Ribbon
US
GB
ES
Translation of Ribbon in Spanish :
ribbon
1
cinta
NOUN
- You should be cutting the ribbon now. Señor, debería estar cortando la cinta.
- We need to find that roll of ribbon. Tenemos que encontrar ese rollo de cinta.
- Carefully unplug the ribbon cable by hand. Desconecte con cuidado el cable de cinta con la mano.
- I wear it round my neck on a ribbon. Me pongo lo de mi cuello en una cinta.
- The ribbon and the paper. Por la cinta y el papel.
- I buy a dress with a ribbon on. Compraré un vestido con una cinta.
2
listón
NOUN
- I can tell by the blue ribbon. Lo reconozco por el listón azul.
- The blue ribbon goes to. El listón azul es para.
- I like the ribbon. Me gusta el listón.
- I can tell by the blue ribbon. Te lo digo por el listón azul.
- ... an armband, or a ribbon or whatever. ... un brazalete o un listón.
- ... the felt and attach the ribbon. ... el fieltro y que tambien peguen el listón.
3
lazo
NOUN
- Buy a red ribbon. Compra un lazo rojo.
- And a new ribbon. Y un nuevo lazo.
- Bring home the blue ribbon! Traigan a casa el lazo azul.
- Picture and a ribbon and a bell. Una foto, un lazo y un cascabel.
- You see a blue ribbon in front of you. Ves un lazo azul enfrente tuyo.
- ... a purple dress and a purple ribbon in her hair. ... un vestido morado y un lazo morado en el pelo.
4
moño
NOUN
- The pink dress with the blue ribbon. El traje rosado con el moño azul.
- He won another blue ribbon and bit the judge. Ganó otro moño azul y mordió al juez.
- ... look for something wrapped in paper and a ribbon. ... busques algo envuelto en papel con un moño.
- I want the clear Cellophane and the navy ribbon. Quiero un celofán transparente y un moño azul marino.
- This is not something you can put a yellow ribbon on esto no es algo que baste con ponerle un moño amarillo
- He won another blue ribbon and bit the judge. Ganó otro moño azuI y mordió a I juez.
More meaning of Ribbon
tape
I)
cinta
NOUN
- Your rules, my backing, no red tape. Tus reglas, mi apoyo, sin cinta roja.
- He had a tape measure. Traía una cinta de medir.
- I wanted to thank you for the tape. Quería darte las gracias por la cinta.
- The blank tape in the resort suite. La cinta en blanco del hotel.
- They stole the digital tape from me. Ellos me robaron la cinta.
- I brought tape and all. Traje una cinta y eso.
II)
grabación
NOUN
- Then they started the cosine tape. Luego comenzaron la grabación del coseno.
- I found where the tape was made. Encontré donde hicieron la grabación.
- He confessed on tape. En la grabación confesó.
- We all have this tape that plays in our head. Todos tenemos esa grabación en la cabeza.
- This tape was made about the same time. Esta grabación se hizo por la misma época.
- File a motion to suppress that tape. Presenta una petición para suprimir esa grabación.
III)
casete
NOUN
Synonyms: cassette
- I have a book on tape. Tengo un libro en casete.
- She put together this tape. Ella preparó este casete.
- We just got a tape. Acabamos de recibir un casete.
- He says we've mucked up the tape. Dice que hemos destrozado la casete.
- Whoever stole that tape, knows the meaning of 88 ... El que robó ese casete, sabe el significado de 88 ...
- ... only two copies of this tape in the world. ... sólo 2 copias de este casete en el mundo.
IV)
video
NOUN
Synonyms: video
- I have a tape for you. Tengo un video para vos.
- We have the surveillance tape. Tenemos el video de seguridad.
- Got it on tape, though. Lo tengo en video.
- We have it on tape. La tenemos en video.
- Thanks for the tape. Gracias por el video.
- Come on, you saw the tape. Vamos, tú viste el video.
belt
I)
cinturón
NOUN
Synonyms: seat belt, waist belt, girdle
- It hurts below the belt. Duele debajo del cinturón.
- I never took his belt or laces either. Le dejé el cinturón y los cordones.
- I got my yellow belt today. Ayer obtuve el cinturón amarillo.
- The prey is heading for an asteroid belt. La presa se dirige a un cinturón de asteroides.
- The belt of a champion is very rare. Ese cinturón es poco común.
- Put your tool belt on. Ponte tu cinturón de trabajo.
II)
correa
NOUN
- The port engine belt is loose. La correa del motor está suelta.
- Tall hat and wide belt. Sombrero alto y correa ancha.
- Thanks for giving me that life belt. Gracias por darme la vida que la correa.
- Driving belt with automatic tensor. Correa de transmisor con tensor automático.
- Could be the timing belt. Podría ser la correa de distribución.
- I was helping him with the belt. Le estaba ayudando con la correa.
III)
banda
NOUN
- I need another generator belt. Necesito otra banda de generador.
- I put the shoe on the conveyor belt. Yo puse el zapato en la banda sin fin.
- The belt's broken too. La banda está rota también.
- I'll look for a fan belt. Yo buscaré la banda del abanico.
- or the fan belt might be broken. También puede ser que la banda se haya roto.
- I had another belt not so broad, ... Yo tenía otra banda no tan amplia, ...
IV)
faja
NOUN
- I must get my belt. Debo buscar mi faja.
- When they took the belt off me, they gave ... Cuando me sacaron la faja, se la dieron ...
- I'll have to get my belt. Tengo que buscar la faja.
- Sometimes a belt of land a quarter ... A veces, una faja de terreno de un cuarto ...
- ... his personal guard for that belt. ... su guardia personal por esa faja.
strap
I)
correa
NOUN
- The padded sling strap comfortably distributes the weight. La correa transversal es acolchada y distribuye el peso cómodamente.
- It was held half open by a strap. Se llevó a cabo un medio abierto por una correa.
- It was this strap alone that saved my life. Esta correa fue la que me salvó la vida.
- Now we know what the strap is for. Sabemos para qué es la correa.
- It was this strap alone that saved my life. Esta correa me salvó la vida.
- You also get a strap. También hay una correa.
II)
fleje
NOUN
Synonyms: headband
- The strap is positioned around the ... El fleje se coloca alrededor del ...
- ... can be used for manual or automatic strap applications. ... pueden ser usados en aplicaciones manuales o automáticas de fleje.
- For safety, the strap tension can be released at any ... Por seguridad, la tensión del fleje puede liberarse en cualquier ...
- ... up to 90% of the breaking load of the strap ... hasta 90% de la carga de rotura del fleje.
- ... allows high and constant strap tension ... permite alta y constante tensión del fleje.
- ... and joins the two overlapped strap parts. ... y junta las dos partes sobrepuestas del fleje.
III)
cinta
NOUN
- He was waiting with a razor strap. Me estaba esperando con una cinta afilada.
- Modern sandal with simple frontal strap and pierced back with ... Moderna sandalia con sencilla cinta anterior y talón perforado con ...
- There is also a neck strap included in the package También se incluye una cinta de cuello
- Does the strap adjust? ¿Esta cinta se ajusta?
- The strap is caught. ¡Se ha enganchado la cinta!
- "Pass strap 'a' through ... "Pase la cinta 'A' a través de la ...
IV)
tira
NOUN
- And this right here is for the strap. Y esto de aquí es para la tira.
- ... but you would see the strap. ... pero se veía la tira.
- You know what has one strap? ¿Sabes qué tiene una sola tira?
strip
I)
tira
NOUN
- The clock features a torsion pendulum with a metal strip. Posee un péndulo de torsión con una tira metálica.
- I bring someone to the paper strip. Puedo llevar a alguien a la tira de papel.
- Get me a strip of canvas. Tráeme una tira de lona.
- This image is a gray background strip or banner. La imagen es una tira o pancarta con fondo gris.
- The width of this strip must be the same as the ... El ancho de esta tira debe ser el del ...
- If you have a small strip on the backside you ... Si queda una tira pequeña en el dorso ...
II)
franja
NOUN
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- A ship and a strip of land. Un barco y una franja de tierra.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Vi la misma franja de vigilancia en su techo.
- I can even control effects on the strip. Incluso puedo controlar los efectos en la franja.
- This strip runs six miles. Esta franja tiene seis millas.
- Using the strip rather than the knob allows me to bring ... Usar la franja en lugar de los mandos me permite traer ...
III)
striptease
NOUN
- They left me at a strip club. Me dejaron en un club de striptease.
- We went to a strip club. Fuimos a un club de striptease.
- I would never, ever go to a strip club. Nunca iría a un club de striptease.
- I definitely heard someone say strip club. Definitivamente o i a alguien decir club de striptease.
- Strip clubs in the outer boroughs. Clubs de striptease en barrios exteriores.
- I thought you ought to do the strip. Tendrías que hacer el striptease.
IV)
faja
NOUN
- The strip of the storm does he/she come ... La faja de la tormenta viene ...
- ... the total area of the Strip. ... la superficie total de la Faja.
- and strip ads, strip cookies ... y anuncios de Faja, Faja de cookies ...
V)
pele
NOUN
- essentially strip electrons off of water. Pele esencialmente electrones fuera de agua.
- Strip these garments, green and yellow, ... Pele las prendas de vestir, verde y amarillo, ...
VI)
despojar
VERB
Synonyms: loot, despoil, dispossess
- It means "to strip or wear off the ... It medios "despojar o llevar fuera de la ...
- ... is was easier just to strip ... se estaba más fácil sólo para despojar
- oxidize oxygen, that can strip electrons off of oxygen and oxidar oxígeno, que puede despojar electrones del oxígeno y
VII)
VIII)
banda
NOUN
- That will make her strip. Eso hará que su banda.
- The protective strip of all the folds is thick and ... La banda de protección de todos los pliegues es gruesa y ...
- There's no security strip, no thread. No hay banda de seguridad, ni hilo.
- the download strip will appear on the ... la banda de descarga aparecerá en la ...
- ... brow is but a mere strip of ... frente no es más que una banda simple
- ... expiry date, everything in the magnetic strip. ... fecha de caducidad, todo en la banda magnética.
X)
cinta
NOUN
- You are looking at a plastic security strip. Estás mirando una cinta de seguridad de plástico.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Y vi esa cinta de vigilancia en el techo.
- Two train wrecks connected by a strip of leather. Dos accidentes de trenes conectados por una cinta de plumas.
- And for our first full strip, we are going to Para nuestra primer cinta completa, vamos a
- We are going to take our first full strip and Vamos a tomar nuestra primer cinta completa y
- And we are going to take our first full strip, y vamos a tomar nuestro primer pedazo de cinta
cassette
I)
cassette
NOUN
Synonyms: tape deck
- The cassette is in the postman's satchel. El cassette está en la bolsa del cartero .
- ... you must be surprised to get another cassette so soon. ... debe sorprenderte recibir otro cassette tan pronto.
- ... were empty, there was no cassette. ... estaba vacia, no estaba el cassette .
- ... interviews were recorded on cassette. ... entrevistas han sido grabadas con cassette.
- ... the main thing is to recover the cassette. ... lo principal es recuperar el cassette .
- ... accompanying material consisting of a cassette, book, etc. ... material complementario que incluye un cassette, un libro, etc.
II)
casete
NOUN
- Replace the tape cassette with a new one. Reemplace el casete de cinta con uno nuevo.
- Bring energy cassette capsule from my room. Traiga un cápsula casete de energía de mi habitación.
- ... you must be surprised to get another cassette so soon. ... debes de estar sorprendido por recibir otro casete tan pronto.
- Start by removing the gel from its cassette Comienza por eliminar el gel de su casete
- the gel from its cassette el gel de su casete
- cassette discipline that's what's ... casete disciplina que es lo ...
III)
videocasete
NOUN
IV)
cartucho
NOUN
- Lock the cassette and place it in the apparatus containing cold Bloquee el cartucho y colóquelo en el aparato que contenga frío
- ... follow me, I can share my Energy Cassette ... sígueme, puedo compartir mi Cartucho de Energía.
- ... -80 uses a cassette loading system that's similar to ... -80 usa un sistema de recarga por cartucho, parecido
- Do you want Energy Cassette? ¿Quieres un Cartucho de Energía?
videotape
I)
video
NOUN
Synonyms: video
- Got a nice videotape of your suspect here. Tengo un video de tu sospechoso.
- We have a case of deviation in videotape. Tenemos un caso de desviación grabado en video.
- Along with the videotape. Junto con el video.
- The videotape is done. El video está listo.
- He has a videotape of us. Tiene un video de los dos.
slat
I)
listón
NOUN
- Secure and align the slat. Fije el listón y enderécelo.
- Align the slat and mark on the ... Enderece el listón y marque en la ...
II)
lama
NOUN
- what you can do is flip your blind slat over lo que puedes hacer es voltear la lama ciego sobre
- is simply a blind slat being out of step es simplemente una lama ciego estar fuera de paso
- it links underneath the first slat se enlaza por debajo de la primera lama
loop
I)
bucle
NOUN
- Run the loop again. Ejecutar el bucle de nuevo.
- You have an audio loop cable right there. Justo por aquí tienen bucle para el cable de audio.
- My original got himself caught in a loop. Mi yo original quedó atrapado en un bucle.
- Here is the all famous audio loop cable. Aquí está el tan famoso cable de audio de bucle.
- And now you have a loop. Y ahora tienes un bucle.
- We put a loop in the security feed. Hemos puesto un bucle en la señal de seguridad.
II)
lazo
NOUN
- I need the energy, it's like a loop. Necesito la energía, es como un lazo.
- This is just one big loop. Esto es sólo un gran lazo.
- From the bottom of the loop. De la parte de abajo del lazo.
- Take the loop and wrap it over the main strand. Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
- Step into this loop. Sube a este lazo.
III)
lazada
NOUN
Synonyms: lacing
- They used to put a loop in the cord. Solían hacer una lazada en la cuerda.
- the loop and pull out all together la lazada y sacó todos juntos
- before pulling out the loop antes de sacar la lazada
- I do the loop and close hago la lazada y cierro
- pull out the loop, yarn over and in the ... sacó la lazada una vuelta a la aguja en el ...
- pull out the loop, yarn over and in the ... sacó la lazada una vuelta en la aguja al ...
IV)
circuito
NOUN
- I want him taken out of the loop. Lo quiero fuera del circuito.
- I took myself out of the loop. Me saqué del circuito.
- The primary coolant loop on the aft reactor's ruptured. El circuito de refrigeración se ha roto.
- The loop was wide open. El circuito estaba abierto.
- ... boiler in a closed, continuous loop. ... receptor central en un circuito cerrado y continuo.
- ... to the boiler in a closed, continuous loop. ... de nuevo al receptor en un circuito cerrado y continuo.
V)
asa
NOUN
- The only loop diuretic used in the studies ... El único diurético de asa usado en los estudios ...
- Flame the loop between streaks. Flamear el asa entre cada siembra.
- ... lead to a strangulated loop of intestine. ... llevar a que se presente un asa del intestino estrangulada.
- ... a protrusion of a loop of the intestine through ... ... una protrusión de un asa del intestino a través ...
- ... , to reposition the herniated loop of intestine and secure ... ... , para reubicar el asa del intestino herniada y asegurar ...
VI)
rizo
NOUN
- We are going to work on our toe loop. Vamos a trabajar en el rizo de tobillo.
- ... end up in a loop. ... terminará girando en un rizo.
- Want a plane that loops the loop Quiero un avión que haga el rizo
- feed the ends right through the centre of the loop. Introduce la punta justo por el centro del rizo.
- He goes around the loop, and that means that he ... Sigue el rizo del tiempo, y eso significa que ...
- ... feed the ends right through the centre of the loop. ... introducimos la punta justo por el centro del rizo.
VII)
ciclo
NOUN
- We can break out of the loop. Podemos romper fuera del ciclo.
- And we keep the loop practically down to you and me ... Y el ciclo queda prácticamente entre tú y yo ...
- ... economy it begins a loop. ... economía, ahí comienza el ciclo.
- ... money making its own loop in the economy. ... dinero para completar su ciclo en la economía.
- ... evaluation to close the learning loop. ... la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje.
- ... second pass through the loop. ... segunda pasada a través del ciclo.
tie
I)
corbata
NOUN
- Could get a hat and tie on the slow one. Puedo ponerle sombrero y corbata a una.
- This is my lucky tie. Es mi corbata de la suerte.
- And now the tie she picked for him. Ahora la corbata que ha elegido para él.
- This was your dad's tie, you know. Esa era la corbata de tu padre, sabes.
- Your tie is crooked. Tu corbata está torcida.
- But you would have dropped off your tie. Pero te habrías sacado la corbata.
II)
atar
VERB
- You can tie it for me. Me la puedes atar a mí.
- Used to tie prisoners. Sirve para atar a los prisioneros.
- Just have a few loose ends to tie up. Solo tenemos que atar algunos cabos.
- We need to tie knots in it. Tenemos que atar nudos en ella.
- You forgot you forgot to tie your tie. Olvidaste olvidaste atar tu corbata.
- We need to tie up all of the loose ends. Necesitamos atar todos los cabos sueltos.
III)
empate
NOUN
- He knew also that a permanent tie would ruin him. También sabía que un empate permanente sería su ruina.
- A tie gave the title to. El empate le aseguró el título a.
- It was a tie. Créeme, ha sido un empate.
- We have a tie which must be broken. Tenemos que romper el empate.
- Call it a tie. A eso lo llamo un empate.
- Tie goes to the runner. El empate es para el corredor.
IV)
lazo
NOUN
- His case is a direct tie. Su caso es un lazo directo.
- When the most sacred tie. Cuando el lazo más sagrado.
- The tie gets broken when someone solves the next block. El lazo se rompe cuando alguien resuelve el siguiente bloque.
- Tie around the middle and ... Lazo alrededor de la mitad y ...
- Tie it off with a hair tie as close to the ... Empate con un lazo de pelo tan cerca del ...
- ... this sin is the tie that binds her and ... ... este pecado es el lazo que nos ata a ella y ...
V)
amarrar
VERB
- She taught me how to tie my shoes. Ella me enseño a amarrar mis zapatos.
- and a zip tie for the center. Y una cinta de amarrar para el centro
- ... made me want to tie up more things. ... sólo me enfoco en amarrar a gente, sino cosas.
- Any movie would really just tie up whatever they didn't have ... Cualquier película sería en realidad sólo amarrar lo que no tuvieron ...
- ... do the honours and tie him up? ... hacer los honores y amarrar al rabino?
- ... want to do the honors and to tie the rabbi? ... quiere hacer los honores y amarrar al rabino?
VI)
atarte
VERB
- I can tie that for you. Yo puedo atarte eso para tí.
- You can still tie up your skates. Aún puedes atarte los patines.
- I understand if you want to tie your shoe. Entenderé que quieras atarte los cordones.
- Tie you to the bedpost. Atarte a la cama.
- ... you and stop to tie your shoe or trip over ... ... ti y parar para atarte el zapato o tropez arte con ...
- ... in your head faster than you could tie your shoes. ... en tu mente antes que pudieras atarte los zapatos.
VII)
amarre
NOUN
- I need someone to tie me. Necesito que alguien me amarre.
- ... see some of the tie down cables here. ... ver algunos de los cables de amarre aquí.
- ... to use a zip tie to secure the center. ... a usar una cinta de amarre para asegurar el centro.
- Don't let him tie you up in bed. No dejes que te amarre a la cama.
- So, one of you tie the main down. Uno de ustedes amarre la mayor.
- You want me to tie you up. ¿quieres que te amarre.
VIII)
empatar
VERB
Synonyms: tying
- He only needs par to tie. Necesita hacer par para empatar.
- We got a chance to tie the game up and go ... Tenemos la oportunidad de empatar el juego e ir ...
- I like to tie it just below my ear and then ... Me gusta empatar justo debajo de la oreja y luego ...
- His club needs three points, three points to tie. Su equipo necesita 3 puntos para empatar.
- ... being unhealthy we could tie that in ... de ser poco saludable que podíamos empatar que en
- ... of the sixth to tie it. ... de la sexta para empatar.
IX)
vínculo
NOUN
- I forget that you have formed a new tie. Me olvido de que se ha formado un nuevo vínculo.
- The last tie was broken. El último vínculo se había roto.
- Without a single tie to his own kind. Sin ningún vínculo con su especie.
- You need to break that tie, or he'll never ... Necesitas romper ese vínculo, o él nunca ...
- ... to any sort of contractual tie that is not clearly necessary ... ... a cualquier tipo de vínculo contractual que no sea estrictamente necesario ...
bond
I)
bonos
NOUN
- The only thing they got me on was bond forgery. Lo unico que probaron fué falsificación de bonos.
- Buyer may purchase bond at a discount. El comprador puede comprar los bonos con un descuento.
- Just the part about the bond measure. Sólo la parte de los bonos.
- They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.
- You should look into the bond market. Deberías considerar el mercado de bonos.
II)
vínculo
NOUN
Synonyms: link
- And so there is a natural bond that already exists. Y así que hay un vínculo natural que ya existe.
- New couples quickly form a strong bond. Rápidamente, las nuevas parejas forman un vínculo fuerte.
- So they have to have a bond. Así que tienen que tener un vínculo.
- I thought twins were supposed to have an emotional bond. Creí que los gemelos debían tener un vínculo emocional.
- The bond has been broken. Se ha roto el vínculo.
- I can see there's a real bond there. Veo que hay un vínculo sincero.
III)
fianza
NOUN
- But we are asking that you consider a bond. Pero estamos pidiendo que considere una fianza.
- Returned a bond collateral. Reembolso de una fianza colateral.
- Everything is fixed, we paid the bond. Todo está arreglado, hemos pagado la fianza.
- A bail bond and he's out laughing. Una fianza y saldrá riéndose.
- Dad signed over everything to his bond. Papá firmó todo para su fianza.
- My bail bond's up tomorrow. Mi fianza caduca mañana.
IV)
enlace
NOUN
- And this is a pi bond. Y este es un enlace pi.
- And that's an ionic bond. Y eso es un enlace iónico.
- I share a bond with this city. Comparto un enlace con esta ciudad.
- Sometimes you'll see this just written as pi bond. A veces usted verá este escrito como enlace pi.
- We have a double bond here. Aquí tenemos un enlace doble.
- You have a triple bond. Tienes un enlace triple.
V)
lazo
NOUN
- This is a nice blue bond. Este es un buen lazo azul.
- You and me have a special bond. Tú y yo tenemos un lazo especial.
- The bond that can't be broken. El lazo no puede ser roto.
- But this bond is no more. Pero ese lazo ya no existe.
- Ours was a bond forged by grief. El nuestro es un lazo forjado por pena.
- To together recreate a bond between you and the church. Para juntos crear un lazo entre tú y la iglesia.
VI)
adherencia
NOUN
- Creating a strong bond is an essential part ... Una adherencia potente es un aspecto esencial ...
- Less shrinkage for higher bond strengths Menor encogimiento debido a mayor fuerza de adherencia
- ... for installations requiring increased flexibility and bond strengths. ... para instalaciones que requieran mayor flexibilidad y fuerza de adherencia.
- ... with outstanding flexibility and bond strength. ... con excelente grado de flexibilidad y fuerza de adherencia.
bow
I)
arco
NOUN
- The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
- And you have my bow. Y con mi arco.
- Leave the horn, the bow, and the bill. Deja el cuerno, el arco, y la cuenta.
- And you have my bow. Y también tienes mi arco.
- I do set my bow in the cloud. Dejaré mi arco en las nubes.
- Plus a floppy bow. Además de un arco flexible.
II)
proa
NOUN
- Major power surge off the port bow. Detecto energía a proa.
- Ready bow tubes one and two. Preparen tubos uno y dos de proa.
- More dive on the bow planes. Más profundidad en la proa.
- The bow thrusters would do it. Los propulsores de proa lo harían.
- They modified the bow to puncture our hull. Modificaron la proa para penetrar el casco.
- Go to the bow. Vete a la proa.
III)
reverencia
NOUN
- Only after seeing that you can make a bow. Solo después de ver eso puedes hacer una reverencia.
- A recitation begins with a bow. Todo recital comienza con una reverencia.
- He made her another bow. Le hizo otra reverencia.
- For him improvisation was a bow to drama. Para él la improvisación era una reverencia al teatro.
- In position for the bow. Listas para la reverencia.
- Come on, take another bow. Vamos, otra reverencia.
IV)
V)
inclino
VERB
Synonyms: inclined
- I always bow to experts. Siempre me inclino hacia los expertos.
- I bow my head and go away, ... Inclino la cabeza y me voy, ...
- How far do I bow down? ¿Cuánto más me inclino?
- I bow for you, I ... Me inclino por ti,te ...
- ... to whom I respectfully bow." ... ante la que respetuosamente me inclino."
- ... both amazing and I bow in submission. ... a la vez sorprendente y me inclino en la sumisión.
VI)
moño
NOUN
- Put a bow on it. Le puse un moño a eso.
- I hope she gives me a red bow. Ojalá me ponga un moño rojo.
- That bow was underwater. El moño estaba bajo el agua.
- And it's got this bow on one shoulder. Tiene un moño en un hombro.
- I forgot your bow. Se me olvidó su moño.
- ... give you the truth wrapped up with a bow. ... envolver les la verdad con un moño.
VII)
lazo
NOUN
- Look at the heel and the bow. Fíjate en el tacón y en el lazo.
- They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
- Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
- I think we can put a bow on this one. Creo que podemos echarle el lazo a esto.
- Perhaps with a bow. Quizá con un lazo.
- Something like a bow. Algo así como un lazo.
VIII)
inclinarse
VERB
- A reed must bow with the wind. Un junco debe inclinarse con el viento.
- ... need to do is bow and you all just drink. ... tienen que hacer es inclinarse y ustedes sólo beber.
- I didn't see you bow and scrape. No le he visto inclinarse o arrastrarse.
- bow to peer group we would do it inclinarse al grupo de homólogos que lo haríamos
- ... what you did to him bow ... lo que le has hecho inclinarse
- ... his well has to bow in submission to the name above ... a su bien tiene que inclinarse en sumisión al nombre anterior
IX)
doblará
VERB
- Every knee shall bow down every tongue will confess Toda rodilla se doblará y toda lengua confiese
- ... , aevery knee shall bow, and every tongue confess before ... ... , atoda rodilla se doblará, y toda lengua confesará ante ...
X)
saludo
NOUN
- Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.
- But this is one bow, four claps, ... Pero esto es, un saludo, cuatro palmadas, ...
- First bow, second bow, third bow Primer saludo, segundo saludo, tercer saludo
- We also see this in the opening bow También lo podemos ver en el saludo inicial
- ... two bows, two claps and one bow. ... dos saludos, dos palmadas, y un saludo.
- ... is one bow, four claps, one bow. ... es, un saludo, cuatro palmadas, un saludo.
lasso
I)
lazo
NOUN
- And this is your golden lasso. Y éste es tu lazo dorado.
- She leaped the whole length of the other lasso. Saltó toda la longitud del lazo otros.
- The cursor changes to a lasso. El cursor cambia a un lazo.
- This lasso he fastened to a scrub cedar. Este lazo que sujeta a un cedro matorrales.
- The first cast of the lasso settled over the neck ... El primer lanzamiento del lazo cayó sobre el cuello ...
bind
I)
atar
VERB
- You must bind together the three toggle switches. Debes atar las tres palancas juntas.
- He wants to bind all men together in common action and ... Quiere atar a todos los hombres en acción común y ...
- You would probably have to bind the subject when giving this ... Probablemente va a tener que atar al sujeto para este ...
- ... about cigars is that they bind people together. ... de los cigarrillos es que pueden atar a las personas.
- It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible atar una herida en la lengua.
- ... in me to begin to bind ... en mí para comenzar a atar
II)
enlazar
VERB
- ... as a name to bind to the value on ... ... como un nombre para enlazar con el valor de ...
- these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.
- Bind to a simple arraylist ... Enlazar a una lista de matrices sencilla ...
- these proteins that are uniquely able to bind to the Estas proteínas que son capaces de forma exclusiva enlazar a la
- is going to bind. se va a enlazar.
III)
se unen
NOUN
- where they bind to receptors on the other side donde se unen a los receptores del otro lado
- I only need something to bind up this Sólo necesito algo que se unen a esta
- are you alright but of constant cannot bind ¿estás bien, pero de constante no puede se unen
- quality at the lowest bind to the new year calidad al menor se unen al nuevo año
- this virus are needed to come bind to this guy. Este virus se necesitan se unen a este chico.
- that things bind to other parts. que las cosas se unen a otras partes.
IV)
unen
VERB
- She understood the constraints that bind us. Entendía muy bien las limitaciones que nos unen.
- The ties that bind may not always be ... Puede que los lazos que unen no siempre sean los ...
- ... the purposes and values that bind us together. ... los objetivos y los valores que nos unen.
- ... symbol of the broader ties that bind our nations. ... símbolo de la amplios vínculos que unen a nuestras naciones.
- ... about the forces that bind the universe. ... acerca de las fuerzas que unen el universo.
- links which bind two souls which are so lazos que unen a dos almas que son tan
V)
lazo
NOUN
VI)
obligar
VERB
- It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible obligar a una lengua herida.
- proceeded to bind it round her head. procedió a obligar a que alrededor de su cabeza.
- bind a variable, which was, can read ... obligar a una variable, que era, se lee ...
- ... subtract one from it, and bind that ... restar una de ella, y obligar a que
- ... hint was enough to bind our hands. ... sugerencia fue suficiente para obligar a nuestras manos.
- ... a small part that can bind the other. ... una pequeña parte que puede obligar a la otra.
VII)
unirse
VERB
- ... interest must also be able to bind to multiple beads. ... interés también debe ser capaz de unirse a muchas perlas.
- to bind to proteins on the surface of those cells. a unirse a proteínas en la superficie de esas células.
- to bind with the insulin receptors and cause ... para unirse con los receptores de insulina y causar ...
- the enzyme can't bind arachidonic acid, la encima no puede unirse al ácido araquidónico
- It's going to bind to that heme group ... Se va a unirse a ese grupo hemo ...
- ... , insulin has to bind to the insulin receptors ... , la insulina tiene que unirse a los receptores de insulina
VIII)
vincular
VERB
- To bind tasks or projects to a pool, use the ... Para vincular tareas o proyectos a una agrupación, utilice el ...
- ... the object parameters you want to bind. ... los parámetros del objeto que desea vincular.
- ... object parameter you want to bind. ... parámetro de objeto que desea vincular.
- ... send and receive data, and bind results to components. ... enviar y recibir datos y vincular resultados a componentes.
- ... with the p option to manually bind a process (in ... ... con la opción p para vincular manualmente un proceso (en ...
- ... the HTML attribute you want to bind. ... el atributo HTML que desea vincular.
drawstring
II)
bun
I)
bollo
NOUN
- So you got a bun in the oven. Veo que tienes un bollo en el horno.
- Give me currant bun, come on. Dame un bollo con pasas, vamos.
- I just want a red bean bun. Sólo quiero un bollo de frijoles rojos.
- This bun's covered with human beings the size ... Este bollo está lleno de humanos del tamaño ...
- Now just eat your cinnamon bun and stop being a ... Ahora cómete el bollo y deja de ser un ...
II)
moño
NOUN
- I wore it in a plain bun. Yo lo llevaba recogido en un moño sencillo.
- ... found some comfort in her remaining bun. ... encontró cierto consuelo en el moño restante.
- amount within the government of mobile bun cantidad dentro del gobierno de la telefonía móvil moño
- bun or leave it down if ... moño o dejarlo abajo si ...
- She got a bun and some cocoa in ... Se puso un moño y algunos de cacao en ...
III)
pan
NOUN
- I had to skip the bun. Tuve que sacar todo el pan para comerlo.
- He chewed his bun as if he hated it. Se mordió el pan como si él lo odiaba.
- The bun is too big. El pan es demasiado grande.
- Your mother would rather have a bun than you. Tu madre estaría más contenta con un pan que contigo.
- ... were to put your hand on the bun. ... quieren poner su mano en el pan.
IV)
V)
panecillo
NOUN
VI)
bow tie
I)
pajarita
NOUN
- Look at this individual with the bow tie. Pongamos a ese individuo de la pajarita.
- ... wears a tuxedo every day doesn't forget his bow tie. ... lleva un esmoquin todos los días no olvida su pajarita.
- He wore a green bow tie. Llevaba una pajarita verde.
- The guy in the bow tie. El de la pajarita.
- There's no bow tie on the body, not anywhere ... No hay ninguna pajarita en el cuerpo, en ningún ...
II)
corbatín
NOUN
- Somebody give him a bow tie and a bean pie. Denle un corbatín y tarta de frijol.
- ... a day and wore a bow tie. ... al día, llevaba corbatín.
- And a bow tie that doesn't look like a ... Y un corbatín que no parezca un ...
- Don't talk about my bow tie. No hables de mi corbatín.
III)
moño
NOUN
- Look at this individual with the bow tie. Tomemos al individuo del moño.
- This one had a yellow bow tie! Ésta tenía un moño amarillo.
- Perhaps monsieur would prefer a bow tie? Quizás preferiría una corbata de moño.
- The guy in the bow tie. El de la corbata de moño.
- This ship is far from sunk, bow tie. Este barco está lejos de hundirse, moño.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.