Offshoot
US
GB
ES
Translation of Offshoot in Spanish :
offshoot
1
rama
NOUN
- It was a rare offshoot of the species. Es una rara rama de la especie.
- An offshoot of the service model ... Una rama del modelo de servicio ...
- They're an offshoot of the Mujahideen. Son una rama de los Muyahidines.
4
More meaning of Offshoot
branch
I)
rama
NOUN
- But that branch didn't lead to us. Pero esa rama no nos dio el origen.
- The second tier of the branch holds two vehicles. En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
- Do not go to the branch. No vayas a la rama.
- So there is no right branch to this one. Así que no hay rama derecha de éste.
- Like a cat on a branch. Como un gato en una rama.
- It is probably just a branch. Probablemente es sólo una rama.
II)
sucursal
NOUN
Synonyms: subsidiary
- Get control of your branch immediately. Toma el control de tu sucursal inmediatamente.
- That branch must be closed. Seguramente debe estar cerrada la sucursal.
- This branch just received a money delivery. Esta sucursal sólo recibió una entrega de dinero.
- The branch manager's not here. El gerente de sucursal no está aquí.
- This branch has performed very well. Esta sucursal funciona muy bien.
- When registering a branch, companies also have to file ... Al registrar una sucursal, las sociedades deben inscribir asimismo ...
III)
ramal
NOUN
- ... should bring you safely into the middle of the branch. ... debería devolverlo al centro del ramal.
- A branch road curved away to the right. Un ramal torcía a la derecha.
- There's a branch of this road behind the houses ... Un ramal de ella va por detrás de las casas ...
- So there's a return branch on every possible Así que hay un ramal de retorno en todos los posibles
- ... by government that would have a branch that would be quote ... por el gobierno que tendría un ramal que sería cotización
- ... by they reached a branch road to a village. ... por llegar a un ramal de un pueblo.
IV)
subdivisión
NOUN
Synonyms: subdivision, subsection
- ... and expert participation provided by the Branch. ... y la participación de expertos de la Subdivisión.
- ... intended to provide the Branch with additional resources. ... tenía la intención de proporcionar recursos adicionales a la Subdivisión.
- ... the work of the Branch. ... los trabajos de la Subdivisión.
- ... for increased resources for the Branch. ... de mayores recursos para la Subdivisión.
- ... opportunities for strengthening the Branch. ... existen oportunidades para fortalecer a la Subdivisión.
- ... be an effective exchange of information within the Branch. ... que haber un intercambio de información eficaz con la Subdivisión.
V)
ramificación
NOUN
Synonyms: branching, ramification, offshoot
- The maximum number of segments for each branch. Número máximo de segmentos de cada ramificación.
- That would be this first branch point. Eso sería este primer punto de ramificación.
- ... an adjacent vein and a branch of the portal vein. ... una vena adyacente y una ramificación de la vena portal.
- ... was directed by will branch window players represented ... fue dirigido por se jugadores ramificación ventana representada
VI)
filial
NOUN
Synonyms: subsidiary, affiliate, wholly owned subsidiary
- This is a very important wedding for this branch. Esta boda es muy importante para esta filial.
- junction of its northern branch, follows its southern branch ... unión de su filial del norte, sigue su rama sur ...
- ... decision in the hands of your branch president. ... decisión en manos de la presidenta de la filial.
- Cost-effectively connect your branch or small office with ... Conexión económica de su filial o pequeño negocio con ...
- ... since starting our Fukuoka branch. ... desde que abrimos la filial de Fukuoka.
- Because we're the Resistance, L.A. branch. Porque somos la Resistencia, filial Los Ángeles.
VII)
ramo
NOUN
Synonyms: bouquet, bunch, bridal bouquet
- The last in the branch. El último del ramo.
- Like holding a branch of lilac, or a kitten. Como abrazar un ramo de lilas o un gatito.
- My branch is fashion. Mi ramo es la moda.
- Do not let the olive branch fall from my hands, No dejen al ramo de oliva caer de mis manos.
- ... market and today is the company leader in its branch. ... mercado y hoy es la empresa lider en su ramo.
- What if the branch dries up? ¿Y si se seca el ramo de ruda?
VIII)
bifurcación
NOUN
Synonyms: fork, bifurcation, branching, junction
- Fittings cannot be placed at branch points. Las conexiones no se pueden colocar en puntos de bifurcación.
- Say we do create this new branch. Supongamos que creamos la bifurcación.
- ... followed by data for each branch extension. ... seguido de los datos para cada extensión de bifurcación.
- ... not merged into the target branch. ... que no se han combinado en la bifurcación de destino.
- ... parallel to the new branch, but most likely it ... ... paralela a la nueva bifurcación pero lo más probable es que ...
- ... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.
bough
I)
rama
NOUN
- When the bough breaks, my friend. Cuando la rama se rompa, mi amigo.
- At last the bough fell beneath his saw. Por fin la rama cayó por debajo de su sierra.
- There is a tree with a lonesome bough. Hay un árbol con una rama solitaria.
- When the bough breaks, the cradle will fall, ... Cuando la rama se rompe, la cuna se caerá ...
- A bough of mistletoe. Una rama de muérdago.
limb
I)
extremidad
NOUN
- Pain hopped to another limb on the same side. El dolor saltó a otra extremidad en el mismo lado.
- A limb is a hand, for example. Una extremidad es una mano, por ejemplo.
- ... you keep your remaining limb healthy. ... mantener sana la otra extremidad.
- ... in the wearing of an artificial limb. ... al uso de una extremidad artificial.
- ... any parts of the upper limb that may have functionality. ... cualquier parte de la extremidad superior que pueda ser funcional.
II)
miembro
NOUN
Synonyms: member
- This limb belongs to someone who may still be alive. Este miembro es de alguien que quizá esté vivo.
- He was made limb by limb, organ by organ. Se hizo miembro a miembro, órgano a órgano.
- Not a limb stirred. No es un miembro agitada.
- It was made limb by limb, organ by organ. Se hizo miembro a miembro, órgano a órgano.
III)
rama
NOUN
- You married this limb. Usted se casó con esta rama.
- Even has a tree with a broken limb out front. Hasta tiene un árbol con una rama rota.
- ... by leaping over a low limb. ... al saltar sobre una rama baja.
- rotten tree limb to the scream or growl of rama de un árbol podrido hasta el grito o gruñido de
- I'd stepped out on a limb and it hadn't broken ... Me subí a una rama y no se rompió ...
IV)
limbo
NOUN
- And there he was out on a limb. Y se quedó en el limbo.
- But not on the same limb. Yo también, pero no en el mismo limbo.
- She's like one limb above me. Ella es como un limbo sobre mi.
- ... you out on the limb? ... te quedaste tú en el limbo?
- ... stepping out on a limb. ... dando pasos en el limbo.
twig
I)
ramita
NOUN
Synonyms: sprig
- And actually, you could put a twig anywhere. En realidad, podrías poner la ramita en cualquier lugar.
- Snapped like a twig. Roto como una ramita.
- My contact left the twig in the park. Mi contacto dejó la ramita en el parque.
- It could've been a twig swaying. Podría haber sido un balanceo ramita.
II)
rama
NOUN
- Like a twig, you know, ... Al igual que una rama, ya sabes, ...
- ... of grass, a broken twig. ... de hierba, una rama rota .
- ... a step, not a twig, was unimportant to ... ... un paso, no una rama, no era importante para ...
- On a twig, making up his mind to hop ... En una rama, por lo que decidió a saltar ...
- An insignificant-looking dry twig tells him where to ... Cualquier rama insignificante le indica dónde ...
offspring
I)
descendencia
NOUN
- Other fish protect their offspring in different ways. Otros peces protegen su descendencia de distintas maneras.
- I think you may be carrying its offspring. Pienso que puedes estar llevando su descendencia.
- The closeness between parents and offspring. La proximidad entre los padres y su descendencia.
- You see what happens to the offspring. Ves lo que pasa a la descendencia.
- No respect from my offspring. Sin respeto por mi descendencia.
II)
crías
NOUN
- She never sees her offspring. Nunca conocerá a sus crías.
- And their offspring have more offspring. Y sus crías tienen más crías.
- Giving off offspring until we find the colony. Dejando crías, hasta que encontremos la colonia.
- I would like the offspring that are carrying half ... Me gustaría que las crías que están llevando la mitad ...
III)
prole
NOUN
- Never to see her offspring again. Nunca más volverá a ver a su prole.
- ... to provide for their offspring. ... la obligación de mantener a su prole.
- ... the children are indeed his offspring. ... los niños sean verdaderamente su prole.
- and worthy offspring of him who holds the universe in thrall y digna prole de quien guía el universo.
- and worthy offspring of him who holds the universe in thrall ... y digna prole de aquél que somete al universo ...
IV)
progenie
NOUN
Synonyms: progeny
- ... the other was carrying my offspring. ... la otra llevaba mi progenie.
- ... existing animals and their offspring and at the same time also ... ... animales existentes y a su progenie y a la vez también ...
V)
vástagos
NOUN
- ... the difference between fathering offspring or not. ... la diferencia entre engendrar vástagos o no.
- ... their poor, condemned offspring. ... condenaba a sus pobres vástagos.
- After successfully mating and producing offspring, the men are often ... Tras aparearse exitosamente y producir vástagos, los hombres suelen ser ...
- Children of camels, offspring of donkeys, paint ... ¡Niños de camellos vástagos de burros, pin taos ...
VI)
retoño
NOUN
VII)
sapling
I)
pimpollo
NOUN
Synonyms: pimpolho
- ... brief delay, the sapling comes to life, chasing down ... ... breve retardo, el pimpollo cobra vida y persigue a ...
- the sapling can remove that shield ... El pimpollo puede eliminar ese escudo ...
- ... used Ghost to evade the Sapling the first time, ... ... usado Fantasmal para esquivar el pimpollo la primera vez, ...
II)
retoño
NOUN
- to an oak sapling, all told. a un retoño de roble, en total.
- the sapling, it was evident he ... el retoño, era evidente que ...
- ... mine arm is like a blasted sapling, withered up. ... mi brazo, seco como un retoño marchito!
- ... by another, who stripped the sapling of its branches, ... por otro, que despojó al retoño de sus ramas,
III)
árbol
NOUN
- This sapling is planted as an affirmation of life, in ... Hemos plantado este árbol como una prueba de vida, ...
- nothing higher than a sapling within sight, while ... nada más alto que un árbol a la vista, aunque ...
- ... if it had been a sapling. ... si hubiera sido un árbol.
- ... the body of a sapling, and rebounding to the ... ... el cuerpo de un árbol, y los rebotes de la ...
sprout
I)
brotan
NOUN
Synonyms: sprouting
- They sprout as soon as they have fallen from the tree ... Brotan en cuanto caen del árbol ...
- sprout potatoes in a cellar ... brotan las papas en una bodega ...
- Building sprout-like chromosomes on the ... Sus edificios brotan como cromosomas en el ...
- ... the cheek that would not sprout, upon the hand on ... la mejilla que no brotan, previa la mano en
- ... their souls, and not sprout forth a single spear or ... ... sus almas, y no brotan una lanza o una sola ...
II)
retoñar
NOUN
Synonyms: tillering
- ... to again re-sprout ideas. ... para que nuevamente vuelvan a retoñar esas ideas.
III)
brote
NOUN
- Sprout in a warm place for nutritious sprouting seeds ... Brote en un lugar cálido para obtener semillas de brotes nutritivas ...
- for it to get sun and sprout quickly. para que coja sol y brote rápido.
- ... A zelkova of a sprout ... Un zelkova de un brote
IV)
germinar
VERB
Synonyms: germinate, germination
- ... away and the plant is ready to sprout. ... y la planta estará preparada para germinar.
- ... up to 3 months to sprout. ... hasta 3 meses para germinar.
V)
stem
I)
vástago
NOUN
- Stem cells and retinal repair. Células de vástago y reparación retiniana.
- They believe stem cells to be an embryo ... Creen células de vástago para ser un embrión ...
- Stem cells are not specialized, which allows ... Las células de vástago no se especializan, que permite ...
- By harvesting neuronal stem cells in our laboratories ... Cosechando las células de vástago neuronales en nuestros laboratorios ...
- Stem cells have the ability ... Las células de vástago tienen la capacidad de ...
- ... a problem with adult stem cells. ... un problema con las células de vástago del adulto.
II)
tallo
NOUN
- It forms in the brain stem. Se forma en el tallo cerebral.
- The stem of this one is too long. El tallo de esa es demasiado largo.
- His brain stem is compromised. Su tallo cerebral está comprometido.
- Be careful not to break the stem. Cuidado que no se parta el tallo.
- They are arranged on the stem in an opposite way. Se disponen sobre el tallo de forma opuesta.
- It has a central stem, branches on either side. Tiene un tallo central con ramas por ambos lados.
III)
madre
NOUN
- The stem cell controversy is based on the ... La controversia sobre las células madre se basa en la ...
- Stem cell therapy, alone or in ... Asimismo, la terapia con células madre, sola o en ...
- ... other types of adult stem cells. ... otros tipos de células madre adultas.
- ... the various possibilities of treatment available using adult stem cells. ... las diversas posibilidades de tratamiento disponibles utilizando células madre adultas.
- ... the characterization of the stem cells present in the skin. ... la caracterización de las células madre presentes en la piel.
- ... decision on the existing stem cell lines has already been ... ... decisión sobre las líneas de células madre existentes ya se había ...
V)
tronco
NOUN
- It forms in the brain stem. Formado en el tronco cerebral.
- There are bullets in the brain stem and the cerebellum. Hay balas en el tronco cerebral y en el cerebelo.
- It is a brain stem type of rigidity. Es una rigidez que proviene del tronco cerebral.
- Attaches itself to the receptors on the brain stem. Afectan a sus receptores del tronco cerebral.
- They latch on to your brain stem, and release a ... Se pegan al tronco cerebral y liberan una ...
- It's too near the brain stem. Demasiado cerca del tronco.
VI)
frenar
VERB
- ... to stimulate demand and stem rising unemployment. ... estimular la demanda y frenar el aumento del desempleo.
- We should also stem the corrosive influence of money También debemos frenar la influencia corrosiva que ejerce el dinero
- but nothing could stem the avalanche. pero nada pudo frenar la avalancha.
- it helps to stem rural-urban migration, maintaining ... contribuye a frenar la migración rural hacia las ciudades, manteniendo ...
- ... pilot would bring the bows of the canoe to stem the ... piloto llevar la proa de la canoa para frenar la
- ... as the best way to stem the uncontrolled tide of ... ... como la mejor manera de frenar la incontrolable ola de ...
VII)
detener
VERB
- ... but they are not sufficient to stem this tide. ... pero no son suficientes para detener esta marea.
- ... for undocumented immigrants or to stem illegal immigration. ... para los inmigrantes indocumentados o detener la inmigración ilegal.
- working day and night to stem the rapidly trabajando día y noche para detener la rápidamente
- but nothing could stem the avalanche. pero nada podía detener la avalancha.
- Discouraged by the inability to stem the. Desanimado por no poder detener el
- But we must stem the tide of malice, and ... Pero tenemos que detener la o la de maldad, y ...
shank
I)
II)
IV)
V)
mango
NOUN
- ... up to where the shank connects with the toolholder. ... hasta el punto donde el mango conecta con el portaherramienta.
- ... of use - the shank remains. ... de uso, el mango permanece.
- ... a mullet, with a long shank, and a hammer ... ... un salmonete con un mango largo, y un martillo ...
rod
I)
varilla
NOUN
- The measuring rod, the unit of information. La varilla de medición, la unidad de información.
- Go with that rod. Vamos con la varilla.
- You may record the program onto the data rod now. Ya puedes grabar el programa en la varilla de datos.
- It consists of a rod that is attached firmly to that ... Consiste en una varilla que está firmemente fijada a ese ...
- I fastened the rod on end, marked out the ... Me sujeta la varilla en la final, marcada por la ...
- ... cylinder unit when the piston rod extends. ... unidad del cilindro cuando la varilla del pistón se extienda.
II)
barra
NOUN
- We got a steel rod with hinges on it. Llevo una barra de acero con bisagras.
- We have to secure this metal rod somehow. Tenemos que sujetar esta barra de metal de algún modo.
- Now the steering rod. Ahora viene la barra .
- Then to the steering rod. Luego va hacia la barra de dirección.
- Up there on the rod. Arriba en la barra.
- Just a curtain rod. Sólo la barra de una cortina.
III)
vara
NOUN
- After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
- A rod of iron. Con vara de hierro.
- You should be the rod. Debería ser la vara.
- He has a rod with which he injects his sperm. El tiene una vara que utiliza para inyectar su esperma.
- Thy rod and thy staff, ... Tu vara y tu bastón, ...
- The metal rod entered the right side of the body and ... La vara de metal entró por el costado derecho y ...
IV)
caña
NOUN
- I can use that better to fix my rod. Eso me viene mejor para arreglar la caña.
- Just take your rod and cast away. Tomas la caña y lanzas la línea.
- We got a bigger rod. Tenemos una caña más grande.
- I like that rod. Me gusta esa caña.
- Everyone with a fishing rod goes after them. Todo aquel con una caña de pescar va tras ellos.
- No tickets, just a fishing rod. Sin tickets,solo una caña de pescar.
V)
vástago
NOUN
- The cellular rod will not deteriorate from repeated ... El vástago celular no se deteriora por las repetidas ...
- The rod can't compress the fluid then. Entonces el vástago no pudo condensar el fluido.
- Reinforced piston rod with female thread Vástago reforzado con rosca interior
- ... safety critical applications, a piston rod lock can be fitted ... aplicaciones críticas de seguridad, puede instalarse un bloqueo del vástago
- ... causes the return of the piston rod to starting position ( ... ... determina el retorno del vástago a la posición de partida ( ...
- For special designs: S2 only (through piston rod) Para diseños especiales: S2 sólo (doble vástago)
shaft
I)
eje
NOUN
- This is the shaft of the pry bar. Este es el eje de la barra.
- Shaft tip is sharp. Punta de eje es fuerte.
- I think it's some kind of shaft. Creo que es una especie de eje.
- The head remained solid upon the shaft. La cabeza se mantuvo sólido en el eje.
- The shaft's twisted like a corkscrew and there's ... El eje está torcido y hay ...
- The shaft was discharged, and ... El eje fue dado de alta, y ...
II)
fuste
NOUN
- The shaft leads directly to the reactor system. El fuste va directamente al sistema del reactor.
- The shaft leads directly to the reactor system. El fuste va directamente al sístema del reactor.
- The shaft is ray-shielded, so you ... El fuste está protegido contra rayos, así que ...
III)
árbol
NOUN
- ... with the turn of the main shaft. ... con el giro del árbol principal.
- ... with the larger engines with a shaft drive ... con los motores más grandes con un árbol de transmisión
- ... stuck in a tree shaft. ... metidos en el tronco de un árbol.
- ... hydraulic wheel and the shaft, the casing or the frame ... ... rueda hidráulica y el árbol, el armazón o ...
- ... was speedily clambering up the shaft, while ... fue rápidamente trepando por el árbol, mientras que
- ... over the whole length of the shaft and associated universal joints ... ... todo lo largo del árbol y de sus articulaciones de cardán ...
IV)
pozo
NOUN
- The shaft might get narrower down there, too. Además, el pozo puede hacerse más angosto allí abajo.
- There is a wind in the shaft. Hay un viento en el pozo.
- You stay here, keep an eye on the shaft. Quédate aquí, y no le quites ojo al pozo.
- The shaft has not been obstructed by seismic activity. La actividad sísmica no ha obstruido el pozo.
- You check the main shaft. Tú chequea el pozo principal.
- Four tunnels meet at this shaft. Cuatro túneles dan a este pozo.
V)
varilla
NOUN
- charcoal finish on it and a red shaft. plateado con una varilla roja.
- Choosing the shaft for you is vital when picking Escoger la varilla es vital cuando se escogen
- The shaft of your hybrid is ... La varilla de su híbrido es ...
VI)
VII)
asta
NOUN
VIII)
mango
NOUN
- It is a long, smooth shaft, complete with. Es un mango largo y duro con.
- It was all tip and no shaft. Era todo punta y nada de mango.
- ... you will not see a shaft profile - there would ... ... no verá un perfil de mango, es decir no habrá ...
- ... any additional toolholder or shaft modification would be higher than ... ... cualquier modificación adicional de portaherramienta o mango sería más alta que ...
- ... that onto the handle shaft of the tap reseating ... ... sobre el eje que el mango de la llave de volver ...
scion
I)
scion
NOUN
- I think scion might be more live than we thought. Creo que SCION está más vivo de lo que pensábamos.
- This is project Scion. Esto es el proyecto Scion.
- But project Scion, needs to remain confidential at any price ... Pero el proyecto Scion necesita permanecer confidencial a cualquier precio ...
- ... headway on the location of Scion? ... idea de la ubicación de Scion?
- It a classified project - Something called Scion. Es un proyecto clasificado, algo llamado Scion.
II)
descendiente
NOUN
Synonyms: descendant, descended, offspring
- This is the last scion. Es la última descendiente.
- You were the last scion. Eras la última descendiente.
- He was indeed a scion of one of the very Fue realmente un descendiente de uno de los muy
- He was indeed a scion of one of the ... En realidad, era un descendiente de una de las ...
- Why is the last scion here? ¿Qué hace la descendiente aquí?
III)
vástago
NOUN
- The last scion don't know to speak condemn, ... El último vástago no sabe denunciar, ...
- putting on a scion instead of the bag pipeline into ... poniendo en un vástago en lugar de la bolsa tubería en ...
- A scion of the Plantagenets, ... Un vástago de los Plantagenets, ...
IV)
sion
NOUN
- Project Scion might be our only hope. El proyecto SION puede ser nuestra única esperanza.
- ... and all the data on project Scion. ... y todos los datos del proyecto SION.
- ... headway on the location of Scion? ... idea de la ubicación de SION?
- I don't see anything about Scion in here. No veo nada sobre SION aquí.
- This is project Scion. ¡Este es el proyecto SION!
V)
mandrel
I)
mandril
NOUN
- ... the operator side riveter the mandrel and crimped by deforming ... ... remachadora lado del operador del mandril y agujereados por la deformación ...
- it fell down and open mandrel se postraron en tierra y abrir mandril
- this engages the mandrel and rotates the can engarza el mandril y este gira la lata
- I pull the mandrel in the Riveter. Me pongo el mandril en la remachadora.
- ... the Riveter in the mandrel. ... la remachadora en el mandril.
branching
I)
ramificación
NOUN
Synonyms: ramification, offshoot
- I have simple branching programs. He simples programas de ramificación.
- ... we need to have branching programs. ... necesitamos tener programas de ramificación.
- ... then they just keep branching and branching and branching. ... continuación, sólo seguir la ramificación y ramas y ramificaciones.
- Sweep out in branching formation. Sepárense en formación de ramificación.
- Branching or classification for folders and records Ramificación o clasificación de carpetas y registros
II)
ramificando
VERB
III)
bifurcación
VERB
Synonyms: fork, bifurcation, branch, junction
- The fourth step in branching is to move the ... El cuarto paso de la bifurcación consiste en mover los ...
- ... The angle where the branching starts. ... el ángulo en el que comienza la bifurcación.
- ... The angle where the branching ends. ... el ángulo en el que finaliza la bifurcación.
- Branching out of a 'Finally' is not allowed ... No se permite la bifurcación de una cláusula 'Finally' ...
IV)
V)
ramification
I)
ramificación
NOUN
- ramification of calling all car ramificación de llamar a todos los coches
- and bond that the ramification y el vínculo que la ramificación
- has a huge philosophical ramification for the subject as ... tiene una enorme ramificación filosófica para para el tema en ...
- then a ramification, the axon and numerous dendrites. una ramificación, el axón y por último las dendritas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.