Reverses
US
GB
ES
Translation of Reverses in Spanish :
reverses
1
invierte
VERB
- Reverses the luminosity values of ... Invierte los valores de luminosidad ...
- ... it to a halt, and it reverses direction. ... a un alto, y se invierte dirección.
- Toggling reverses the selection status of ... Al alternar se invierte el estado de selección de ...
- Reverses the visibility of sectioned parts from one ... Invierte la visibilidad de las partes seccionadas de uno de los ...
- worker reverses for consequence into trabajador invierte en consecuencia en
2
revierte
VERB
- Iron reverses the process. El hierro revierte el proceso.
- ... least to the extent that it reverses the earlier characterization of ... ... menos en la medida en que revierte la calificación anterior del ...
- ... between a strategy that reverses this progress or one ... ... entre una estrategia que revierte este progreso o una ...
- and the cycle reverses, y el ciclo se revierte
- and then this trend reverses. y la tendencia se revierte.
3
reveses
NOUN
Synonyms: setbacks
- ... get bitter at the reverses of fortune. ... te enojes, por los reveses del destino.
- The Wingraves have seen reverses, suffered much, Los Wingrave han visto reveses, han sufrido mucho,
- ... Pontelliers had met with reverses, and were ... Pontelliers se había reunido con reveses, y se
4
5
More meaning of Reverses
invests
I)
invierte
VERB
- Still invests, currency is just different. Aún invierte, sólo que el dinero es diferente.
- He invests his property. Él invierte su propiedad.
- An entrepreneur invests in labor and goods in the hopes ... Un empresario invierte en trabajo y bienes con la esperanza ...
- Government educates and invests, increasing the supply and reducing ... El gobierno educa e invierte, aumentando la oferta y reduciendo ...
- it invests in a business project. Invierte en un proyecto empresarial y
spends
I)
gasta
VERB
- He spends it all on women. Se lo gasta todo en mujeres.
- The more he makes, the more he spends. Cuanto más gana, más gasta.
- The greatest champion is, whoever spends the most. El campeón es el que más gasta.
- He spends a lot on security. Gasta mucho dinero en seguridad.
- He spends thousands on his clothes. Gasta miles de dólares en ropa.
II)
pasa
VERB
- She spends hours sitting on the bed reading. Pasa horas en la cama, leyendo.
- I have the premonition that this often spends. Tengo el presentimiento que esto te pasa a menudo.
- He now spends all the time in his room. Ahora se pasa eI día en su cuarto.
- He now spends all the time in his room. Ahora se pasa el día en su cuarto.
- Every spare moment he has, he spends with them. Siempre que puede, el pasa tiempo con ellos.
III)
dedica
VERB
- You know, a mandrill spends two hours a day eating ... Sabes, un mandril dedica dos horas cada día a comer ...
- also spends robo lines are bringing ... También dedica líneas robo están llevando ...
- also spends rama lines are bringing ... También dedica líneas de rama le aportan ...
- It spends only 0.3% of ... Dedica únicamente el 0,3 % de ...
- also spends global lines are bringing a lot steven since ... También dedica líneas globales están trayendo mucho steven ya ...
IV)
invierte
VERB
- He spends a long time on his ... Invierte mucho tiempo en sus ...
- ... ten times more than what the world spends now. ... diez veces más de lo que el mundo invierte hoy.
- The government spends all kinds of time and money teaching pilots ... El gobierno invierte tiempo y dinero.en enseñar a los pilotos ...
flips
I)
voltea
VERB
Synonyms: turn
- The axis around which each card flips. Eje alrededor del cual se voltea una tarjeta.
- Flips the orientation of a gradient. Voltea la orientación de un degradado.
- ... the value of this property flips the chart. ... el valor de esta propiedad, el gráfico voltea.
- The following example flips the selection vertically: El ejemplo siguiente voltea la selección en vertical:
- The following example flips the selection horizontally: El ejemplo siguiente voltea la selección en horizontal:
II)
flipa
VERB
III)
volteretas
NOUN
Synonyms: cartwheels, somersaults, tumbling
- A couple of flips, a pyramid. Un par de volteretas, una pirámide.
- ... I signed up to do flips and things like that ... me matriculé para hacer volteretas y ese tipo de cosas
IV)
tirones
NOUN
- Here we show single, double, and triple flips. Aquí mostramos tirones simples, dobles y triples.
- ... flips than with 100 flips? ... lanzamientos que con 100 tirones?
VI)
lanzamientos
NOUN
- higher than the mean difference for 100 flips. mayor que la diferencia media de 100 lanzamientos.
- lots of flips, it's worth the trouble ... un montón de lanzamientos, vale la pena la molestia ...
- ... we looked at with 100 flips. ... miramos menos con 100 lanzamientos.
- So out of 100 flips. Así que de 100 lanzamientos.
VII)
invierte
VERB
- because this is what happens when an economy flips over porque eso pasa cuando una economía se invierte,
- three coins, 4, 000 flips, how often should ... tres monedas, 4000 se invierte, con qué frecuencia debe ...
VIII)
giros
NOUN
- ... had one or two coin flips ... son un o dos giros
- ... confidence and from my coin flips, ... de confianza y sobre mis giros de moneda
- ... could only works for 3 flips not for 2 or ... ... sólo puede funcionar para 3 giros, no para 2 o ...
- we've taken a number of coin flips to infinity. Que tomamos un número de giros de moneda al infinito
- ... heads in these 2 flips - obviously that's 0.5 ... ... cara en estos dos giros - obviamente es 0.5 ...
setbacks
I)
reveses
NOUN
Synonyms: reverses
- Our alliance has recently been dealt a number of setbacks. Nuestra alianza ha tenido últimamente una serie de reveses.
- He had many setbacks, but he was always resourceful. Sufrió muchos reveses, pero siempre fue muy ingenioso.
- ... are among the most serious setbacks in transitions. ... son algunos de los reveses más graves en las transiciones.
- He had many setbacks, but he was always resourceful. Sufrio muchos reveses, pero siempre fue muy ingenioso.
- Unfortunately, life has its setbacks, and many people ... Lamentablemente, la vida tiene sus reveses, y muchas personas ...
II)
contratiempos
NOUN
Synonyms: mishaps, hiccups, misadventures, misfortunes, contretemps, nuisances
- His career has been marked with triumphs and setbacks. Su carrera está marcada por los triunfos y contratiempos.
- You might face many more obstacles and setbacks. Es posible que se enfrentan muchos más obstáculos y contratiempos.
- I know you've had some setbacks lately. Sé que has tenido algunos contratiempos últimamente.
- But since your arrival, there have been setbacks. Pero desde vuestra llegada, han habido contratiempos.
- But since your arrival, there have been setbacks. Pero desde su llegada,ha habido contratiempos.
III)
retrocesos
NOUN
Synonyms: kicks, flashbacks, recoils, retrocession, reversals, regressions
- Setbacks notwithstanding, we have to continue to strive for ... A pesar de los retrocesos, tenemos que continuar intentando lograr ...
- ... we do suffer a lot of setbacks. ... sí hemos sufrido muchos retrocesos.
- Well, we had a few setbacks. Bueno, tuvimos algunos retrocesos.
- ... any case there be setbacks, contradictions, very difficult times ... ... todo caso, haber retrocesos, contradicciones, tiempos muy difíciles ...
- One of the setbacks we suffer Uno de los retrocesos que sufrimos
IV)
V)
tropiezos
NOUN
- entrepreneurship, to have less setbacks and accelerate this espíritu emprendedor, que tengan menos tropiezos y que aceleremos ese
- If there are setbacks, I slip, or fall ... Hay tropiezos, me resbalo, me caigo ...
back
I)
espalda
NOUN
Synonyms: backs
- Now hop on my back. Sube a mi espalda.
- And on your back too. Y por la espalda también.
- A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
- With scars on his back. Con cicatrices en la espalda.
- Pain in my back and chest. Dolor en espalda y pecho.
- Never turn your back on your enemy. Jamás le des la espalda a tu enemigo.
II)
vuelta
ADV
- He just wants his machete back. Solo quiere su machete de vuelta.
- All right, time warp, give it back. Ok, deformación del tiempo, llévalo de vuelta.
- You got your money back. Ya tienes tu dinero de vuelta.
- Put him back in the timeout chair. De vuelta a las vacaciones en la silla.
- Now you want him back. Ahora lo quieren de vuelta.
- Back to square one. De vuelta al primer cuadrado.
III)
regreso
ADV
Synonyms: return, comeback, returning, coming back
- The raiders want their money back. Los terroristas quieren de regreso su dinero.
- She wants him back. Ella lo quiere de regreso.
- First day back to school for you. Primer día de regreso a la escuela para usted.
- At that point, there will be no turning back. A ese punto, no habrá regreso.
- The money must be back at the bank. El dinero debe estar de regreso en el banco.
- Be back in a second. Regreso en un segundo.
IV)
volver
ADV
Synonyms: return, come back, again, coming back
- I just got back from the market. Acabo de volver de el mercado.
- I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
- He wants to get right back on the highway. Quiere volver a la autopista.
- You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
- Get back to the basics. Volver a las bases.
- No family, nothing to hold you back. Sin familia, nada que te haga volver.
V)
parte posterior
NOUN
- Inspector on the back. Inspector en la parte posterior.
- My cell number's on the back of this. Mi número de celular esta en la parte posterior de esto.
- The puncture occurred on the back of his neck. La punción se produjo en la parte posterior de su cuello.
- He went and surveyed her from the back. Se fue y observó ella desde la parte posterior.
- This one from the back, then. Este de la parte posterior, entonces .
- See the holes in the back for jet propulsion. Fíjese en los agujeros de la parte posterior para el propulsor.
VI)
atrás
ADV
- You saw what it did back there. Ya has visto lo que ha hecho ahí atrás.
- My cell number's on the back. Atrás está el número de mi movil.
- We thought that you had already left that back. Pensamos que dejaste esto atrás.
- I could go back in the past. Pudiera volver atrás en el pasado.
- But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
- Children have to ride in the back. Los niños tienen que subirse atrás.
VII)
hacia atrás
ADV
- I never looked back. Y nunca miré hacia atrás.
- You are supposed to wipe from front to back. Se supone que debes limpiar de adelante hacia atrás.
- Help me move him back. Ayúdame a echarlo hacia atrás.
- It keeps turning the pages back. Sólo puede pasar las hojas hacia atrás.
- He threw back his head with a long laugh. Él echó la cabeza hacia atrás con una carcajada larga.
- The camera's moving back round. La cámara se está moviendo hacia atrás.
VIII)
detrás
ADV
Synonyms: behind
- The cottages are way back on the property. Las cabañas están muy detrás de la propiedad.
- You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
- Like the kid back there. Como el chico ahí detrás.
- And on the back there's a list of employees. Y aquí detrás está la lista de los empleados.
- Put your arms behind your back. Pon los brazos detrás.
- Food goes in the front, out the back. La comida entra por delante y sale por detrás.
IX)
parte posteriora
ADV
- I think you should ask for your money back. Pienso que usted debe pedir su parte posteriora del dinero.
- ... cramped of shoulder, back and neck. ... encogido del hombro, de la parte posteriora y del cuello.
- ... , like those with back, neck, knee ... ... , como ésos con la parte posteriora, cuello, rodilla ...
- ... life was much easier back when. ... que la vida era una parte posteriora mucho más fácil cuando.
- ... and pains in the back, arms and legs ... ... y dolores en la parte posteriora, los brazos y las piernas ...
- ... while lying on the back and pulling with your ... ... mientras que miente en la parte posteriora y tira con sus ...
X)
nuevo
ADV
- The schoolmaster started back. El maestro comenzó de nuevo.
- She grabbed the phone back. Tomó el teléfono de nuevo.
- Tell her to put me back in the play. Dile que me ponga de nuevo en la obra.
- I want it grown back fast. Quiero que te lo dejes crecer de nuevo.
- So we have to get the noise back on. Así tenemos que el ruido de nuevo.
- Here we go back. Aquí vamos de nuevo.
XI)
trasero
ADV
- Go in the back room. Vamos al cuarto trasero.
- Sweep the buildings along the back annex. Registren todo el anexo trasero.
- In the back room with their faces to the wall. En el cuarto trasero, de cara a la pared.
- Get the back room ready. Prepara el cuarto trasero.
- We need immediate assistance just outside the back annex. Necesitamos ayuda afuera del anexo trasero.
- Drive a car with a back seat. Conducir un auto con asiento trasero.
retreats
I)
retiros
NOUN
Synonyms: withdrawals, removals, recalls, cashouts, payouts
- Some people go on retreats. Algunas personas van a retiros.
- I was brought here to lure corporate retreats. Me trajeron para atraer retiros empresariales.
- Retreats are a call to our deepest generosity. Los retiros son un llamado a fondo a la generosidad.
- I find these retreats a colossal waste of time. Encuentro estos retiros una colosal pérdida de tiempo.
- ... wanting to have their corporate retreats here. ... que quieren hacer sus retiros aquí.
II)
retratamientos
NOUN
III)
retrocede
NOUN
Synonyms: back, reverses, recedes, rewinds, recoils, downgrades, regressing
- politicians encourage that the crisis retreats los políticos animan que la crisis retrocede
- I push, he retreats. Yo empujo, él retrocede.
- As the sea ice retreats, life can journey ... Mientras el hielo del mar retrocede, la vida se traslada ...
- ... here as soon as the ice retreats. ... aquí en cuanto el hielo retrocede.
IV)
retira
VERB
- He retreats to another part of the river where it is ... Se retira a otra parte del río en donde es ...
- the water then retreats, el agua se retira,
- ... in turmoil so he retreats to the forest, to the ... ... confundido así que se retira al bosque a la ...
- ... his turret, he retreats to the jungle to escape ... ... su torreta, y se retira hacia la jungla para escapar ...
rewinds
I)
rebobina
NOUN
- Rewinds in small increments. Rebobina en pequeños incrementos.
- Rewinds the video by the specified number of frames. Rebobina el vídeo el número de fotogramas especificado.
- ... also that laughter that rewinds, right? ... también aquella risa que rebobina, ¿no?
- Time rewinds and it's like I never ... El tiempo se rebobina y es como si nunca lo hubiera ...
- Time rewinds and it's like I never ... El tiempo rebobina y es como si nunca lo hubiera ...
II)
retrocede
NOUN
Synonyms: back, retreats, reverses, recedes, recoils, downgrades, regressing
- ... you the end result first and then rewinds to show ... el resultado final primero y luego retrocede para mostrar
regressing
I)
II)
regresión
VERB
Synonyms: regression
- ... were installed to avoid regressing the shared binaries to ... ... fueron instaladas para evitar la regresión de los archivos binarios a ...
- Regressing testing is this idea, you know, you're ... Pruebas de regresión son esta idea, ustedes saben, está ...
- ... and have tumour-regressing effects. ... y tienen efectos de regresión tumoral.
- ... had a similar tumour-regressing effect to other endocrine treatments ... ... tuvo un efecto de regresión tumoral similar a otros tratamientos endocrinos ...
reverse
I)
reversa
VERB
Synonyms: backwards
- Put it in reverse, pal. Ponlo en reversa, amigo.
- Going reverse on impulse power. Impulso de potencia en reversa.
- ... this size that distance in reverse. ... este largo a esa distancia en reversa.
- I've been repaired in reverse. Yo lo he reparado en reversa.
- Put it in reverse! Ponlo en reversa!
- I've studied psychology too, and reverse psychology. También he estudiado psicología, y psicología reversa.
II)
inversa
VERB
Synonyms: inverse, conversely, vice versa
- I think they'll do a reverse version of that. Creo que van a hacer una versión inversa de eso.
- And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
- I merely applied a touch of reverse psychology. Tan solo usé un poco de psicología inversa.
- I tried to reverse engineer the label. He intentado hacer ingeniería inversa con la etiqueta.
- No understanding of reverse engineering. Sin conocimiento de ingeniería inversa.
- But this also works in reverse. Pero esto también funciona a la inversa.
III)
revés
NOUN
- ... we would have had to switch to reverse. ... nos habríamos vuelto del revés.
- Well, close the reverse harbour. Bien, cierre el puerto revés.
- A reverse and spinner behind scrimmage. Un revés y un giro detrás del encuentro.
- Which look at films in reverse que ven la película del revés
- time is flowing in reverse el tiempo fluye del revés
IV)
reverso
NOUN
- On the reverse side of this miniature is a diamond. En el reverso de esta miniatura hay un diamante.
- The reverse is divided into four bands. El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
- After all, you can't learn history in reverse. Después de todo, puedes aprender la historia en reverso.
- And on the reverse. Y en el reverso.
- The reverse on the other hand is more complex and ... El reverso por otro lado es más complejo e ...
- ... the same tape, after a reverse algorithmic. ... la misma cinta, luego del algoritmo reverso.
V)
inverso
ADJ
- Turn on reverse path filtering. Active el filtrado inverso para trayectorias.
- ... the text around the reverse side of the object. ... el texto alrededor del lado inverso del objeto.
- ... must be activated in reverse. ... tienen que activarse al inverso.
- ... you viewed in the reverse order that you viewed them. ... que ha visto en orden inverso al de su visualización.
- ... consists in operating the reverse movement. ... consiste en realizar el movimiento inverso.
- This effect is called a palindrome reverse. Este efecto se denomina palíndromo inverso.
VI)
marcha atrás
NOUN
- Like a car, you go into reverse gear. Como en un coche,puedes meter la marcha atrás.
- So you can get in fourth gear in reverse. Así que puedes ir en cuarta marcha atrás.
- There is no reverse in the transmission. No hay marcha atrás en la caja de cambios.
- It seems to be stuck in reverse. Parece que se ha atascado la marcha atrás.
- R is for reverse. R es para marcha atrás.
- Computer, thrusters on reverse, two second burst. Computadora, impulsores en marcha atrás, ráfaga de dos segundos.
VII)
retroceso
NOUN
- During reverse mode, intermittent beeps sound as a ... Durante el modo retroceso, suena un pitido intermitente como ...
- ... controlling your trim, controlling your forward and reverse. ... control de ajuste, su avance y retroceso.
- ... 's not forward or reverse, it's a matter of ... ... no es avance o retroceso, es una cuestión de ...
- ... to test all forward and reverse engagements ... para poner a prueba todos los compromisos de avance y retroceso
- ... muted during pause and fast forward/reverse. ... desactiva durante la pausa, el avance y el retroceso.
- ... several speeds ahead or reverse, while the quality ... ... en diferentes velocidades de avance o retroceso mientras que la calidad ...
VIII)
inversión
NOUN
Synonyms: investment, investing, reversal, reversing
- We need full reverse right away. Necesitamos una inversión completa inmediatamente.
- ... by a meteorite that has caused the reverse ... por un meteorito que causó la inversión de la
- ... this context, a reverse-charge mechanism and the ... ... este contexto, un mecanismo de inversión impositiva, y la ...
- To Reverse the Orientation of Two Facets Inversión de la orientación de dos facetas
- Reverse telecine function in either ... Inversión de la función de telecine tanto en ...
- ... direction of the Prefer reverse parameter, above. ... dirección del parámetro Anteponer inversión descrito arriba.
IX)
hacia atrás
VERB
- Even while motor is rotating, reverse switching is possible without ... Incluso se puede conmutar hacia atrás con el motor en rotación sin ...
- ... forward, and two in reverse it would appear. ... de avance y dos hacia atrás, por lo que parece.
- ... street, we can move in reverse, but we cannot ... ... calle, podemos volver hacia atrás, pero no podemos ...
- ... the clip playing in reverse. ... clip que se reproduce hacia atrás.
- ... on that street, we can move in reverse, ... por esa calle, podemos ir hacia atrás,
- screwdriver and turn it to reverse and desatornillarlo, girándolo ligeramente hacia atrás y
X)
atrás
VERB
- Up, down, forward, reverse. Arriba, abajo, adelante, atrás.
- Travel Left/Right/Forward/Reverse Desplazamiento Izquierda/derecha/adelante/atrás
- Reverse, I nave the door. Atrás, voy a tumbar la puerta.
XI)
contrario
NOUN
- Take reverse course immediately. Tome rumbo contrario inmediatamente.
- I need to invert the mask for the reverse. Necesito invertir la máscara para hacerlo al contrario.
- In the reverse, we must obviously have a ... Al contrario, tendríamos obviamente un ...
- open it gently and do the reverse movement abro ligeramente y hago el movimiento contrario,
- So we've got a reverse wind on Así que tenemos un viento contrario de
- The poor thing's had a conversion in reverse. La pobrecita ha tenido una conversión al contrario
rewind
I)
rebobinado
NOUN
Synonyms: rewinding
- Fast forward / Rewind time Tiempo de avance/rebobinado rápido
- Fast forward/rewind time Tiempo de avance/rebobinado rápido
- the rewind button returns to zero frame el botón de rebobinado vuelve a cero marco
- ... is designed for both unwind and rewind systems. ... está diseñado tanto para relajarse y los sistemas de rebobinado.
- ... basic functionalities of play, pause, rewind or fast forward ... funcionalidades básicas de reproducción, pausa, rebobinado o avance rápido
II)
rebobinar
VERB
Synonyms: reeling
- We just need to rewind the tape and fiddle with your ... Tenemos que rebobinar y buscar en su ...
- We just need to rewind this tape to the time ... Necesitamos rebobinar esta cinta al momento ...
- ... actually remember, we just need to rewind the tape. ... realmente recuerda sólo necesitamos rebobinar la cinta.
- ... not too late to hit rewind. ... demasiado tarde para darle a rebobinar.
- Remember it is sometimes necessary to rewind the video Recuerda que aveces es necesario rebobinar el vídeo
III)
retroceder
VERB
- Rewind to the beginning. Retroceder hasta el principio.
- We just need to rewind the tape and fiddle with your ... Sólo necesitamos retroceder la cinta, y afinar tu ...
- But you can't rewind time. Pero no puedes retroceder el tiempo.
- we need only rewind the tape. solo necesitamos retroceder la cinta.
- Also rewind to my numbers También retroceder a mis números
IV)
ovillado
NOUN
V)
rebobinarla
VERB
- ... stop, pause, rewind, and so on. ... detener la reproducción, ponerla en pausa, rebobinarla, etc.
VI)
rebobinarse
VERB
VII)
VIII)
retroceso
NOUN
- your fast forward and your rewind and right here where the ... adelantado y retroceso rápido están aquí donde está la ...
- ... your power, your mute, your forward and rewind, ... el de encendido, el mudo, avance y retroceso,
- Data Transfer File access Rewind/unload Tape ready ... Transferencia de datos Acceso a archivos Retroceso/descarga Cinta lista ...
rewinding
I)
rebobinar
VERB
- When this is done rewinding, Cuando termine de rebobinar,
- ... pausing, fast forwarding, and rewinding waveforms and sessions. ... pausar, avanzar y rebobinar formas de onda y sesiones.
II)
enrrolladoras
VERB
rewound
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.