Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Foolish
in Spanish :
foolish
1
tonto
ADJ
Synonyms:
fool
,
siily
,
dumb
,
stupid
,
dummy
,
chump
That would be foolish of me.
Sería tonto de mi parte.
That was very foolish of me.
Eso fue muy tonto de mi parte.
Foolish secret agent man.
Tonto hombre agente secreto.
I know it sounds foolish, but.
Sé que suena tonto, pero.
He knows it was all a foolish mistake.
Se dará cuenta que todo fue un tonto error.
Feeding the poor is foolish but understandable.
Alimentar al pobre es tonto,pero comprensible.
- Click here to view more examples -
2
insensato
ADJ
Synonyms:
senseless
,
insensate
,
unwise
,
reckless
,
unreasonable
,
madman
But you're a foolish man.
Pero es usted un insensato.
You know, some people would call that foolish.
Algunas personas dirían que fue insensato.
It was also incredibly foolish.
También fue increíblemente insensato.
... because you're poor, not proud and foolish.
... que eres pobre, porque no eres orgulloso ó insensato.
... afraid he might try some foolish act of bravery.
... miedo de que pudiera intentar algún acto insensato de valor.
Well, foolish is kind of how we roll.
Bueno, insensato es cómo nosotros nos movemos.
- Click here to view more examples -
3
necio
ADJ
Synonyms:
fool
Listen carefully, you foolish people.
Escuchar atentamente, pueblo necio.
... believe you could be so foolish.
... creer que sea tan necio.
If you're worried, you're foolish.
Si estás preocupado, eres un necio.
Touches my foolish heart.
"toca mi corazón necio."
Oh, ye foolish!
Oh, oh necio!
... senses can Dissuade one foolish heart from serving thee ...
... sentidos puede disuadir a un necio corazón de servir a ti ...
- Click here to view more examples -
4
absurdo
ADJ
Synonyms:
absurd
,
nonsense
,
absurdity
,
preposterous
,
silly
,
ludicrous
I was so foolish.
Ha sido tan absurdo.
Go back to your foolish work.
Regresa a tu absurdo trabajo.
This is a foolish place to be to inquire about the ...
Este es un lugar absurdo para estar investigando al ...
He traded, a foolish trade, if you please ...
Hizo el trato, una transacción absurdo, si lo desea ...
how foolish their grappling after spirituality to save themselves was.
lo absurdo de aferrarse a la espiritualidad para salvarse.
It's foolish if it's just to ...
Es absurdo si es sólo por ...
- Click here to view more examples -
5
estúpido
ADJ
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
silly
,
jerk
I think you're doing a foolish thing.
Creo que estás haciendo algo estúpido.
Sometimes that is very foolish.
A veces, eso es muy estúpido.
Something very foolish indeed.
Algo muy estúpido, desde luego.
No more of foolish grieving.
Dejemos los lamentos del estúpido rito.
I was foolish to believe that was even possible.
Era estúpido pensar que eso era posible.
Do not do anything foolish.
No hagas nada estúpido.
- Click here to view more examples -
6
tontería
ADJ
Synonyms:
nonsense
,
stupid
,
foolishness
,
silly
,
dumb
,
silliness
That was very foolish.
Eso fue una tontería.
What you say is hardly foolish.
Lo que dices no es ninguna tontería.
That was very foolish.
Eso ha sido una tontería.
How foolish if she has.
Qué tontería si lo hizo.
If you get scared, you might do something foolish.
Si te asustas quizás hagas alguna tontería.
That was a foolish thing you did back there.
Fue una tontería lo que hizo atrás.
- Click here to view more examples -
7
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
unwise
,
rash
,
careless
,
injudicious
,
imprudently
Would not do anything foolish, if you do.
No haría nada imprudente, si fuera tú.
A foolish decision now could wreck your whole life.
Una decisión imprudente podría arruinarte la vida.
I know it's foolish and extravagant but I've simply ...
Sé que es algo imprudente y un gran derroche pero ha ...
It would be extremely foolish to condone the practice of ...
Sería extremadamente imprudente condonar la práctica del ...
"The Foolish One."
"La imprudente."
- Click here to view more examples -
8
ridículo
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
ridicule
,
silly
,
fool
,
ludicrous
,
ridiculously
,
preposterous
... it to anyone, my foolish behavior.
... a nadie, acerca de mi comportamiento ridículo.
It'll only make you look foolish.
Sólo te hará quedar en ridículo.
... in making his dressers look foolish.
... al hacer sus aparadores ridículo.
... stop it, this is foolish.
... basta, esto es ridículo.
Perhaps it is foolish to think a child could ...
Quizá sea ridículo pensar que un niño se pueda ...
Look, this is foolish.
Mire, esto es ridículo.
- Click here to view more examples -
More meaning of foolish
in English
1. Fool
fool
I)
tonto
NOUN
Synonyms:
siily
,
dumb
,
stupid
,
foolish
,
dummy
,
chump
Put your hat back on, fool.
Ponte el sombrero, tonto.
Stop treating me like a fool.
Dejad de tratarme como un tonto.
You called this one right, fool.
Estuviste acertado en esto, tonto.
So you take me for a fool.
Entonces me toma por tonto.
Only a fool stays aboard.
Solo un tonto se queda encima.
It makes me look like a fool.
Me hace verme como un tonto.
- Click here to view more examples -
II)
engañar
VERB
Synonyms:
cheat
,
deceive
,
trick
,
mislead
,
lure
,
dupe
That story was to fool the press.
Esa historia era para engañar a la prensa.
You can fool the doctors, kiddo.
Puedes engañar a los doctores, cariño.
But you're not going to fool me now.
Pero no me vas a engañar ahora.
It has to fool a trained eye.
Tiene que engañar a un ojo experto.
There are many ways to fool a customer.
Hay varios modos de engañar a un cliente.
You think you can fool me.
Crees que me puedes engañar.
- Click here to view more examples -
III)
necio
NOUN
Synonyms:
foolish
And you're such a fool.
Y tan necio que eres.
Even if it means making a giant fool of yourself.
Aun cuando significa haciendo a un necio gigante de usted.
A fool that misses each time.
Sólo un necio que falla en cada intento.
A fool returns this day to mock our suffering.
Un necio regresa a burlarse de nuestro sufrimiento.
But that old fool refused to listen.
Pero ese viejo necio rehusó escuchar.
Only your driver's a fool.
Pero tiene un cochero necio.
- Click here to view more examples -
IV)
loco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
nuts
,
madman
,
lunatic
That old fool could not be on the pace alone.
Este viejo loco no podía estar en el ritmo solo.
You watch it, old fool.
Ten cuidado, viejo loco.
A fool returns this day to mock our suffering.
Este loco ha vuelto para reírse de nuestro sufrimiento.
You were a fool for sending humans after me.
Has sido un loco por enviar humanos en mi busca.
I said he was being a fool.
Le dije que estaba loco.
The old fool is right.
El viejo loco tiene razón.
- Click here to view more examples -
V)
imbécil
NOUN
Synonyms:
jerk
,
imbecile
,
stupid
,
sucker
,
prick
I stood in the courtroom like a fool.
Yo me quedé en la sala como un imbécil.
I feel like such a fool.
Me siento como una imbécil.
I took you for a fool.
Pensé que eras imbécil.
Get out of here, you fool.
Sal de ahí, imbécil.
Trying to make a fool of me.
Intentando hacerme pasar por un imbécil.
Take a closer look, fool.
Mira bien, imbécil.
- Click here to view more examples -
VI)
estúpido
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
silly
,
foolish
,
jerk
To stop the train you old fool.
Para parar el tren, estúpido.
I was a fool ever to think of him.
Yo era un estúpido al pensar en él.
That fool put my cousin in a wheelchair.
Ese estúpido dejo a mi primo en silla de ruedas.
We know who you are, fool.
Sabemos quién eres, estúpido.
A fool that misses each time.
Un estúpido que pierde el tiempo.
Deny everything, completely fool the lawyer who's trying ...
Negar todo es estúpido al abogado que trata ...
- Click here to view more examples -
VII)
bufón
NOUN
Synonyms:
jester
,
buffoon
,
clown
,
joker
You can get lost now, fool.
Ahora lárgate, bufón.
A sort of fool, milady.
Una especie de bufón, mi señora.
You should have my fool's brain, and he ...
Deberías tener el cerebro de mi bufón, y él el ...
My Fool told me it didn't exist.
Mi bufón me dijo que no existía.
But the Fool brings up the rear with ...
Y el Bufón cierra la marcha con ...
It's just the fool.
Soy sólo el bufón.
- Click here to view more examples -
VIII)
ridículo
NOUN
Synonyms:
ridiculous
,
ridicule
,
silly
,
ludicrous
,
ridiculously
,
preposterous
I was about to make a fool of myself.
Estaba a punto de hacer el ridículo.
Already feel like a fool.
Ya me siento ridículo.
And making a fool of myself at the same time.
Y, al mismo tiempo, hago el ridículo.
You make a fool of me and everyone here.
Me deja en ridículo a mí y a todos aquí.
Already feel like a fool.
Ya me siento bastante ridículo.
I was only playing the fool.
Yo sólo estaba haciendo el ridículo.
- Click here to view more examples -
2. Dumb
dumb
I)
tonto
ADJ
Synonyms:
fool
,
siily
,
stupid
,
foolish
,
dummy
,
chump
I thought it would sound dumb.
Yo pensé que parecería un tonto.
I feel kind of dumb.
Me siento algo tonto.
I was dumb still.
Yo era tonto todavía.
If he looked less dumb, that's progress.
Si parecía menos tonto, ya es algo.
I thought you were a dumb brute.
Yo creía que eras un bruto tonto.
And too dumb to be a member of our club.
Y eres demasiado tonto para ser miembro de nuestro club.
- Click here to view more examples -
II)
mudo
ADJ
Synonyms:
mute
,
silent
,
speechless
,
muted
,
wordless
He is deaf and dumb.
Él es sordo y mudo.
He rejoined with another short dumb nod.
Él contestó con otro gesto mudo corto.
Blind and dumb might well be envied now.
Ciego y mudo bien podría ser la envidia ahora.
Pleasant answered with a short dumb nod.
Agradable respondí con un gesto mudo corto.
I stood dumb with astonishment, watching him from the ...
Me quedé mudo de asombro, lo miraba desde la ...
... remained empty, the theatre dumb.
... quedó vacío, el teatro mudo.
- Click here to view more examples -
III)
estúpido
ADJ
Synonyms:
stupid
,
fool
,
silly
,
foolish
,
jerk
And it was really dumb.
Y fue verdaderamente estúpido.
My son wouldn't be as dumb as he is.
Mi hijo no sería tan estúpido como él.
Do not dumb things, then nobody gets hurt.
Que no hiciera nada estúpido y así nadie saldría lastimado.
This is her dumb game.
Es su juego estúpido.
A dumb thing at your age.
A tu edad es estúpido.
You stopped me from doing something really dumb in there.
Me de tuviste de hacer algo realmente estúpido allí adentro.
- Click here to view more examples -
IV)
tontería
ADJ
Synonyms:
nonsense
,
stupid
,
foolishness
,
silly
,
foolish
,
silliness
I know it's dumb to be in here.
Sé que es una tontería estar aquí.
I know it was kind of dumb.
Sé que fue un tontería.
Failing to act is just plain dumb.
No actuar es una tontería.
My plan was dumb anyway.
De todos modos mi plan era una tontería.
This seems dumb, but water is ...
Esto parece una tontería, pero el agua es ...
... he doesn't do anything dumb.
... de que no haga ninguna tontería.
- Click here to view more examples -
V)
torpe
ADJ
Synonyms:
clumsy
,
awkward
,
bumbling
,
blundering
,
klutz
,
awkwardly
,
torpid
But he's too dumb to do it.
Pero es muy torpe para eso.
I could have forgiven a dumb brute.
Podría perdonar a un torpe bruto.
I thought you were a dumb brute.
Pensé que eras un torpe cretino.
My way's not as dumb as it sounds.
Mi idea no es tan torpe como suena.
I thought you were a dumb brute.
Te creía un torpe bruto.
I could have forgiven a dumb brute.
Podría haber perdonado a un torpe cretino.
- Click here to view more examples -
VI)
imbécil
ADJ
Synonyms:
jerk
,
imbecile
,
fool
,
stupid
,
sucker
,
prick
I mean, that is beyond dumb.
Tendría que ser muy imbécil.
Because of a dumb instructor.
Por un imbécil de instructor.
What a dumb assumption!
Es una presunción imbécil.
You're real dumb.
Realmente eres un imbécil.
Then you're kind of dumb to be drinking here, ...
Entonces eres imbécil por beber aquí, ...
You ain't half as dumb as me!
¡No eres ni la mitad de imbécil que yo!
- Click here to view more examples -
3. Stupid
stupid
I)
estúpido
ADJ
Synonyms:
dumb
,
fool
,
silly
,
foolish
,
jerk
That guy is stupid.
Ese tipo es un estúpido.
The side you work with, stupid.
El lado que usas para trabajar, estúpido.
Take off that stupid apron.
Quítate ese estúpido delantal.
Take the stupid fish.
Coge el estúpido pez.
My shrink is so stupid.
Mi psicólogo es completamente estúpido.
Not the stupid interpreter.
No el estúpido intérprete.
- Click here to view more examples -
II)
tonto
ADJ
Synonyms:
fool
,
siily
,
dumb
,
foolish
,
dummy
,
chump
Just because he's good at some stupid game.
Sólo porque es bueno en un tonto juego.
Someone with money who's stupid.
Alguien que tenga dinero y sea tonto.
I thought it was a stupid name.
Me pareció un nombre tonto.
One is stupid, the other is intelligent.
Uno será tonto y el otro inteligente.
That is so stupid.
Eso es tan tonto.
Now you are being deliberately stupid.
Ahora te estás haciendo el tonto.
- Click here to view more examples -
III)
tontería
ADJ
Synonyms:
nonsense
,
foolishness
,
silly
,
foolish
,
dumb
,
silliness
That was really stupid.
Eso fue una tontería.
And it was stupid of me.
Y fue una tontería de mi parte.
This would be stupid and a waste of effort.
Eso sería una tontería y sería una pérdida de fuerzas.
Even if it is stupid.
Incluso si es una tontería.
Get me to say something stupid.
Quieren hacerme decir alguna tontería.
This plan is stupid.
Este plan es una tontería.
- Click here to view more examples -
IV)
imbécil
ADJ
Synonyms:
jerk
,
imbecile
,
fool
,
sucker
,
prick
It is stupid and is thought irresistible.
Es imbécil y se cree irresistible.
Get out of here, you stupid.
Lárgate de aquí, imbécil.
Polluted gas from the ground, stupid.
Es por la contaminación, imbécil.
The director says he's stupid.
El director dice que es imbécil.
I am speaking with you, stupid!
Te estoy hablando, imbécil .
What are you doing, stupid!
Pero qué haces, imbécil.
- Click here to view more examples -
4. Unwise
unwise
I)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
foolish
,
rash
,
careless
,
injudicious
,
imprudently
That would be unwise, as well.
Eso sería también imprudente.
Your refusal would be unwise.
Una negativa sería imprudente.
It would be very unwise to cause trouble about this.
Sería muy imprudente causar problemas por esto.
Your refusal would be unwise.
Su negativa sería imprudente.
That would be unacceptable and unwise.
Sería inadmisible e imprudente.
- Click here to view more examples -
II)
desaconsejable
ADJ
Synonyms:
inadvisable
,
makrooh
Tempting but unwise, my brother.
Sí, pero desaconsejable.
That is most unwise.
Eso es de lo más desaconsejable.
Still, it seems unwise.
Aún así, parece desaconsejable.
- Click here to view more examples -
III)
insensato
ADJ
Synonyms:
foolish
,
senseless
,
insensate
,
reckless
,
unreasonable
,
madman
It is an act both immoral and unwise.
Éste es un acto a la vez inmoral e insensato.
... risking the perception would be unwise at this moment.
... arriesgarnos a dar tal impresión sería insensato en este momento.
... to do something massively unwise?
... de hacer algo enormemente insensato?
- Click here to view more examples -
IV)
sensato
ADJ
Synonyms:
sensible
,
wise
,
sane
,
sensible thing
,
judicious
,
levelheaded
That is rather unwise.
Eso es muy poco sensato.
It would be unwise to lock me up.
No sería sensato encerrarme.
Unwise to carry around with you what you ...
No es sensato cargar con lo que ...
- Click here to view more examples -
5. Absurd
absurd
I)
absurdo
ADJ
Synonyms:
nonsense
,
absurdity
,
preposterous
,
foolish
,
silly
,
ludicrous
You must see that it would be too absurd.
Usted debe ver que sería demasiado absurdo.
I think that's just really absurd.
Creo que eso es absurdo.
Only thing that's absurd is your arrogance.
Lo único absurdo es tu arrogancia.
This is totally absurd.
Esto es completamente absurdo.
Now it seems so impossible, so absurd.
Ahora todo parece tan absurdo.
Absurd theater of desire.
Teatro absurdo del deseo.
- Click here to view more examples -
II)
ridículo
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
ridicule
,
silly
,
fool
,
ludicrous
,
ridiculously
,
preposterous
It sounds absurd when you talk like that.
Suena ridículo cuando hablas de esa forma.
It would be absurd, no rhyme or reason.
Sería ridículo, sin ton ni son.
It would be absurd to do away with this educational opportunity ...
Sería ridículo suprimir esta posibilidad pedagógica ...
It's absurd to break up now.
Es ridículo separarnos ahora.
Oh, this is absurd.
Oh, eso es ridículo.
What an absurd man!
¡Qué hombre ridículo!
- Click here to view more examples -
6. Nonsense
nonsense
I)
tonterías
NOUN
Synonyms:
foolishness
,
rubbish
,
silly
,
baloney
,
silliness
Oh nonsense, you have everything to live for.
Tonterías, tienes toda la vida por delante.
The charge against them is nonsense.
Los cargos son tonterías.
Out of my laboratory with your, your nonsense.
Fuera de mi laboratorio con tus tonterías.
And no more nonsense.
Y basta de tonterías.
Stop saying nonsense and go away.
Deja de decir tonterías y vete.
I talked a lot of nonsense in the car.
En el coche he dicho muchas tonterías.
- Click here to view more examples -
II)
disparate
NOUN
Synonyms:
blunder
,
absurdity
,
folly
This is a total nonsense.
Esto es un disparate total.
These supervised visits are nonsense.
Estas visitas supervisadas son un disparate.
This is becoming nonsense.
Esto se está volviendo un disparate.
That is absolute nonsense.
Eso es un absoluto disparate.
Your mamma will surely not agree to such nonsense.
Seguro que mamá no consiente ese disparate.
... was not its fault, but it is a nonsense.
... , no fue culpa suya, sino un disparate.
- Click here to view more examples -
III)
absurdo
NOUN
Synonyms:
absurd
,
absurdity
,
preposterous
,
foolish
,
silly
,
ludicrous
This makes a nonsense of the story.
Esto convertiría la historia en algo absurdo.
That is a nonsense so big.
Eso es un absurdo tan grande.
We call nonsense what we don't understand.
Llamamos absurdo qué no entendemos.
What they say is sheer nonsense.
Lo que dicen es profundamente absurdo.
... even if what it's told is nonsense.
... incluso si se trata de algo absurdo.
And it's always nonsense, nonsense, nonsense.
Y es siempre absurdo, absurdo, absurdo.
- Click here to view more examples -
IV)
despropósito
NOUN
Synonyms:
absurdity
... is a joke, utter nonsense.
... constituye una burla y un despropósito.
V)
bobadas
NOUN
... getting too old for that nonsense.
... demasiado vieja para esas bobadas.
... do is drink and talk nonsense, and frighten me.
... haces es beber y decir bobadas, y asustarme.
So, don't talk nonsense.
De modo que no diga bobadas.
What is this nonsense?
¿Qué son estas bobadas?
... go for this behind-the-lines nonsense.
... va lo de hacer bobadas tras las líneas enemigas.
She's just talking nonsense!
¡Sólo dice bobadas!
- Click here to view more examples -
VI)
insensatez
NOUN
Synonyms:
foolishness
,
folly
and all that nonsense begins - depression
y empieza toda esa insensatez de la depresión,
Three million tonnes is sheer nonsense.
3 millones de toneladas es una absoluta insensatez.
... my prejudices, all that nonsense
... mis prejuicios, toda esa insensatez,
- Click here to view more examples -
VII)
estupidez
NOUN
Synonyms:
stupidity
,
stupid
,
foolishness
,
silliness
,
dulness
,
idiocy
This is pure nonsense.
Esto es una auténtica estupidez.
This nonsense has gone far enough.
Esta estupidez ha llegado demasiado lejos.
... be involved in this nonsense anymore.
... tomar parte en esta estupidez.
... this door, enough with this nonsense!
... esta puerta, ya fué suficiente con esta estupidez!
We'll talk about this nonsense of course.
Hablaremos de esta estupidez luego.
Don't know how that nonsense started.
No sé cómo empezó esa estupidez.
- Click here to view more examples -
VIII)
chorradas
NOUN
Synonyms:
baloney
I don't know nothing about this nonsense.
No sé nada de esas chorradas.
In my opinion, she's talking nonsense.
Me parece que está contando chorradas.
It's all just nonsense.
No son más que chorradas.
I don't have time for this nonsense.
¡Déjate de chorradas!
- Click here to view more examples -
IX)
idioteces
NOUN
Synonyms:
idiocies
I am hearing this nonsense.
No puedo creer estar oyendo estas idioteces.
... hear any more of your nonsense.
... a escuchar más de sus idioteces.
not only protects nonsense from examination
no solo protege las idioteces de ser analizadas
... believe I am hearing this nonsense!
... creer estar oyendo estas idioteces.
They're just nonsense!
¡Son sólo idioteces!
- Click here to view more examples -
7. Silly
silly
I)
tonto
ADJ
Synonyms:
fool
,
siily
,
dumb
,
stupid
,
foolish
,
dummy
,
chump
I believe that this game it is truly silly.
Creo que este juego es verdaderamente tonto.
Silly man hid it all from her.
El muy tonto hizo todo por ella.
I know this may sound silly.
Sé que parecerá tonto.
Particularly if he's a vain, silly man.
En especial si es un hombre tonto.
It sounds silly, but prayers do get answered.
Suena tonto, pero las oraciones tienen respuesta.
You can do anything you like, silly.
Puedes hacer lo que quieras, tonto.
- Click here to view more examples -
II)
tontería
ADJ
Synonyms:
nonsense
,
stupid
,
foolishness
,
foolish
,
dumb
,
silliness
She might do something silly.
Podría hacer alguna tontería.
I know it's a bit silly.
Ya sé que es una tontería.
That is just plain silly.
Eso es una gran tontería.
There is nothing silly about a homicidal maniac.
Un maníaco homicida no es ninguna tontería.
So that was another big silly.
Así que esa fue otra tontería grande.
A silly point that he was trying to make.
Una tontería para lograr su objetivo.
- Click here to view more examples -
III)
estúpido
ADJ
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
foolish
,
jerk
So silly trying to be something that you're not.
Es estúpido intentar ser lo que no eres.
That was silly and unkind.
Eso ha sido estúpido y desagradable.
It was rather silly, hiding like fugitives.
Fue estúpido esconderse como fugitivos.
Then do not do any silly.
Entonces no hacer nada estúpido.
A guy talking to himself always sounds silly.
Un individuo que habla de si mismo siempre suena estúpido.
I feel kind of silly about that, too.
También me siento estúpido por esto.
- Click here to view more examples -
IV)
ridículo
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
ridicule
,
fool
,
ludicrous
,
ridiculously
,
preposterous
You look very silly.
Te ves muy ridículo.
Like this silly coat you're wearing.
Cómo ese abrigo ridículo que llevas.
It is silly to worry about her.
Es ridículo preocuparse por ella.
It makes everybody feel silly at first.
Al principio todo el mundo se siente ridículo.
It would look silly, a man my age.
Parecería ridículo en un hombre de mi edad.
In our situation our private affairs are quite silly.
En nuestra situación, cualquier asunto privado, resulta ridículo.
- Click here to view more examples -
V)
absurdo
ADJ
Synonyms:
absurd
,
nonsense
,
absurdity
,
preposterous
,
foolish
,
ludicrous
And on the boat, but that's silly.
Y en el barco, pero eso es absurdo.
Work has become so silly.
El trabajo se ha vuelto tan absurdo.
This plan is silly.
Este plan es absurdo.
That silly interrogation and the tone of it.
Por ese interrogatorio absurdo y por el tono.
This is silly, she was just duped.
Esto es absurdo, sólo la han engañado.
That style is too silly.
Ese estilo es demasiado absurdo.
- Click here to view more examples -
8. Jerk
jerk
I)
imbécil
NOUN
Synonyms:
imbecile
,
fool
,
stupid
,
sucker
,
prick
You know, sometimes you're a real jerk.
A veces eres un imbécil.
It means he's content to be a jerk.
Que está contento de ser un imbécil.
You were a jerk this afternoon.
Fuiste un imbécil esta tarde.
Get this jerk away from me.
Aleja a este imbécil de mi.
You behave like a jerk.
Te comportas como un imbécil.
I feel like a jerk.
Me siento como un imbécil.
- Click here to view more examples -
II)
tirón
NOUN
Synonyms:
pull
,
flip
,
heave
,
tug
,
hitch
,
yank
The jerk startled me.
El tirón me asusta.
The face disappeared with a jerk.
El rostro desapareció de un tirón.
When you started acting like an immature jerk.
Cuando usted comenzó a actuar inmaduros como un tirón .
He gave a jerk to get away, and ...
Él dio un tirón para escapar, y ...
... my temper in traffic with a jerk at a red light ...
... estribos en el tráfico con un tirón en un semáforo en ...
well it's also the jerk of the week
así también el tirón de la semana
- Click here to view more examples -
III)
cretino
NOUN
Synonyms:
prick
,
creep
,
bastard
,
punk
,
geek
You are acting like such a jerk.
Te comportas como un cretino.
I gotta stop being such a jerk.
Tengo que dejar de ser tan cretino.
Like that jerk who was here with you.
Como ese cretino que estuvo aquí contigo.
And he's kind of a jerk, so.
Y es un cretino, así que.
Some jerk tossed a barrel of ...
Algún cretino tiró un barril de ...
The guy's a jerk, and you're better ...
Es un cretino y tú estás mejor ...
- Click here to view more examples -
IV)
patán
NOUN
Synonyms:
muttley
,
lout
,
punk
,
oaf
,
redneck
,
boor
Sometimes it just makes you a jerk.
A veces sólo te convierte en un patán.
He gets that way because he's a jerk.
Se pone así porque es un patán.
The next, he's being a total jerk.
Después, es un patán.
I know, and he can be a jerk sometimes.
Lo sé, y a veces puede ser un patán.
It belongs to that jerk.
Le pertenece a ese patán.
Then go not be a jerk.
Entonces ve y no seas un patán.
- Click here to view more examples -
V)
capullo
NOUN
Synonyms:
cocoon
,
bud
,
prick
Some jerk that he doesn't even know?
Con algún capullo al que ni siquiera conozca.
Just give me the cup, jerk.
Dame la taza, capullo.
... he can be a real jerk.
... puede ser un auténtico capullo.
Your dad's a jerk.
Tu padre es un capullo.
My dad's a jerk.
Mi padre es un capullo.
Some jerk tossed a barrel of ...
Un capullo tiró un bidón de ...
- Click here to view more examples -
VI)
tonto
NOUN
Synonyms:
fool
,
siily
,
dumb
,
stupid
,
foolish
,
dummy
,
chump
I prefer jerk hole or simply.
Prefiero tonto o simplemente.
Usually some jerk from the football team invites me.
En general me invita algún tonto del equipo de fútbol.
Some jerk tossed a barrel of chemicals off the road.
Un tonto arrojó un tonel de químicos.
I feel like a jerk.
Me siento como un tonto.
Every jerk now thinks they got a legacy.
Cada tonto cree que tiene un legado.
This jerk took it.
Un tonto se lo llevó.
- Click here to view more examples -
VII)
estúpido
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
silly
,
foolish
You should have left us alone, you jerk.
Debiste dejarnos en paz, estúpido.
My head is normal, u jerk.
Mi cabeza es normal, estúpido.
When you smoke, you become a jerk.
Cuando fumas, te pones estúpido.
I looked like a total jerk.
Me vi como un estúpido.
He must be a jerk.
El debe ser un estúpido.
... you turn back into a jerk.
... te vuelves a convertir en un estúpido.
- Click here to view more examples -
VIII)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
jolt
,
shaken
,
shock
,
toss
,
lurch
... have stopped her with a jerk and jumped the gears.
... haberse parado con una sacudida y de ahí al engranaje.
The van started with a jerk and rumbled on its ...
La camioneta comenzó con una sacudida y retumbó en su ...
... pulled him up with a jerk, and he floundered.
... lo detuvo con una sacudida, y se agotaba él.
A sudden jerk shook her in her seat, and ...
Una sacudida súbita sacudió en su asiento, y ...
... and rip at every jerk that
... y rasgar en cada sacudida que
... you hear what that jerk did to me
... a escuchar lo que esa sacudida me hizo.
- Click here to view more examples -
9. Imprudent
imprudent
I)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
unwise
,
foolish
,
rash
,
careless
,
injudicious
,
imprudently
It may be imprudent not to do so.
Podría empezar a ser imprudente no hacerlo.
He believed him to be imprudent and extravagant.
Él creía que fuera imprudente y extravagante.
Very imprudent to make your presence known in ...
Muy imprudente para hacer su presencia conocida en el ...
Very imprudent to make your presence known in ...
Muy imprudente para hacer su presencia conocida en el ...
I can't believe how imprudent you are.
No puedo creer lo imprudente que eres.
- Click here to view more examples -
10. Careless
careless
I)
descuidado
ADJ
Synonyms:
neglected
,
sloppy
,
unkempt
You ought to fire your valet for being so careless.
Despide a tu criado, es muy descuidado.
Maybe the lab was careless.
Quizás el laboratorio fue descuidado.
I spend my life trying not to be careless.
Me he pasado la vida intentando no ser descuidado.
I was careless and now we're paying the price.
Era descuidado y ahora estamos pagando el precio.
With me, things are too tough to look careless.
Mi situación está mal para parecer descuidado.
- Click here to view more examples -
II)
despreocupado
ADJ
Synonyms:
carefree
,
unconcerned
,
nonchalant
,
unworried
,
unfazed
Careless in doing duties.
Despreocupado en cumplir con su deber.
Careless in following rules.
Despreocupado en seguir las reglas.
Careless in serving good food.
Despreocupado en servir buena comida.
Careless if somebody gets hurt.
Despreocupado si alguien resulta herido.
Careless in delivering quality products.
Despreocupado en entregar productos de calidad.
- Click here to view more examples -
III)
negligente
ADJ
Synonyms:
negligent
,
remiss
,
negligently
,
neglectful
,
lax
,
heedless
I will not be careless in my depiction.
Mi descripción no será negligente.
They call him a careless man or a testy man.
Le calificaban de hombre negligente o irritable.
they satisfy the careless look upon things,
satisface la mirada negligente sobre las cosas,
they satisfy the careless look upon things,
satisface la mirada negligente sobre las cosas,
not your recruit careless with the picture was ...
no su contratación negligente con la imagen era ...
- Click here to view more examples -
IV)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
unwise
,
foolish
,
rash
,
injudicious
,
imprudently
Careless talk costs lives.
La charla imprudente nos costó vidas.
He was will be very careless to fly so far ...
Fue será muy imprudente por su parte volar tan lejos ...
He was/will be very careless to fly so far ...
Fue será muy imprudente por su parte volar tan lejos ...
No, not careless - courageous!
Imprudente no, ¡valiente!
It's very careless of me!"
Es muy imprudente de mí!
- Click here to view more examples -
11. Injudicious
injudicious
I)
imprudente
NOUN
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
unwise
,
foolish
,
rash
,
careless
,
imprudently
The injudicious use of force where children ...
La utilización imprudente de la fuerza cuando hay niños y niñas ...
injudicious to say the bee?
imprudente decir que la abeja?
injudicious champions who have endeavored
campeones imprudente que se han esforzado
The least injudicious or impatient movement on the part ...
El movimiento por lo menos imprudente o impaciente por parte ...
- Click here to view more examples -
12. Ridiculous
ridiculous
I)
ridículo
ADJ
Synonyms:
ridicule
,
silly
,
fool
,
ludicrous
,
ridiculously
,
preposterous
You look ridiculous in that thing.
Te ves ridículo con esa cosa.
This is ridiculous, you have the strength.
Eso es ridículo, tiene la fuerza.
It seemed ridiculous at my age.
Me parecía ridículo, a mi edad.
This is ridiculous, your honor.
Ésto es ridículo, su señoría.
I never heard anything so ridiculous.
Nunca oí nada tan ridículo.
In my humble opinion, this is ridiculous.
En mi humilde opinión, esto es ridículo.
- Click here to view more examples -
II)
absurdo
ADJ
Synonyms:
absurd
,
nonsense
,
absurdity
,
preposterous
,
foolish
,
silly
,
ludicrous
This is getting ridiculous.
Esto es totalmente absurdo.
I could have told him it was ridiculous.
Debí haberle dicho que era absurdo.
This is getting ridiculous.
Esto ya es absurdo.
I realise it's ridiculous for a doctor to work ...
Sí, es absurdo para un médico trabajar ...
... go on like this, things are getting ridiculous.
... seguir así, esto es absurdo.
... matter which is quite ridiculous.
... asunto, que es bastante absurdo.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.