Dinghies means Botes and Lanchas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dinghies

Meaning of Dinghies in Spanish :

dinghies

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, canisters, cans, jars

and they're in dinghies, carrying their pets. y estan sobre botes, llevando a sus mascotas.
... into the sea in makeshift dinghies, running the considerable risk ... ... por el mar en improvisados botes, corriendo un considerable riesgo ...
... and you're fussing about dinghies? ... ¿y usted se preocupa por unos botes?

- Click here to view more examples -

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, launches, motorboats, skiffs

... spent my whole life sailing in dinghies. ... pasado toda mi vida navegando en lanchas.

in English

1. Boats

boats

barcos

NOUN

Synonyms: ships, vessels, boat, yacht

He knows of boats, special boats. Sabe de barcos, barcos especiales.
He knows of boats, special boats. Sabe de barcos, barcos especiales.
This is all just boats. Todos éstos son barcos.
We got three more boats to check. Vamos, nos quedan tres barcos más.
Three small boats destroyed. Tres barcos chicos destruidos.
The boats have pulled back a safe distance. Los barcos ya están a suficiente distancia.

- Click here to view more examples -

II)

botes

NOUN

Synonyms: boat, pots, canisters, cans, jars, dinghies

With one of those boats. Con uno de aquellos botes.
Marching down to their boats on the shore. Marchando hacia sus botes en la orilla.
Watching the boats pass through the channels. Mirando los botes pasar por los canales.
Warships lead the smaller boats. Los buques de guerra van adelante de los botes pequeños.
Their homes and boats are also made from this material. También utilizan este material para construir sus casas y botes.
I need more small boats to search under the piers. Necesito más botes pequeños para abajo de los muelles.

- Click here to view more examples -

III)

embarcaciones

NOUN

Synonyms: vessels, craft, ships, boat, watercraft, embarkations

Sometimes training was also undertaken on the boats themselves. A veces la formación se realizaba en las propias embarcaciones.
Small boats in wetland with forest. Pequeñas embarcaciones en un humedal forestal.
You got a thing for boats. Tienes algo con las embarcaciones.
The safaris are organized with their own outrigger boats. Los cruceros se realizan con las embarcaciones propias.
Small boats are always available in the wharf ... Pequeñas embarcaciones están siempre disponibles en el muelle ...
... higher hoisting and firmer lashing of the boats. ... elevación más alta y más firme anclaje de las embarcaciones.

- Click here to view more examples -

IV)

barcas

NOUN

Synonyms: riverboats

I heard they're taking over the boats. He oido que se llevan las barcas.
On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
Farewell to the boats. Despedir a las barcas.
I think of my boats. Pienso en mis barcas.
Boats are afraid of fire ... Las barcas se asustan del fuego ...
... and other individuals with small boats. ... y otras personas en barcas.

- Click here to view more examples -

lanchas

NOUN

Synonyms: launches, motorboats, skiffs, dinghies

We drilled with the boats. Hemos ensayado con las lanchas.
We have small rubber boats, that's all. Tenemos pequeñas lanchas de goma, eso es todo.
The transportation of boats and people is guaranteed ... El transporte de las lanchas y de las personas se proporciona ...
Boats are available from seven in the morning ... Hay lanchas disponibles desde las siete de la mañana ...
... have enough vehicles or boats in working order. ... cuenta con suficientes vehículos y lanchas en buen estado.
... fishermen arrive with their loaded boats from lobster, snail and ... ... pescadores llegan con sus lanchas cargadas de langosta, caracol y ...

- Click here to view more examples -

VI)

buques

NOUN

Synonyms: ships, vessels, warships

You trained on these boats. Recibiste instrucción en estos buques.
The boats are coming for us. Los buques estan viniendo por nosotros.
You trained on these boats. Recibiste instruccion en estos buques.
the hulls of boats, los casos de los buques,
... the possibility of confining boats to certain maritime routes. ... la posibilidad de confinar buques a ciertas rutas marítimas.
... broken off and our boats were obliged to stop fishing. ... interrumpidas y las actividades de nuestros buques suspendidas.

- Click here to view more examples -

2. Boat

boat

barco

NOUN

Synonyms: ship, vessel

This boat is full of sugar. Este barco está lleno de azúcar.
This is the camera boat. Aquí el barco con cámara.
No sign of a boat. No hay señales de un barco.
I can send this off by the next boat. Puedo enviar esto en el siguiente barco.
No ribs of man or boat can withstand it. No costillas del hombre o barco puede resistir.
We had to ditch everything, including the boat. Teníamos que deshacer nos de todo, incluyendo el barco.

- Click here to view more examples -

II)

bote

NOUN

Synonyms: pot, jackpot, jar, canister, dinghy, skiff

He stays with the fuckin' boat. Se quedará con el maldito bote.
The boat could be in trouble. El bote podría estar en problema.
You never come on the boat. Nunca vienes al bote.
I need to top off my boat. Necesito recargar mi bote.
But we would never do that to your boat. Pero nunca le haríamos eso a su bote.
You have to get to a boat right away. Debe ira un bote de inmediato.

- Click here to view more examples -

III)

embarcación

NOUN

Synonyms: vessel, craft, ship, yacht, watercraft

We would do well to dig the boat. Haríamos bien en cavar la embarcación.
The boat will come to full operational status. La embarcación volverá al estado operacional completo.
Your boat leaves tomorrow again at midday. Tu embarcación se va mañana al mediodía de vuelta.
Some kind of boat. Un tipo de embarcación.
Take your suitcase and run back to the boat. Tome su maleta y correr de nuevo a la embarcación.
Make for the small boat. Hacer de la pequeña embarcación.

- Click here to view more examples -

IV)

barca

NOUN

Synonyms: barque, barge, bark, riverboat, skiff

The boat will be in the water. La barca estará en el agua.
I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
You took me on a boat trip! Tú has querido llevarme en barca.
My niece was in the boat. Mi sobrina estaba en la barca.
We chased it in a boat. Fuimos tras él en barca.
I still want to take my own boat over. Aún así me gustaría ir con mi barca.

- Click here to view more examples -

lancha

NOUN

Synonyms: launch, motorboat, speedboat, barge, longboat, dinghy

Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
Got three keys in the boat. Tengo tres kilos en la lancha.
Back at the boat too public. En la lancha estábamos en público.
Turn the boat around. Denle la vuelta a la lancha.
The day on my boat. Fue un día en mi lancha.
It took several days by motorized boat. Nos llevó varios días en una lancha a motor.

- Click here to view more examples -

3. Pots

pots

ollas

NOUN

Synonyms: pans, cookware, cookers, saucepans, kettles

All those pots and pans. Todas esas ollas y sartenes.
They used pots and pans for instruments. Usaban ollas y sartenes como instrumentos.
You got pots to do. Tienes ollas que lavar.
During summer we made clay pots out of its bottom. En verano hacíamos ollas con el lodo del fondo.
They had five or six pots. Tenían cinco o seis ollas.
The pots are in there. Las ollas están aquí.

- Click here to view more examples -

II)

potes

NOUN

Synonyms: jars

... the pipettes the filters and the pots ... las pipetas de los filtros y de los potes
... through a series of ceramic pots, ... a través de una serie de potes de cerámica,
... from which the huge pots had been removed. ... de los cuales los potes grandes se habían retirado.
... come to the well to fill their pots" ... vienen a bien llenar sus potes"
the honey pots, prowling around my village. los potes de miel, merodeando por mi pueblo.

- Click here to view more examples -

III)

macetas

NOUN

Synonyms: flowerpots, planters, potted, potting

He took a bunch of pots and his graphic equalizer. Se llevó un montón de macetas y su ecualizador gráfico.
... significance of these two pots of tulips. ... importancia de estos dos macetas de tulipanes.
... are put in such small pots, regular fertilizing is very ... ... están confinados en pequeñas macetas, es necesario un abonado frecuente ...
for holding pots of fresh herbs. macetas con hierbas aromáticas frescas.
the more they divide pots cuanto más se divide macetas
and getting so much experience making pots y obteniendo tanta experiencia en hacer macetas

- Click here to view more examples -

IV)

cacharros

NOUN

Synonyms: gadgets

... be more to my life than just pots and kettles. ... haber más para mí que cacharros y teteras.
This isn't pots and pans. Esto no son cacharros.
[pots clatter musically] [suenan cacharros musicalmente]

- Click here to view more examples -

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, canisters, cans, jars, dinghies

For the big pots. Por los grandes botes.
I've seen bigger pots. He visto botes mayores.
Still we've 50 more pots. Todavía queda cincuenta botes mas.
... but you got a lot of pots ... pero usted Tiene un montón de botes

- Click here to view more examples -

VI)

vasijas

NOUN

Synonyms: vessels, vases, jars, bowls

A few broken pots. Unas pocas cuentas y vasijas rotas.
There was lots of clay pots and vases. Había un montón de vasijas y jarrones de arcilla.
The water ran quickly over stones and broken pots. El agua corría rápidamente sobre piedras y vasijas rotas.
Just us people making pots. Simples personas fabricando vasijas.
The pots must bake for a long time, and the ... Hay que cocer las vasijas mucho tiempo y el ...
... heart and brain in separate pots. ... corazón y cerebro en vasijas.

- Click here to view more examples -

VII)

cacerolas

NOUN

Synonyms: pans, casseroles, saucepans, cookware

Each set contains cooking pots, bowls and cups. Cada lote contiene cacerolas, platos y vasos.
And we also have pots and pans too. Y tenemos fuentes y cacerolas.
Plenty of pots and pans. Hay muchas cacerolas y sartenes.
... a wonder you could see the pots at all. ... increíble que pueda distinguir siquiera las cacerolas.
They don't cook with ceramic pots. No cocinan en cacerolas de cerámica.
Clothes, rags, some old pots and pans. Ropa, trapos, algunas viejas cacerolas.

- Click here to view more examples -

VIII)

cazuelas

NOUN

Synonyms: casseroles, pans, saucepans

Mostly stews from earthenware pots like this. Sobre todo, estofados en cazuelas de barro como ésta.
I've got pots and pans, just like in a ... Tengo cazuelas, y una lámpara, todo como en una ...
Why are the pots up here? ¿Qué hacen las cazuelas ahí arriba?
Why you put the pots up here? ¿Qué hacen las cazuelas ahí arriba?
... , containing 2 cooking pots, 4 bowls, 4 cups ... ... , que contienen 2 cazuelas, 4 cuencos, 4 tazas ...

- Click here to view more examples -

IX)

tarros

NOUN

Synonyms: jars, mugs, trash cans

What about those pots? ¿Y esos tarros?

jarro

NOUN

Synonyms: jug, jar, pitcher, mug, cookie jar

4. Canisters

canisters

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, cans, jars, dinghies

I want three canisters in the main lobby. Quiero tres botes en el vestíbulo principal.
program we enjoyed canisters that is a separate programa disfrutamos de botes que es un separado
two of the painted canisters. dos de los botes de pintura.
usually means canisters suggested that means it ... botes por lo general significa sugerido que significa que ...
canisters as you have a ... botes como usted tiene un ...

- Click here to view more examples -

II)

botecitos

NOUN

III)

cánisters

NOUN

IV)

frascos

NOUN

Synonyms: jars, vials, bottles, flasks

Put two canisters in there with him. Introduzca dos frascos ahí con él.
... the lid of the film canisters or eggs. ... la tapa de los frascos de los rollos.

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, bins

All three canisters are stored under every possible safeguard. Los tres recipientes están guardados bajo máxima seguridad.
One of the canisters was breached. Uno de los recipientes estaba roto.
... to need to move those canisters. ... a tener que mover esos recipientes.
Three of the canisters of halon are gone. Tres de los recipientes de halón han desaparecido.
We're moving the canisters out now. Sí, estamos sacando los recipientes ahora.

- Click here to view more examples -

VI)

garrafas

NOUN

Synonyms: carafes, demijohns, decanter

VII)

contenedores

NOUN

Synonyms: containers, units, bins, wrappers, dumpsters

One of the canisters was breached. Se rompió uno de los contenedores.
I was contaminated when trying to intercept the canisters. Fui contaminado cuando intentaba interceptar los contenedores.
One of the canisters was breached during the ... Una de los contenedores se rompió durante el ...
One of the canisters was breached during the ... Uno de los contenedores se dañó durante el ...
... the only one who's seen the canisters. ... el único que ha visto los contenedores.

- Click here to view more examples -

VIII)

latas

NOUN

Synonyms: cans, tins, tin cans, canned

In these canisters is the evidence. En esas latas están las pruebas que necesita.
So we have three missing canisters and two men with ... Nos faltan tres latas y tenemos dos hombres con ...

5. Cans

cans

latas

NOUN

Synonyms: tins, tin cans, canned, canisters

There were some cans of tuna left. Quedaban unas latas de atún.
Welding equipment, cans of gasoline. Un equipo de soldadura, latas de gasolina.
Or if you had a pavilion cans. O si tuvieras un pabellón de latas.
We trade for ten thousand cans. Cambiamos de diez mil latas.
You can also open cans. También puedes abrir latas.
She was turning her cans in for money. Estaba cambiando las latas por dinero.

- Click here to view more examples -

II)

bidones

NOUN

Synonyms: drums, churns, jerrycans, pails, jugs

Go fill the water cans. Ve a llenar los bidones de agua.
There's gottabe some cans around here somewhere. Tiene que haber algunos bidones por aquí.
I count 15 cans. He contado 15 bidones.
They are prepared in cans of 130 drained kg. Se acondicionan en bidones de 130 kilos drenados.

- Click here to view more examples -

III)

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, canisters, jars, dinghies

Watch out for the paint cans. Cuidado con los botes de pintura.
Took two cans of preserves from the closet. Cogió dos botes de conserva del armario.
I need my kit and my cans. Necesito mi kit y mis botes, ¿sí?
... the following characteristics at 3 piece aerosol cans ... las siguientes características de botes de aerosol de tres piezas:

- Click here to view more examples -

IV)

envases

NOUN

Synonyms: containers, packaging, packs, bottles, packings

Once closed, the cans and jars go to the autoclave ... Una vez cerrados, los envases pasan a la autoclave ...

6. Jars

jars

tarros

NOUN

Synonyms: pots, mugs, trash cans

Then we sealed the jars back up. Volvemos a cerrar los tarros.
These jars will remain here for your further inspection. Estos tarros permanecerán aquí para su estudio.
Get half a dozen jars of honey and plenty ... Lleven seis tarros de miel y muchas ...
Get half a dozen jars of honey and plenty ... Lleven seis tarros de miel y varias ...
... of olives and six and a half jars of mayonnaise. ... de aceitunas y seis tarros y medio de mayonesa.

- Click here to view more examples -

II)

frascos

NOUN

Synonyms: vials, bottles, flasks, canisters

She had several jars of green earthenware. Ella tenía varios frascos de barro verde.
Back to the temple where the jars were discovered. Vuelve al templo donde los frascos fueron descubiertos.
And the jars would rattle in the basement. Y los frascos se golpean en el sótano.
That timer is connected to those jars. El reloj esta conectado a los frascos.
I leave her to her jars and gases. La dejo con sus frascos y con sus gases.

- Click here to view more examples -

III)

jarras

NOUN

Synonyms: jugs, pitchers, mugs, flagons, ewers, steins

So fill your jars or go thirsty. Así que llena las jarras o quedaos sedientos.
These jars will remain here for your further inspection. Estas jarras permanecerán aquí para su posterior inspección.
One put earthenware jars full of water, to ... Se ponían jarras llenas de agua para ...
Yes, l'm going back for more jars. Sí, voy a por más jarras.
They can't lug all these jars. Ellos no podrán cargar todas esas jarras.

- Click here to view more examples -

IV)

tinajas

NOUN

Synonyms: amphoras

Among them will be forty jars of oil from a ... Entre ellos 40 tinajas de aceite de un ...
... under the weight of earthen jars and bottles, ... bajo el peso de tinajas de barro y botellas,
and scourging, and the earthen jars of the y azotes, y las tinajas de la
What is inside these jars? ¿Qué hay en las tinajas?

- Click here to view more examples -

jarros

NOUN

Synonyms: jugs, mugs, pitchers

... behind one of my jars. ... detrás de unos de mis jarros.
... are thrown out or put into jars every year? ... se tiran o se colocan en jarros todos los años?
We've got only 100 jars left. Sólo nos quedan 100 jarros.
clay bottles, jars, propellers, portholes, swords, ... jarros, hélices, ojos de buey, espadas ...
Bottles, jars, phials and other containers, of glass ... Botellas, jarros, redomas y otros recipientes de vidrio ...

- Click here to view more examples -

VI)

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, canisters, cans, dinghies

That timer's connected to those jars. El reloj está conectado a esos botes.
The color of the babies on the jars doesn't matter. El color de los bebes en los botes no importa.
And he bought some jars of instant coffee. Y compró algunos botes de café instantáneo.
Two jars of pickles. Dos botes de pepinillos.
... say anything about those jars. ... dijo nada de esos botes.

- Click here to view more examples -

VII)

vasijas

NOUN

Synonyms: vessels, pots, vases, bowls

... and store it in jars like these. ... , y almacenarla en vasijas como éstas.
... are the other sacred jars?! ... está el resto de las vasijas sagradas?

VIII)

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters, bins

... with a company that is doing cookie jars. ... para una compañía que realiza recipientes para galletas.

IX)

potes

NOUN

Synonyms: pots

sacude

NOUN

Synonyms: shake, shaking, rattles, tossed, jolts, jarring

And a left hook jars the challenger. Y le sacude un gancho de izquierda a su contrincante.
And a left hook jars the challenger. ¡Un gancho izquierdo sacude al retador!

7. Launches

launches

lanza

VERB

Synonyms: throws, spear, releases, lance, hurls, tosses

When he takes the big risk and launches the catapult. Cuando se arriesga y lanza la catapulta.
Launches the process in debug mode ... Lanza el proceso en modo de depuración ...
The immune system launches a response against the ... El sistema inmunitario lanza una respuesta contra las ...
... works cooperatively together and launches organized campaigns, it can ... ... trabaja cooperativamente juntos y lanza campañas organizadas, puede ...
... , your immune system launches an incorrect response against a substance ... ... , el sistema inmunitario lanza una respuesta incorrecta contra una sustancia ...
launches a campaign in favour ... lanza una campaña de apoyo ...

- Click here to view more examples -

II)

lanzamientos

NOUN

Synonyms: releases, shoots, pitches, throws, tosses, flips

Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirman aves en el aire, múltiples lanzamientos.
She helped me on my crossover basket launches. Me ayudó en mis lanzamientos de canasta cruzados.
... confirm birds in the air, multiple launches. ... confirman aves en el aire multiples lanzamientos.
specific satellite launches or scientific experiments. lanzamientos de satélites específicos o experimentos científicos.
... , seminars, presentations and launches of new products and service ... ... , seminarios, presentaciones y lanzamientos de productos y servicios ...
... following are some recent examples of successful launches: ... continuación se brindan algunos ejemplos recientes de lanzamientos con éxito:

- Click here to view more examples -

III)

inicia

VERB

Synonyms: starts, begins, initiates, began, throws, kicks off

Launches a dialog box that allows you to ... Inicia un cuadro de diálogo que permite ...
Launches verification of uncertainly recognized characters ... Inicia la verificación de los caracteres reconocidos en forma dudosa ...
A parent workflow launches a new sub-process using ... Un flujo de proceso principal inicia un nuevo subproceso mediante ...
Launches programs from within <a0>vsprvs< ... Inicia programas desde dentro de <a0>vsprvs< ...
Launches the validation rules for ... Inicia las reglas de validación para ...
Launches the validation rules for ... Inicia las reglas de validación para ...

- Click here to view more examples -

IV)

estrena

VERB

Synonyms: premiere, debuts, releases, premiered, opens, unveils

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, motorboats, skiffs, dinghies

The launches should be ashore by now. Las lanchas ya deben estar en tierra a esta altura.
The ship's in company with four launches. El barco tiene la compañía de cuatro lanchas.
... on the function of the launches. ... cuál es la función de las lanchas.
Launches can't go up there. Las lanchas no pueden ir para allá.
... the safety of those launches. ... la seguridad de esas lanchas.
... of sailboats, yacht-launches, fishing-craft ... de los veleros, yates de lanchas, embarcaciones de pesca

- Click here to view more examples -

VI)

inaugura

VERB

Synonyms: inaugurates, opens, inauguration

8. Motorboats

motorboats

motonaves

NOUN

II)

motoras

NOUN

Synonyms: motor, motorial, powerboats

III)

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, launches, skiffs, dinghies

These taxi motorboats may have a capacity ... Estas lanchas pueden tener una capacidad ...

IV)

embarcaciones

NOUN

Synonyms: boats, vessels, craft, ships, boat, watercraft, embarkations

9. Skiffs

skiffs

esquifes

NOUN

Synonyms: skiff

II)

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, launches, motorboats, dinghies

always coming out in skiffs and trying to take ... Siempre que salen en lanchas y tratando de tomar ...
forgotten, horses were saddled, skiffs were manned, the ... olvidado, caballos ensillados, lanchas fueron servidas, el ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Dinghies

Meaning of Dinghies in Spanish :

dinghies

botes

lanchas

More meaning of Dinghies

boats

barcos

botes

embarcaciones

barcas

lanchas

buques

boat

barco

bote

embarcación

barca

lancha

pots

ollas

potes

macetas

cacharros

botes

vasijas

cacerolas

cazuelas

tarros

jarro

canisters

botes

botecitos

cánisters

frascos

recipientes

garrafas

contenedores

latas

cans

latas

bidones

botes

envases

jars

tarros

frascos

jarras

tinajas

jarros

botes

vasijas

recipientes

potes

sacude

launches

lanza

lanzamientos

inicia

estrena

lanchas

inaugura

motorboats

motonaves

motoras

lanchas

embarcaciones

skiffs

esquifes

lanchas