Rashes means Erupciones, Sarpullidos and Urticarias in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rashes

Meaning of Rashes in Spanish :

rashes

erupciones

NOUN

Synonyms: eruptions, rash, flares, outbreaks

I constantly get coughs, rashes, sore throats. Tengo tos, erupciones y dolor de garganta constantemente.
She said she gets a lot of rashes. Ella dijo que tiene muchas erupciones.
No rashes, no edema, ... No erupciones, no edema, ...
These rashes usually clear without treatment and are ... Estas erupciones por lo general se resuelven sin tratamiento y se ...
... and probably would cause the children's rashes. ... y probablemente causó las erupciones de los niños.

- Click here to view more examples -

sarpullidos

NOUN

Synonyms: rash

All the kids who fell in have rashes. Todos los niños que cayeron tienen sarpullidos.
... and use powder or lotion to prevent rashes. ... y utilice talco o crema para prevenir los sarpullidos.
We haven't had no rashes in today. No hemos tenido sarpullidos hoy.
Rashes, hair loss. Sarpullidos, pérdida de cabello.

- Click here to view more examples -

urticarias

NOUN

Synonyms: hives

ronchas

NOUN

Synonyms: hives, welts

in English

1. Rash

rash

erupción

NOUN

Synonyms: eruption, erupting

No rash or flushing. No hay erupción ni rubor.
I have a rash on my back. Tengo una erupción en la espalda.
Maybe it's not a rash at all. Quizá no es una erupción en absoluto.
His rash is back. La erupción está de vuelta.
Rash on your neck. Erupción en el cuello.
I fear is rash. Me temo que es la erupción.

- Click here to view more examples -

II)

sarpullido

NOUN

Synonyms: rashes

The one exception being an unusual rash. La primera excepción es un sarpullido inusual.
Rash on your neck. Sarpullido en el cuello.
I need to get a better look at your rash. Necesito ver mejor el sarpullido.
Means you'd have a rash somewhere. O sea que tiene algún sarpullido.
You should see my rash. Deberías ver mi sarpullido.
Especially with the rash. Especialmente con el sarpullido.

- Click here to view more examples -

III)

impetuoso

NOUN

Synonyms: impetuous, brash

Need to know what before we do anything rash. Necesitamos saber qué, antes de hacer algo impetuoso.

IV)

erupciones cutáneas

ADJ

Synonyms: rashes

Some people get headaches or rash. Algunas personas experimentan dolores de cabeza o erupciones cutáneas.
... physical activity, rapid heart rate, and rash. ... actividad física, frecuencia cardíaca rápida y erupciones cutáneas.
... symptoms occur without a skin rash. ... síntomas se presentan sin erupciones cutáneas.
... an increased incidence of rash in children, and ... ... un aumento en la incidencia de erupciones cutáneas en niños, y ...
At first some rash individuals, principally of the ... Al principio, algunas personas erupciones cutáneas, principalmente en el ...
... and skin from areas where the rash occurred. ... y piel de áreas en que hubo erupciones cutáneas.

- Click here to view more examples -

temerario

ADJ

Synonyms: reckless, daredevil, fearless, brash, bold, foolhardy

It would be rash to suppose that we can give ... Sería temerario suponer que podemos dar ...
It would be rash to assume that the outcome in ... Sería temerario dar por sentado que el resultado en ...
mean what I say, that I am so rash. lo que digo, que soy tan temerario.
Rash man, flee from the wrath of ... ¡Temerario, huid de la ira del ...
... Defence Minister calls him rash. ... Ministro de Defensa le llama temerario.
... before I did anything rash. ... antes de hacer algo temerario.

- Click here to view more examples -

VI)

precipitado

ADJ

Synonyms: precipitate, precipitated, hasty, abrupt, rushed, hastily

... calm and don't do anything rash. ... tranquila y no hagas nada precipitado.
A bit rash but well played nonetheless. Algo precipitado, pero bien jugado
... we lost this chance, don't do anything rash. ... perdamos esta oportunidad, no hagas nada precipitado.
Oh, that seems rash. Oh, eso parece precipitado.
do anything rash if i really didn't ... hacer nada precipitado si yo realmente no ...
I won't do anything rash. No haré nada precipitado.

- Click here to view more examples -

VII)

imprudente

ADJ

Synonyms: reckless, imprudent, unwise, foolish, careless, injudicious, imprudently

Need to know what before we do anything rash. Necesitamos saber el qué antes de que hagamos algo imprudente.
He's neither rash nor careless. Tampoco es imprudente ni descuidado.
If only he hadn't been so rash Si él no hubiera sido tan imprudente
... passion, he becomes rash, even senseless at times ... ... pasión que se vuelve imprudente y a veces, incluso insensato ...
... you think that you were too rash? ... cree que fue demasiado imprudente?
... to the lake to try something rash. ... al lago para intentar algo imprudente.

- Click here to view more examples -

VIII)

brote

ADJ

Synonyms: outbreak, bud, sprout, flare, sprouting

... , heart racing, rash, and irritation around ... ... , velocidad cardiaca, brote e irritación alrededor de ...

2. Outbreaks

outbreaks

brotes

NOUN

Synonyms: shoots, buds, sprouts, breakouts

There are two kinds of herpes outbreaks. Existen dos tipos de brotes de herpes.
A way to prevent further outbreaks. Una manera de prevenir más brotes.
Measles outbreaks can be prevented by achieving and ... Los brotes de sarampión se pueden evitar alcanzando y ...
Recent outbreaks of the mumps have ... Los brotes recientes de paperas han ...
... in either of these outbreaks, however. ... en cualquiera de estos brotes.

- Click here to view more examples -

II)

estallidos

NOUN

Synonyms: pops, bursts, outbursts, popping, explosions, blasts

... 12 hours there have been outbreaks all over the city. ... 12 horas ha habido estallidos por toda la ciudad.

III)

epidemias

NOUN

Synonyms: epidemics

... early fall and may occur as single cases or outbreaks. ... el otoño y puede ocurrir como casos aislados ó epidemias.
Outbreaks still occur in the ... Las epidemias todavía ocurren en los ...
... to develop plans of action to control outbreaks. ... para desarrollar planes de acción para contener epidemias.
... thirds of the 950 outbreaks that WHO investigated in ... ... tercios de las 950 epidemias que la OMS investigó en ...

- Click here to view more examples -

IV)

focos

NOUN

Synonyms: spotlights, foci, focuses, bulbs, light bulbs, hotbeds

... with the outbreak or outbreaks referred to in (i) ... ... con el foco o focos contemplados en el inciso i ...
Whereas outbreaks of bovine spongiform encephalopathy continue within ... Considerando que siguen apareciendo focos de encefalopatía espongiforme bovina en el ...

erupciones

NOUN

Synonyms: eruptions, rashes, rash, flares

3. Hives

hives

colmenas

NOUN

Synonyms: beehives, ruffles, hive, ruches

It would give you a significant advantage over other hives. Le daría una considerable ventaja sobre otras colmenas.
Both hives are heavily damaged. Ambas colmenas están muy dañadas.
It would give you a significant advantage over other hives. Te daría una significativa ventaja sobre otras colmenas.
I had two huge hives here. Tenía dos enormes colmenas aquí.
An alliance of three hives. Una alianza de tres colmenas.

- Click here to view more examples -

II)

urticaria

NOUN

Synonyms: urticarial

Then you get hives all over your body. Luego te da urticaria por todo el cuerpo.
I never had hives. Yo nunca he tenido urticaria.
Not any more than if you had hives or something. No más que cuando uno tiene urticaria o algo así.
Public speaking gives me hives. Hablar en público me da urticaria.
Brings me out in hives just thinking about it. Me entra urticaria solo con pensar en ella.

- Click here to view more examples -

III)

ronchas

NOUN

Synonyms: welts, rashes

You may have breathing problems, rash, or hives. Puede tener problemas respiratorios, salpullido o ronchas.
... a reaction, including hives, itching, nausea, ... ... una reacción que puede incluir ronchas, prurito, náuseas, ...
... their skin may get hives or have mild redness and irritation ... ... la piel pueden presentar ronchas o una irritación o enrojecimiento leves ...
Hives (especially over the neck and face) Ronchas (especialmente en el cuello y cara)
... develop rash, itching, hives, or difficulty breathing ... ... persona presenta erupción, picazón, ronchas o dificultad para respirar ...

- Click here to view more examples -

IV)

panales

NOUN

Synonyms: honeycombs, combs, nappies

They smashed the hives and stole the honeycomb and smeared ... Destrozaron los panales y robaron la miel y la ...

subárboles

NOUN

Synonyms: subtrees

4. Welts

welts

verdugones

NOUN

I was all over welts. Yo era más de verdugones.
... the flesh, raise welts or injure the recipients ... ... la piel, no levantar verdugones y no herir al castigado ...
... bruise the flesh, raise welts or injure the body in ... ... causar moretones, levantar verdugones o lastimar el cuerpo de ...
welts to add something further ... verdugones de agregar algo adicional ...
... will fall over the welts of the previous ones ( ... ... va a caer sobre los verdugones de uno anterior ( ...

- Click here to view more examples -

II)

ronchas

NOUN

Synonyms: hives, rashes

The welts are painful and may be itchy. Las ronchas son dolorosas y pueden causar picazón.
The welts tend to start suddenly and resolve ... Las ronchas tienden a comenzar súbitamente y resolverse de ...
Are those welts on that guy's arm? ¿Son ronchas en el brazo lo de aquel tipo?
And I got welts the size of footballs on my back ... Y tengo ronchas del tamaño de una pelota en espalda ...