Offshoot means Rama, Retoño and Vástago in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Offshoot in Spanish :

offshoot

rama

NOUN

Synonyms: branch, bough, limb, twig

It was a rare offshoot of the species. Es una rara rama de la especie.
An offshoot of the service model ... Una rama del modelo de servicio ...
They're an offshoot of the Mujahideen. Son una rama de los Muyahidines.

- Click here to view more examples -

retoño

NOUN

Synonyms: offspring, sapling, sprout

vástago

NOUN

Synonyms: stem, shank, rod, shaft, scion, mandrel

ramificación

NOUN

Synonyms: branching, ramification

in English

1. Branch

branch

rama

NOUN

Synonyms: bough, limb, twig, offshoot

But that branch didn't lead to us. Pero esa rama no nos dio el origen.
The second tier of the branch holds two vehicles. En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
Do not go to the branch. No vayas a la rama.
So there is no right branch to this one. Así que no hay rama derecha de éste.
Like a cat on a branch. Como un gato en una rama.
It is probably just a branch. Probablemente es sólo una rama.

- Click here to view more examples -

II)

sucursal

NOUN

Synonyms: subsidiary

Get control of your branch immediately. Toma el control de tu sucursal inmediatamente.
That branch must be closed. Seguramente debe estar cerrada la sucursal.
This branch just received a money delivery. Esta sucursal sólo recibió una entrega de dinero.
The branch manager's not here. El gerente de sucursal no está aquí.
This branch has performed very well. Esta sucursal funciona muy bien.
When registering a branch, companies also have to file ... Al registrar una sucursal, las sociedades deben inscribir asimismo ...

- Click here to view more examples -

III)

ramal

NOUN

Synonyms: ramp, spur

... should bring you safely into the middle of the branch. ... debería devolverlo al centro del ramal.
A branch road curved away to the right. Un ramal torcía a la derecha.
There's a branch of this road behind the houses ... Un ramal de ella va por detrás de las casas ...
So there's a return branch on every possible Así que hay un ramal de retorno en todos los posibles
... by government that would have a branch that would be quote ... por el gobierno que tendría un ramal que sería cotización
... by they reached a branch road to a village. ... por llegar a un ramal de un pueblo.

- Click here to view more examples -

IV)

subdivisión

NOUN

Synonyms: subdivision, subsection

... and expert participation provided by the Branch. ... y la participación de expertos de la Subdivisión.
... intended to provide the Branch with additional resources. ... tenía la intención de proporcionar recursos adicionales a la Subdivisión.
... the work of the Branch. ... los trabajos de la Subdivisión.
... for increased resources for the Branch. ... de mayores recursos para la Subdivisión.
... opportunities for strengthening the Branch. ... existen oportunidades para fortalecer a la Subdivisión.
... be an effective exchange of information within the Branch. ... que haber un intercambio de información eficaz con la Subdivisión.

- Click here to view more examples -

ramificación

NOUN

Synonyms: branching, ramification, offshoot

The maximum number of segments for each branch. Número máximo de segmentos de cada ramificación.
That would be this first branch point. Eso sería este primer punto de ramificación.
... an adjacent vein and a branch of the portal vein. ... una vena adyacente y una ramificación de la vena portal.
... was directed by will branch window players represented ... fue dirigido por se jugadores ramificación ventana representada

- Click here to view more examples -

VI)

filial

NOUN

Synonyms: subsidiary, affiliate, wholly owned subsidiary

This is a very important wedding for this branch. Esta boda es muy importante para esta filial.
junction of its northern branch, follows its southern branch ... unión de su filial del norte, sigue su rama sur ...
... decision in the hands of your branch president. ... decisión en manos de la presidenta de la filial.
Cost-effectively connect your branch or small office with ... Conexión económica de su filial o pequeño negocio con ...
... since starting our Fukuoka branch. ... desde que abrimos la filial de Fukuoka.
Because we're the Resistance, L.A. branch. Porque somos la Resistencia, filial Los Ángeles.

- Click here to view more examples -

VII)

ramo

NOUN

Synonyms: bouquet, bunch, bridal bouquet

The last in the branch. El último del ramo.
Like holding a branch of lilac, or a kitten. Como abrazar un ramo de lilas o un gatito.
My branch is fashion. Mi ramo es la moda.
Do not let the olive branch fall from my hands, No dejen al ramo de oliva caer de mis manos.
... market and today is the company leader in its branch. ... mercado y hoy es la empresa lider en su ramo.
What if the branch dries up? ¿Y si se seca el ramo de ruda?

- Click here to view more examples -

VIII)

bifurcación

NOUN

Synonyms: fork, bifurcation, branching, junction

Fittings cannot be placed at branch points. Las conexiones no se pueden colocar en puntos de bifurcación.
Say we do create this new branch. Supongamos que creamos la bifurcación.
... followed by data for each branch extension. ... seguido de los datos para cada extensión de bifurcación.
... not merged into the target branch. ... que no se han combinado en la bifurcación de destino.
... parallel to the new branch, but most likely it ... ... paralela a la nueva bifurcación pero lo más probable es que ...
... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.

- Click here to view more examples -

2. Bough

bough

rama

NOUN

Synonyms: branch, limb, twig, offshoot

When the bough breaks, my friend. Cuando la rama se rompa, mi amigo.
At last the bough fell beneath his saw. Por fin la rama cayó por debajo de su sierra.
There is a tree with a lonesome bough. Hay un árbol con una rama solitaria.
When the bough breaks, the cradle will fall, ... Cuando la rama se rompe, la cuna se caerá ...
A bough of mistletoe. Una rama de muérdago.

- Click here to view more examples -

3. Offspring

offspring

descendencia

NOUN

Synonyms: descent, seed, progeny

Other fish protect their offspring in different ways. Otros peces protegen su descendencia de distintas maneras.
I think you may be carrying its offspring. Pienso que puedes estar llevando su descendencia.
The closeness between parents and offspring. La proximidad entre los padres y su descendencia.
You see what happens to the offspring. Ves lo que pasa a la descendencia.
No respect from my offspring. Sin respeto por mi descendencia.

- Click here to view more examples -

II)

crías

NOUN

Synonyms: young, calves, babies, pups, broods, hatchlings

She never sees her offspring. Nunca conocerá a sus crías.
And their offspring have more offspring. Y sus crías tienen más crías.
And their offspring have more offspring. Y sus crías tienen más crías.
Giving off offspring until we find the colony. Dejando crías, hasta que encontremos la colonia.
I would like the offspring that are carrying half ... Me gustaría que las crías que están llevando la mitad ...

- Click here to view more examples -

III)

prole

NOUN

Synonyms: brood, progeny, spawn

Never to see her offspring again. Nunca más volverá a ver a su prole.
... to provide for their offspring. ... la obligación de mantener a su prole.
... the children are indeed his offspring. ... los niños sean verdaderamente su prole.
and worthy offspring of him who holds the universe in thrall y digna prole de quien guía el universo.
and worthy offspring of him who holds the universe in thrall ... y digna prole de aquél que somete al universo ...

- Click here to view more examples -

IV)

progenie

NOUN

Synonyms: progeny

... the other was carrying my offspring. ... la otra llevaba mi progenie.
... existing animals and their offspring and at the same time also ... ... animales existentes y a su progenie y a la vez también ...

vástagos

NOUN

Synonyms: stems, steams, shanks, rods, offshoots, scions

... the difference between fathering offspring or not. ... la diferencia entre engendrar vástagos o no.
... their poor, condemned offspring. ... condenaba a sus pobres vástagos.
After successfully mating and producing offspring, the men are often ... Tras aparearse exitosamente y producir vástagos, los hombres suelen ser ...
Children of camels, offspring of donkeys, paint ... ¡Niños de camellos vástagos de burros, pin taos ...

- Click here to view more examples -

VI)

retoño

NOUN

Synonyms: sapling, sprout, offshoot

Very proud of athletic offspring. Estoy muy orgulloso de retoño atlético.

VII)

simiente

NOUN

Synonyms: seed

4. Sapling

sapling

pimpollo

NOUN

Synonyms: pimpolho

... brief delay, the sapling comes to life, chasing down ... ... breve retardo, el pimpollo cobra vida y persigue a ...
the sapling can remove that shield ... El pimpollo puede eliminar ese escudo ...
... used Ghost to evade the Sapling the first time, ... ... usado Fantasmal para esquivar el pimpollo la primera vez, ...

- Click here to view more examples -

II)

retoño

NOUN

Synonyms: offspring, sprout, offshoot

to an oak sapling, all told. a un retoño de roble, en total.
the sapling, it was evident he ... el retoño, era evidente que ...
... mine arm is like a blasted sapling, withered up. ... mi brazo, seco como un retoño marchito!
... by another, who stripped the sapling of its branches, ... por otro, que despojó al retoño de sus ramas,

- Click here to view more examples -

III)

árbol

NOUN

Synonyms: tree, axle, shaft

This sapling is planted as an affirmation of life, in ... Hemos plantado este árbol como una prueba de vida, ...
nothing higher than a sapling within sight, while ... nada más alto que un árbol a la vista, aunque ...
... if it had been a sapling. ... si hubiera sido un árbol.
... the body of a sapling, and rebounding to the ... ... el cuerpo de un árbol, y los rebotes de la ...

- Click here to view more examples -

5. Stem

stem

vástago

NOUN

Synonyms: shank, rod, shaft, scion, mandrel, offshoot

Stem cells and retinal repair. Células de vástago y reparación retiniana.
They believe stem cells to be an embryo ... Creen células de vástago para ser un embrión ...
Stem cells are not specialized, which allows ... Las células de vástago no se especializan, que permite ...
By harvesting neuronal stem cells in our laboratories ... Cosechando las células de vástago neuronales en nuestros laboratorios ...
Stem cells have the ability ... Las células de vástago tienen la capacidad de ...
... a problem with adult stem cells. ... un problema con las células de vástago del adulto.

- Click here to view more examples -

II)

tallo

NOUN

Synonyms: stalk, stems, stemmed

It forms in the brain stem. Se forma en el tallo cerebral.
The stem of this one is too long. El tallo de esa es demasiado largo.
His brain stem is compromised. Su tallo cerebral está comprometido.
Be careful not to break the stem. Cuidado que no se parta el tallo.
They are arranged on the stem in an opposite way. Se disponen sobre el tallo de forma opuesta.
It has a central stem, branches on either side. Tiene un tallo central con ramas por ambos lados.

- Click here to view more examples -

III)

madre

NOUN

Synonyms: mother, mom, mum, mama

The stem cell controversy is based on the ... La controversia sobre las células madre se basa en la ...
Stem cell therapy, alone or in ... Asimismo, la terapia con células madre, sola o en ...
... other types of adult stem cells. ... otros tipos de células madre adultas.
... the various possibilities of treatment available using adult stem cells. ... las diversas posibilidades de tratamiento disponibles utilizando células madre adultas.
... the characterization of the stem cells present in the skin. ... la caracterización de las células madre presentes en la piel.
... decision on the existing stem cell lines has already been ... ... decisión sobre las líneas de células madre existentes ya se había ...

- Click here to view more examples -

IV)

espiga

NOUN

Synonyms: spike, shank, tang, tenon, dowel, herringbone

tronco

NOUN

Synonyms: trunk, log, stump, torso

It forms in the brain stem. Formado en el tronco cerebral.
There are bullets in the brain stem and the cerebellum. Hay balas en el tronco cerebral y en el cerebelo.
It is a brain stem type of rigidity. Es una rigidez que proviene del tronco cerebral.
Attaches itself to the receptors on the brain stem. Afectan a sus receptores del tronco cerebral.
They latch on to your brain stem, and release a ... Se pegan al tronco cerebral y liberan una ...
It's too near the brain stem. Demasiado cerca del tronco.

- Click here to view more examples -

VI)

frenar

VERB

Synonyms: stop, slow down, curb, brake, braking, restrain, curbing

... to stimulate demand and stem rising unemployment. ... estimular la demanda y frenar el aumento del desempleo.
We should also stem the corrosive influence of money También debemos frenar la influencia corrosiva que ejerce el dinero
but nothing could stem the avalanche. pero nada pudo frenar la avalancha.
it helps to stem rural-urban migration, maintaining ... contribuye a frenar la migración rural hacia las ciudades, manteniendo ...
... pilot would bring the bows of the canoe to stem the ... piloto llevar la proa de la canoa para frenar la
... as the best way to stem the uncontrolled tide of ... ... como la mejor manera de frenar la incontrolable ola de ...

- Click here to view more examples -

VII)

detener

VERB

Synonyms: stop, stopping, halt, arrest, detain, pause

... but they are not sufficient to stem this tide. ... pero no son suficientes para detener esta marea.
... for undocumented immigrants or to stem illegal immigration. ... para los inmigrantes indocumentados o detener la inmigración ilegal.
working day and night to stem the rapidly trabajando día y noche para detener la rápidamente
but nothing could stem the avalanche. pero nada podía detener la avalancha.
Discouraged by the inability to stem the. Desanimado por no poder detener el
But we must stem the tide of malice, and ... Pero tenemos que detener la o la de maldad, y ...

- Click here to view more examples -

6. Rod

rod

varilla

NOUN

Synonyms: wand, shaft, dipstick, rebar

The measuring rod, the unit of information. La varilla de medición, la unidad de información.
Go with that rod. Vamos con la varilla.
You may record the program onto the data rod now. Ya puedes grabar el programa en la varilla de datos.
It consists of a rod that is attached firmly to that ... Consiste en una varilla que está firmemente fijada a ese ...
I fastened the rod on end, marked out the ... Me sujeta la varilla en la final, marcada por la ...
... cylinder unit when the piston rod extends. ... unidad del cilindro cuando la varilla del pistón se extienda.

- Click here to view more examples -

II)

barra

NOUN

Synonyms: bar, toolbar, slash, counter, taskbar

We got a steel rod with hinges on it. Llevo una barra de acero con bisagras.
We have to secure this metal rod somehow. Tenemos que sujetar esta barra de metal de algún modo.
Now the steering rod. Ahora viene la barra .
Then to the steering rod. Luego va hacia la barra de dirección.
Up there on the rod. Arriba en la barra.
Just a curtain rod. Sólo la barra de una cortina.

- Click here to view more examples -

III)

vara

NOUN

Synonyms: stick, wand, pole, cane, yardstick

After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
A rod of iron. Con vara de hierro.
You should be the rod. Debería ser la vara.
He has a rod with which he injects his sperm. El tiene una vara que utiliza para inyectar su esperma.
Thy rod and thy staff, ... Tu vara y tu bastón, ...
The metal rod entered the right side of the body and ... La vara de metal entró por el costado derecho y ...

- Click here to view more examples -

IV)

caña

NOUN

Synonyms: cane, shank, reed, sugarcane, helmsman, culm

I can use that better to fix my rod. Eso me viene mejor para arreglar la caña.
Just take your rod and cast away. Tomas la caña y lanzas la línea.
We got a bigger rod. Tenemos una caña más grande.
I like that rod. Me gusta esa caña.
Everyone with a fishing rod goes after them. Todo aquel con una caña de pescar va tras ellos.
No tickets, just a fishing rod. Sin tickets,solo una caña de pescar.

- Click here to view more examples -

vástago

NOUN

Synonyms: stem, shank, shaft, scion, mandrel, offshoot

The cellular rod will not deteriorate from repeated ... El vástago celular no se deteriora por las repetidas ...
The rod can't compress the fluid then. Entonces el vástago no pudo condensar el fluido.
Reinforced piston rod with female thread Vástago reforzado con rosca interior
... safety critical applications, a piston rod lock can be fitted ... aplicaciones críticas de seguridad, puede instalarse un bloqueo del vástago
... causes the return of the piston rod to starting position ( ... ... determina el retorno del vástago a la posición de partida ( ...
For special designs: S2 only (through piston rod) Para diseños especiales: S2 sólo (doble vástago)

- Click here to view more examples -

7. Mandrel

mandrel

mandril

NOUN

Synonyms: chuck, baboon, collet, arbor, drill chuck, stylet

... the operator side riveter the mandrel and crimped by deforming ... ... remachadora lado del operador del mandril y agujereados por la deformación ...
it fell down and open mandrel se postraron en tierra y abrir mandril
this engages the mandrel and rotates the can engarza el mandril y este gira la lata
I pull the mandrel in the Riveter. Me pongo el mandril en la remachadora.
... the Riveter in the mandrel. ... la remachadora en el mandril.

- Click here to view more examples -

II)

vástago

NOUN

Synonyms: stem, shank, rod, shaft, scion, offshoot

8. Ramification

ramification

ramificación

NOUN

Synonyms: branching, offshoot

ramification of calling all car ramificación de llamar a todos los coches
and bond that the ramification y el vínculo que la ramificación
has a huge philosophical ramification for the subject as ... tiene una enorme ramificación filosófica para para el tema en ...
then a ramification, the axon and numerous dendrites. una ramificación, el axón y por último las dendritas.
then a ramification, the axon and numerous dendrites. una ramificación, el axón y por último las dendritas.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Offshoot in Spanish :

offshoot

rama

retoño

vástago

ramificación

More meaning of offshoot

branch

rama

sucursal

ramal

subdivisión

ramificación

filial

ramo

bifurcación

bough

rama

offspring

descendencia

crías

prole

progenie

vástagos

retoño

simiente

sapling

pimpollo

retoño

árbol

stem

vástago

tallo

madre

espiga

tronco

frenar

detener

rod

varilla

barra

vara

caña

vástago

mandrel

mandril

vástago

ramification

ramificación