Laminae
US
GB
ES
Translation of Laminae in Spanish :
laminae
1
láminas
NOUN
- Asbestos Laminae for wall of latrines: 500 Láminas de asbesto para pared de letrinas: 500
- ... the space between the laminae of two juxtaposed vertebrae ... ... el espacio que hay entre las láminas de dos vértebras yuxtapuestas ...
More meaning of Laminae
sheets
I)
hojas
NOUN
- The notebook has sheets of paper. La libreta tiene hojas de papel.
- Bring those score sheets. Traiga las hojas de resultados.
- For each pupil forty sheets. Cuarenta hojas para cada alumno.
- All the information's on the printed sheets. Toda la información está en las hojas impresas.
- We had to create these sheets of personal ads. Tuvimos que hacer esas hojas de anuncios personales.
- You use sheets for everything. Se usan hojas para todo.
II)
sábanas
NOUN
- These sheets are real soft. Estas sábanas son suaves.
- You took the clean sheets! Has cogido las sábanas limpias.
- I think they're buying sheets. Creo que están comprando sábanas.
- Here are your sheets. Aquí están sus sábanas.
- I bet the sheets aren't clean. Apuesto a que las sábanas no están limpias.
- The sheets were clean and the pillows soft. Las sábanas estaban limpias y suaves las almohadas.
III)
láminas
NOUN
- Ten sheets of drywall. Diez láminas de yeso.
- ... coated parts made out of sheets. ... partes recubiertas que estén hechas de láminas.
- ... products in the form of sheets, strips, wire ... ... de productos en forma de láminas, tiras, alambres ...
- The coins are then punched out of the metal sheets. Las monedas se acuñan en las láminas metálicas.
- the first of the sheets la primera de las láminas
- rubber sheets explains why she left the secular láminas de caucho explica por qué se fue la secular
IV)
chapas
NOUN
- Various sizes of material and residual sheets. Distintos tamaños de material y chapas residuales.
- The sheets are available with and without holes. Hay chapas con y sin perforaciones.
- ... for steel wire ropes, tubes and coated sheets ... para cables de alambre, chapas recubiertas y tubos de acero
- ... the outer walls from these square-perforated metal sheets. ... las paredes exteriores con estas chapas perforadas con agujeros cuadrados.
- ... tiles are made of two sheets of steel welded together ... ... baldosas están hechas de dos chapas de acero soldadas entre sí ...
- bending metal sheets, painting, etc. doblando chapas, pintando etc.
V)
fichas
NOUN
- sitting in the sheets working out our sentado en las fichas de trabajo a nuestros
- ... were sitting in the sheets working out our ... estaban sentados en las fichas de trabajo de nuestros
- ... general public, comprises ten data sheets arranged in five broad ... ... , consta de diez fichas distribuidas en cinco grandes ...
- Did you pull their rap sheets yet? ¿Has sacado ya sus fichas policiales?
- Good-practice data sheets for the vineyard landscape of the ... Fichas de buenas prácticas en el paisaje vitivinícola del ...
- ... product to get the Product Data Sheets. ... producto para obtener sus fichas de datos.
VI)
planchas
NOUN
Synonyms: plates, irons, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- Printings of industrial sheets on paper Impresiones de planchas industriales sobre papel
- ... give their tubes, their cables, their metal sheets. ... dan sus tubos, sus planchas, sus cables;
VII)
VIII)
placas
NOUN
blades
I)
cuchillas
NOUN
- And we'll need a pair of blades. Y necesitaremos un par de cuchillas.
- The blades are virtually identical, actually. Las cuchillas son prácticamente idénticas, en realidad.
- Without those, the blades are just sharp knives. Sin aquellos, las cuchillas son sólo cuchillos afilados.
- That night one of their blades struck here. Esa noche una de sus cuchillas me hizo esto.
- I need only direct my blades towards the smell of ... Solo tengo que dirigir mi cuchillas hacia el olor de ...
- ... cleaning and change of blades. ... limpieza y un sencillo cambio de cuchillas.
II)
láminas
NOUN
III)
hojas
NOUN
- As these blades are closer to the camera. Puesto que estas hojas están más cerca de la cámara.
- The blades are particularly long and ... Las hojas son especialmente largas y ...
- ... precious box houses fourteen different steel blades. ... cajas preciosas, catorce hojas de diferente acero.
- It's being made into two smaller blades. Se está realizando en dos hojas más pequeñas.
- None of these blades are narrow enough. Estas hojas no son tan angostas.
- ... one of the scissors blades must be forced between ... ... habrá que forzar una de las hojas de la tijera entre ...
IV)
palas
NOUN
- The blades pressed tenderly against his cheek. Las palas presionado tiernamente en la mejilla.
- snapped at the blades of the oars, every morder a las palas de los remos, todos los
- ... the oil strikes the blades of the runner. ... el aceite impacta contra las palas del rodete.
- put in here with two blades of her propeller gone ... poner aquí con dos palas de la hélice de su pasado ...
- The solitary and arid blades of grass arose from ... Las palas solitario y árido de la hierba se levantó de ...
- ... where it was pushed by the oar-blades set into ... donde fue empujado por las palas de los remos en conjunto
V)
aspas
NOUN
- And the blades would make it look bigger. Y las aspas hacen que parezca más grande.
- ... on the ends of its blades, more propellers. ... en los extremos de sus aspas, más hélices.
- ... impact of the waterfall on the blades of the wheel. ... impacto del salto sobre las aspas de la rueda.
- and the blades are over 40 meters long. y las aspas tienen más de 40 metros de largo.
- ... holds me safe away from the blades. ... me sostenía lejos de las aspas.
- ... are separated from the turbine blades. ... se encuentre separada de las aspas de las turbinas.
VI)
álabes
NOUN
Synonyms: vanes
- The fan blades are moulded in pairs of two. Los álabes se moldean en parejas de a dos.
- The blades are now available from stock. Tenemos ahora los álabes disponibles en nuestro almacén.
- The blades have been proven to deliver more air, ... Está probado que los álabes emiten más aire, ...
- With fan blades of glass reinforced polyamide ... Con álabes de poliamida reforzada con fibra de vidrio ...
- ... the world's largest impeller with thermo plastic blades. ... la más grande del mundo compuesta de álabes termoplásticos.
- ... more pressure and less noise than conventional blades. ... más presión y menos ruido que los álabes convencionales.
VII)
navajas
NOUN
Synonyms: knives, pocketknives, razor, penknives, shivs, switchblades
- Two blades per man! Dos navajas por hombre.
- Wielding blades, said to have ... Navajas girando, se dice que han ...
- Dozens of children would fall by my blades. Docenas de niños morirían por mis navajas
VIII)
módulos
NOUN
Synonyms: modules
- ... are connected between the core blades? ... están conectados entre los módulos centrales?
- ... with core components but no port blades; ... con componentes principales, pero sin módulos de puertos;
- ... with one or two Blades. ... con uno o dos Módulos.
- Add network connections as you add X-Blades. Agregue conexiones de red a medida que incorpora Módulos X.
- Can be configured with four to eight X-Blades. Se puede configurar con cuatro a ocho Módulos X.
- ... simpler management—multiple Blades and/or systems can be ... ... administración es más simple, varios Módulos y/o sistemas se pueden ...
IX)
X)
espadas
NOUN
- You have quite the collection of blades around here. Menuda colección de espadas tiene por aquí.
- That night, one of their blades struck here. Esa noche, una de sus espadas golpeo aca.
- Let our blades decide who is right. Dejemos que nuestras espadas decidan quien tiene razón.
- That night one of their blades struck here. Esa noche una de sus espadas me cortó aquí.
- ... a good thing we were using sticks, not blades. ... mal que estábamos practicando con varas y no espadas.
- ... sends out a wave of blades that return immediately after. ... lanza una oleada de espadas que regresan inmediatamente después.
films
I)
películas
NOUN
Synonyms: movies
- Not if we include them in the films. No si los incluimos en las películas.
- He even knew the films they hadn't made. Sabía incluso las películas que no habían realizado.
- We deal with both actually films and tv. Nos ocupamos tanto de hecho películas y televisión.
- Your films gave mean insight into human psychology. Tus películas dieron significado para comprender la psicología humana.
- They watch lots of films there. Ellos ven muchas películas allá.
- Your films did that. Tus películas lograron eso.
II)
filmes
NOUN
- They would now have full ownership of their films. Ahora tendrían la propiedad total de sus filmes.
- And he makes these brilliant films. Y dirige filmes geniales.
- Creative use of films and videos, as well ... La utilización de filmes y videos, así ...
- I just told you films have destroyed my ability to ... Te estoy diciendo que los filmes destruyen mi habilidad de ...
- The films were fast, funny, ... Eran filmes rápidos, divertidos, ...
- ... in some of her films. ... en algunos de sus filmes.
III)
cine
NOUN
Synonyms: film, cinema, movies, theater, filmmaking
- And we knew nothing about films. Y sabíamos nada acerca de cine.
- He writes for films. Él escribe guiones para el cine.
- ... to the magic of films. ... de la magia que el cine nos ofrece.
- ... do it on the films. ... cómo lo hacen en el cine.
- By definition alone, they're inferior films. Por definición, son cine de segunda.
- was on an administration films estaba en un cine de administración
foils
I)
II)
plates
I)
placas
NOUN
- Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
- Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
- We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
- I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
- Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
- Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.
II)
platos
NOUN
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
- First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
- The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
- And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
- Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.
III)
planchas
NOUN
Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- ... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
- Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
- intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
- These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
- That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
- Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...
IV)
chapas
NOUN
- These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
- Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
- New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
- Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...
V)
automovilísticas
NOUN
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
- And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
- Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
- I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
- I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
- There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.
VII)
láminas
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
- handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
- I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
- ... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,
slices
I)
rebanadas
NOUN
- But these are the same slices as usual. Pero estas rebanadas son como las de siempre.
- But these are the same slices as usual. Pero estos son las rebanadas de siempre.
- Then make your vertical slices. A continuación, haz tus rebanadas verticales.
- You left two slices of mushroom on the last tray. Dejaste dos rebanadas de champiñones en la última bandeja.
- Place four slices on your work surface ... Coloque cuatro rebanadas sobre la superficie de trabajo ...
II)
rodajas
NOUN
- Then make your vertical slices. Luego haces rodajas verticales.
- Cold slices of pineapple. Rodajas de piña frías.
- This one's heart of palm on cucumber slices. Esto es corazón de palmera en rodajas de pepinos.
- They have cucumber slices in the water. Tienen rodajas de pepino en el agua.
- Place three lemon slices on each fish. Colocar tres rodajas de limón sobre cada pescado.
III)
lonchas
NOUN
Synonyms: rashers
- and use as many slices as we want. y sacamos las lonchas que queramos.
- two auto cates three slices of salmon smoked dos auto cates tres lonchas de salmón ahumado
- Two slices of ham Half an onion Dos lonchas de jamón Media cebolla
- which are very thin slices. que son unas lonchas así muy finitas,
- ... I do wish the slices of ham were thicker ... ... Me gustaría que las lonchas de jamón eran más gruesas ...
IV)
tajadas
NOUN
- The slices come out even. Las tajadas salen iguales.
- ... mushrooms on an extreme diagonal into paper-thin slices. ... hongos en diagonal en tajadas muy delgadas.
- ... the thickness of the slices. ... del grosor de las tajadas.
- 2 slices of whole-grain bread 2 tajadas de pan integral
- Just me and a couple of slices of wonder bread. Solo yo y un par de tajadas de pan Wonder.
V)
VI)
sectores
NOUN
- Select the user slices you want to align. Seleccione los sectores de usuario que desea alinear.
- ... arrange the stacking order of slices. ... organiza la pila de sectores.
- Slices are the dfferent event severities. Los sectores son las diversas gravedades de los eventos.
- stacking order:arranging for slices orden de apilamiento:organizar para sectores
- tonal and color adjustments:slices ajustes de tono y color:sectores
VII)
láminas
NOUN
- The computer breaks it down into thousands of slices. La computadora la divide en miles de láminas.
- The computer breaks it down into thousands of slices. EI ordenador lo analiza en miles de láminas.
- ... dice of different sizes, slices, slivers and flour. ... cubos de distintos calibres, láminas, bastones y harinas.
- ... dices of diferent calibers, slices, slivers and flour. ... cubos de distintos calibres, láminas, bastones y harinas.
VIII)
trozos
NOUN
- Two slices of cinnamon pie, hon. Dos trozos de pastel de canela.
- Two slices of cinnamon pie. Dos trozos de tarta de canela.
- ... top represents how many slices. ... de arriba representan los trozos.
- ... to one or two slices. ... a uno o dos trozos.
- The fruit slices keep clogging the lines. Los trozos de fruta están obstruyendo los tubos.
IX)
segmentos
NOUN
- ... size of the disks and preserved slices. ... el tamaño de los discos y segmentos conservados.
- ... the same way as slices. ... del mismo modo que los segmentos.
- ... is diminished considerably if slices of two or more ... ... disminuye considerablemente si los segmentos de dos o más ...
- ... the boundaries of existing slices by that name are ... ... que los límites de los segmentos existentes según ese nombre se ...
- these slices are formed by an amazing new craft invention estos segmentos están formados por un sorprendente invención nueva embarcación
X)
cortes
NOUN
- I suppose we could consider these slices. Podríamos considerar que estos cortes.
- These shallow slices of the surface can provide a ... Estos cortes superficiales son como una ...
- Thin slices through the parietal and temporal lobes were ... Los cortes delgados a través del lóbulo parietal y temporal estaban ...
- Each page can contain its own slices, layers, frames ... Cada página puede contener sus propios cortes, capas, marcos ...
- Scrolling through the axial slices allows for a better view ... El desplazamiento por los cortes axiales permite obtener una vista mejor ...
XI)
divisiones
NOUN
Synonyms: divisions, slice, splits, partitions, divisional
- For slices and buttons, the ... Si se trata de divisiones y botones, el ...
- ... rectangles exported, place rectangular slices over rectangles that have them ... ... los rectángulos exportados, coloque divisiones rectangulares encima de los rectángulos ...
- Nonrectangular slices are useful when you're trying to attach interactivity ... Las divisiones no rectangulares son útiles cuando se intenta añadir interactividad ...
- ... , enable the visible slices option, and select the ... ... , active la opción de divisiones visibles y seleccione la ...
- hotspots:on top of slices zonas interactivas:sobre las divisiones
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.