Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tugging
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Tugging
in Spanish :
tugging
1
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tossing
,
banging
,
dumping
,
flushing
Its not nerve entrapment, its this thing tugging.
No es un nervio atrapado, es esta cosa tirando.
thought kept tugging at his heart.
pensamiento mantuvo tirando de su corazón.
between them, your lad tugging at one side
entre ellos, el muchacho tirando de un lado
Still tugging on that leash, eh?
Sigues tirando de esa cuerda, ¿verdad?
started off down the street, tugging at his leash in ...
Empezamos por la calle, tirando de la correa en ...
- Click here to view more examples -
2
tirones
VERB
Synonyms:
pulls
,
jerks
,
flips
,
heaves
,
hitches
,
yanks
... from torque, rotational force and repeated tugging.
... por torsión fuerza rotativa y reiterados tirones.
... the phrase "repeated tugging."
... de la frase"reiterados tirones".
... standing up in despair, tugging, pushing, snarling ...
... de pie en la desesperación, tirones, empujones, gruñendo ...
... chairs, smashing crockery, tugging, struggling, shouldering ...
... sillas, rompiendo la vajilla, tirones, luchando, con ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Tugging
in English
1. Tossing
tossing
I)
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
darting
,
flinging
You were tossing words at him as if they were ...
Le estaba lanzando palabras como si fueran ...
and the surf tumbling and tossing its foam
y las olas caen y lanzando su espuma
tossing their arms as if they was just
lanzando sus brazos como si era
quick quick response tossing out the window window where either
rápida respuesta rápida lanzando el ventana ventana donde sea
light tossing to and fro and still rapidly
la luz lanzando un lado a otro y rápidamente todavía
- Click here to view more examples -
II)
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tugging
,
banging
,
dumping
,
flushing
for a tossing child.
para un niño tirando.
watch huge shadows waving and tossing, till
ver sombras enormes saludando y tirando, hasta que
tossing on his bed, by turns ...
tirando en la cama, por turnos, ...
... they fell to work tossing off part of the
... que se pusieron a trabajar tirando de parte de la
... of a sleepless nights spent tossing below the pillow imposed ...
... unas noches en vela pasado tirando abajo de la almohada impuso ...
- Click here to view more examples -
III)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
rattling
,
flicking
Unless he's been tossing down frosty cans of lactic acid ...
A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico ...
... movement as if she were tossing her head on her pillow ...
... movimiento como si estuviera sacudiendo la cabeza en la almohada ...
Still tossing simulation dummies?
Sigues sacudiendo muñecos de simulación?
impatiently, and tossing my head to get the rein ...
con impaciencia, y sacudiendo la cabeza para conseguir la rienda ...
- Click here to view more examples -
IV)
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
hurling
Tossing around the file boxes like loser.
Arrojando archivos como un perdedor.
She rose with a sigh, tossing her cigarette into the ...
Se levantó con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la ...
... in a pub, drinking and tossing, and tossing and ...
... en un bar, bebiendo y arrojando dardos todo el tiempo ...
tossing boughs she yielded to her
arrojando ramas cedió a su
- Click here to view more examples -
2. Dumping
dumping
I)
dumping
VERB
Synonyms:
dumped
Dumping the cargo was not part of our contract.
La carga de dumping no era parte de nuestro contrato.
The calculation of the residual dumping margin was revised.
El cálculo del margen de dumping residual se revisó.
The margin of dumping, if any, ...
El margen de dumping, de haber alguno, ...
The margin of dumping is the amount by ...
El margen de dumping es la cantidad en ...
We know that tax dumping is already at work ...
Sabemos que el dumping fiscal ya es de ...
- Click here to view more examples -
II)
vertimientos
VERB
Synonyms:
discharges
... and the prohibition of ocean dumping, as well as ...
... y la prohibición de vertimientos en el océano, así como ...
... in the prevention of illicit dumping,
... en la prevención de vertimientos ilícitos,
III)
vertido
NOUN
Synonyms:
poured
,
discharge
,
pouring
,
spill
,
landfill
The dumping of the material can be accomplished by opening ...
El vertido del material puede realizarse por apertura de ...
dumping a gag on our side without thank you
vertido una mordaza a nuestro lado sin agradecer usted
This prohibition concerns dumping of waste in the sea ...
Esta prohibición afecta al vertido de residuos al mar ...
... conserve crab salad mustard and dozens of dumping waste
... cangrejo conservar la mostaza y ensalada decenas de vertido de residuos
... i think it's dumping elephant highly didn't
... creo que que ha vertido no muy elefante
- Click here to view more examples -
IV)
vertidos
VERB
Synonyms:
discharges
,
spills
,
poured
,
dumps
,
landfill
And compared with the dumping of waste, we can ...
Si comparamos con los vertidos de residuos, la incineración puede ...
Specific study of dumping, surface water quality ...
Estudio específico sobre vertidos, calidad de las aguas superficiales ...
... of one of your which were about dumping her at the
... de uno de sus que fueron vertidos sobre ella en el
... what they've been dumping on every year the
... lo que que han sido vertidos en cada año, la
... prevention of pollution by dumping from ships and aircraft ...
... prevención de la contaminación causada por vertidos desde buques y aeronaves ...
- Click here to view more examples -
V)
volcar
VERB
Synonyms:
dump
,
overturn
,
capsize
,
spilling
southern dumping the same as i ...
el sur de volcar el mismo que he ...
... is, whether it is dumping toxic waste, having a ...
... es, que aunque sea volcar desperdicios, tener una ...
VI)
arrojar
VERB
Synonyms:
throw
,
shed
,
flinging
,
shedding
,
toss
By dumping his nachos somewhere.
Por arrojar sus nachos en algún lado.
It's better than dumping her body in a ditch.
Es mejor que arrojar su cuerpo a una zanja.
... her five blocks before dumping the body?
... cinco cuadras antes de arrojar el cuerpo?
Are you dumping him in the river?
¿Los vas a arrojar al río?
For drowning them and dumping their bodies in the ocean?
¿Por ahogarlos y arrojar sus cuerpos al océano?
- Click here to view more examples -
3. Pulls
pulls
I)
tira
VERB
Synonyms:
strip
,
throw
,
shooting
,
strap
,
bead
,
spline
Immediately after hitting, it pulls the enemy to you.
Justo después del golpeo, tira del enemigo hacia vosotros.
Purpose that pulls us.
El objetivo que nos tira.
Because justice pulls me back.
Porque la justicia tira de mí.
And he pulls and pulls.
Y tira y tira.
And he pulls and pulls.
Y tira y tira.
- Click here to view more examples -
II)
tirones
VERB
Synonyms:
jerks
,
flips
,
heaves
,
hitches
,
yanks
,
tugging
Obey those invisible pulls on your soul - gravity, ...
Obedece los tirones invisibles de tu alma gravedad, ...
pulls, to no purpose.
tirones, en vano.
III)
jala
VERB
Synonyms:
pull
A bed that pulls out.
Una cama que se jala.
She pulls me in quickly, lock the door.
Ella me jala rápido hacia adentro y cierra la puerta.
Someone else just pulls the trigger.
Alguien más sólo jala el gatillo.
He pulls with mas force!
Jala con mas fuerza!
... as the bow sinks, it pulls the stern vertical and ...
... hundirse la proa, jala la popa en vertical y ...
- Click here to view more examples -
IV)
saca
VERB
Synonyms:
get
,
draws
The radio pulls the thread of the narrative.
La radio saca la película del relato.
The next moment, he pulls out a diamond bracelet.
Y a continuación, te saca un brazalete de diamantes.
He pulls those things out of his hat.
Se saca esas cosas de la manga.
This guy pulls our equipment off at the slightest provocation.
Este tipo se saca nuestros equipos a la menor provocación.
He pulls a knife, you ...
El saca un cuchillo, usted ...
- Click here to view more examples -
V)
arrastra
VERB
Synonyms:
drag
,
dragging
,
drags
,
creeps
,
crawls
,
lugs
The wind pulls the sail.
El viento arrastra la vela.
Purpose that pulls us.
El propósito nos arrastra.
Purpose that pulls us.
El proposito nos arrastra.
... them goes around and pulls me here.
... ellos da la vuelta y me arrastra de aquí ahí.
... current polarity as the emulator pulls the current.
... la polaridad de corriente porque el emulador arrastra la corriente.
- Click here to view more examples -
VI)
empuja
VERB
Synonyms:
pushes
,
push
,
pushing
,
shove
,
thrusts
But something pulls her back.
Pero algo la empuja a volver.
When she pulls the body back in, before she ...
Cuando lo empuja de nuevo adentro, antes de que ...
He pulls her to a part of the dance ground that ...
Él la empuja hacia una zona del piso que ...
that pulls them towards the sea,
la que los empuja hacia el mar,
and pulls them into the dance away from their group,
y los empuja al baile lejos de su grupo,
- Click here to view more examples -
VII)
atrae
VERB
Synonyms:
attracts
,
draws
,
appeals
,
lures
,
entices
,
beckons
Purpose that pulls us.
El propósito nos atrae.
It requires oxygen which pulls on those electrons.
Esto requiere oxígeno que atrae esos electrones.
Gravity also pulls down on a real airplane.
La gravedad también atrae los aviones de verdad.
When activated, he pulls in all enemies in front ...
Al activarla, atrae a todos los enemigos que tenga enfrente ...
... the gravitational attraction of land pulls
... la atracción gravitacional de la tierra atrae
- Click here to view more examples -
VIII)
extrae
VERB
Synonyms:
extracted
,
extract
,
draws
,
quarried
... and do, then pulls the appropriate information out of the ...
... y hacer, luego se extrae la información adecuada del ...
New asynchronous replication "pulls," rather than ...
La nueva replicación asincrónica "extrae" en lugar de ...
A WINS server that pulls in replicas from its push ...
Servidor WINS que extrae duplicados de su duplicador de inserción ...
- Click here to view more examples -
IX)
arranca
VERB
Synonyms:
start
,
boot
,
boots
,
rips
,
kicks off
,
booted
,
booting
This guy pulls our equipment off at the slightest provocation.
Este tipo arranca el equipo a la más leve provocación.
This guy pulls our equipment off at the slightest provocation.
Este tipo se arranca el equipo ante una mínima provocación.
He pulls the wires out and instead ...
Arranca los cables y en lugar ...
It pulls like a rocket!
¡Arranca que es una maravilla!
... puts his hand in the river and pulls out fish!
... mete su mano en el río y arranca un pez!
- Click here to view more examples -
X)
detiene
VERB
Synonyms:
stops
,
stop
,
stopped
,
halts
,
pauses
,
detains
,
halted
He pulls me in, starts asking questions.
Me detiene y empieza a hacerme preguntas.
and just see how it pulls up.
y acaba de ver cómo se detiene.
it pulls up a boulevard stopped
se detiene en un bulevar detenido
meet with the pulls up in front of his house
cumplir con la detiene frente a su casa
at seven claws and pulls up
menos siete garras y se detiene
- Click here to view more examples -
4. Jerks
jerks
I)
tirones
NOUN
Synonyms:
pulls
,
flips
,
heaves
,
hitches
,
yanks
,
tugging
Quick jerks as of galvanic shocks ...
Tirones rápidos como los choques galvánicos ...
II)
imbéciles
NOUN
Synonyms:
imbeciles
,
idiots
,
fools
,
nits
,
suckers
,
bastards
The world's full of great big jerks.
El mundo está lleno de grandes imbéciles.
Those jerks threw me out.
Esos imbéciles me echaron.
I meet a lot of jerks, too.
Yo también conozco a muchos imbéciles.
I knowwhat these jerks are like.
Yo sé cómo son estos imbéciles.
I can run circles around those jerks.
Puedo correr alrededor de esos imbéciles.
- Click here to view more examples -
III)
idiotas
NOUN
Synonyms:
idiots
,
fools
,
idiotic
,
suckers
,
dicks
We even laughed about what jerks we were back then.
Nos reímos de lo idiotas que éramos entonces.
You guys are all jerks.
Ustedes son todos idiotas.
This bunch of jerks.
Este manojo de idiotas.
They rejected him, the jerks.
Lo rechazaron, los idiotas.
Jerks who just want to meet vulnerable women ...
Idiotas que buscan conocer mujeres vulnerables ...
- Click here to view more examples -
IV)
sacudidas
NOUN
Synonyms:
shock
,
shakes
,
jerking
,
bobs
,
jolts
,
jolting
Never be afraid, because such jerks strike right away.
Nunca tengas miedo,porque esas sacudidas huelga de inmediato.
... in a firm tone, and in jerks.
... en un tono firme, y en sacudidas.
roadside retreating by jerks, the night
carretera en retirada por sacudidas, la noche
another fit of the jerks upon her, and ...
otro ataque de las sacudidas sobre ella, y ...
went through a series of sharp jerks, in unison with ...
pasó por una serie de sacudidas fuertes, al unísono con ...
- Click here to view more examples -
V)
cretinos
NOUN
Synonyms:
cretins
,
bastards
,
creeps
,
idiots
,
twits
,
geeks
Not like all those other jerks.
No como el resto de los cretinos.
Those jerks are supposed to watch ...
Esos cretinos, se supone que vigilan ...
... going to happen if those two jerks enter that church.
... que ocurrirá si esos dos cretinos entran en la iglesia.
Those jerks spoil our women.
Esos cretinos arruinan las mujeres.
... just I always date jerks, you know?
... solo que siempre he salido con cretinos, ¿sabes?
- Click here to view more examples -
VI)
unos idiotas
NOUN
Synonyms:
idiots
,
fools
,
dicks
Most guys are jerks.
Los otros tipos son unos idiotas.
... will be there, and they can be jerks.
... estará alli, y pueden ser unos idiotas.
I mean, ducks are jerks!
¡Quiero decir, los patos son unos idiotas!
I guess a lot of people I know are jerks.
Creo que mucha de la gente que conozco son unos idiotas.
... for 200 years of your family being total jerks.
... que tus parientes hayan sido unos idiotas por 200 años.
- Click here to view more examples -
VII)
estúpidos
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fools
,
suckers
There they are, those jerks.
Ahí están esos estúpidos.
... being bullied, you can be real jerks.
... siendo intimidados, pueden ser verdaderos estúpidos.
... you know there are tons of jerks.
... sepas que son una bolsa de estúpidos.
... even laughed about what jerks we were back then.
... reido hasta de lo estúpidos que fuimos en el pasado.
- Click here to view more examples -
VIII)
capullos
NOUN
Synonyms:
buds
,
cocoons
,
blossoms
,
dicks
,
suckers
,
rosebuds
Look at the jerks on their bikes.
Mira a esos capullos con sus motos.
IX)
espasmos
NOUN
Synonyms:
spasms
,
twitching
,
cramps
,
jerking
,
spams
,
twitches
5. Flips
flips
I)
voltea
VERB
Synonyms:
turn
The axis around which each card flips.
Eje alrededor del cual se voltea una tarjeta.
Flips the orientation of a gradient.
Voltea la orientación de un degradado.
... the value of this property flips the chart.
... el valor de esta propiedad, el gráfico voltea.
The following example flips the selection vertically:
El ejemplo siguiente voltea la selección en vertical:
The following example flips the selection horizontally:
El ejemplo siguiente voltea la selección en horizontal:
- Click here to view more examples -
II)
flipa
VERB
III)
volteretas
NOUN
Synonyms:
cartwheels
,
somersaults
,
tumbling
A couple of flips, a pyramid.
Un par de volteretas, una pirámide.
... I signed up to do flips and things like that
... me matriculé para hacer volteretas y ese tipo de cosas
IV)
tirones
NOUN
Synonyms:
pulls
,
jerks
,
heaves
,
hitches
,
yanks
,
tugging
Here we show single, double, and triple flips.
Aquí mostramos tirones simples, dobles y triples.
... flips than with 100 flips?
... lanzamientos que con 100 tirones?
V)
piruetas
NOUN
Synonyms:
pirouettes
,
stunts
,
spins
,
wheelies
,
twirls
,
antics
VI)
lanzamientos
NOUN
Synonyms:
releases
,
launches
,
shoots
,
pitches
,
throws
,
tosses
higher than the mean difference for 100 flips.
mayor que la diferencia media de 100 lanzamientos.
lots of flips, it's worth the trouble ...
un montón de lanzamientos, vale la pena la molestia ...
... we looked at with 100 flips.
... miramos menos con 100 lanzamientos.
So out of 100 flips.
Así que de 100 lanzamientos.
- Click here to view more examples -
VII)
invierte
VERB
Synonyms:
invests
,
reverses
,
spends
because this is what happens when an economy flips over
porque eso pasa cuando una economía se invierte,
three coins, 4, 000 flips, how often should ...
tres monedas, 4000 se invierte, con qué frecuencia debe ...
VIII)
giros
NOUN
Synonyms:
turns
,
twists
,
spins
,
gyrations
,
gyres
,
drafts
,
rotations
... had one or two coin flips
... son un o dos giros
... confidence and from my coin flips,
... de confianza y sobre mis giros de moneda
... could only works for 3 flips not for 2 or ...
... sólo puede funcionar para 3 giros, no para 2 o ...
we've taken a number of coin flips to infinity.
Que tomamos un número de giros de moneda al infinito
... heads in these 2 flips - obviously that's 0.5 ...
... cara en estos dos giros - obviamente es 0.5 ...
- Click here to view more examples -
6. Heaves
heaves
I)
tirones
NOUN
Synonyms:
pulls
,
jerks
,
flips
,
hitches
,
yanks
,
tugging
II)
palpita
VERB
Synonyms:
beats
,
throbs
,
throbbing
,
flutters
All of a sudden he heaves all the tea in ...
De repente él palpita todo el té en ...
7. Hitches
hitches
I)
enganches
NOUN
Synonyms:
hooves
,
hooks
,
bracing
,
couplings
,
snags
,
snagging
Hitches: It's important to have ...
Enganches: Es importante contar ...
II)
cotes
NOUN
Synonyms:
cotes
III)
tirones
NOUN
Synonyms:
pulls
,
jerks
,
flips
,
heaves
,
yanks
,
tugging
The two half hitches and a bow?
Los dos tirones de la mitad y un arco?
8. Yanks
yanks
I)
yanquis
NOUN
Synonyms:
yankees
,
yank
We wont put in the Yanks.
No vamos a poner a los yanquis.
He plans to surrender to the Yanks.
Está planeando rendirse a los yanquis.
The Yanks wouldn't use anything so primitive.
Los yanquis no usan métodos tan primitivos.
But you never know when the Yanks might come.
Nunca se sabe cuando pueden volver los yanquis.
At least you're not more Yanks.
Al menos no son más yanquis.
- Click here to view more examples -
II)
yankis
NOUN
Synonyms:
yankees
Always on about your Yanks.
Siempre con tus Yankis.
That the Yanks are coming The Yanks are coming
Que los yankis están llegando.
That the Yanks are coming The Yanks are coming
Que los yankis están llegando.
That would be something, Schultze with the Yanks!
Eso sería estupendo, ¡Schultze entre los yankis!
- Click here to view more examples -
III)
yankees
NOUN
Synonyms:
yankees
That bank was just a way for rich Yanks
Ese banco solo era una forma para que los ricos Yankees
... to save a run for the Yanks.
... por un home run de los Yankees.
... of playing for the Yanks.
... de jugar para los Yankees.
- Click here to view more examples -
IV)
tirones
NOUN
Synonyms:
pulls
,
jerks
,
flips
,
heaves
,
hitches
,
tugging
... pleasing, you're the yanks.
... placentero, son los tirones.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.