Unveils
US
GB
ES
Translation of Unveils in Spanish :
More meaning of Unveils
reveals
I)
revela
VERB
- I think it reveals what is hidden. Creo que revela lo escondido.
- A good chef never reveals her secrets. Un buen chef nunca revela sus secretos.
- Its history reveals much about its real intentions. Su historia revela muchas de sus verdaderas intenciones.
- Whoever reveals it will perish. Si alguien lo revela, morirá.
- A journalist never reveals his sources. Un periodista no revela su fuente.
- What this reveals is his highest ideal. Lo que esto revela es su más alto ideal.
unravel
I)
desentrañar
VERB
Synonyms: disentangle
- ... get her a photograph, not unravel a whole life. ... conseguirle una foto, no desentrañar toda una vida.
- Then you just unravel them and Entonces sólo desentrañar ellos y
- Since she could not unravel the tangle, she ... Ya que no podía desentrañar la maraña, se ...
- The only way to unravel this is to investigate ... La única forma de desentrañar esto es investigar a ...
- ... here in the stomach as we start to unravel ... aquí en el estómago a medida que comenzamos a desentrañar
II)
deshilachar
VERB
III)
desmoronarse
VERB
Synonyms: crumble, fall apart
- Everything we fought for is starting to unravel. Todo por lo que luchamos empieza a desmoronarse.
- who ended the day with the traits that start to unravel que terminó el día con los rasgos que comienzan a desmoronarse
- ... of the 1990's, this system began to unravel. ... del decenio de 1990, ese sistema empezó a desmoronarse.
- ... the cease-fire continues to unravel. ... el alto el fuego continúa a desmoronarse.
IV)
VI)
VII)
descifrar
VERB
Synonyms: decipher, decoding, decrypt, figure out, decode, decryption
- which he could not unravel. que no podía descifrar.
- ... that the state had yet to unravel. ... que el Estado tendría que descifrar aún.
unfolds
I)
se desenvuelve
VERB
- Your life unfolds before you. Tu vida se desenvuelve frente a ti.
- ... the natural world as it unfolds to us. ... al mundo natural mientras se desenvuelve.
- ... to forget, as our Odyssey continuously unfolds ... de olvidar, como nuestra continua odisea se desenvuelve
III)
IV)
desdobla
VERB
betrays
I)
traiciona
VERB
Synonyms: betrayed
- If it betrays and abandons me in my best moment. Si me traiciona y me abandona cuando mejor estoy.
- Your silence betrays you. Su silencio le traiciona.
- Your heart betrays your better judgment. Tu corazón traiciona tu buen juicio.
- Time betrays us all. El tiempo nos traiciona a todos.
- The future it betrays to us. El futuro nos traiciona.
II)
delata
VERB
- Your face betrays you. Te delata la cara.
- My face obviously betrays me. Es obvio que mi cara me delata.
- ... of the hidden fire that betrays men's character, " ... ... de fuego oculto que delata carácter de los hombres", ...
III)
revela
VERB
- It betrays every thought that goes on behind it. Revela cada pensamiento que pasa por su mente.
- Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of today ... Semejante magnanimidad revela una incomprensión fundamental de las causas del ...
- ... gasoline on the book today betrays the fact that the ... ... gasolina en el libro hoy revela el hecho de que el ...
- ... but its very title perhaps betrays the extreme nature of ... ... aunque su propio título revela quizás el abuso de ...
- But this betrays a profound lack of understanding of ... Pero eso revela una profunda incomprensión de ...
unfold
I)
desdoblar
NOUN
Synonyms: unfolding
- The letter was difficult to unfold. Era difícil desdoblar la carta.
- First you have to unfold the napkin. Primero tienes que desdoblar la servilleta.
- Fold the corner and unfold Doblar la esquina y desdoblar
- Fold the horizontal crease to the vertical crease and unfold Doblar el pliegue horizontal en el pliegue vertical y desdoblar
- Fold in half and unfold Doblar por la mitad y desdoblar
II)
III)
revelan
NOUN
- and the history books unfold ya y los libros de historia te revelan
- ... , whose devastating consequences unfold in the inter-ethnic hatred ... ... , cuyas devastadoras consecuencias revelan el odio entre las etnias ...
IV)
desarrollarse
VERB
- It just has to unfold. Sólo tiene que desarrollarse.
- ... of events is going to unfold. ... de los acontecimientos va a desarrollarse.
- ... our sentences wanted room to unfold and form their columns ... ... nuestras frases quería espacio para desarrollarse y formar sus columnas ...
- could unfold as we are sitting here today. podría desarrollarse mientras estamos aquí sentados hoy.
- then this will unfold. entonces esto va a desarrollarse.
V)
VI)
desenvolver
VERB
Synonyms: unwrap
- This is the time to unfold those incredible projects of ... Este es el tiempo de desenvolver esos proyectos increíbles de ...
presents
I)
presenta
VERB
Synonyms: introduces, features, present, shows, comes
- Then today presents rare opportunity. Entonces el hoy presenta una rara oportunidad.
- Presents false images to women. Presenta falsas imágenes a las mujeres.
- Well this presents some difficulty. Bueno, esto presenta dificultades.
- I can tell you that life itself presents challenges. Les puedo decir que la vida misma presenta desafíos.
- And this presents a very enormous problem. Esto presenta un enorme problema.
- Senior colonel presents his compliments. Se presenta el coronel más antiguo.
II)
regalos
NOUN
- Time you opened your birthday presents. Es hora de que abras tus regalos.
- Say thank you for your nice presents. Agradece a todos por los lindos regalos.
- I know in my heart that children got those presents. Mi corazón sabe que esos niños tendrán sus regalos.
- The presents are the worse part. Los regalos son la peor parte.
- He said we weren't going to do presents. Dijo que no nos haríamos regalos.
- To wrap presents for my nephews. A envolver los regalos de mis sobrinos.
III)
presentes
NOUN
- All presents from your admirers. Todos presentes de sus admiradores.
- The presents were just a clever ruse. Los presentes eran una distracción.
- We have brought presents. Le hemos traído presentes.
- ... guilt opposite to the presents. ... culpabilidad frente a los presentes.
- ... , will you put the presents in the car? ... , puedes poner los presentes en el automóvil?
- Some of the presents here went through a radical change ... Algunos de los presentes tuvieron un cambio radical ...
IV)
V)
plantea
VERB
- ... large volumes of paper documents and files presents several challenges: ... grandes volúmenes de documentos y archivos impresos plantea varios desafíos:
- ... that global financial integration presents new challenges and opportunities for ... ... que la integración financiera mundial plantea nuevos desafíos y oportunidades a ...
- ... , although its size presents numerous challenges. ... , aunque su tamaño le plantea numerosos desafíos para conseguirlo.
- Iron-deficiency anaemia presents a major challenge and remains an ... La anemia ferropénica plantea un importante problema y es todavía un ...
- ... of the global economy presents the ILO with a major challenge ... ... de una economía mundializada plantea a la OIT un gran reto ...
introduces
I)
introduce
VERB
- Frequently that introduces bugs into the program. Frecuentes que introduce errores en el programa.
- One introduces a sample of human food through this aperture. Se introduce una muestra de comida humana en esta ranura.
- One introduces a sample of human food through this aperture. Se introduce una muestra de comida en esta abertura.
- But then he introduces the idea that there are limits. Pero entonces introduce la idea de que existen límites.
- A quite new combination introduces. Ahora introduce una nueva combinación.
- The reform also introduces many intermediate measures. La reforma también introduce muchas medidas intermedias.
II)
presenta
VERB
- This section introduces games and other special toys. Esta sección presenta juegos y otros juguetes peculiares.
- When the time is ripe, she introduces herself. Cuando llega el momento, ella se presenta.
- And it introduces us to a very important character. Y nos presenta a un personaje muy importante.
- This chapter introduces you to the standard utilities for ... Este capítulo le presenta los utilitarios estándar para ...
- This chapter introduces you to the installation approach documented in this ... Este capítulo presenta el método de instalación documentado en este ...
- Each application introduces new ways of interacting, new ... Cada aplicación presenta nuevas formas de interactuar, nuevos ...
features
I)
características
NOUN
Synonyms: characteristics, properties, characteristic, specifications, traits
- Discover these new features! Descubre estas nuevas características.
- Add the extra features. Agregue las características adicionales.
- Richest set of mail system features. El mayor conjunto de características de sistema de correo.
- Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
- Shown with available features. Se muestra con las características disponibles.
- Later many other features were added to increase the usefulness. Después se añadieron otras características para incrementar la utilidad.
II)
funciones
NOUN
Synonyms: functions, roles, duties, capabilities, functional
- It has a lot, a lot of features. Tiene muchas, muchas funciones.
- So a lot of really really great features on here. Entonces, muchas funciones muy buenas.
- You can use automated features for advanced compositing. Podrá utilizar funciones automatizadas para la creación avanzada de composiciones.
- Mind you, this thing has a lot of features. Les recuerdo, esta cosa tiene muchas funciones.
- Select the components and features to regenerate. Seleccione los componentes y funciones que desea regenerar.
- Which is one of my favorite features. Es una de mis funciones favoritas.
III)
rasgos
NOUN
Synonyms: traits, characteristics, lineaments
- You have your dad's features. Tienes los rasgos de tu padre.
- Her features are too big. Sus rasgos son demasiado grandes.
- The outer features, took much longer to perfect. Llevó más tiempo perfeccionar los rasgos externos.
- My eyes are the best features on my face. Mis ojos son los mejores rasgos de mi cara.
- If you like perfect features. Si te gustan los rasgos perfectos.
- He has characteristic features. Él tiene rasgos muy característicos.
IV)
cuenta
VERB
- The chapters features more information about this subject. Los capítulos cuenta con más información sobre este tema.
- The chapter features more information about this subject. El capítulo cuenta con más información sobre este tema.
- The room features a separate bathroom with bath, desk ... La habitación cuenta con baño privado con bañera, escritorio ...
- This case features a hybrid design and can be loaded ... Este maletín cuenta con un diseño híbrido y se carga ...
- The hotel features a helipad on the property. El hotel también cuenta con helipuerto.
- ... kind of competition usually features twelve to twenty teams ... ... tipo de competencia usualmente cuenta con entre doce y veinte equipos ...
V)
ofrece
VERB
- Our casino features gaming from seven systems. Nuestro casino ofrece juegos de siete sistemas.
- Our lunch buffet features all the food you ... Nuestro almuerzo ofrece toda la comida que ...
- Features a patented jam proof mechanism ... Ofrece un mecanismo patentado a prueba de atasco ...
- Bridge features a new panel that ... Bridge ofrece un nuevo panel que ...
- The apartment also features a well equipped kitchen ... El apartamento también ofrece una cocina bien equipada ...
- This triple-bay system features up to 576 drives ... Este sistema de triple bahía ofrece hasta 576 unidades de disco ...
VI)
dispone
VERB
- The property features elegant public areas, comfortable accommodations and ... La propiedad dispone de elegantes zonas públicas, cómodos alojamientos y ...
- It features a large private pool and is ... Dispone de una piscina privada y está ...
- ... passenger frontal airbag also features a disconnection facility in ... ... airbag de pasajero frontal dispone de un dispositivo de desconexión en ...
- The villa features 3 bedrooms and 1 ... La casa dispone de 3 habitaciones y un ...
- The control panel features a battery indicator and ... El mando de control dispone de un indicador de batería y ...
- The analog section features two insert points for ... La sección analógica dispone de dos clavijas para ...
VII)
presenta
VERB
Synonyms: presents, introduces, present, shows, comes
- It also features an external approach used ... También presenta usos por vía externa en forma ...
- The menu features the finest in specially created nouvelle ... Nuestro menú especialmente diseñado presenta lo más fino de la nouvelle ...
- ... of the camera too features only very few buttons. ... de la cámara también presenta unos pocos botones.
- Today's preliminary match features two great teams. Hoy el encuentro preliminar presenta a dos grandes equipos.
- features the power of engineered nano-silver. presenta el poder de la nano plata.
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, capabilities, allowances
- One of its key features is the layout editor ... Una de las prestaciones clave es el diseño del editor ...
- ... to verify all the requirements and functional features. ... para verificar todos los requisitos y prestaciones funcionales.
- ... provides additional network storage and availability features. ... disponer de almacenamiento en red y prestaciones de disponibilidad adicionales.
- ... in the new versions, but with new features. ... en las nuevas versiones, pero con nuevas prestaciones.
- Adding extra features to your site Añadiendo prestaciones adicionales a su sitio
- both also incorporate new features, incorporan también nuevas prestaciones,
IX)
incluye
VERB
- The unique variety show features games, contests, ... El singular show de variedades incluye juegos, concursos, ...
- The database features corporate policies and reports ... La base de datos incluye políticas e informes de empresas ...
- It features remote manageability, expandability, and ... Incluye capacidad de administración remota, ampliabilidad y ...
- and features a multi-stage hatch set. e incluye una ventana con múltiples posiciones.
- The line features five different flavors including La línea incluye cinco diferentes sabores que incluyen
- features dense deep rooted trees planted in ... incluye densos árboles de raíces profundas plantadas en ...
present
I)
presente
ADJ
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- A fever which makes me feel nostalgic for the present. Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- I want to focus on the present now. Quiero concentrarme en el presente.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- They destroyed their present. Ellos destruyeron su presente.
II)
presentar
VERB
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Do you have any further evidence to present? Tiene alguna otra evidencia para presentar.
- Our task is to present reasons for and against! Nuestra tarea es presentar razones a favor y en contra.
- You should present this to his majesty. Debes presentar esto a su majestad.
- It is my honor to present this unique medical phenomenon. Es un honor para mí presentar un fenómeno médico único.
- Refused to present arms before the flag. Se niegan a presentar armas a la bandera.
III)
actual
ADJ
- It will be a transition from this present work. Será una transición desde su trabajo actual.
- The present generation is entirely devoid of treason. La generación actual está completamente libre de traidores.
- And come to present times. Y volvamos a la época actual.
- The supervisory machinery should be supported in its present form. Debían apoyarse los mecanismos de control en su forma actual.
- Three hours at their present speed. Tres horas a su velocidad actual.
- His present position is. Su posición actual es.
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- He has a right to be present. Tiene derecho a presentarse.
- Movement disorder can present in the first trimester. Desórdenes del movimiento pueden presentarse durante el primer trimestre.
- ... one that wasn't going to present itself again. ... una que no iba a presentarse de nuevo.
- ... control before these visions could present themselves. ... control antes de que esas visiones pudieran presentarse.
- ... and other medical problems, if present. ... y otros problemas de salud, en caso de presentarse.
- ... the paralysis had a chance to present. ... la parálisis tuviera oportunidad de presentarse.
shows
I)
muestra
VERB
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- It shows direction and distance. Muestra dirección y distancia.
- It shows us the way. Nos muestra el camino.
- I think he shows one face but conceals another. Yo creo que él muestra una cara pero esconde otra.
- Then he shows his weakness. Entonces muestra su debilidad.
- This graph shows the result. Este gráfico muestra el resultado.
II)
demuestra
VERB
Synonyms: demonstrates, proves, show, shown
- But when you tell the truth, it shows. Pero cuando dices la verdad, se demuestra.
- This month it is the dry season shows that. Este mes es la estación seca demuestra.
- In addition, it shows good maneuverability at low altitudes. Además, demuestra una buena maniobrabilidad en altitudes bajas.
- It shows that you are enjoying a meal. Demuestra que estás disfrutando la comida.
- That shows you have no sons. Eso demuestra que no tiene usted hijos.
- The devotion that kid shows. La devoción que demuestra esa muchacha.
III)
espectáculos
NOUN
Synonyms: entertainment, spectacles, performances
- I eat at the shows. Como en los espectáculos.
- So we did two shows there. Hicimos dos espectáculos ahí.
- You took me to one of your shows. Me llevaste a uno de tus espectáculos.
- I also enjoy air shows and beer. También disfruto los espectáculos al aire y la cerveza.
- But that's one of the great things about shows. Pero esa es una de las mejores cosas de espectáculos.
- We are not in one of your shows. Nosotros no estamos en uno de sus espectáculos.
IV)
demostraciones
NOUN
Synonyms: demonstrations, demos, demo
- ... and loosening up on their explicit shows in the future. ... y pasar por alto sus demostraciones explícitas en el futuro.
- ... that I was into those shows when I wash them now ... que yo estaba en esas demostraciones cuando lo lavo ahora
- ... rockabilly gigs, car shows or dancing around the ... ... conciertos, rockabilly, demostraciones de coche o bailar en la ...
- ... your favorite songs & radio shows, listen to the music ... ... sus canciones preferidas y radia demostraciones, escucha la música ...
V)
indica
VERB
- Inventing your own word shows creativity and vision. Inventar tus propia palabra indica la creatividad y la visión.
- Respect for one's elders shows character. Eso indica una buena formación.
- It shows direction and distance. Indica la dirección y la distancia.
- The system log shows the transport was completed. El diario indica que se completó el transporte.
- The condition shows they were left here recently. Su estado indica que fueron dejadas recientemente.
- It shows the entry point of the injury has a ... Indica que el punto de ingreso del arma tiene una ...
VI)
programas
NOUN
- I watch all your shows. Veo todos sus programas.
- The shows and the ads. Los programas y los comerciales.
- Radio shows or something like that? Programas de radio o algo parecido?
- I watch those reality shows. Yo veo programas de la vida real.
- The shows and the ads. Los programas y la publicidad.
- You owe them five shows. Les debes cinco programas.
VII)
presenta
VERB
Synonyms: presents, introduces, features, present, comes
- The following table shows the exchange rates used. La siguiente tabla presenta los tipos de cambio utilizados.
- Shows tips for hotels, restaurants and bars. Presenta sugerencias de hoteles, restaurantes y bares.
- If he shows up, he shows up. Si se presenta, se presenta.
- This guy shows up. Este tipo se presenta.
- Always ready in case he shows up. Siempre listo en caso de que él se presenta.
VIII)
aparece
VERB
- He shows up for the fourth quarter. Se aparece para el cuarto cuarto.
- If he shows up, you won't see us here. Si él aparece, no nos verás aquí.
- You stay here in case somebody shows up. No, quédate por si alguien aparece.
- She just shows up with a suitcase. Ella aparece con una maleta.
- Call me if she shows up. Llámame si ella aparece.
- Guest of honor never shows. La invitada de honor nunca aparece.
IX)
enseña
VERB
- The one that shows some real skin. El que enseña carne de verdad.
- It shows through to other people. Se le enseña a otra gente.
- It shows me how to read and write. Me enseña a leer y a escribir.
- He shows me numbers and words. Él me enseña números y palabras.
- It shows him you're on his side. Le enseña que estás de su lado.
- He shows me numbers and things called words. Él me enseña números y palabras.
comes
I)
viene
VERB
- I was told he comes here sometimes. Me dijeron que a veces viene aquí.
- Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- She comes from nice people. Viene de una buena familia.
- He comes when he's whistled. Viene cuando se le silba.
- This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
II)
llega
VERB
- If the ship comes in, everything's over. Si el barco llega, todo ha terminado.
- And then along comes step three. Luego llega el tercer paso.
- There comes an age that, the children go away. Llega una edad en que los hijos se alejan.
- Just be creative, if the time comes. Sólo se creativo, si llega el momento.
- Second tunnel comes through into the center of the house. El segundo túnel llega hasta el centro de la casa.
- Something that comes only once in a lifetime. Algo que llega sólo una vez en la vida.
III)
trata
VERB
- He comes, for wages long overdue. Se trata, por los salarios desde hace mucho tiempo.
- You are smart when it comes to preaching. Eres inteligente cuando se trata de predicar.
- When it comes to emotions you never see the obvious. Cuando se trata de sentimientos no perciben lo obvio.
- It comes down to an undue emphasis. Se trata de un indebido énfasis.
- The bar lacking when it comes to bass. La barra que desear cuando se trata de graves.
- That is good advice when it comes to organization. Ese es buen consejo cuando se trata de organización.
IV)
procede
VERB
Synonyms: proceeds, proceed, applicable
- The order comes from. La orden procede del.
- She comes from me. Ella procede de mí.
- If the message comes from an unknown server, it ... Si el mensaje procede de un servidor desconocido, ...
- This idea comes from a misunderstanding of what ... Esta idea procede de una mala comprensión de qué es ...
- The silk comes from glands in the ... La seda procede de unas glándulas que el ...
- ... a fiction or that it comes from an arbitrary decision. ... una ficción, o que procede de una decisión arbitraria.
V)
entra
VERB
- No one ever comes in here. Nadie entra nunca aquí.
- I was lying in bed and my mother comes in. Estaba acostado en la cama y entra mi madre.
- He comes into my office. Entra en mi despacho.
- Everyone who comes here must order a drink. Todo el que entra debe pedir una bebida.
- The sea water comes in here. El agua de mar entra por aquí.
- The human element comes into it. El elemento humano entra en juego.
VI)
sale
VERB
- It comes in different parts of the river. Que sale en diferentes partes del río.
- Comes out of the ground that way. Sale del suelo asi.
- Enter through front, comes out behind. Entra por adelante, sale por atrás.
- But eventually, the truth comes out. Pero, eventualmente, la verdad sale a relucir.
- See what comes out. Mira lo que sale.
- Nothing goes in, nothing comes out. Nada entra, nada sale.
premiere
I)
premier
NOUN
Synonyms: premier
- ... reaction of the music professionals at its premiere performance. ... reacción de los profesionales de la música en su premier.
- ... following week there's a premiere so it'll be difficult ... ... semana siguiente hay una premier así que será difícil ...
- ... week until the new seasons premiere. ... semanas hasta que el nuevo premier temporadas.
- Here I am on a Red Carpet Premiere. Aquí estoy como en una Premier de Alfombra Roja.
II)
estreno
NOUN
- I got tickets to a movie premiere tonight. Tengo boletos para un estreno de cine.
- That premiere must have been a success. El estreno debe haber sido un éxito.
- The premiere is just around the corner. El estreno está a la vuelta de la esquina.
- We have a movie premiere tomorrow. Tenemos el estreno de una película mañana.
- The premiere is tomorrow night. El estreno es mañana en la noche.
- Just in time for your premiere. Justo a tiempo para el estreno.
III)
estrenará
VERB
Synonyms: debut
- The show won't premiere till Next year around ... El espectáculo no se estrenará hasta el año que viene por ...
- ... - Book 3 will premiere much earlier than it ... ... - Libro 3 se estrenará mucho antes de lo que lo ...
releases
I)
comunicados
NOUN
Synonyms: communications, communicated, statements, announcements, realeses
- The use of press releases and other documents classified ... El uso de los comunicados de prensa y otros documentos clasificados ...
- The issuance of press releases was considered to be particularly ... La emisión de comunicados de prensa era especialmente ...
- ... and integrity of our financial reports and press releases. ... e integridad de nuestros reportes financieros y comunicados de prensa.
- ... this visit and two press releases to get out today. ... esta visita y dos comunicados de prensa que salen hoy.
- press releases that is the skies as my comunicados de prensa que los cielos es como mi
- I think one of them wrote both press releases. Pienso que uno de ellos escribió ambos comunicados de prensa
II)
lanzamientos
NOUN
- All releases are done at head. Todos los lanzamientos se hacen en la cabeza.
- Sign up for newsletters and news releases Suscríbase al boletín y a noticias de lanzamientos
- As with all our releases quite a lot of work has ... Al igual que todos nuestros lanzamientos ha habido un arduo trabajo ...
- More recent releases of the game, in ... Los lanzamientos más recientes, en ...
- ... is going to break this video releases ... se va a romper esta lanzamientos video
- ... commercial documents, managing releases and versions ... documentos comerciales, gestionar lanzamientos y versiones.
III)
libera
VERB
- As it opens up it releases its magnetic field. Mientras se abre, libera su campo magnético.
- Heat releases the soul of the ingredients. El calor libera el alma de los ingredientes.
- Under certain conditions, the system automatically releases locked records. Bajo determinadas condiciones, el sistema libera registros bloqueados automáticamente.
- When activated, it releases some substances that attach ... Al activarse, libera unas sustancias que se fijan ...
- The body releases histamine when the immune system ... El cuerpo libera histamina cuando el sistema inmunitario ...
- Processing animal products releases air emissions, both as ... El procesamiento de productos animales libera emisiones aéreas tanto como ...
IV)
liberaciones
NOUN
Synonyms: deliverances, liberations, decommitments, frees
- It also excludes releases authorized by federal law ... Excluye también las liberaciones autorizada por la ley federal ...
- ... this information on the proposed releases, and be consulted. ... la información sobre las liberaciones propuestas y deben ser consultados.
- ... be released during the first wave of releases. ... ser puestos en libertad durante la primera serie de liberaciones.
- According to you, are those releases, including yours, ... Según usted, ¿esas liberaciones, incluida la suya, ...
- history of previous releases or uses of the ... historial de las liberaciones o usos anteriores del ...
- Information from releases of similar organisms and ... La información relativa a las liberaciones de organismos similares y ...
V)
lanza
VERB
- behaving like one releases towers papa money out of the register ... comportarse como una lanza torres dinero papá fuera del registro, ...
- If a company releases toxic pollution into the ... Si una compañía lanza contaminación tóxica en el ...
VI)
versiones
NOUN
- Reserved for future releases. Reservado para versiones futuras.
- ... we have implemented in the first two releases. ... que hemos implementado en las primeras dos versiones.
- ... that are running older software releases. ... desde sistemas que ejecuten versiones de software más antiguas.
- In previous releases, failed to append ... En versiones anteriores, no añadía ...
- Finally, releases are generally binding on the ... Finalmente, las versiones van generalmente ligadas al ...
- This feature is new in the following releases: Esta función es nueva en las versiones siguientes:
VII)
estrenos
NOUN
- Not including first editions or new releases. No incluye primeras ediciones o estrenos.
- ... week it examines the latest releases and includes reviews of some ... ... semana, recoge los estrenos y hace críticas de ...
VIII)
suelta
VERB
- We wanted to ignite people and the newspaper releases. Queríamos incendiar a las personas y el diario suelta.
- This releases the cylinder. Esto suelta el tambor.
- ... really does help and it really releases the serotonin and. ... una verdadera ayuda y suelta realmente la serotonina y .
- and releases it's genes into the surroundings, y suelta sus genes en los alrededores,
- ... occurs when a user releases a key while a ... ... se produce cuando el usuario suelta una tecla mientras un ...
- ... , if a client releases the ignition switch before ... ... , si un cliente suelta la llave de contacto antes ...
IX)
notas
NOUN
- Search for press releases: Buscar notas de prensa:
- The original press releases which originated this information ... Las notas de prensa originales que dieron lugar a esta información ...
- ... you will find the different press releases and announcements given by ... ... se encontrarán las distintas notas y convocatorias de prensa que emite ...
- ... events calendars, advertisements, press releases and more. ... calendario de eventos, anuncios o notas de prensa.
X)
premiered
I)
estrenó
VERB
Synonyms: debuted
- It was premiered by the quartet led by the bandoneonist ... Lo estrenó el cuarteto del bandoneonista ...
launches
I)
lanza
VERB
- When he takes the big risk and launches the catapult. Cuando se arriesga y lanza la catapulta.
- Launches the process in debug mode ... Lanza el proceso en modo de depuración ...
- The immune system launches a response against the ... El sistema inmunitario lanza una respuesta contra las ...
- ... works cooperatively together and launches organized campaigns, it can ... ... trabaja cooperativamente juntos y lanza campañas organizadas, puede ...
- ... , your immune system launches an incorrect response against a substance ... ... , el sistema inmunitario lanza una respuesta incorrecta contra una sustancia ...
- launches a campaign in favour ... lanza una campaña de apoyo ...
II)
lanzamientos
NOUN
- Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirman aves en el aire, múltiples lanzamientos.
- She helped me on my crossover basket launches. Me ayudó en mis lanzamientos de canasta cruzados.
- ... confirm birds in the air, multiple launches. ... confirman aves en el aire multiples lanzamientos.
- specific satellite launches or scientific experiments. lanzamientos de satélites específicos o experimentos científicos.
- ... , seminars, presentations and launches of new products and service ... ... , seminarios, presentaciones y lanzamientos de productos y servicios ...
- ... following are some recent examples of successful launches: ... continuación se brindan algunos ejemplos recientes de lanzamientos con éxito:
III)
inicia
VERB
- Launches a dialog box that allows you to ... Inicia un cuadro de diálogo que permite ...
- Launches verification of uncertainly recognized characters ... Inicia la verificación de los caracteres reconocidos en forma dudosa ...
- A parent workflow launches a new sub-process using ... Un flujo de proceso principal inicia un nuevo subproceso mediante ...
- Launches programs from within <a0>vsprvs< ... Inicia programas desde dentro de <a0>vsprvs< ...
- Launches the validation rules for ... Inicia las reglas de validación para ...
V)
lanchas
NOUN
Synonyms: boats, motorboats, skiffs, dinghies
- The launches should be ashore by now. Las lanchas ya deben estar en tierra a esta altura.
- The ship's in company with four launches. El barco tiene la compañía de cuatro lanchas.
- ... on the function of the launches. ... cuál es la función de las lanchas.
- Launches can't go up there. Las lanchas no pueden ir para allá.
- ... the safety of those launches. ... la seguridad de esas lanchas.
- ... of sailboats, yacht-launches, fishing-craft ... de los veleros, yates de lanchas, embarcaciones de pesca
VI)
opens
I)
abre
VERB
- And it opens the door. Y no se abre la puerta.
- I wonder if it opens. Me pregunto si se abre.
- Prayer is the key that opens doors. La oración es la llave que abre las puertas.
- Last one opens and. La última se abre y.
- It opens up the capillaries. Te abre los capilares.
- He opens up an old wound. Él abre una vieja herida.
II)
III)
estrena
VERB
- It opens tomorrow night. Se estrena mañana por la noche.
- ... benefits him, and then he opens a photograph exhibition in ... ... lo beneficia, y luego estrena una exposición fotográfica en ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.