Cordon means Cordón and Acordonamiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Cordon in Spanish :

cordon

cordón

NOUN

Synonyms: lace, cord, shoelace, drawstring, lanyard, lacing

There were gaps in the cordon. Había aberturas en el cordón.
Your cordon's too close to the car. El cordón está demasiado cerca del auto.
I want to set up a protective cordon right away. Quiero que se establezca un cordón protector ahora mismo.
... get yours in a cordon. ... pon la tuya en un cordón.
... and the next thing would be a cordon round me. ... y lo siguiente sería una ronda cordón de mí.

- Click here to view more examples -

acordonamiento

NOUN

... including joint positioning, cordon and search operations and the establishment ... ... incluso operaciones conjuntas de posicionamiento, acordonamiento y búsqueda y establecimiento ...
... including joint positioning, cordon and search operations, the ... ... incluidas operaciones conjuntas de posicionamiento, acordonamiento y búsqueda, la ...

in English

1. Lace

lace

encaje

NOUN

Synonyms: fit, socket, fits, snaps, lacy, engages

I usually wear ones that have a lot of lace. Yo usualmente uso unos con mucho encaje.
This other one that it's like lace. Esta otra que es como de encaje.
They were nylon and had lace up the sides. Eran de nailon y tenían encaje por los lados.
I want a dress with lace. Quiero un vestido con encaje.
I was only after a few inches of lace. Solo quería algunas pulgadas de encaje.
The garter was trimmed with handmade lace. La liga estaba decorada con un encaje a mano.

- Click here to view more examples -

II)

cordón

NOUN

Synonyms: cord, cordon, shoelace, drawstring, lanyard, lacing

There was a soft fall of lace encircling her shoulders. Hubo una caída suave del cordón que rodea sus hombros.
Your lace is untied. Tiene el cordón desatado.
... good deal on this type of shoe lace. ... buen precio por este tipo de cordón.
... good price this type of lace. ... buen precio por este tipo de cordón.
sits in lace on a velvet chair. se sienta en el cordón en un sillón de terciopelo.
pull the lace through like that tire del cordón a través de esa

- Click here to view more examples -

III)

atamos

NOUN

Synonyms: attached

IV)

puntilla

NOUN

Synonyms: puntilla, picot, purl

The garter was trimmed with handmade lace. La liga adornada con una puntilla hecha a mano.
... them, she pulled the lace of her sleeves over ... ... ellos, se puso la puntilla de las mangas por encima ...

ate

NOUN

Synonyms: tie, bind, foee, a.t.e, truss

2. Cord

cord

cordón

NOUN

Synonyms: lace, cordon, shoelace, drawstring, lanyard, lacing

Tangled in the cord. Enredado en el cordón.
Not to mention decorative cord. Sin mencionar cordón decorativo.
The cord around my neck had strangled me. El cordón alrededor de mi cuello me había estrangulado.
Tangled in the cord. Se ha enganchado en el cordón.
I think the cord is wrapped around the neck. El cordón está enrollado alrededor del cuello.
I needed something to use as a cord. Necesitaba algo que usar como cordón.

- Click here to view more examples -

II)

cable

NOUN

Synonyms: cable, wire, lead, rope

Note the length of the cord. Ve cuán largo es el cable.
There is no cord, uh, my oversized friend. No tiene cable, mi enorme amigo.
Pull that thing, pull the cord. Jala esa cosa, el cable.
Primal cord is set. El cable está cambiado.
The cord on it was about that long. El cable era como así de largo.
You got the long cord, you can adjust. Tienes un cable largo, se puede ajustar.

- Click here to view more examples -

III)

cuerda

NOUN

Synonyms: rope, string, stringed, sane, chord

Pull that thing, pull the cord. Tira de esa cosa, tira de la cuerda.
Hand grenades with a cord to delay the explosion. Granadas de mano con una cuerda para retrasar la explosión.
Once we pass the cord. Una vez que pasamos la cuerda.
With a wire or cord. Con un alambre ó una cuerda.
Pull the engine cord. Jala la cuerda del motor.
He pulled the cord. Él tiró de la cuerda.

- Click here to view more examples -

IV)

médula

NOUN

Synonyms: bone marrow, marrow, medulla, pith, spinal, spine

It might have been connected to the cord. Debe estar conectado a la médula.
He must have injured the cord. Debe haberse lesionado la médula.
The brain and spinal cord lose nerve cells and weight. El cerebro y la médula espinal pierden peso y neuronas.
A spinal cord injury is very serious because it can ... Una lesión de la médula espinal es muy grave porque puede ...
Compression of the spinal cord may result in paralysis ... La compresión de la médula espinal puede ocasionar parálisis ...
Your spinal cord contains the nerves that carry messages between ... La médula espinal contiene los nervios que transportan mensajes entre ...

- Click here to view more examples -

3. Shoelace

shoelace

cordón

NOUN

Synonyms: lace, cord, cordon, drawstring, lanyard, lacing

And they took my shoelace. Y me quitaron mi cordón.
That's not even half a shoelace. Ni siquiera es medio cordón.
I couldn't find the other shoelace, and you let ... Yo no encontré el otro cordón y tú dejaste que ...
Hey, alternatively, go eat a shoelace. Eh, y si no, cómete un cordón.
... his shirt or tying his shoelace? ... su camisa o atando su cordón?