Rolled
US
GB
ES
Translation of Rolled in Spanish :
rolled
1
rodado
VERB
- Must have rolled under the door. Debe haber rodado bajo la puerta.
- I imagine heads would have rolled if he hadn't been ... Me imagino que hubiesen rodado cabezas si no hubiera sido ...
- Must have rolled a chemical reaction! Debe haber rodado una reacción química!
- rolled into the station. rodado en la estación.
- when the waves of four months had rolled cuando las olas de cuatro meses había rodado
- This cinematographic test of human geography was rolled in 1932, Este ensayo cinematográfico de geografía humana fue rodado en 1932,
2
enrollado
VERB
- The planks have all been rolled up for the night. El puente está enrollado por la noche.
- The rolled cuff prevents the glove from rolling down. El puño con doblez enrollado evita que se enrolle.
- I was just rolled up one day and left ... Yo sólo fui enrollado y dejado un día ...
- Having rolled the kite, you're often ... Después de haber enrollado la cometa, puede ...
- ... in a bed and couch all rolled into one. ... una cama y un sofá, todo enrollado en uno.
- ... before which clouds yet rolled. ... antes de que las nubes todavía enrollado.
3
laminado
VERB
- The near thunder of the regimental drums rolled. El trueno cerca de los tambores del regimiento laminado.
- All the human breath in the place, rolled Todo el aliento humano en el lugar, laminado
- took the case of rolled on it in the right direction tomó el caso de laminado en él en la dirección correcta
- under the allegations that you are rolled bajo las acusaciones de que está laminado
- yes rolled owens taste better sí laminado gusto owens mejor
- engines rolled that way, led ... motores de laminado de esa manera, liderado ...
4
lió
VERB
Synonyms: bundled
- ... into his bunk and rolled himself well up in the blankets ... ... a su litera y se lió bien en las mantas ...
More meaning of Rolled
filmed
I)
filmado
VERB
- This has never been filmed before. Esto nunca antes había sido filmado.
- Filmed before a live studio audience. Filmado antes un público en vivo.
- This must be filmed before moving on. Esto debe ser filmado antes de continuar.
- Find out where this was filmed. Averigua cuando fue filmado esto.
- They may have filmed it all. Lo habrán filmado todo.
II)
rodado
VERB
- I cannot believe we filmed here all day. No me creo que hayamos rodado aquí todo el día.
- If it had filmed that same movie with ... Si hubiera rodado esa misma película con ...
- ... the second tank has filmed the shaped-charge jet trail ... el segundo tanque ha rodado la pista chorro de carga hueca
- ... is the most-filmed fictional character. ... es el personaje de ficción más rodado - .
- and I've filmed three movies, including ... y he rodado tres películas, incluyendo ...
wheeled
I)
ruedas
ADJ
- Then they wheeled and started for us. Luego de ruedas y comenzó para nosotros.
- ... began to push the wheeled chair slowly and steadily. ... empezó a empujar la silla de ruedas lenta y constantemente.
- ... expecting just such a move, wheeled to safety. ... esperando sólo un movimiento, ruedas para la seguridad.
- and the chair wheeled on. y la silla de ruedas en.
- wheeled it to his couch. ruedas a su cama.
V)
giró
VERB
- He wheeled round upon his stool, with a Se giró sobre su taburete, con un
- He wheeled round upon his stool, with a Él giró sobre su taburete, con un
- The procurator wheeled round in affright; El procurador giró en espanto;
- ... if whaling captains were wheeled about the water on castors like ... si capitanes balleneros se giró sobre el agua como sobre ruedas
- ... Round and round they wheeled and darted, Filled ... ... Vueltas y vueltas que giró y se lanzó, lleno ...
lapped
I)
II)
III)
bañadas
VERB
bowled
I)
rodó
VERB
- watery world of woe bowled over him. mundo acuático de dolor rodó sobre él.
- radioactive dye to paint isn't bowled a dramatic change tinte radiactivo para pintar no se rodó una cambio dramático
- The wagon bowled into the water with a El carro rodó en el agua con una
- by all these things, their hearts were bowled por todas estas cosas, sus corazones se rodó
- bowled one leg short of male ... rodó una pierna más corta de lo masculino ...
coiled
I)
enrollado
ADJ
- ... electromagnets consist of wire that is coiled around a core made ... ... los electroimanes están hechos de alambre enrollado alrededor de un núcleo ...
- carries it coiled away in his pocket, ... lo lleva enrollado en el bolsillo, ...
- So it's coiled around it and the important thing ... Así se está enrollado alrededor de él y lo importante ...
- ... but you can imagine it's coiled ... pero te imaginas que está enrollado
- of a flatly coiled lasso. de un plano enrollado lazo.
II)
III)
enroscada
ADJ
- He would have drawn this man as a coiled cobra. Él habría dibujado este hombre como una cobra enroscada.
- ... the sofa pillow, coiled like a golden serpent ... ... el cojín del sofá, enroscada como una serpiente de oro ...
- tail coiled out of sight cola enroscada fuera de la vista
- He has a snake coiled around his arms, Tiene una serpiente enroscada en los brazos.
- coiled upon the box in the bows, it enroscada sobre la caja en la proa, se
IV)
V)
espiral
ADJ
- ... spiral has to be coiled. ... en espiral tiene que ser en espiral.
- continuously coiled in both tubs. continua en espiral, tanto en las tinas.
- She felt as if her whole soul coiled into Se sentía como si toda su alma en espiral en
- Lying coiled across the passage, Situada en espiral a través del pasaje,
- coiled away in the subterranean ... espiral de distancia, en el subterráneo ...
wound
I)
herida
NOUN
- My wound is lower. Mi herida está mas abajo.
- Her wound were to great. Su herida era muy grande.
- Got one lower limb flesh wound, another guy unconscious. Tengo una herida en la pierna, otros tipos inconscientes.
- Wound characteristics appear to be a match. Las características de la herida parecen coincidir.
- Examine the wound cavity. Examina la cavidad de la herida.
- Your wound will open again. Tu herida se abrirá de nuevo.
II)
herir
VERB
- You know, we think we can wound this planet. Sabes, pensamos que podemos herir este planeta.
- You can wound a man without ever seeing his face ... Se puede herir a un hombre incluso sin verle la cara ...
- ... being vulnerable is being wound able. ... si eres vulnerable te pueden herir.
- She would not wound the feelings of her Ella no herir los sentimientos de su
- And had the chance to wound children with his deluded ... Y tuvo la oportunidad de herir a niños con sus ilusas ...
- have no right to wound your feelings by no tienen derecho a herir sus sentimientos
III)
enrollado
VERB
- ... wire or spring is wound around a mandrel and ... ... alambre o resorte se ha enrollado alrededor de un mandril y ...
- She had wound a long veil about ... Se había enrollado un largo velo de ...
- wound round my faculties the same spell that ... enrollado alrededor de mis facultades el mismo hechizo que ...
- nails down the tropomyosin that's wound around the actin clavos abajo la tropomiosina que está enrollado alrededor de la actina
- ... it shows it in its wound state, but if I ... -que se muestra en su estado enrollado, pero si
winding
I)
sinuoso
VERB
- ... you can never return from that winding path. ... nunca podrás regresar de aquel camino sinuoso.
- ... a river so long and winding was it. ... un río tan largo y sinuoso fue.
- You're on a winding stream in a boat. Vas en un bote por un arroyo sinuoso.
- stranger lies ahead to see the winding road extranjero que está por venir a ver el sinuoso camino
- He followed its winding course, first to the ... Él siguió su curso sinuoso, primero a la ...
- winding road the wounds norms manifold ... sinuoso camino del colector heridas normas ...
II)
bobina
VERB
- ... the sky seemed a winding, flowing stream of blue ... ... el cielo parecía una bobina, corriente que fluye de azul ...
- now i am going to start winding this around Ahora voy a empezar este alrededor de la bobina
- ... her along the corridor and down a winding ... ella por el pasillo y por una bobina
- ... in a valley by a winding ... en un valle por una bobina
III)
devanado
VERB
- ... or earth and secondary winding ... o entre tierra y el devanado secundario
- Results of the CT winding resistance measurements Resultados de las mediciones de resistencia del devanado del TC
- The CT winding resistance is needed for several calculations ... La resistencia del devanado del TC se necesita para varios cálculos ...
- ... the inductivity of the winding inductance. ... la inductividad de la inductancia del devanado.
IV)
serpenteantes
VERB
Synonyms: meandering, serpentine
- of winding rivers, the grey spots of de ríos serpenteantes, las manchas grises de
- with lakes and winding streams. con lagos y arroyos serpenteantes.
- ... opening I discovered a maze of winding corridors, ... apertura, descubrí un laberinto de pasillos serpenteantes,
V)
enrrollamiento
VERB
VI)
enrollar
VERB
- ... when we complete the winding process at that end. ... cuando se complete el proceso de enrollar en ese extremo.
- Winding wool was her favourite game. Enrollar la madeja era su juego favorito.
- At the end of winding wire 3 meters for ... Al terminar de enrollar 3 metros de alambre para ...
VII)
liquidación
VERB
Synonyms: settlement, liquidation, clearance, liquidating, closeout
- Our exclusive winding and curing process has enabled us to ... Nuestro exclusivo proceso de liquidación y curar nos ha permitido ...
- As the winding process begins the rollers ... A medida que el proceso de liquidación se inicia los rodillos ...
- winding drive the great old house itself liquidación conducir la gran casa antigua en sí
- which we all followed the winding track que todos siguieron la pista de liquidación
- a racing tide, up winding rivers that hid ríos una marea de carreras, liquidación que se escondía
- village is asleep, come soldiers, winding pueblo está dormido, vienen soldados, liquidación
VIII)
arrollamiento
NOUN
Synonyms: rewind
- its sole separation from lonely fields: a winding su separación única de los campos solitarios: un arrollamiento
- ... avoided its difficulties by winding ... evitar las dificultades por arrollamiento
- ... and the mossy grass of a winding ... y el césped de musgo de un arrollamiento
IX)
tortuoso
VERB
Synonyms: tortuous, devious, circuitous
- I follow a winding path, but I owe ... Sigo un camino tortuoso, pero le debo ...
X)
cuerda
VERB
wrapped
I)
envuelto
VERB
- She carried an infant, wrapped in a shawl. Llevaba un niño, envuelto en su chal.
- Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
- And get me anything wrapped in bacon. Y tráeme algo envuelto en bacon.
- Wrapped in silver, encased in concrete. Envuelto en plata, enterrado en hormigón.
- Sent it to him, wrapped in blue paper. Y se lo envié envuelto en papel azul.
- A riddle wrapped in plastic. Un acertijo envuelto en plástico.
II)
envolverse
VERB
III)
spooling
I)
encanilla
NOUN
III)
cola
VERB
- It enables the spooling system to use the ... Habilita el sistema de cola de impresión para hacer uso del ...
- ... documents that are still spooling. ... los que todavía están en espera en la cola.
- Make a spooling directory, and specify its ... Cree un directorio para la cola, y especifique su ...
- When the spooling system has a job to print, ... Cuando el sistema de cola tiene un trabajo por imprimir, ...
coiling
I)
II)
enrrollado
VERB
III)
bobinado
VERB
- coiling, the mates scarfing, the ship bobinado, los compañeros de escarpado, la nave
- ... heavy, inky vapour, coiling and pouring ... pesada, como la tinta de vapor, bobinado y vertido
laminated
I)
laminado
VERB
- ... by means of diffusers in laminated glass or in polycarbonate. ... gracias a difusores de cristal laminado o de policarbonato.
- laminated flooring in living area, tiled flooring in the bathroom laminado en el salón, baldosa en el cuarto de baño
- the laminated glass pane or the plastic-glass ... el cristal de vidrio laminado o de vidrio plástico ...
- laminated who would remember my ... laminado que le recuerdo a mi ...
- Panes of ordinary laminated glass and plastic-glass ... Cristales de vidrio laminado ordinario y de vidrio plástico ...
- ... of the interlayer in laminated glass and the mechanical strength ... ... de la capa intercalar del vidrio laminado y la resistencia mecánica ...
II)
estratificadas
ADJ
Synonyms: stratified, storied
- ... , coated, covered or laminated with rubber: ... , recubiertas, revestidas o estratificadas con caucho:
III)
plastificado
VERB
Synonyms: plasticized
- ... have a piece of laminated paper or even a piece of ... ... tiene un pedazo de papel plastificado o incluso un trozo de ...
laminate
I)
laminado
NOUN
- The glaze on the veal is now a laminate. El glaseado de la ternera es un laminado.
- It's a laminate. No, es laminado.
- ... as an inlay in any laminate covering. ... como incrustación en cualquier recubrimiento de laminado.
- Laminate in 4 colours ( ... Laminado en 4 colores ( ...
- ... paint, tiles, laminate, plastic ... pintura, azulejos, plástico laminado.
II)
III)
IV)
rolling
I)
rodando
VERB
- He seems to be rolling. Parece que está rodando.
- Rolling onto your back. Rodando sobre su espalda.
- Just keep rolling, keep rolling. Sigue rodando, sigue rodando.
- Keep rolling the tape. Continúa rodando la cinta.
- They just keep rolling past that line. Siguen rodando después de la línea.
II)
balanceo
NOUN
- ... with the very old problem of rolling dice. ... con los más ancianos problema de los dados del balanceo.
- ... greatly reduces pitching, rolling, and bouncing over ... ... reduce enormemente el cabeceo, el balanceo y los botes sobre ...
- ... sole that creates a rolling element making the body constantly ... ... suela que crea un balanceo haciendo que el cuerpo esté siempre ...
- the rolling to believe will buy distressed debt el balanceo de creer a comprar deuda en problemas
- power punches he wasn't the rolling golpes de poder que no era el balanceo
- corners to the rolling of the ship. esquinas para el balanceo de la nave.
III)
rodante
NOUN
- Rolling stock will at last move around using ... El material rodante terminará por desplazarse utilizando ...
- ... a chance we got a keep rolling ... la oportunidad que nos dieron a guardar rodante
- These interfaces relate to the rolling stock subsystem. Estas interfaces afectan al subsistema Material Rodante.
- Interfaces with the rolling stock subsystem: Con el subsistema Material Rodante:
- ... of interoperability constituents of the rolling stock subsystem. ... de los componentes de interoperabilidad del subsistema "Material Rodante"
- ... constitute interfaces with the rolling stock subsystem. ... constituyen interfaces con el subsistema Material Rodante;
IV)
rodadura
ADJ
- ... both safety and lower rolling resistance. ... de seguridad y de una menor resistencia a la rodadura.
- rolling logs or stones. rodadura troncos o piedras.
- the rolling red monster of flame el monstruo de rodadura rojo de la llama
- helping people neighbor's car rolling ayudando vecino pueblo de rodadura del coche
- perfect none of them rolling in public ninguno de ellos rodadura perfecta en público
- the rolling jubilee is going to relieve el jubileo de rodadura va a aliviar
V)
laminación
NOUN
Synonyms: lamination, laminating, rolling mills
- and what is the on rolling reviewing you know y cuál es la laminación en la revisión que saber
- the soundtrack from the train rolling in la banda de sonido del tren de laminación en
- ... walked the deck in rolling reveries. ... caminó por la cubierta en ensueños de laminación.
- Okay, rolling objects. Bueno, los objetos de laminación.
- ... standing in the middle of the rolling into the swing ... pie en el medio de la laminación en el columpio
- ... these sea pastures, wide-rolling watery prairies and ... estos pastos marinos, praderas de ancho de laminación acuosa y
VI)
liar
VERB
Synonyms: bundling
- absolutely motionless save for the rolling ahorrar absolutamente inmóvil a liar
- I'd always been an ace at rolling a joint, Siempre había sido buenísimo para liar cigarrillos.
- ... , caught feebly the rolling of the drum which announced the ... , llamó débilmente a liar el tambor que anuncia la
VII)
grabando
VERB
Synonyms: recording, taping, filming, engraving, videotaping
- We are rolling in three, two. Estamos grabando en tres, dos.
- I thought we were rolling. Creía que estabas grabando.
- The camera is rolling. La cámara está grabando.
- I thoughtwe were rolling. Pensé que estábamos grabando.
- ... the tape's still rolling. ... la cinta aún está grabando.
- Okay, we're rolling. Muy bien, estamos grabando.
VIII)
laminados
ADJ
- The smoke, rolling, disclosed men who ran, El humo, laminados, reveló hombres que dirigían,
- ... to be full of rolling, wavy shadows. ... estar lleno de sombras laminados, ondulado.
IX)
X)
rueda
VERB
Synonyms: wheel, conference, rolls, roll, tire
- ... and long handles for rolling around busy locations. ... y asas largas para que rueda por lugares repletos.
- It's rolling toward the corner. Rueda hasta la esquina.
- that rolling tribute to his absurdity. ese tributo que rueda a su absurdo.
- ... , first finger's rolling onto the tip ... , el dedo uno rueda para quedar en punta
sheeting
I)
láminas
NOUN
- in dark-blue sheeting. en azul oscuro láminas.
- ... as whistling metal, sheeting in from the north, ... ... como silbidos de metal, láminas desde el norte, ...
III)
IV)
V)
lonas
VERB
Synonyms: canvases, tarps, tarpaulins, banners
- ... (containing shovels and plastic sheeting) and water kits ... ... (con palas y lonas) y conjuntos de agua ...
bundled
I)
liado
VERB
- ... for every donor he bundled. ... a todos los donantes que haya liado.
- stretches still are getting more bundled tramos aún se están volviendo más liado
- ... just a drop here would have bundled a good: ... sólo una gota aquí se habría liado una buena:
- Now that I've bundled Ya es que me habéis liado
II)
incluido
VERB
- so five bundled nearly everything in my life así cinco incluido casi todo en mi vida
- Bundled with the thanatoscope and all the other instruments ... Incluido el thanatos copio y todos los demás instrumentos ...
- bundled with investor advertising the ... incluido con la publicidad de los inversores ...
- ... is remembered for 3 things: being bundled ... es recordado por 3 cosas: está incluido
- ... with relief when they bundled him off the train at ... con alivio cuando lo incluido en el tren en
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.