Skyrocketed means Disparado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Skyrocketed

Meaning of Skyrocketed in Spanish :

skyrocketed

disparado

VERB

Synonyms: shot, fired, tripped, triggered, soared

You would have skyrocketed. Usted lo hubiera disparado.
... number of flights per day has skyrocketed. ... número de vuelos por día se ha disparado.
... has depreciated and prices have skyrocketed. ... se ha depreciado y los precios se han disparado.
... while the number of mobile phones has skyrocketed. ... aunque el número de teléfonos móviles se ha disparado.
... that corn prices have skyrocketed since 2005. ... que los precios del maíz se hayan disparado desde 2005.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shot

shot

tiro

NOUN

Synonyms: shooting, throw, tyre, kick, firing, draught

And you did not fire a single shot. Y usted no disparó un solo tiro.
Tough shot, even for a man. Un tiro difícil, hasta para un hombre.
This means a very clean shot. Esto significa que un tiro muy limpio.
That was a shot. Ha sido un tiro.
I got a clean shot! Le tengo a tiro.
Second shot, you give yourself away. Segundo tiro, te de latas.

- Click here to view more examples -

II)

disparó

VERB

Synonyms: fired, shooter, tripped

He shot two of my guys. Disparó a dos de mis hombres.
Someone took a shot at me. Alguien disparó contra mi.
But he just shot through the door. Pero disparó a través de la puerta.
He shot them both on the spot. Les disparó a ambas ahí mismo.
Second policeman shot from the kitchen. El segundo policía disparó desde la cocina.
I think someone shot at us. Creo que alguien nos disparó.

- Click here to view more examples -

III)

disparo

NOUN

Synonyms: shooting, firing, shoot, trigger, gunshot, tripping

Just a warning shot. Sólo un disparo de advertencia.
We only get one shot. Sólo tenemos un disparo.
I heard you almost got shot again today. Escuché que casi recibes un disparo hoy.
You were shot in the leg. Te disparo en la pierna.
The first shot was a warning. El primer disparo ha sido un aviso.
Like a shot heading south. Como un disparo hacia el sur.

- Click here to view more examples -

IV)

le disparó

VERB

This guy took a shot at a representative. Este tipo le disparó a un representante.
Who shot him is not important. Quién le disparó no importa.
He shot the man very closely. Él le disparó al hombre muy de cerca.
Shot him on the run. Le disparó en el aire .
She shot him in a moment of fear and anger. Ella le disparó en un momento de temor y rabia.
Whoever shot him is the leader. El que le disparó es el líder.

- Click here to view more examples -

tiró

NOUN

Synonyms: pulled, threw, tossed, knocked, jerked, tugged

of the first movie shot with those camp as ... de la primera película tiró con aquellos campamento como ...
It's been shot by the most improbable artist. Lo tiró el artista más inverosímil.
... and we even got a good first person shot of ... y que incluso nos dieron una buena primera persona tiró de

- Click here to view more examples -

VI)

oportunidad

NOUN

Synonyms: opportunity, chance

You have one shot to land on that platform. Tienen una única oportunidad de aterrizar en esa plataforma.
You might have a shot. Podrías tener una oportunidad.
This was our second shot. Era nuestra segunda oportunidad.
We only have one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
We only get one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
We find him, we got a shot. Si lo encontramos, tenemos una oportunidad.

- Click here to view more examples -

VII)

inyección

NOUN

Synonyms: injection, injecting

You need a shot too. Tu tambien necesitas una inyección.
I just got a penicillin shot, man. Acaban de ponerme una inyección de penicilina.
She gave me a shot. Me puso una inyección.
She gave me some sort of a shot. Me dio algún tipo de inyección.
Bet that blond was a real shot of life. Apuesto a que esa rubia fue una inyección de vida.
That shot was just a placebo. Esa inyección solo era un placebo.

- Click here to view more examples -

VIII)

toma

NOUN

Synonyms: take, takes, taking, taken, making, socket

We got a surfboard in the shot. Hay una tabla en la toma.
This shot is strange. Esta toma es extraña.
Now we have a stunning shot with the clock. Ahora hay una impactante toma con el reloj.
That shot does look good. Esa toma está muy bien.
This shot is not finished yet. Esta toma todavía no está terminada.
You gives a nice shot. Tu das una buena toma.

- Click here to view more examples -

IX)

maten

NOUN

Synonyms: kill, slay, whacked

You going to get me shot. Vas a hacer que me maten.
The colonel will have me shot. El coronel ordenará que me maten.
You ain't going to get me shot up. Vas a hacer que me maten.
I don't want to get shot for that. No quiero que me maten por eso.
I don't want to get shot looking like this. No quiero que me maten con este aspecto.
Now, just don't get shot trying to escape or something ... Que no te maten intentando escapar o algo ...

- Click here to view more examples -

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat, knock

And that shot is going to choose him. Y ese golpe lo elegirá a él.
Take the first shot at me. Tira tú el primer golpe.
I have to make the tee shot. Tengo que hacer el golpe de salida.
That was the right shot. Ha sido un buen golpe.
Take your best shot. Dame tu mejor golpe.
You take your best shot. Dame tu mejor golpe.

- Click here to view more examples -

XI)

foto

NOUN

Synonyms: photo, picture, image, pic, pictured

To me, this is an incredible shot. Para mí, ésta es una gran foto.
I only have one shot left. Sólo me queda una foto.
Not from that blurry mug shot. No por esa foto borrosa.
This night shot always makes me shiver. Esta foto nocturna siempre me genera escalofrío.
This is a great shot. Ésta es una gran foto.
We better get a shot of it before it dissolves. Hagamos una foto de ello antes de que se disuelva.

- Click here to view more examples -

2. Tripped

tripped

tropezó

VERB

Synonyms: stumbled

She tripped and fell on her own shears. Tropezó y cayó sobre sus tijeras.
He wanted to take some pictures and tripped. Quería hacer algunas fotos y se tropezó.
He tripped and hit his head. Se tropezó y se pegó en la cabeza.
She tripped and fell on her own shears. Ella se tropezó y cayó sobre sus propias tijeras.
But just before the whistle blew, she tripped. Pero justo antes de sonar el silbato, ella tropezó.

- Click here to view more examples -

II)

disparado

VERB

Synonyms: shot, fired, triggered, skyrocketed, soared

Motion sensor alarm was tripped. Se ha disparado la alarma del sensor de movimiento.
Tripped in my greenhouse. Disparado en mi invernadero.
I shouldn't have tripped the racks so quickly. No debería haber disparado tan pronto.
tripped up over those who had fallen. disparado hasta más de los que habían caído.
tripped up by its own traps, ruined by ... disparado por sus propias trampas, arruinado por el ...

- Click here to view more examples -

III)

activó

VERB

Synonyms: activated, triggered

Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
The alarm tripped seven minutes ago. La alarma se activó hace siete minutos.
The perimeter sensor's been tripped. Se activó el sensor del perímetro.
Somebody tripped an alarm at a realty office. Alguien activó una alarma en una oficina de bienes raíces.
Motion sensor alarm was tripped. Se activó el sensor de movimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

disyuntado

VERB

resbaló

VERB

Synonyms: slipped

"Tripped in the mud on the way to ... ¿"Resbaló en el barro de camino a ...
What, like he tripped and you fell? ¿Así como que el se resbaló y te caíste?
... typically clumsy ClPA patient tripped on an icy day? ... paciente torpe con ClPA se resbaló en un día helado?

- Click here to view more examples -

VI)

saltado

VERB

Synonyms: jumped, skipped, leaped, chipped, hopped

VII)

desconectado

VERB

Synonyms: disconnected, offline, unplugged, switched off, turned off, disengaged

VIII)

estropeó

VERB

Synonyms: spoiled, broke down, messed up, haywire

3. Triggered

triggered

desencadenó

VERB

Synonyms: unleashed, sparked, unchained, raged, erupted

And triggered a dormant sarcoidosis. Y desencadenó una sarcoidosis latente.
... was the catalyst that triggered your fear. ... fue el catalizador que desencadenó tu miedo.
... in when the event was triggered. ... el evento cuando se desencadenó.
Then what really triggered the crisis? Entonces lo que realmente desencadenó la crisis?
Probing it with our scanners triggered a quantum reaction. Al investigarlo con los escáneres se desencadenó una reacción cuántica.

- Click here to view more examples -

II)

accionado

VERB

Synonyms: powered, actuated

He seems to have unwittingly triggered a trap here. Parece haber accionado una trampa involuntariamente.

III)

provocó

VERB

Synonyms: caused, provoked, sparked, resulted, prompted, elicited

It triggered solidarity movements. Eso provocó movimientos de solidaridad.
It triggered off a series of hallucinations. Me provocó una serie de alucinaciones.
They say he triggered the explosion. Dicen que él provocó la explosión.
... of the force which triggered the change. ... a la fuerza que provocó el cambio.
... since you're the one who triggered this. ... ya que fuiste tú la que provocó todo esto.

- Click here to view more examples -

IV)

dispara

VERB

Synonyms: shoot, fires, triggers, trips, firing, tripped

When triggered, the trap snaps ... Cuando se dispara, la trampa se ...
... case the system is triggered. ... si el sistema se dispara.
Any time an alert is triggered, En cualquier momento que se dispara una alerta,
triggered or gets excited. dispara u obtiene emocionado.
We don't know how it's triggered. No se qué la dispara.

- Click here to view more examples -

activa

VERB

Synonyms: active, activates, enables, triggers, actively, turns

The camera uploads whatever it sees when it's triggered. La cámara graba lo que ve cuando algo la activa.
The state that is triggered when a sorted column ... Estado que se activa cuando una columna ordenada ...
is triggered by those things. se activa por estas cosas.
And our empathy is triggered, you start to think, Y se activa la empatía, empiezas a pensar,
system that is triggered by infrared beam. normal que se activa por un haz infrarrojo.

- Click here to view more examples -

VI)

desató

VERB

Synonyms: unleashed, unfastened, untied, sparked, unloosed, undid

... a national emergency, and triggered an outcry over the ... ... la emergencia nacional y desató un gran clamor acerca de la ...
... World in the sixteenth century triggered sustained inflation. ... Mundo en el siglo XVI desató una inflación sostenida.

VII)

detonado

VERB

Synonyms: detonated

Seemed to be triggered by stress. Parece ser detonado por estrés.
... housing bubble, whose collapse has triggered the current recession, ... ... burbuja inmobiliaria, cuyo colapso ha detonado la recesión actual, ...
... , it can also be triggered by a bee sting ... ... , también puede ser detonado por la picadura de una abeja ...
... impossible to reopen once it's triggered? ... imposible reabrirlo una vez detonado?