Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Chipped

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Chipped in Spanish :

chipped

1

astillados

ADJ
Synonyms: splintered
  • ... his skin and limbs get chipped off all the time. ... su piel y extremidades quedan astillados fuera todo el tiempo.
2

astillas

VERB
Synonyms: chips, splinters, slivers, woodchips, splintered, matchwood
  • and chipped in the process. y astillas en el proceso.
  • chipped and used for industrial purposes, or será transformada en astillas y utilizada con fines industriales,
  • As he chipped ice, as he ... A medida que astillas de hielo, que ...
  • chipped in and says, " ... astillas y dice: " ...
  • and now up public prosecutor he chipped has said that they ... y ahora hasta él astillas fiscal ha dicho que ...
- Click here to view more examples -
3

saltado

VERB
Synonyms: jumped, skipped, leaped, tripped, hopped
4

agrietada

VERB
Synonyms: cracked, fissured, chapped

More meaning of Chipped

1. Jumped

jumped

I)

saltó

VERB
Synonyms: leaped, sprang, hopped, skipped, bounded, vaulted
  • Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
  • She jumped in the water to cool off. Saltó al agua para refrescarse.
  • He jumped the fence and entered the courtyard. Saltó la valla y entró en el patio.
  • I was on the ground floor when he jumped. Estaba en la planta baja cuando saltó.
  • People say she jumped. La gente dice que saltó.
  • You certainly jumped on this case in a hurry. Por cierto usted saltó de prisa sobre este caso.
- Click here to view more examples -
II)

brincó

VERB
  • My granny jumped out of a closet. Luego, mi abue brincó del clóset.
  • a question that may have jumped into your brain is: una pregunta que quizás ya brincó en tu cerebro es:
  • He jumped into her arms and said, ... Brincó en sus brazos y le dijo, ...
- Click here to view more examples -
III)

subió

VERB
Synonyms: climbed, rose, ascended, boarded, mounted
  • He jumped on the fence. Subió a la valla.
  • He jumped aboard before you. Subió antes que tu.
  • It jumped into the carriage. Se subió al coche.
  • That show jumped five rating points in one night. El programa subió cinco puntos en una noche.
  • She jumped in a cab and took off. Subió en un taxi y se fue.
  • His car jumped a curb, went into ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con ...
- Click here to view more examples -
IV)

asaltaron

VERB
Synonyms: assaulted, raided, mugged, stormed, assailed
  • The blokes who jumped us. Los que nos asaltaron.
  • ... totally dark, and they jumped us by surprise. ... muy oscuro, y nos asaltaron por sorpresa.
  • They slaughtered 23 people and jumped a shuttle. Asesinaron a 23 personas y asaltaron una lanzadera.
  • ... walking home, he gets jumped. ... caminando a casa, y lo asaltaron.
  • When the guys jumped him, they took ... Los tipos que lo asaltaron, se llevaron las ...
- Click here to view more examples -
V)

se coló

VERB
Synonyms: snuck, sneaked
VI)

tiró

VERB
Synonyms: pulled, threw, shot, tossed, knocked, jerked, tugged
  • The well where she jumped. El pozo en que se tiró.
  • She jumped off a bridge. Se tiró de un puente.
  • He jumped from a window. Se tiró desde una ventana.
  • The director jumped under a train counting on ... El director se tiró al tren para librarse ...
  • He jumped from the roof of the track a few ... Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas ...
  • ... who got nervous and jumped out of the car ... ... que se puso nervioso y se tiró del coche en marcha ...
- Click here to view more examples -
VII)

atacó

VERB
Synonyms: attacked, assaulted, blasted, lashed
  • He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en plena calle.
  • Some guy jumped me in my apartment. Un tipo me atacó en mi departamento.
  • He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en el sector principal.
  • The guy who jumped you. El tipo que te atacó.
  • ... the bathroom, and this guy jumped me with a shank ... ... el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero ...
- Click here to view more examples -
VIII)

metió

VERB
Synonyms: got, thrust, shoved, poked, popped
  • I got jumped, thrown into a car. Me secuestró, me metió en un coche.
  • We jumped a bunch of lions in this ... Nos metió un montón de leones en este ...
  • In that emergency, he jumped into a dangerous situation ... En está emergencia, él se metió en una situación peligrosa ...
  • he jumped into a car out front go off se metió en un coche de en frente se apagan
  • rebound jumped right in the learning curve a ... rebote metió justo en la curva de aprendizaje de una ...
  • ... and of course is treating jumped into one of ... y por supuesto el tratamiento se metió en uno de
- Click here to view more examples -
2. Skipped

skipped

I)

saltamos

VERB
  • Totally skipped through all that. Nos saltamos todo esto.
  • Totally skipped through all that. Nos saltamos todo esto.
  • We skipped the romance and jumped ... Nos saltamos el romance y saltamos ...
  • Well, no, we sort of skipped that part. Bueno, no, nos saltamos esa parte.
  • But we've skipped over that whole teasing part and now Pero nos saltamos todo ese asunto de las bromas y ahora
- Click here to view more examples -
II)

saltadas

ADJ
III)

omitido

VERB
Synonyms: omitted, ignored, defaulted
  • Scheduled approval skipped for file: ' ... Omitido para el archivo de la aprobación programada: ' ...
  • Villages skipped, towns and cities ... Pueblos omitido, pueblos y ciudades ...
  • SKIPPED ( - / + BUTTON) OMITIDO (BOTÓN - / +)
  • VM: Message skipped. BV: Mensaje omitido.
- Click here to view more examples -
IV)

omitidos

ADJ
Synonyms: omitted
  • You cannot bid on skipped items. No puedes pujar por artículos omitidos.
  • You have two skipped messages. Tienes dos mensajes omitidos.
  • Number of quanta skipped for chronicle rule firings. Número de cuantos omitidos para activaciones de regla de crónica.
  • ... newly saved, overwritten, or skipped. ... recién guardados, sobrescritos u omitidos.
  • ... cannot be edited for Ended or Skipped items. ... no puede modificarse para artículos finalizados u omitidos.
- Click here to view more examples -
V)

saltarse

VERB
Synonyms: skip, bypass
3. Leaped

leaped

I)

saltó

VERB
Synonyms: jumped, sprang, hopped, skipped, bounded, vaulted
  • He leaped after me from behind. Saltó detrás de mí por detrás.
  • She leaped the whole length of the other lasso. Saltó toda la longitud del lazo otros.
  • Unlocked the handcuffs and leaped to the building next door. Se quitó las esposas y saltó al edificio contiguo.
  • He then leaped back to his companion. Luego saltó de nuevo a su compañero.
  • His imagination leaped forward to the future. Su imaginación saltó hacia el futuro.
- Click here to view more examples -
4. Tripped

tripped

I)

tropezó

VERB
Synonyms: stumbled
  • She tripped and fell on her own shears. Tropezó y cayó sobre sus tijeras.
  • He wanted to take some pictures and tripped. Quería hacer algunas fotos y se tropezó.
  • He tripped and hit his head. Se tropezó y se pegó en la cabeza.
  • She tripped and fell on her own shears. Ella se tropezó y cayó sobre sus propias tijeras.
  • But just before the whistle blew, she tripped. Pero justo antes de sonar el silbato, ella tropezó.
- Click here to view more examples -
II)

disparado

VERB
Synonyms: shot, fired, triggered, skyrocketed, soared
  • Motion sensor alarm was tripped. Se ha disparado la alarma del sensor de movimiento.
  • Tripped in my greenhouse. Disparado en mi invernadero.
  • I shouldn't have tripped the racks so quickly. No debería haber disparado tan pronto.
  • tripped up over those who had fallen. disparado hasta más de los que habían caído.
  • tripped up by its own traps, ruined by ... disparado por sus propias trampas, arruinado por el ...
- Click here to view more examples -
III)

activó

VERB
Synonyms: activated, triggered
  • Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
  • The alarm tripped seven minutes ago. La alarma se activó hace siete minutos.
  • The perimeter sensor's been tripped. Se activó el sensor del perímetro.
  • Somebody tripped an alarm at a realty office. Alguien activó una alarma en una oficina de bienes raíces.
  • Motion sensor alarm was tripped. Se activó el sensor de movimiento.
- Click here to view more examples -
IV)

disyuntado

VERB
V)

resbaló

VERB
Synonyms: slipped
  • "Tripped in the mud on the way to ... ¿"Resbaló en el barro de camino a ...
  • What, like he tripped and you fell? ¿Así como que el se resbaló y te caíste?
  • ... typically clumsy ClPA patient tripped on an icy day? ... paciente torpe con ClPA se resbaló en un día helado?
- Click here to view more examples -
VI)

saltado

VERB
Synonyms: jumped, skipped, leaped, chipped, hopped
VII)

desconectado

VERB
Synonyms: disconnected, offline, unplugged, switched off, turned off, disengaged
VIII)

estropeó

VERB
Synonyms: spoiled, broke down, messed up, haywire
5. Hopped

hopped

I)

subí

VERB
Synonyms: got, climbed
  • I hopped into the cab afteryou and found this on ... Me subí al taxi al salir ustedes y hallé esto en ...
  • I hopped on a train and ... Subí a un tren y ...
  • I hopped on a plane and ... Me subí a un avión y ...
  • I hopped on a train and followed her to ... Me subí a un tren y la seguí hasta ...
  • so I hopped in and then I thought it would be ... así que me subí y pensé que sería ...
- Click here to view more examples -
II)

saltó

VERB
Synonyms: jumped, leaped, sprang, skipped, bounded, vaulted
  • Pain hopped to another limb on the same side. El dolor saltó a otra extremidad en el mismo lado.
  • He hopped like a schoolboy in a game. Saltó como un niño en un juego.
  • He hopped to her side eagerly, to see her ... Saltó a su lado con impaciencia, para ver su ...
  • Pain hopped to another limb on the same ... El dolor saltó de un miembro a otro del mismo ...
  • It's not like she hopped the blue line. No es como que ella se saltó la línea azul.
- Click here to view more examples -
III)

montamos

VERB
Synonyms: assemble, rode
  • ... have been document we hopped show adequate during our ... ... haber sido el documento que nos montamos mostrar adecuada durante nuestra ...
6. Cracked

cracked

I)

agrietado

VERB
Synonyms: fissured
  • His beak is cracked. Tiene el pico agrietado.
  • Some of the walls have cracked. Algunas de las paredes se han agrietado.
  • Their heat shield could be cracked. El escudo térmico agrietado.
  • The bottom of the pit has cracked and the sewage is ... El fondo del hoyo se ha agrietado y el alcantarilla está ...
  • It's cracked along the sutures. Agrietado a lo largo de las suturas.
  • knowing the superior quality of the openly cracked conocer la calidad superior de los abiertamente agrietado
- Click here to view more examples -
II)

rajada

VERB
Synonyms: slit
  • You left the window cracked. Usted dejó la ventana rajada.
  • It's got a cracked water pump. La bomba del agua está rajada.
  • ... ABOUT half-past ten the cracked bell of ... SOBRE las diez y media de la campana rajada de
- Click here to view more examples -
III)

craqueada

VERB
  • grounded to users of cracked gasoline conectado a tierra a los usuarios de gasolina craqueada
  • where we'll bring the cracked gasoline is now being used ... donde vamos a llevar la gasolina craqueada ahora se está utilizando ...
  • come up with cracked gasoline and ask how the fitting ... llegar a gasolina craqueada y pedir cómo el accesorio de ...
  • cracked gasoline start your engines so ... gasolina craqueada enciendan sus motores para ...
  • ... of the around the cracked ... de la alrededor de la craqueada
  • ... that only real brenda cracked gasoline shall be used to call ... que única brenda gasolina craqueada se utiliza para llamar a
- Click here to view more examples -
IV)

resquebrajado

VERB
V)

crackeadas

VERB
  • ... the software and release cracked versions that quickly became ... ... del programa y liberaba versiones "crackeadas" que circulaban rápida ...
VI)

fisurado

VERB
Synonyms: fissured, cleft
  • I think I might have cracked a rib or three ... Creo que bueno, puedo haberme fisurado una costilla o tres ...
  • ... well, I may have cracked a rib or three. ... bueno, puedo haberme fisurado una costilla o tres.
VII)

roto

VERB
Synonyms: broken, torn, busted, smashed, ruptured, shattered
  • He should've cracked up the car. Debería haber roto el coche.
  • That was cracked when you sold it to me. Estaba roto cuando me lo vendió.
  • We cracked the eighth level of encryption. Hemos roto el octavo nivel de encriptación.
  • You lend your sled it comes back cracked. Si prestas tu trineo, te lo devuelven roto.
  • Every code that's ever been cracked, every cipher in ... Cada código que se ha roto, cada cifra en ...
  • I would have cracked up by myself with ... Me hubiera roto por mi mismo con ...
- Click here to view more examples -
VIII)

descifrado

VERB
Synonyms: decryption, deciphered, decoded, decrypted, deciphering, decoding
  • winning for real branded cracked the title of ganar de verdad marca descifrado el título de
  • He hasn't cracked it yet, but he thinks it may ... Aún no la ha descifrado, pero cree que ...
  • I've cracked the cipher. He descifrado la inscripción.
  • I think I cracked the code. Creo que he descifrado el código.
  • I think I've cracked their trojan, and I've ... Creo que he descifrado su troyano y he ...
  • ... we'll run the cracked the most maddie and art ... ... vamos a ejecutar el descifrado el más maddie y el arte ...
- Click here to view more examples -
IX)

quebrado

VERB
Synonyms: broken, bankrupt
  • I think he's cracked. Creo que está quebrado.
  • ... worn page where the spine is already cracked. ... pagina usada donde el lomo ya está quebrado.
  • ... market capitalism on subsequent where cigarette cracked ... capitalismo de mercado en donde posterior cigarrillo quebrado
  • ... a lot of the cracked i don't think you know they ... una gran parte del quebrado, no creo que sepa que
  • Hey, how many bricks have you cracked? ¿Cuántos ladrillos has quebrado?
- Click here to view more examples -
X)

rompió

VERB
Synonyms: broke, tore, smashed, snapped, busted, shattered, burst, ruptured
  • The shock cracked his spine and hurt his vocal chords. El trauma rompió su columna y lastimó sus cuerdas vocales.
  • He fell over and cracked his head on the table. Cayó y se rompió la cabeza contra la mesa.
  • He cracked his skull. Le rompió el cráneo.
  • He cracked a kid's rib. Él le rompió una costilla.
  • Whoever punched you cracked your tooth. El que lo golpeó le rompió el diente.
  • I bet she cracked it at home. Seguro que se la rompió en casa.
- Click here to view more examples -
7. Fissured

fissured

I)

fisurada

VERB
Synonyms: plicata
II)

agrietada

VERB
Synonyms: cracked, chapped, chipped
III)

fisurado

ADJ
Synonyms: cracked, cleft
IV)

agrietado

ADJ
Synonyms: cracked
8. Chapped

chapped

I)

agrietadas

ADJ
Synonyms: cracked, fissured
  • Your hands seem chapped. Tus manos lucen agrietadas.
  • ... hydration, instantly soothing chapped, dry surfaces and imparting ... ... hidratación, calmando instantáneamente las superficies agrietadas y secas, otorgándoles ...
  • Alternative Names Return to top Hands - chapped and dry Nombres alternativos Volver al comienzo Manos agrietadas y resecas
- Click here to view more examples -
II)

cuarteadas

ADJ
  • For dry, chapped hands. Manos secas y cuarteadas.
  • To prevent chapped hands: Para prevenir las manos cuarteadas se recomienda:
  • To soothe chapped and sore hands: Para calmar las manos adoloridas y cuarteadas se recomienda:
- Click here to view more examples -
III)

agrietados

VERB
Synonyms: cracked, fissured
  • Your lips are chapped, you need lip balm? Tus labios están agrietados, ¿necesitan bálsamo?
  • My lips are already chapped Mis labios ya están agrietados
  • ... balms for chilblains, chapped lips and cold sores. ... bálsamos para los sabañones, labios agrietados y herpes labial.
  • But I don't want to have chapped lips. Pero si no quiero tenerlos agrietados.
  • Man, if those chapped lips could speak, what ... Si esos labios agrietados hablaran, ¿qué ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.