick lorna mentioned that ... sus siete días emocionado dijo inferirse rápida lorna mencionó que ...
- ... given these numbers can be easily inferred. ... ya que éstos pueden inferirse con facilidad.
More meaning of Inferred
deduced
I)
deducido
VERB
Synonyms: inferred
- all deduced by the scientific method. Todo deducido a través del método científico.
- ... it seems to be can be deduced ... que parece puede ser deducido
- ... which you seem to have deduced on your own. ... que usted parece haber deducido.
- ... of this force, and I have deduced its action in ... de esta fuerza, y he deducido su acción en
- ... and I should have deduced that meant it was sore. ... así que debí haber deducido que estaba irritada.
infer
I)
inferir
VERB
Synonyms: deduce
- ... the cause and effects, we can infer the principles. ... la causa y los efectos, podemos inferir los principios.
- ... we have from which to infer a history of the region ... ... lo que tenemos para inferir una historia de la región ...
- because i think this guy's infer porque creo que inferir de este chico
- infer the main subject discussed. inferir el tema principal discutido.
- You infer that she may have gone out to ... Se puede inferir que ella pudo haber salido a ...
II)
deducir
VERB
Synonyms: deduct, figure out, deduction, glean
- One may infer that the larger such ... Se puede deducir que cuanto mayor sea dicho ...
- I managed to infer that the results would be less ... He conseguido deducir que los resultados serían muy poco ...
- You infer that she may have gone out to Usted puede deducir que han salido a
- Because the compiler can infer the type of <a0>cust< ... Dado que el compilador puede deducir el tipo de <a0>cust< ...
- cheerfulness which seemed to infer that she could taste no ... alegría que parecía que podía deducir el sabor no se ...
deduce
I)
deducir
VERB
Synonyms: deduct, infer, figure out, deduction, glean
- Merely what one might deduce from the facts. Sólo lo que se puede deducir de los hechos.
- See what you can deduce. A ver que puede deducir.
- Not to orally deduce their chemical structures. No para deducir oralmente su estructura química.
- We want to have things that deduce new kinds of information ... Queremos tener las cosas que deducir nuevos tipos de información ...
- But we can deduce their existence and attributes ... Pero podemos deducir su existencia y atributos ...
II)
colegir
VERB
III)
IV)
remove
I)
quitar
VERB
Synonyms: removal
- You may remove your helmet good sir knight. Ya te puedes quitar el casco mi buen sir caballero.
- I just remove all those tables. Acabo de quitar todas esas tablas.
- You can remove this top piece, right here. Se puede quitar esta pieza de aquí arriba.
- Remove the sensor while keeping the magnetic field intact. Quitar el sensor conservando intacto el campo magnético.
- And now you must remove the sheet. Y ahora sí que puede quitar eI paño.
- To remove small obstacles from the track, you said. Para quitar pequeños obstáculos del camino, dijiste.
II)
retire
VERB
Synonyms: withdraw
- Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
- Now remove your mask. Ahora, retire la máscara.
- Remove and discard the skins. Retire y bote las cáscaras.
- Remove from heat, then stir in the vanilla. Retire del fuego e incorpore la vainilla.
- Remove ten more rods from reactor number three. Retire diez barras más del reactor número tres.
- Remove roast to eat. Retire el asado para comer.
III)
eliminar
VERB
- I will remove it. Éste lo voy a eliminar.
- They are difficult to remove. Son difíciles de eliminar.
- We have two ways to remove the defender. Hay dos maneras para eliminar el defensor.
- We must remove this contamination. Debemos eliminar esta contaminación.
- Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
- Destroy the head or remove the brain. Destruir la cabeza o eliminar el cerebro.
IV)
remover
VERB
- We have to remove the barriers. Esos obstáculos son los que tenemos que remover.
- We need to remove the scales first. Necesitamos remover las escamas primero.
- Energy to remove an electron. La energía para remover un electrón.
- They found something to remove the salt out of seawater. Encontraron algo para remover la sal del agua de mar.
- Remove string from bag, releasing the winds. Remover la cuerda de la bolsa para liberar los vientos.
- That creature is determined to remove the obstacle. Esa criatura está decidida a remover el obstáculo.
V)
saque
VERB
- Remove all remaining cards from the feeder. Saque las tarjetas existentes en el cargador.
- Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.
- All remove of the house, the fastest possible. Saque a todos de la casa.
- Remove the first roller from its housing. Saque el primer rodillo de limpieza.
- I need you to remove your hand from your eyes now ... Necesito que se saque la mano de los ojos ahora ...
- Just remove the control rod, drain the unit. Saque la barra de controly vacíe la unidad.
VI)
extraiga
VERB
Synonyms: extract
- Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
- Open the top cover and remove the toner cartridge. Abra la cubierta superior y extraiga el cartucho de tóner.
- Remove the toner cartridge. Extraiga el cartucho del tóner.
- Remove the ribbon from the printer if present. Extraiga la cinta de la impresora, si procede.
- Remove the back cover of the phone. Extraiga la carcasa trasera del teléfono.
- Remove the bulb from the housing. Extraiga la bombilla de la caja.
VII)
quitarse
VERB
Synonyms: doff
- I may have to remove them. Tendré que quitarse los.
- You will kindly remove your mask. Sea tan amable de quitarse la máscara.
- You may now remove helmet. Ahora puede quitarse el casco.
- If you like, you can remove your masks. Si gustan, pueden quitarse las máscaras.
- You will need to remove any jewelry from the area ... Igualmente, es necesario quitarse las joyas del área ...
- When it rings, you can remove the bandages and leave ... Cuando suene mañana, podrá quitarse el vendaje e irse ...
VIII)
desmontar
VERB
Synonyms: dismantling, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting
- First remove the connectors to the orthodontic appliance. Primeramente desmontar los elementos ortodóncicos de acoplamiento.
- To remove a front drain valve ... Para desmontar la válvula de drenaje delantera ...
- Can you remove the motor? ¿Sabes desmontar un motor?
- CAUTION: If you need to remove the computer covers, ... PRECAUCIÓN: Si necesita desmontar las cubiertas de la computadora, ...
IX)
quítese
VERB
- Just remove everything and put on the gown. Quítese toda la ropa y póngase la bata.
- Be good enough to remove yourself and your machine immediately. Sea bueno y quítese usted con su máquina inmediatamente.
- To begin, remove the clothes. Para empezar, quítese la ropa.
- Remove your head at once. Quítese la cabeza en el acto.
- Remove all your clothes and hand them to ... Quítese la ropa y dé ...
- ... in your limb, remove your prosthesis several times per ... ... en su extremidad, quítese la prótesis varias veces al ...
X)
extirpar
VERB
- We have a tumour to remove. Tenemos un tumor que extirpar.
- Surgery is needed to remove the cyst. Se necesita una cirugía para extirpar el quiste.
- We would like to remove the kidney. Nos gustaría extirpar el riñón.
- This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
- Surgery to remove the tumor may lead ... La cirugía para extirpar el tumor puede conducir ...
- We were able to successfully remove the abscess from your heart ... Pudimos extirpar el absceso del corazón ...
XI)
suprimir
VERB
- Lets remove the trumpets. Vamos a suprimir las trompetas.
- You can also remove the portions that have been installed, ... También puede suprimir las partes que se han instalado, ...
- ... really only want to remove one file, you can ... ... en realidad sólo desea suprimir un archivo, puede ...
- This is the only way to remove cravings and aversions. Este es el único modo de suprimir anhelos y aversiones.
- Not to seek to deny or remove what exists; No buscar por negar o por suprimir lo que existe;
- To remove bank history: Para suprimir el histórico bancario:
peel off
I)
despegarse
VERB
- Labels can peel off sheets with spaces between the labels ... Las etiquetas pueden despegarse en hojas con espacios entre etiquetas ...
II)
desprenda
VERB
Synonyms: off
- ... dissect my self and peel off ... diseccionar mi auto y se desprenda
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.