Plates
US
GB
ES
Translation of Plates in Spanish :
plates
1
placas
NOUN
- Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
- Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
- We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
- I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
- Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
- Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.
2
platos
NOUN
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
- First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
- The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
- And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
- Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.
3
planchas
NOUN
Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- ... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
- Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
- intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
- These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
- That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
- Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...
4
chapas
NOUN
- These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
- Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
- New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
- Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...
5
automovilísticas
NOUN
6
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
- And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
- Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
- I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
- I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
- There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.
7
láminas
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
- handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
- I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
- ... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,
More meaning of Plates
boards
I)
tableros
NOUN
Synonyms: panels, dashboards, tabletops
- Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
- Peripherals for microcontroller boards. Periféricos para tableros de microcontrolador.
- Use your activity boards that she bought. Usen los tableros de actividades que compró.
- I got the boards already built. Yo hice los tableros.
- Vision boards are an important tool. Los tableros de visión son una herramienta importante.
- These drawing boards are then the birthplace ... Estos tableros de dibujo son el lugar de nacimiento ...
II)
placas
NOUN
- Just leave the boards. Simplemente deja las placas.
- I got the boards already built. Ya tengo las placas base.
- Some boards were soon uncovered and removed. Algunas placas se descubrieron pronto y se retira.
- Just leave the boards here. Solamente dejen las placas aquí.
- Leave the boards alone. Deja las placas ahí.
- The charge must've damaged her boards. La carga debió dañar sus placas.
III)
juntas
NOUN
- Seriously, you've seen me on the boards. En serio, me has visto en las juntas.
- than the boards really where somebody de las juntas donde realmente alguien
- boards aside as they did so. juntas a un lado como lo hicieron.
- ... serving on the advisory boards of several international organizations. ... es integrante de las juntas asesoras de diversas organizaciones internacionales.
- Government video censorship boards will have the right to ban ... Las juntas gubernamentales encargadas de la censura de vídeos pueden prohibir ...
- The boards round and the panelling of ... La ronda de las juntas y el revestimiento de ...
IV)
consejos
NOUN
- ... matter for one of the youth boards. ... le corresponde a uno de los consejos juveniles.
- ... to representation on the public boards that set policies that ... ... a representación en los consejos públicos que establecen las políticas que ...
- I must hustle round and get some boards to Debo ajetreo ronda y obtener algunos consejos para
- with others there on the boards of all these groups con otros allí en los consejos de todos estos grupos
- on corporate boards specifically. en consejos de administración.
- She must have broken some of the boards off." Ella debe haber roto algunos de los consejos de.
V)
pizarras
NOUN
Synonyms: slates, blackboards, whiteboards, shales, chalkboards
- I used uncoded circuit boards. Utilicé pizarras sin código.
- ... key boards and magnet boards on this page come from ... ... tableros de llaves y pizarras magnéticas de esta página provienen de ...
- ... like pencils, notepads and slate boards for some 4 million ... ... como lápices, cuadernos y pizarras a unos 4 millones ...
VI)
tarjetas
NOUN
- No option boards are required for digital systems interfacing. No precisa de tarjetas opcionales para conexiones con sistemas digitales.
- Some replacement boards are chassis or panel ... Algunas tarjetas de reemplazo son chasis o panel ...
- If more than 1 of these boards Si hay más de 1 de estas tarjetas
- and the other boards are cannot do y las otras tarjetas no se puede hacer
- Some replacement boards are chassis specific, ... Algunas tarjetas de reemplazo son chasis específico, ...
- ... not worry reporting on these boards you're ... no lo haría preocuparse de informes sobre estas tarjetas usted es
VII)
paneles
NOUN
Synonyms: panels, panes, dashboards
- Her mother showed me a few of the boards. La madre me mostró algunos de los paneles.
- to read the informative boards, de leer los paneles indicadores,
- ... of single-walled steel plate or insulated composite boards. ... planchas simples de acero o con paneles aislados en sandwich.
- And this is one of the boards I created Este es uno de los paneles que hice
- ... two groups on different boards and topics of the ... ... dos grupos con diferentes paneles y ámbitos temáticos dentro de la ...
- ... cotton ponents sorghum stalks into insulating boards ... nentes algodón tallos de sorgo en paneles aislantes
VIII)
IX)
salas
NOUN
- ... is regularly updated by the Boards of Appeal Division. ... es actualizada regularmente por la División de Salas de Recurso.
- ... of Procedure of the Boards of Appeal. ... de procedimiento de las Salas de Recurso.
- ... of procedure of the Boards of Appeal of the Office ... ... de procedimiento de las salas de recurso de la Oficina ...
- ... procedures before, the Boards of Appeal of the ... ... los procedimientos a seguir ante las Salas de Recurso de la ...
- ... rules of procedure of the Boards of Appeal shall be adopted ... ... reglamento de procedimiento de las salas de recurso se adoptarán ...
X)
directorios
NOUN
Synonyms: directories, folders
- ... also must include people with disabilities on their boards. ... también deben incluir a personas con discapacidades en sus directorios.
- ... appointed several other women to the boards of parastatal enterprises. ... nombrado a varias en los directorios de las empresas paraestatales.
plaques
I)
placas
NOUN
- Brain biopsy will show you the plaques. Biopsia cerebral para demostrar las placas.
- No plaques on the left hemisphere. No hay placas en el hemisferio izquierdo.
- It could be granulomas, could be plaques. Podrían ser granulomas, podrían ser placas.
- No sign of plaques. No hay señal de placas.
- And some plaques on the wall. Y algunas placas en la pared.
II)
galvanos
NOUN
panels
I)
paneles
NOUN
Synonyms: boards, panes, dashboards
- We cannot leave the panels. No podemos dejar los paneles.
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- Use these panels if you need anything. Use esos paneles si necesita algo.
- And they have these solar panels as well. Y tienen estos paneles solares también.
- Containment panels are in position. Paneles contenedores en posición.
- And his designs had secret panels. Y sus diseños contenían paneles secretos.
II)
III)
placas
NOUN
- Several entrance panels can be connected side by side to obtain ... Podrá acoplar varias placas de calle en paralelo hasta obtener ...
- These solar panels feed two batteries capacitors Estas placas solares alimentan dos baterías de condensadores
- It is the solar panels that feed some bases Son las placas solares que alimentan unas bases
- solar panels as an alternative to ... las placas solares como alternativa para ...
- Currently, our solar panels produce 50% of ... Actualmente, nuestras placas solares producen el 50% del ...
badges
I)
insignias
NOUN
Synonyms: logos, insignia, breastplates, regalia
- I have six merit badges. Tengo seis insignias al mérito.
- This is her last sash with the badges. Este es su última cinta con las insignias.
- I know something about guys who have clubs and badges. Porque sé como son esos tíos con porras e insignias.
- These groups had diverse uniforms, badges, rules and names ... Estos grupos tenían uniformes, insignias, reglas y nombres ...
- And those were the badges that she had earned in ... Y estas son las insignias que había ganado en ...
II)
III)
gafetes
NOUN
IV)
distintivos
NOUN
Synonyms: distinctive, insignia, distinctives, hallmarks, tokens
- and to award those badges to say y otorgar esos distintivos que digan
- the ropes, or badges of favour and distinction ... las cuerdas, o distintivos de favor y distinción ...
- Specific badges and press packs will be available at ... Distintivos específicos y documentos de prensa estarán disponibles en ...
- ... do you think these badges that single us out as ... ... cree usted que estos distintivos que nos señalan como ...
- When they collect their badges from the Information Desk ... Al retirar sus distintivos en la Oficina de Información ...
V)
placas
NOUN
- The badges are temporary. Las placas son provisionales.
- But the good guys should wear badges. Pero los buenos deberían llevar placas.
- Maybe we should get some badges. Quizá deberíamos conseguir placas.
- I was detained by people with badges for three hours. Fui detenida por personas con placas por tres horas.
- We make our badges out of this. Hacemos nuestras placas con esto.
VI)
chapas
NOUN
- Come on, these badges are fake. Vamos, estas chapas son falsas.
- I am also allowed to use three badges. Tengo derecho a usar tres chapas.
- You taught us how to use the badges. Nos enseñasteis a usar las chapas.
- Now the badges you're wearing provide voice-controlled access ... Las chapas que llevan proveen accesos controlados por voz, ...
- ... been a week without badges now ... llevamos una semana sin chapas
VIII)
medallas
NOUN
Synonyms: medals
- There are no merit badges for fair play. No hay medallas al mérito por ser justo.
- I happen to have seventeen merit badges. Sucede que tengo 17 medallas al mérito.
- ... by a box of merit badges into tickets in the ... ... por un cuadro de medallas al mérito en entradas en los ...
IX)
X)
license plates
I)
matrículas
NOUN
Synonyms: vehicle registration, tuition, enrollment, registrations
- You showed him some license plates. Le enseñaste algunas matrículas.
- I got license plates to make. Tengo matrículas que hacer.
- It had license plates and grids on it. Tenía matrículas apuntadas en ella.
- But I did get pictures of license plates. Pero tomé fotos de matrículas.
- Let them put it right on the license plates ¡Que pongan en las matrículas:
II)
placas
NOUN
- We're running license plates up and down the street. Estamos enseñando placas por toda la calle.
- I understand how time-consuming making license plates can be. Entiendo lo cansado que puede ser el hacer placas.
- set for an extended license plates and then they have ... establecido durante placas extendidas y entonces tienen ...
- ... is to take pictures of license plates going through red lights ... es tomar fotos de placas de autos
- ... waiting for his new license plates ... esperando a que sus placas nuevas
hobs
III)
encimeras
NOUN
Synonyms: countertops, worktops, tops
- ... oven, stove, four electric hobs and a fridge. ... horno, refrigerador y 4 encimeras eléctricas.
dishes
I)
platos
NOUN
- A balanced diet is achieved through eating healthy dishes. Una alimentación equilibrada se consigue con platos sanos.
- I put your dishes in that box. Tus platos están en esa caja.
- Thank you for offering to wash the dishes. Gracias por ofrecerte a lavar los platos.
- Go order two more dishes for them. Ve a ordenar dos platos más.
- I want him to want to do the dishes. Quiero que lave los platos con ganas.
- She washing the dishes. Está lavando los platos.
II)
vajilla
NOUN
Synonyms: tableware, crockery, ware, dinnerware, utensils, silverware
- I have a full set of dishes. Tengo una vajilla completa.
- Be careful, the dishes are in there. Cuidado, ahí está la vajilla.
- ... and started on the dishes. ... y empecé con la vajilla.
- Go back to your dishes! Vuelve con tu vajilla!
- The dishes aren't done. La vajilla no se ha fregado.
- you clear the table and wash the dishes. limpias la mesa y lavas la vajilla.
III)
comidas
NOUN
courses
I)
cursos
NOUN
Synonyms: classes
- Aces followed other courses of mine. Ha seguido cursos de otras minas.
- He dropped two courses. Ha dejado dos cursos.
- Manuals for such courses would have to be updated regularly. Los manuales utilizados en estos cursos tendrían que actualizarse periódicamente.
- The courses are three hours a week. Los cursos son de tres horas semanales.
- Took a lot of business courses. Tomé muchos cursos de negocios.
- He suggested correspondence courses. Sugiere cursos por correspondencia.
II)
III)
campos
NOUN
- You can choose between two championship courses. Usted puede elegir entre dos campos del campeonatos.
- A dozen magnificent courses allow the golfer to play the sport ... Una docena de magníficos campos permiten practicar este deporte ...
- ... they use on the best golf courses in the world. ... del que usan los campos de golf en el mundo.
- ... them are connected to golf courses. ... ellas están conectadas con campos de golf.
- ... of someone who walks golf courses as much as we ... ... de alguien que camina campos de golf tanto como lo ...
- definition of a championship courses definición de unos campos de campeonato
IV)
platos
NOUN
- It was eight courses of lamb. Eran seis platos de cordero.
- At least three courses. Al menos, tres platos.
- The last four courses are stews. Los cuatro últimos platos son guisos.
- At least three courses. Por lo menos tres platos.
- ... you let those main courses go. ... dejar ir a esos platos fuertes.
- a delicious courses for lawyers in the ... un deliciosos platos para los abogados en el ...
meals
I)
comidas
NOUN
- Supposed to eat six meals a day. Tienes que hacer seis comidas.
- We have meals to make. Tenemos comidas que hacer.
- You get three full meals a day here. Aquí tienes tres comidas al día.
- But transport and meals. Pero transporte y comidas.
- But she doesn't approve of snacks between meals. Pero ella no aprueba de bocadillos entre comidas.
- I had all my meals in my room. Porque hice las comidas en mi habitacion.
II)
platos
NOUN
- Meals are prepared by highly professional chefs. Los platos están elaborados por un equipo de gran profesionalidad.
- Meals are served on the covered and heated terrace. Platos servidos en la terraza cubierta y con calefacción.
- He must cook you nice meals. Debe hacerle ricos platos.
- ... museum and taste the typical medieval meals. ... museo, y degustar los platos medievales.
- ... one of your favourite meals. ... comer uno de tus platos favoritos.
- ... me with your tasty meals. ... a tráeme con tus platos sabrosos.
III)
alimentos
NOUN
- Meals are very important to him. Los alimentos son muy importantes para él.
- Eat meals about every four to five hours. Consuma alimentos cada cuatro a cinco horas.
- ... can be taken with food, or between meals. ... se puede tomar con o sin alimentos.
- ... taken with food, or between meals. ... tomar con o sin alimentos.
- ... to absorb iron in meals. ... absorber el hierro contenido en los alimentos.
cuisine
I)
cocina
NOUN
- Only the finest in haute cuisine. Lo mejor de la cocina caliente.
- International cuisine is well represented. Cocina internacional bien representada.
- Neither nouvelle cuisine, nor traditional. Ni cocina moderna, ni tradicional.
- Because he appreciates fine cuisine. Porque él aprecia la buena cocina.
- Apart from local dishes we also offer international cuisine. Además de platos canarios, les ofrecemos cocina internacional.
- Believe me, it's not the local cuisine. Créanme, no es la cocina local.
II)
gastronomía
NOUN
Synonyms: gastronomy, dining, gastronomic
- The cuisine, another of the cultural riches of this ... La gastronomía, otra de las riquezas culturales de este ...
- The cuisine of this area is especially interesting because of ... La gastronomía de la zona es especialmente interesante por las ...
- Great places to approach a delicious, varied cuisine. Buenos lugares para interesarnos por una gastronomía rica y variada.
- ... exquisite dishes of the canary cuisine, as well as dishes ... ... exquisitos platos de la gastronomía canaria, así como ...
- ... any one of the tasty recipes of the local cuisine. ... cualquiera de las suculentas recetas de la gastronomía local.
- The cuisine of this area possesses an element ... La gastronomía de esta zona tiene un elemento ...
III)
IV)
comida
NOUN
- Look at this wonderful cuisine. Miren esta maravillosa comida.
- No one can stomach their cuisine. No hay quien digiera su comida.
- its cuisine, art and architecture. su comida, su arte y su arquitectura.
- ... got a problem with the cuisine there, Hop Sing? ... Tienes un problema con la comida, Hop Sing?
- ... and restaurant specialising in regional cuisine. ... y restaurante especializado en comida regional.
- Did you consume any of their cuisine? ¿Ingirió algo de su comida?
V)
culinaria
NOUN
- Sections about cuisine and archaeological sites. Secciones sobre culinaria y sitios arqueológicos.
- ... that followed substantially changed cuisine. ... que inspiraron cambio sustancialmente la culinaria.
- That is the cuisine of this historic personality: a mixture ... Así es la culinaria de este personaje histórico, una mezcla ...
trays
I)
bandejas
NOUN
- Its possible to have many trays. Se pueden tener muchas bandejas.
- Bracket for collect product trays relocation. Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
- I know the empty trays go over there. Sé que las bandejas vacías van allá.
- The ice is in those trays. El hielo está en esas bandejas.
- They must eat out of those cardboard trays every day. Deben comer de esas bandejas de cartón todos los días.
II)
charolas
NOUN
- Install drip trays and splash guards around ... Instale charolas para goteo y protectores de salpicaduras alrededor ...
- This may include drip trays and splash guards to ... Estos podrían incluir charolas para goteo y protectores de salpicaduras para ...
III)
canastillos
NOUN
irons
I)
hierros
NOUN
- Most modern irons are cast irons. Los hierros más modernos son los fundidos.
- I have plenty of irons in the fire. Tengo muchos hierros en el fuego.
- These irons break your wings. Esos hierros rompen tus alas.
- I've a lot of irons in the fire around here ... Tengo muchos hierros al fuego por aquí ...
- the first and second irons. los hierros primero y segundo.
II)
planchas
NOUN
Synonyms: plates, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- These are the steam irons. Estas son las planchas de vapor.
- They use steam irons now. Ahora usan planchas de vapor.
- ... golf clubs, racing cars, flat irons. ... palos de golf, coches de carreras, planchas.
- Hairdryers and Irons are available on request. Secadores de pelo y planchas son disponibles.
- maddened by yesterday's fresh irons that corroded in him ... enloquecido por planchas nuevas de ayer, que corroe en él ...
III)
fierros
NOUN
IV)
grilletes
NOUN
- ... one for the cage and one for the leg irons. ... otro para la celda y uno para los grilletes.
- ... , a mallet and some irons. ... , una maza y grilletes.
- ... a mallet and some irons. ... una maza y unos grilletes!
- ... bring me the leg irons? ... que me traiga los grilletes?
- Suppose we put him in irons? ¿Y si le ponemos grilletes?
sheets
I)
hojas
NOUN
- The notebook has sheets of paper. La libreta tiene hojas de papel.
- Bring those score sheets. Traiga las hojas de resultados.
- For each pupil forty sheets. Cuarenta hojas para cada alumno.
- All the information's on the printed sheets. Toda la información está en las hojas impresas.
- We had to create these sheets of personal ads. Tuvimos que hacer esas hojas de anuncios personales.
- You use sheets for everything. Se usan hojas para todo.
II)
sábanas
NOUN
- These sheets are real soft. Estas sábanas son suaves.
- You took the clean sheets! Has cogido las sábanas limpias.
- I think they're buying sheets. Creo que están comprando sábanas.
- Here are your sheets. Aquí están sus sábanas.
- I bet the sheets aren't clean. Apuesto a que las sábanas no están limpias.
- The sheets were clean and the pillows soft. Las sábanas estaban limpias y suaves las almohadas.
III)
láminas
NOUN
- Ten sheets of drywall. Diez láminas de yeso.
- ... coated parts made out of sheets. ... partes recubiertas que estén hechas de láminas.
- ... products in the form of sheets, strips, wire ... ... de productos en forma de láminas, tiras, alambres ...
- The coins are then punched out of the metal sheets. Las monedas se acuñan en las láminas metálicas.
- the first of the sheets la primera de las láminas
- rubber sheets explains why she left the secular láminas de caucho explica por qué se fue la secular
IV)
chapas
NOUN
- Various sizes of material and residual sheets. Distintos tamaños de material y chapas residuales.
- The sheets are available with and without holes. Hay chapas con y sin perforaciones.
- ... for steel wire ropes, tubes and coated sheets ... para cables de alambre, chapas recubiertas y tubos de acero
- ... the outer walls from these square-perforated metal sheets. ... las paredes exteriores con estas chapas perforadas con agujeros cuadrados.
- ... tiles are made of two sheets of steel welded together ... ... baldosas están hechas de dos chapas de acero soldadas entre sí ...
- bending metal sheets, painting, etc. doblando chapas, pintando etc.
V)
fichas
NOUN
- sitting in the sheets working out our sentado en las fichas de trabajo a nuestros
- ... were sitting in the sheets working out our ... estaban sentados en las fichas de trabajo de nuestros
- ... general public, comprises ten data sheets arranged in five broad ... ... , consta de diez fichas distribuidas en cinco grandes ...
- Did you pull their rap sheets yet? ¿Has sacado ya sus fichas policiales?
- Good-practice data sheets for the vineyard landscape of the ... Fichas de buenas prácticas en el paisaje vitivinícola del ...
- ... product to get the Product Data Sheets. ... producto para obtener sus fichas de datos.
VI)
planchas
NOUN
Synonyms: plates, irons, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- Printings of industrial sheets on paper Impresiones de planchas industriales sobre papel
- ... give their tubes, their cables, their metal sheets. ... dan sus tubos, sus planchas, sus cables;
VII)
VIII)
placas
NOUN
planks
I)
tablones
NOUN
Synonyms: boards, bulletin boards, wallboards, floorboards
- Take out the top two planks. Saque los dos primeros tablones.
- The rocks split like planks of deal beneath the ... Las rocas se partieron como tablones de acuerdo bajo el ...
- And then there were two planks going, boards Y entonces aquí había dos tablones saliendo, tableros
- have to leave right away planks tiene que salir de inmediato tablones
- but the planks can still pull apart. pero los tablones todavía se separan.
II)
planchas
NOUN
Synonyms: plates, irons, sheets, griddles, fibreboard, straighteners
- ... not stand it on blocks or planks as these could shift ... ... coloques sobre bloques o planchas, ya que se podrían mover ...
- ... for a craft whose planks are but ... para un arte cuyas planchas son más que
- ... that which determines the relationships between the planks. ... -aquello que determina las relaciones entre las planchas.
- Pull out the boarding planks! ¡Saquen las planchas de abordaje!
III)
IV)
veneers
I)
carillas
NOUN
- ... can often correct an imperfect smile with veneers. ... a menudo puede corregir una sonrisa imperfecta con carillas.
II)
chapas
NOUN
- these veneers, facades, or whatever. estas chapas, fachadas, o lo que sea.
- natural veneers, fabrics upholstery, metal, aluminium. chapas naturales, tapizados en tela, metal, hierro.
- natural veneers, synthetic veneers, ... chapas naturales, chapas sintéticas, ...
- natural veneers, leather upholstery, fabrics upholstery, ... chapas naturales, tapizados en piel, tapizados en tela, ...
III)
rechapados
NOUN
IV)
enchapada
NOUN
blanks
I)
fogueo
NOUN
- I took the blanks out of this one. A esta ya le quite las de fogueo.
- They were just blanks. Sólo eran de fogueo.
- The first clip is loaded with blanks. El primer cargador es de fogueo.
- We're not going to be using blanks this time. Esta vez no serán balas de fogueo.
- Relax, they're blanks. Tranquilo, son de fogueo.
II)
salvas
NOUN
- The bullets should've been blanks. Las balas deberían haber sido salvas.
- This time, they're not blanks. Esta vez, no son salvas.
- ... know it, but he was firing blanks. ... lo sabía, pero disparaba salvas.
- You're firing blanks, man. Disparas salvas, viejo.
- I Ioaded them with blanks. La llené con salvas.
III)
espacios
NOUN
- There are so many blanks left to fill in. Hay muchos espacios aún por llenar.
- ... what the words are and fill in the blanks. ... las palabras y rellenar espacios.
- These blanks were not always sufficient, Estos espacios no siempre suficiente,
- ... and then filled in all the blanks to the questions. ... y luego rellenaron los espacios de las preguntas.
- ... fill in some of those blanks. ... llenar algunos de esos espacios.
V)
huecos
NOUN
- He needs someone to fill in the blanks. Necesita a alguien que le rellene los huecos.
- I need you to fill in the blanks. Te necesito para rellenar los huecos.
- ... you filled in the blanks. ... tú rellenas te los huecos.
- ... we interpolate, we fill in the blanks. ... interpol amos, llenamos los huecos.
plies
I)
capas
NOUN
- and a long needle nose plies y una nariz larga aguja capas
- Images of plies on model Imágenes de capas sobre el modelo
- Export 3D draped pattern shape for selected plies Exportación de formas de patrones 3D para las capas seleccionadas
II)
chapas
NOUN
registration
I)
registro
NOUN
Synonyms: record, log, check, logging, registering
- Fill out the form to begin the registration. Rellena este formulario para iniciar el registro.
- Registration movement in our position and none is friendly. Registro movimiento en nuestra posición y ninguno es amistoso.
- Good night, it licenses and registration. Buenas noches, licencia y registro.
- Told registration he's staying indefinitely. En el registro dice que se quedaría indefinidamente.
- We checked the motel registration. Nos fijamos en el registro del hotel.
- Registration is not a prerequisite for protection. El registro no es una condición necesaria para la protección.
II)
inscripción
NOUN
Synonyms: inscription, enrollment, entry, registering
- Hotel accommodation is not included in the registration fee. El alojamiento no está incluido en la tarifa de inscripción.
- I have told the truth on this registration form. He dicho la verdad en este formulario de inscripción.
- He was worried about missing his registration. Estaba preocupado porque perdería su inscripción.
- Online registration is now closed. La inscripción en línea se cerró.
- Your registration is in arrears. Tu inscripción está en demora.
- Your application for registration of a transfer is hereby rejected. Queda denegada su solicitud de inscripción de la cesión.
III)
matrícula
NOUN
Synonyms: tuition, enrollment, license plate, matriculation
- Need your license, registration and proof of insurance. Necesito tu carnet, matrícula y pruebas de tu seguro.
- Tags and registration are missing too. Inscripción y matrícula también están desaparecidas.
- And the registration number. Y el número de matrícula.
- My registration had expired. Mi matrícula se había vencido.
- You covered the registration number with paint here. Has cubierto la matrícula con pintura.
- A van with this registration had been seen outside his ... Una furgoneta con esa matrícula había sido vista fuera de su ...
IV)
registrarse
NOUN
- especially places that require no registration: churches. especialmente en lugares que no requieren registrarse:
- Upon its first registration an organisation shall produce ... Al registrarse por primera vez, la organización deberá presentar ...
- ... user name is the e-mail address you specified during registration. ... nombre de usuario es la dirección e-mail declarada al registrarse.
- ... can be used without registration. ... se puede utilizar sin necesidad de registrarse.
- Program Setup Completed<a0>Thank you for your registration </a0>. Instalación del programa completada<a0>Muchas gracias por registrarse </a0>.
- How do I go about registration? ¿Qué hay que hacer para registrarse?
tuition
I)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, enrollment, license plate, matriculation
- And go to school without worrying about tuition. E ir a la escuela sin preocuparme por la matrícula.
- I get the tuition bills. Yo recibo las facturas de la matrícula.
- ... you would ever want to pay the tuition. ... usted quiera pagar la matrícula.
- ... students from partner universities shall receive tuition exemption. ... estudiantes de universidades asociadas recibirán exención de matrícula.
- ... have to worry about your tuition anymore. ... tienes que preocuparte por tu matrícula.
II)
colegiatura
NOUN
Synonyms: aventine
- ... your friends can pay your tuition. ... ellos puedan pagar tu colegiatura.
- ... my father won't pay my tuition. ... mi papá deja de pagar la colegiatura.
- ... will have to complete the tuition and housing payments prior ... ... se deberá concluir los pagos de colegiatura y alojamiento antes del ...
- ... $1, 200 short of your next tuition payment. ... $1 ,200 para tu próxima colegiatura.
- Why don't you pay tuition? ¿Por qué no pagas colegiatura?
III)
license plate
I)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, matriculation
- You gave me a license plate number. Me diste una matrícula.
- She wrote the license plate number on her hand. Escribió el número de matrícula en su mano.
- I want a better look at the license plate. Quiero ver la matrícula.
- You gave me a license plate number. Me diste un número de matrícula.
- Those were the first two letters of the license plate. Ésas son las dos primeras letras de la matrícula.
II)
portamatrículas
NOUN
matriculation
I)
blades
I)
cuchillas
NOUN
- And we'll need a pair of blades. Y necesitaremos un par de cuchillas.
- The blades are virtually identical, actually. Las cuchillas son prácticamente idénticas, en realidad.
- Without those, the blades are just sharp knives. Sin aquellos, las cuchillas son sólo cuchillos afilados.
- That night one of their blades struck here. Esa noche una de sus cuchillas me hizo esto.
- I need only direct my blades towards the smell of ... Solo tengo que dirigir mi cuchillas hacia el olor de ...
- ... cleaning and change of blades. ... limpieza y un sencillo cambio de cuchillas.
II)
láminas
NOUN
III)
hojas
NOUN
- As these blades are closer to the camera. Puesto que estas hojas están más cerca de la cámara.
- The blades are particularly long and ... Las hojas son especialmente largas y ...
- ... precious box houses fourteen different steel blades. ... cajas preciosas, catorce hojas de diferente acero.
- It's being made into two smaller blades. Se está realizando en dos hojas más pequeñas.
- None of these blades are narrow enough. Estas hojas no son tan angostas.
- ... one of the scissors blades must be forced between ... ... habrá que forzar una de las hojas de la tijera entre ...
IV)
palas
NOUN
- The blades pressed tenderly against his cheek. Las palas presionado tiernamente en la mejilla.
- snapped at the blades of the oars, every morder a las palas de los remos, todos los
- ... the oil strikes the blades of the runner. ... el aceite impacta contra las palas del rodete.
- put in here with two blades of her propeller gone ... poner aquí con dos palas de la hélice de su pasado ...
- The solitary and arid blades of grass arose from ... Las palas solitario y árido de la hierba se levantó de ...
- ... where it was pushed by the oar-blades set into ... donde fue empujado por las palas de los remos en conjunto
V)
aspas
NOUN
- And the blades would make it look bigger. Y las aspas hacen que parezca más grande.
- ... on the ends of its blades, more propellers. ... en los extremos de sus aspas, más hélices.
- ... impact of the waterfall on the blades of the wheel. ... impacto del salto sobre las aspas de la rueda.
- and the blades are over 40 meters long. y las aspas tienen más de 40 metros de largo.
- ... holds me safe away from the blades. ... me sostenía lejos de las aspas.
- ... are separated from the turbine blades. ... se encuentre separada de las aspas de las turbinas.
VI)
álabes
NOUN
Synonyms: vanes
- The fan blades are moulded in pairs of two. Los álabes se moldean en parejas de a dos.
- The blades are now available from stock. Tenemos ahora los álabes disponibles en nuestro almacén.
- The blades have been proven to deliver more air, ... Está probado que los álabes emiten más aire, ...
- With fan blades of glass reinforced polyamide ... Con álabes de poliamida reforzada con fibra de vidrio ...
- ... the world's largest impeller with thermo plastic blades. ... la más grande del mundo compuesta de álabes termoplásticos.
- ... more pressure and less noise than conventional blades. ... más presión y menos ruido que los álabes convencionales.
VII)
navajas
NOUN
Synonyms: knives, pocketknives, razor, penknives, shivs, switchblades
- Two blades per man! Dos navajas por hombre.
- Wielding blades, said to have ... Navajas girando, se dice que han ...
- Dozens of children would fall by my blades. Docenas de niños morirían por mis navajas
VIII)
módulos
NOUN
Synonyms: modules
- ... are connected between the core blades? ... están conectados entre los módulos centrales?
- ... with core components but no port blades; ... con componentes principales, pero sin módulos de puertos;
- ... with one or two Blades. ... con uno o dos Módulos.
- Add network connections as you add X-Blades. Agregue conexiones de red a medida que incorpora Módulos X.
- Can be configured with four to eight X-Blades. Se puede configurar con cuatro a ocho Módulos X.
- ... simpler management—multiple Blades and/or systems can be ... ... administración es más simple, varios Módulos y/o sistemas se pueden ...
IX)
X)
espadas
NOUN
- You have quite the collection of blades around here. Menuda colección de espadas tiene por aquí.
- That night, one of their blades struck here. Esa noche, una de sus espadas golpeo aca.
- Let our blades decide who is right. Dejemos que nuestras espadas decidan quien tiene razón.
- That night one of their blades struck here. Esa noche una de sus espadas me cortó aquí.
- ... a good thing we were using sticks, not blades. ... mal que estábamos practicando con varas y no espadas.
- ... sends out a wave of blades that return immediately after. ... lanza una oleada de espadas que regresan inmediatamente después.
films
I)
películas
NOUN
Synonyms: movies
- Not if we include them in the films. No si los incluimos en las películas.
- He even knew the films they hadn't made. Sabía incluso las películas que no habían realizado.
- We deal with both actually films and tv. Nos ocupamos tanto de hecho películas y televisión.
- Your films gave mean insight into human psychology. Tus películas dieron significado para comprender la psicología humana.
- They watch lots of films there. Ellos ven muchas películas allá.
- Your films did that. Tus películas lograron eso.
II)
filmes
NOUN
- They would now have full ownership of their films. Ahora tendrían la propiedad total de sus filmes.
- And he makes these brilliant films. Y dirige filmes geniales.
- Creative use of films and videos, as well ... La utilización de filmes y videos, así ...
- I just told you films have destroyed my ability to ... Te estoy diciendo que los filmes destruyen mi habilidad de ...
- The films were fast, funny, ... Eran filmes rápidos, divertidos, ...
- ... in some of her films. ... en algunos de sus filmes.
III)
cine
NOUN
Synonyms: film, cinema, movies, theater, filmmaking
- And we knew nothing about films. Y sabíamos nada acerca de cine.
- He writes for films. Él escribe guiones para el cine.
- ... to the magic of films. ... de la magia que el cine nos ofrece.
- ... do it on the films. ... cómo lo hacen en el cine.
- By definition alone, they're inferior films. Por definición, son cine de segunda.
- was on an administration films estaba en un cine de administración
foils
I)
II)
slices
I)
rebanadas
NOUN
- But these are the same slices as usual. Pero estas rebanadas son como las de siempre.
- But these are the same slices as usual. Pero estos son las rebanadas de siempre.
- Then make your vertical slices. A continuación, haz tus rebanadas verticales.
- You left two slices of mushroom on the last tray. Dejaste dos rebanadas de champiñones en la última bandeja.
- Place four slices on your work surface ... Coloque cuatro rebanadas sobre la superficie de trabajo ...
II)
rodajas
NOUN
- Then make your vertical slices. Luego haces rodajas verticales.
- Cold slices of pineapple. Rodajas de piña frías.
- This one's heart of palm on cucumber slices. Esto es corazón de palmera en rodajas de pepinos.
- They have cucumber slices in the water. Tienen rodajas de pepino en el agua.
- Place three lemon slices on each fish. Colocar tres rodajas de limón sobre cada pescado.
III)
lonchas
NOUN
Synonyms: rashers
- and use as many slices as we want. y sacamos las lonchas que queramos.
- two auto cates three slices of salmon smoked dos auto cates tres lonchas de salmón ahumado
- Two slices of ham Half an onion Dos lonchas de jamón Media cebolla
- which are very thin slices. que son unas lonchas así muy finitas,
- ... I do wish the slices of ham were thicker ... ... Me gustaría que las lonchas de jamón eran más gruesas ...
IV)
tajadas
NOUN
- The slices come out even. Las tajadas salen iguales.
- ... mushrooms on an extreme diagonal into paper-thin slices. ... hongos en diagonal en tajadas muy delgadas.
- ... the thickness of the slices. ... del grosor de las tajadas.
- 2 slices of whole-grain bread 2 tajadas de pan integral
- Just me and a couple of slices of wonder bread. Solo yo y un par de tajadas de pan Wonder.
V)
VI)
sectores
NOUN
- Select the user slices you want to align. Seleccione los sectores de usuario que desea alinear.
- ... arrange the stacking order of slices. ... organiza la pila de sectores.
- Slices are the dfferent event severities. Los sectores son las diversas gravedades de los eventos.
- stacking order:arranging for slices orden de apilamiento:organizar para sectores
- tonal and color adjustments:slices ajustes de tono y color:sectores
VII)
láminas
NOUN
- The computer breaks it down into thousands of slices. La computadora la divide en miles de láminas.
- The computer breaks it down into thousands of slices. EI ordenador lo analiza en miles de láminas.
- ... dice of different sizes, slices, slivers and flour. ... cubos de distintos calibres, láminas, bastones y harinas.
- ... dices of diferent calibers, slices, slivers and flour. ... cubos de distintos calibres, láminas, bastones y harinas.
VIII)
trozos
NOUN
- Two slices of cinnamon pie, hon. Dos trozos de pastel de canela.
- Two slices of cinnamon pie. Dos trozos de tarta de canela.
- ... top represents how many slices. ... de arriba representan los trozos.
- ... to one or two slices. ... a uno o dos trozos.
- The fruit slices keep clogging the lines. Los trozos de fruta están obstruyendo los tubos.
IX)
segmentos
NOUN
- ... size of the disks and preserved slices. ... el tamaño de los discos y segmentos conservados.
- ... the same way as slices. ... del mismo modo que los segmentos.
- ... is diminished considerably if slices of two or more ... ... disminuye considerablemente si los segmentos de dos o más ...
- ... the boundaries of existing slices by that name are ... ... que los límites de los segmentos existentes según ese nombre se ...
- these slices are formed by an amazing new craft invention estos segmentos están formados por un sorprendente invención nueva embarcación
X)
cortes
NOUN
- I suppose we could consider these slices. Podríamos considerar que estos cortes.
- These shallow slices of the surface can provide a ... Estos cortes superficiales son como una ...
- Thin slices through the parietal and temporal lobes were ... Los cortes delgados a través del lóbulo parietal y temporal estaban ...
- Each page can contain its own slices, layers, frames ... Cada página puede contener sus propios cortes, capas, marcos ...
- Scrolling through the axial slices allows for a better view ... El desplazamiento por los cortes axiales permite obtener una vista mejor ...
XI)
divisiones
NOUN
Synonyms: divisions, slice, splits, partitions, divisional
- For slices and buttons, the ... Si se trata de divisiones y botones, el ...
- ... rectangles exported, place rectangular slices over rectangles that have them ... ... los rectángulos exportados, coloque divisiones rectangulares encima de los rectángulos ...
- Nonrectangular slices are useful when you're trying to attach interactivity ... Las divisiones no rectangulares son útiles cuando se intenta añadir interactividad ...
- ... , enable the visible slices option, and select the ... ... , active la opción de divisiones visibles y seleccione la ...
- hotspots:on top of slices zonas interactivas:sobre las divisiones
laminae
I)
láminas
NOUN
- Asbestos Laminae for wall of latrines: 500 Láminas de asbesto para pared de letrinas: 500
- ... the space between the laminae of two juxtaposed vertebrae ... ... el espacio que hay entre las láminas de dos vértebras yuxtapuestas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.