Outbursts
US
GB
ES
Translation of Outbursts in Spanish :
outbursts
1
arrebatos
NOUN
Synonyms: raptures
- The passionate outbursts of youth. Los arrebatos apasionados de juventud.
- ... disruptive or undesirable behaviors or emotional outbursts displayed in response to ... ... comportamientos alterados e indeseables o arrebatos emocionales exhibidos en respuesta a ...
- You were famous for your outbursts. Tú eras famoso por tus arrebatos
- If he continues having these outbursts. Si continúa teniendo esos arrebatos
- ... the man whose constant outbursts, and defaming of his fellow ... ... al hombre cuyos constantes arrebatos y difamaciones hacia sus compañeros ...
2
exabruptos
NOUN
- His outbursts are always caused by ... Sus exabruptos siempre son causados por ...
- ... against minorities, its outbursts that revile the nation ... ... contra las minorías, sus exabruptos que vilipendian a la nación ...
3
estallidos
NOUN
- ... these incoherent memoirs, the outbursts of ... estas memorias incoherente, los estallidos de
- incoherent memoirs, the outbursts of memorias incoherentes, los estallidos de
4
arranques
NOUN
- She was visited by no more outbursts, moving her to ... Ella fue visitada por no arranques más, dicho cambio de ...
- And the outbursts of anger? Y los arranques de ira?
- ... the stage for such nationalist outbursts, but the roots of ... ... el escenario para estos arranques nacionalistas, pero las raíces del ...
5
explosiones
NOUN
- Fewer outbursts, no suspensions. Menos explosiones, ninguna suspensión.
- We clearly see the great outbursts of dinosaurs, Vemos claramente los grandes explosiones de dinosaurios,
- There were continual outbursts, melodies, unexpected cadences, then ... Hubo explosiones continuas, melodías, cadencias inesperadas, a continuación ...
- syndrome they have these outbursts where they start cussing and ... síndrome tienen estas explosiones donde comienzan maldiciendo y ...
- But no, I amnot interested in emotional outbursts. Pero si,no estoy expuesto a explosiones emocionales.
More meaning of Outbursts
raptures
I)
éxtasis
NOUN
- We have been in raptures. Hemos estado en éxtasis.
- Don't pretend to be in raptures about mine. No pretende ser en éxtasis por la mía.
- heard her without being in raptures. oído sin estar en éxtasis.
- was only saved from raptures and fondness, which ... Sólo se salvó de éxtasis y la afición, que ...
- ... extinct brands of the bonfire, going into raptures ... marcas de extinción de la hoguera, de entrar en éxtasis
II)
arrebatos
NOUN
Synonyms: outbursts
- And she would go into raptures. Y salía en arrebatos.
- ... give me leave to defer your raptures till I write again ... ... darme permiso para aplazar sus arrebatos hasta que escribir de nuevo ...
- ... , and mentioned with raptures some plans of the ... ... , y se menciona con arrebatos de algunos planes de este ...
III)
raptos
NOUN
Synonyms: abductions, kidnappings
- ... of accepting unimaginable form of raptures. ... de aceptar inimaginables formas de raptos.
pops
I)
pops
NOUN
- Pops is really an artist, man. Pops es un artista, tío.
- Pops, sudden exercise is ... Pops, el ejercicio repentino es ...
- mustard make didn't labor's pops right out of leftover meat ... mostaza no hacer trabajo de pops derecho de carne de sobra ...
- Game's changed, pops. El juego ha cambiado, pops.
- Pops, that's it. Pops, así es.
II)
III)
cop
NOUN
Synonyms: cop
- ... of the status of POPs. ... de la situación de los COP.
- ... and introduction of alternatives to POPs; ... e incorporación de alternativas a los COP;
V)
abuelo
NOUN
Synonyms: grandfather, gramps
- Be real careful of what you say next, pops. Cuidado con lo que dices, abuelo.
- Give me your pie, pops. Dame tu pastel, abuelo.
- Pops was cooking on the stove and, uh. El abuelo estaba cocinando en la cocina y, uh.
- Be real careful of what you say next, pops. Tenga mucho cuidado con lo que dice, abuelo.
- ... to you and your pops. ... a ti y a tu abuelo.
VI)
papi
NOUN
- ... you want to help pops, you'll do a better ... ... que quieras ayudar a papi, hagas un mejor ...
- Oh, there's pops. Oh, ahí está papi.
- ... kick it up a few notches, pops?. ... das una piña, papi?
- ... kick it up a few notches, pops? ... le das un toque, papi?
- ... run her phone records, pops. ... consigas su registro de llamadas, papi.
bursts
I)
estalla
NOUN
- When it bursts, everything is the same. Cuando estalla, todo es lo mismo.
- A divine music bursts out over them all. Una música divina estalla sobre todos ellos.
- It bursts into a chain of ... Estalla en una cadena de ...
- ... charge into the air that bursts or breaks with one ... ... carga en el aire que estalla o se abre en uno ...
- That passionate gent it bursts at nights Ese caballero con corazón que estalla en las noches
II)
ráfagas
NOUN
- You fire short bursts here and there. Disparas breves ráfagas aquí y allá.
- ... on target with both bursts. ... el objetivo con ambas ráfagas.
- ... it is best to fire in short bursts. ... es mejor disparar en ráfagas cortas.
- Short bursts, gentlemen. Ráfagas cortas, señores.
- So these small bursts of inconsequential information Y esas pequeñas ráfagas de información sin trascendencia
III)
explosiones
NOUN
- The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere ... El cerebro lanza explosiones de impulsos eléctricos sin rumbo ...
- produce bursts of variability in times of stress. produce explosiones de variabilidad en tiempos de estrés.
- amusement by smothered bursts of songs, and diversión por las explosiones de las canciones de ahogado, y
- How do modulated gamma bursts cause a dimensional shift? ¿Por qué las explosiones gamma causan un cambio dimensional?
- Two shells produce red and green bursts; Dos petardos producen explosiones en rojo y verde;
IV)
revienta
NOUN
Synonyms: busting
- As the body swells, it bursts. El cadáver se hincha y revienta.
- The head bursts to me. Me revienta la cabeza.
- As this happens, each bubble bursts, Mientras esto pasa, cada burbuja revienta,
- ... binds to the cells, and bursts them. ... se fija a las células y las revienta.
V)
outbreaks
I)
brotes
NOUN
- There are two kinds of herpes outbreaks. Existen dos tipos de brotes de herpes.
- A way to prevent further outbreaks. Una manera de prevenir más brotes.
- Measles outbreaks can be prevented by achieving and ... Los brotes de sarampión se pueden evitar alcanzando y ...
- Recent outbreaks of the mumps have ... Los brotes recientes de paperas han ...
- ... in either of these outbreaks, however. ... en cualquiera de estos brotes.
II)
III)
epidemias
NOUN
Synonyms: epidemics
- ... early fall and may occur as single cases or outbreaks. ... el otoño y puede ocurrir como casos aislados ó epidemias.
- Outbreaks still occur in the ... Las epidemias todavía ocurren en los ...
- ... to develop plans of action to control outbreaks. ... para desarrollar planes de acción para contener epidemias.
- ... thirds of the 950 outbreaks that WHO investigated in ... ... tercios de las 950 epidemias que la OMS investigó en ...
IV)
focos
NOUN
Synonyms: spotlights, foci, focuses, bulbs, light bulbs, hotbeds
- ... with the outbreak or outbreaks referred to in (i) ... ... con el foco o focos contemplados en el inciso i ...
- Whereas outbreaks of bovine spongiform encephalopathy continue within ... Considerando que siguen apareciendo focos de encefalopatía espongiforme bovina en el ...
popping
I)
apareciendo
VERB
Synonyms: appearing, popping up, surfacing
- You actually see cells popping out. Lo que ves realmente son las células apareciendo.
- We have methane vents popping all over town. Tenemos escapes de metano apareciendo por todo el pueblo.
- And this is where it's popping into the screen. Y esto es donde está apareciendo en la pantalla.
- ... but an image of you keeps popping. ... pero se me sigue apareciendo tu imagen.
- Popping inon people this way. Apareciendo de esta manera.
II)
hacer estallar
VERB
Synonyms: pop
- ... suddenly it was like popping a bubble. ... de repente era gusta hacer estallar una burbuja.
- were so on a popping the powerful estaban tan en hacer estallar la potente
- and popping something in the microwave ... y hacer estallar algo en el microondas ...
- very intelligent popping your you could tell she ... muy inteligente hacer estallar tu te podría decir que ella ...
- ... be in the habit of popping off friends all over the ... ser la costumbre de hacer estallar apagado amigos en todo el
III)
estallido
VERB
- ... the sound that you are hearing with the popping. ... el sonido que oyen con el estallido.
- ... that you're hearing with the popping. ... que oyen con el estallido.
- prevented them from the green popping round things like and ... les impidió el estallido verde cosas redondas gusta y ...
- The "popping" of such an ... El "estallido" de una de estas ...
IV)
reventar
VERB
- It makes it easier when popping the balloon Se hace más fácil cuando reventar el globo
- ... heart bruised and eyes popping out. ... corazón magullado y con los ojos a punto de reventar.
- Popping a cherry, as ... Reventar la cereza, como ...
- Instead, she started popping bubbles like this: De hecho, ella comenzó a reventar burbujas así:
VI)
palomitas
VERB
Synonyms: popcorn
- popping popcorn into our friends now for ... palomitas de maíz en nuestros amigos ahora ...
- ... How To Make Popcorn - Popping Popcorn] ... Cómo hacer palomitas de maíz - palomitas de maíz]
VII)
tostar
VERB
- ... I brought some corn for popping ... he traído maíz para tostar
- ... I brought some corn for popping ... yo he traido maiz para tostar
- ... I brought some corn for popping ... yo he traído maíz para tostar
- # Andl brought some corn for popping Y yo he traido maiz para tostar
- # Andl brought some corn for popping Yyo he traído maíz para tostar
explosions
I)
explosiones
NOUN
- We could drive around and listen for explosions. Podemos salir y oír si hay explosiones.
- When you hear the explosions, that's your time. Cuando oiga las explosiones, es que es la hora.
- Two explosions, a year ago. El año pasado, dos explosiones.
- The explosions are stimulating the growth. Las explosiones estimulan el crecimiento.
- That explains the explosions. Eso explica las explosiones.
II)
estallidos
NOUN
- And all of them with three explosions. Y todos de tres estallidos.
- With the provocative title, Explosions (artistic imagination and ... Con el título provocativo de "Estallidos (imaginación artística y ...
blasts
I)
blastos
NOUN
II)
ráfagas
NOUN
- ... the weather was varied with blasts of hail at times ... ... el tiempo se varió con ráfagas de granizo, a veces ...
- ... eternal spring, and placid zephyrs with warm Blasts soothed the ... eterna primavera, y céfiros plácido con ráfagas calientes calmó el
III)
explosiones
NOUN
- But she was there for both of the blasts. Pero estuvo en ambas explosiones.
- But she was there for both of the blasts. Pero ella estaba allí en ambas explosiones.
- There were three separate blasts, but the diffusion is rectangular ... Hubo tres explosiones separadas, pero la difusión es rectangular ...
- After those blasts, people who survive start to ... Después de las explosiones, las personas que sobrevivir empiezan a ...
- ... the rain or in the blasts. ... la lluvia y a veces las explosiones.
IV)
V)
starts
I)
comienza
VERB
- The patient starts to feel a variety of symptoms. El paciente comienza a notar diversos síntomas.
- It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
- And call me if my egg starts to hatch. Y llámame si el huevo comienza a abrirse.
- He starts seeing with closed eyes. Él comienza a ver con los ojos cerrados.
- It starts in the basement. Comienza en el sótano.
- And it starts, with the sun. Y comienza, con el sol.
II)
empieza
VERB
- And it starts with you. Y eso empieza por ti.
- The process starts with search and the user's query. El proceso empieza con la consulta de búsqueda.
- His shift starts in, oh, an hour. Su turno empieza en, oh, una hora.
- I understand the parade starts in two hours. Entiendo que el desfile empieza dentro de dos horas.
- I just need to know if it starts moving. Sólo necesito saber si empieza a moverse.
- See right there where it starts? Justo aquí es donde empieza.
III)
inicia
VERB
- It starts that early. Se inicia tan temprano.
- The module starts to unload. El módulo inicia la descarga.
- He says it always starts with him walking along. Dice que se inicia con el caminando solo.
- Once a rumor starts, it is just perpetuated. Cuando se inicia un rumor, se perpetua.
- Who starts crusades on a whim and disappears. Que inicia cruzadas rápidas y desaparece.
- It starts with the new, slimmer brush surface. Se inicia con la nueva superficie, pincel delgado.
IV)
arranca
VERB
- It starts the first time, every time. Arranca a la primera, cada vez.
- Over there it will go out, starts. Por ahí saldremos, arranca.
- A pity the boiler starts up every three minutes. La pena es que la caldera arranca cada dos minutos.
- The conveyor starts up when the robot passes a ... La cinta arranca cuando el robot pasa por una ...
- Starts the first part of the sequence ... Arranca la primera parte de la secuencia ...
- ... quite a shock when the copying machine starts working. ... produce un gran shock cuando la fotocopiadora arranca.
V)
arranques
NOUN
- ... incomprehensible disposition, and her sudden starts of ... actitud incomprensible, y sus arranques de
- or stairs, or abrupt starts and stops. o escaleras, o arranques y paradas abruptas.
- ... he will be just as pleased with the quick snappy starts ... será igual de satisfechos con la rápidos arranques snappy
- ... he slept restlessly, with many starts and ... dormía inquieto, con gran número de arranques y
- ... if you're a don't get excited starts and ... que si usted es un no te arranques excitados y
spurts
I)
borbotones
NOUN
- ... mass periodically undergoes expansions and grows in spurts. ... masa experimenta expansiones de fase periódicas y crece a borbotones.
II)
chorros
NOUN
- burger spurts are you sure mister ... chorros hamburguesa es usted señor seguro ...
- in spurts of flame as the irresistible projectiles of our ... en chorros de fuego como los proyectiles irresistible de nuestros ...
- ... wicked green eyes, like spurts of fire and felt its ... ... ojos verdes malvados, como chorros de fuego y sentí su ...
- ... below the restaurant, spurts of warm rain blew ... ... por debajo del restaurante, chorros de lluvia cálida soplaba ...
cranks
I)
manivelas
NOUN
Synonyms: handwheels
- his favorite cranks aircraft one manivelas su avión favorito un
- ... can put the kibosh on cranks is to apply this ... puede dado al traste con manivelas es la aplicación de este
- ... isn't a lot of cranks sitting around chewing the ... ... no es una de las manivelas sentados alrededor de masticar el ...
II)
bielas
NOUN
Synonyms: connecting rods, piston rods
- ... Working Women, Old Cranks, and Fly Chickens. ... las mujeres trabajadoras, Bielas Antiguo y pollos Fly.
- Besides, these reform cranks always exaggerate." Además, estas bielas reforma siempre exageran ".
bangs
I)
flequillo
NOUN
- I like her bangs. Me gusta su flequillo.
- I like her bangs. Me gusta el flequillo.
- The bangs will grow back. El flequillo volverá a crecer.
- This is to get your bangs fixed. Esto es para que te arregles el flequillo.
- brings a very happy bangs lleva un flequillo muy felices
II)
III)
golpea
VERB
- ... is still and the other one bangs on it. ... es fija y la otra golpea en él.
- ... of odourless chemical when she bangs it. ... químicos sin olor cuando lo golpea.
- when someone bangs on the door? cuando alguien golpea la puerta?
- ... it feels when someone bangs on the door? ... se siente cuando alguien golpea la puerta?
- ... the right way and never bangs it. ... de la manera correcta y no lo golpea.
IV)
flecos
NOUN
Synonyms: fringes, fringed, tassel, feathering
- This is to get your bangs fixed. Este es para lograr arreglar tus flecos.
- Your bangs make you look like a ... Tus flecos te hacen parecer una ...
- Never try to trim your own bangs. Nunca trates de emparejarte los flecos.
blasting
I)
voladura
VERB
- still now blasting the man who returned aún ahora voladura el hombre que devolvió
- do in blasting rocks. hacer en las rocas de voladura.
- strength and blasting their lives in the ... la fuerza y la voladura de sus vidas en el ...
- Then her blasting discharges subsided to the power ... A continuación, sus descargas de voladura disminuido a la potencia ...
- O the blasting of the fever! ¡Oh, la voladura de la fiebre!
III)
IV)
tronadura
VERB
V)
VI)
microchorreado
VERB
VIII)
IX)
bombings
I)
bombardeos
NOUN
Synonyms: bombing, bombardments, shelling, blitz
- It was lost in the bombings. Que se perdió en los bombardeos.
- I wanted to stay, but with all the bombings. Quería quedarme, pero con los bombardeos.
- But with all the bombings, my mother wanted me to ... Pero con los bombardeos, mi madre ha preferido que ...
- ... at the hospital because of the bombings. ... en el hospital a causa de los bombardeos.
- ... an advantage to those bombings. ... una ventaja en esos bombardeos.
II)
atentados
NOUN
- These wanton and incomprehensible bombings are designed to disrupt ... Estos injustificables e incomprensibles atentados, están diseñados para desestabilizar ...
- numerous items were payroll expanded calls fragile bombings in price the numerosos artículos eran nómina expandido llama atentados frágiles en el precio
- but with all the bombings knowledge been going on pero con todo el conocimiento atentados estado sucediendo
- because there were bombings often. porque había atentados con frecuencia.
- These bombings, and others since, have targeted ... El blanco de aquellos atentados y otros posteriores fue ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.