Engaging means Enganchando, Involucrarse and Participación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Hooking

hooking

I)

enganchar

VERB

Synonyms: engage, hook, fasten, hitching, snag, hooked

Hooking the fish with the rod must be ... Enganchar al pez con la caña debe ser ...
He went out, hooking the door open as Salió, enganchar la puerta abierta
for hooking kids all the way from ... para enganchar a los chicos desde ...
was only "hooking, " while taking bacon and ... sólo era "enganchar" al tomar el tocino y ...
for hooking kids all the way from grade school through ... para enganchar a los chicos desde la escuela elemental hasta ...

- Click here to view more examples -

II)

enlazar

VERB

Synonyms: link, bind, bond, bonding

... ; exercise caution when hooking multiple event handlers ... ; tenga cuidado al enlazar controladores de eventos múltiples

2. Hitching

hitching

I)

enganchar

VERB

Synonyms: engage, hook, hooking, fasten, snag, hooked

II)

enganche

NOUN

Synonyms: hitch, hook, engage, coupling, latching, hoof, hooking

... drag up his body with a sort of hitching movement, ... arrastrar su cuerpo con una especie de movimiento de enganche,
... did not know anything of hitching, and that ... no sabía nada de enganche, y que

3. Engage

engage

I)

comprometerse

VERB

Synonyms: commit, compromise, undertake

... only the political will to engage in a substantive dialogue ... ... sólo una voluntad política para comprometerse en un diálogo de fondo ...
community ever engage with your study comunidad nunca comprometerse con su estudio
and engage in people's lives. y comprometerse en la vida de la gente.
We encourage all actors to engage in the electoral process ... Animamos a todos los actores a comprometerse en el proceso electoral ...
... and finding other ways to engage themselves ... y encontrar otras maneras de comprometerse
... something to learn, there's something to engage in, ... algo que aprender, algo con lo que comprometerse

- Click here to view more examples -

II)

enganchar

VERB

Synonyms: hook, hooking, fasten, hitching, snag, hooked

favourite amusement to engage her to talk. diversión favorita de enganchar a ella para hablar.
engage that path to that actor. enganchar ese camino a ese actor.
to engage the slots in the counterweight para enganchar las ranuras en el contrapeso
to engage the fact connectors para enganchar los conectores hecho
the more it can engage. más se puede enganchar.
... posible to take Ramelteon and engage in activity like driving ... ... posible tomar Ramelteon y enganchar a actividad como conducir ...

- Click here to view more examples -

III)

participar

VERB

Synonyms: participate, join, involved, participation, attend, partake

We need to engage more frequently in online conversation ... Tenemos que participar con mayor frecuencia en la conversación en línea ...
I do not by any means engage for its being returned ... Yo no participar de ninguna manera para que sea devuelto ...
You need to engage in a cover conversation near your ... Tienes que participar en una charla tapadera cercana a tu ...
... to mention any favourite amusement to engage her to talk. ... hablar de cualquier diversión favorita de participar a hablar.
... illegal immigrants to help them engage in the path to ... ... los inmigrantes ilegales para ayudarles a participar en el proceso de ...
Learners, you can engage with lessons independently. Estudiantes, pueden participar en lecciones de forma independiente.

- Click here to view more examples -

IV)

engranar

VERB

V)

involucrar

VERB

Synonyms: involve

Afraid to engage their children. Con miedo de involucrar a sus hijos.
He can not engage his family in this ... Dice que no puede involucrar a su familia en esta ...
We need to engage kids on the questions that they have ... Tenemos que involucrar a los niños en estas preguntas que tienen ...
engage the general good opinion of their involucrar la opinión general buena parte de su
They can engage officials at different levels, Ellos pueden involucrar a los oficiales de diferentes niveles,

- Click here to view more examples -

VI)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, commit, jeopardize

We must engage our conscience. Debemos comprometer nuestra conciencia.
... of all liberty is the liberty to engage. ... de toda libertad está la libertad de comprometer.
upsetting a table, to engage their alterar una tabla, para comprometer a sus
engage the general good opinion of ... comprometer la opinión general de buena parte de ...
and engage the local authority to ... y comprometer a la autoridad local en ...
... bracket itself which seemed to engage his attention. ... propio soporte que parecía comprometer su atención.

- Click here to view more examples -

VII)

entablar

VERB

Synonyms: initiate

Under no circumstances are you to engage subjects in conversation. Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
people getting together and engage the air la gente reunirse y entablar el aire
I mean, can you engage in a conversation Digo, ¿puedes entablar una conversación
to engage a larger one, or ... entablar una más grande o ...
... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ... ... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ... Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dedican

VERB

Synonyms: dedicated, devote, engaged

Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
And occasionally, they will engage in some contact sports. Y ocasionalmente, se dedican a deportes de contacto.
... vegetable plots, and engage in the production of ... ... parcelas de legumbres, y se dedican a la producción de ...
difficult for consumers to understand or where they engage difícil para los consumidores entender o donde se dedican
now engage to think of them all ... Ahora se dedican a pensar de todos ellos ...
of enemies, engage in what I call ... de los enemigos, se dedican a lo que yo llamo ...

- Click here to view more examples -

IX)

contratar

VERB

Synonyms: hire, hiring, contract, recruit, employ, recruiting

We cannot engage extra people. No podemos contratar a extras.
Engage a special train. Contratar un tren especial.
... of any experiments or exploration you could engage in together? ... en experimentos o exploración que usted podría contratar adentro juntos?
... develop the work and engage performers. ... cabo la labor y contratar a los intérpretes.
is about to engage a rag está a punto de contratar a un trapo
and get my body engage ornament y hacer que mi cuerpo contratar ornamento

- Click here to view more examples -

X)

activar

VERB

Synonyms: activate, enable, turn, trigger

Ready to engage warp engines. Preparados para activar los motores de velocidad warp.
Ready to engage tractor beam. Listos para activar rayo tractor.
We must find a way to engage the rings. Tenemos que encontrar la forma de activar los anillos.
Stand by to engage the deflector. Esperen para activar el deflector.
You must engage the safety protocols. Debe activar los protocolos de seguridad.
Prepare to engage the deflector shield on my mark. Preparados para activar los escudos deflectores a mi señal.

- Click here to view more examples -

4. Involvement

involvement

I)

implicación

NOUN

Synonyms: implication, engagement

Because of my involvement in this firm. Por mi implicación con esta firma.
This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando cualquier implicación.
This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando su implicación.
His involvement puts us at risk. Su implicación nos pone en peligro a todos.
My involvement in this is ongoing. Mi implicación es esto continua.
You know exactly what my involvement is. Usted sabe exactamente cuál es mi implicación.

- Click here to view more examples -

II)

participación

NOUN

Synonyms: participation, share, participating, involving, engagement, stake

Your involvement in this mission. Su participación en esta misión.
As to the involvement of the doctor and the senator. En cuanto a la participación del doctor y la senadora.
A good advocacy point for local involvement. Un buen argumento a favor de la participación local.
He feared there must be some decided involvement. Temía que debe haber alguna participación decidida.
His involvement puts us at risk. Su participación nos pone en peligro.
Her whole involvement in the company is based on fraud. Su participación en la empresa está basada en el fraude.

- Click here to view more examples -

III)

involucramiento

NOUN

It facilitates an involvement in projects concerning quality, ... Facilita el involucramiento en proyectos de calidad, de ...
A very visionary initiative, with a community involvement. Una iniciativa muy visionaria, un involucramiento de las comunidades.
Important the youth involvement in such projects Importante el involucramiento de los jóvenes en ese tipo de proyectos
... progress will be undertaken with full involvement of all partners. ... adelantos, con pleno involucramiento de todos los copartícipes.
It is continuous because involvement and constant improvement are never- ... Es permanente porque el involucramiento y la mejora continua nunca ...
... in a determine moment the involvement, not only from the ... en determinado momento el involucramiento, no solamente del

- Click here to view more examples -

IV)

afectación

NOUN

Synonyms: affectation, impacting, impairment, encumbrance

IV-A: involvement of regional lymph nodes; IV-A: afectación de los ganglios linfáticos regionales;

V)

envolvimiento

NOUN

Synonyms: wrapping, envelopment, encirclement

His involvement puts us at risk. Su envolvimiento nos pone en riesgo.
I think that my involvement with the team is ... Creo que mi envolvimiento con el equipo es ...
This talks briefly about his involvement in many tales. Esto habla brevemente Acerca de su envolvimiento en muchos cuentos.
... an emotional connection and involvement. ... una ligación y un envolvimiento emocional particular.

- Click here to view more examples -

VI)

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, pledge, undertaking

... reflect the type and area of nervous system involvement. ... reflejar el tipo y área de compromiso del sistema nervioso.
... is the cosmetic dishonesty of limited involvement. ... reside la falta de honestidad cosmética de un compromiso limitado.
... and the extent of lung involvement. ... y del grado de compromiso pulmonar.
... a way to gauge the level of his involvement. ... una forma de medir su nivel de compromiso.
... center of the body with involvement of other areas as ... ... centro del cuerpo con compromiso de otras áreas a medida que ...
to become a political involvement of the body to para convertirse en un compromiso político de la cuerpo a

- Click here to view more examples -

VII)

intervención

NOUN

Synonyms: intervention, speech, procedure, audit, intervene

In any event, your involvement in this process has got ... En todo caso, tu intervención en este proceso tiene ...
There will be no direct involvement, but if it comes ... No habrá intervención directa pero si llega ...
... a rule of non involvement. ... una norma de no intervención.
... social dialogue and the involvement of the social partners ... ... el diálogo social y a la intervención de los interlocutores sociales ...
government land involvement by the people who know La intervención del gobierno en la tierra personas que saben
Such involvement needs to be carefully developed and implemented ... Esa intervención ha de ser cuidadosamente desarrollada y ejecutada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

involucrarse

NOUN

Synonyms: engage

Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ... Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
Involvement with crisis communication response, including assistance ... Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
and basic notion of involvement in the practice situation ... la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
... of promotion of research and involvement in research development, ... ... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...

- Click here to view more examples -

5. Participation

participation

I)

participación

NOUN

Synonyms: involvement, share, participating, involving, engagement, stake

Participation in a determinate event. Participación en un acto determinado.
Our participation in this case has saved lives. Nuestra participación en este caso ha salvado vidas.
Women participation is encouraged. Se promueve la participación de mujeres.
There was also a very limited civil society participation. También se detectó una escasa participación de la sociedad civil.
Full participation in the case. Participación completa en el caso.
The social dimension as participation. La dimensión social, como participación.

- Click here to view more examples -

6. Share

share

I)

compartir

VERB

Synonyms: sharing, locationshare

I can share these. Sí puedo compartir esto.
She never invites us to share things. Nunca nos invita a compartir las cosas.
I must go and share the sufferings of our brethren. Que debo ir a compartir el sufrimiento de nuestros hermanos.
It appears that you have to share my room. Parece que usted tiene compartir mi habitación.
I want you to share my life. Quiero compartir mi vida contigo.
But you know the phosphate has five electrons to share. Pero sabes que el fosfato tiene cinco electrones para compartir.

- Click here to view more examples -

II)

cuota

NOUN

Synonyms: fee, quota, fees, dues, tuition, membership fee

We stopped more than our share of invasions. Detuvimos a más que nuestra cuota de invasiones.
My father had more than his share of pain. Mi padre tuvo mas de una cuota de dolor.
He had his share of problems at home. Él tenía su cuota de problemas en su hogar.
Every man has a share lie in his life. Todo hombre tiene una cuota de mentiras en su vida.
Increased share of customer spend! Aumenta la cuota de compra de los clientes.
In order to calculate the market share, it is necessary ... Para calcular la cuota de mercado, se ha ...

- Click here to view more examples -

III)

parte

NOUN

Synonyms: part, party, side, portion, some, extent, parts

With your share, you can do anything you want. Con tu parte, puedes hacer lo que quieras.
Your share for the car job. Tu parte en los coches.
Everyone is entitled his share. A todos le toca una parte.
They have eaten our share anyway. Han comido nuestra parte de todos modos.
I insist he gets an extra share. Que se quede con una parte extra.
I want my share of the money. Quiero mi parte del dinero.

- Click here to view more examples -

IV)

compartido

NOUN

Synonyms: shared, sharing

This is for par and a share of sixth place. Es para un par y un sexto puesto compartido.
I share everything with you. Lo he compartido siempre todo contigo.
In the root of the share, symbolic links are ... En la raíz del espacio compartido, los enlaces simbólicos se ...
... location on a network share specified by the administrator ... ... ubicación de un recurso de red compartido especificado por el administrador ...
The r/w/share word controls the mode. La palabra lectura, escritura o compartido controla el modo.
for his herd share members para los miembros de su rebaño compartido

- Click here to view more examples -

V)

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, participating, involving, engagement, stake

Share of the profits. Una participación de las ganancias.
I want a bigger share. Quiero una participación mayor.
He takes a small share of the profits to ... Tiene una pequeña participación en los beneficios, por ...
... liability is limited to each partner's proportionate share. ... responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.
... not everyone can gain share at the same time. ... no todo el mundo puede conseguir participación al mismo tiempo.
... institution types and their share of the banking system. ... tipos de instituciones y su participación en el sistema bancario.

- Click here to view more examples -

VI)

proporción

NOUN

Synonyms: proportion, ratio, percentage

... sale of the aircraft, such share being determined in accordance ... ... venta del avión, proporción que se determinará en función ...
... especially when a large share of the debt is ... ... particular cuando una gran proporción de la deuda corresponde ...
... government with a small share of the vote, or scare ... ... gobierno con una pequeña proporción del voto o para intimidar ...
... say anything about the share of persons who have more than ... ... dicen nada acerca de la proporción de personas con más de ...
It's a very meager share. Es una proporción muy escasa.
where the share which he has himself taken donde la proporción que se ha tomado

- Click here to view more examples -

VII)

acción

NOUN

Synonyms: action, stock, acting

Ten cents a share. Diez centavos una acción.
Telephone sold for five cents a share. Telefónica vendió a cinco centavos la acción.
A shilling a share. Un chelín por acción.
A dollar a share. Un dólar cada acción.
These shares are selling for ten cents a share. Esas acciones se están vendiendo a diez centavos la acción.
Once ship, one share, allocated at the discretion ... Un barco, una acción, asignada a discreción ...

- Click here to view more examples -

7. Participating

participating

I)

participar

VERB

Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, attend, partake

So he started insisting on participating of our meetings. Así que él empezó insistiendo en participar de nuestras reuniones.
Thanks for participating so far. Gracias por participar hasta ahora.
All you're doing is participating in a lineup. Solo vas a participar en una fila.
Consider participating, or simply observe. Puedes participar, o simplemente observar.
Just stop participating in it. Sólo deja de participar en el.
I look forward to participating in the games myself. No veo la hora de participar.

- Click here to view more examples -

8. Engagement

engagement

I)

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking

He wants me to break the engagement? Quiere que termine con el compromiso.
He had the engagement ring in his hand. Tenía el anillo de compromiso en su mano.
The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
I have a dinner engagement. Tengo una cena de compromiso.
I thought it was an engagement present. Pensé que era un regalo por el compromiso.

- Click here to view more examples -

II)

contratación

NOUN

Synonyms: contracting, hiring, recruitment, procurement, hire, recruited, contractual

... work with for the duration of the engagement. ... que trabaje con durante la contratación.
... invaluable to the project engagement's success. ... invaluable para el éxito de la contratación del mismo.
During this engagement the technical services team: Durante esta contratación, el equipo de servicios técnicos:
force of his engagement. la fuerza de su contratación.
Plans the engagement's installation and configuration tasks • Planifica las tareas de instalación y configuración de la contratación •
The following software components are included in this engagement: Los siguientes componentes de software se incluyen en esta contratación:

- Click here to view more examples -

III)

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, stake

If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
The particulars of her engagement were very clear in her memory ... Los detalles de su participación fueron muy claros en su memoria ...
... help to strengthen various forms of youth engagement. ... contribuir a reforzar diversas formas de participación juvenil.
... as illustrated in this engagement diagram. ... , ilustradas en este diagrama de participación.
... a big followings, but no engagement. ... un gran número de seguidores, pero apenas ninguna participación.
may come come with me the engagement at all puede venir venir conmigo a la participación todos

- Click here to view more examples -

IV)

noviazgo

NOUN

Synonyms: courtship, dating

She wants a long engagement to give me time. Quiere un noviazgo largo para darme tiempo.
Because the traditions relating to engagement and wedding, were ... Pues las tradiciones relativas al noviazgo y a la boda eran ...
It will postpone our engagement. Esto alargará nuestro noviazgo.
Our engagement is more tiring than ... Nuestro noviazgo es más duro que ...
... had acquired through her long engagement to a ... había adquirido a través de su largo noviazgo con una
... it will be better than a long engagement." ... será mejor que un largo noviazgo.

- Click here to view more examples -

V)

enfrentamiento

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, confronting, confrontational

Something about this morning's engagement struck me as familiar. Algo me resultó familiar en el enfrentamiento de esta mañana.
... me there are rules of engagement between the two sides. ... que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.
There won't be a next engagement. No habrá próximo enfrentamiento.
After the first engagement, when the first ... Cuando haya finalizado el primer enfrentamiento, con las primeras ...
... changed the rules of engagement. ... cambiar las reglas de enfrentamiento.
... of the rules of engagement. ... de las reglas de enfrentamiento.

- Click here to view more examples -

VI)

implicación

NOUN

Synonyms: involvement, implication

... the value of greater engagement and how this could ... ... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
... could improve dialogue and engagement with different societal actors ... ... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
... , but they need sustained engagement at the senior political levels ... ... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...

- Click here to view more examples -

VII)

combate

NOUN

Synonyms: combat, fight, battle, bout, match, fought, sparring

... a major rule of engagement. ... una de las reglas de combate.
... want to come near the engagement area. ... quiere acercarse a la zona de combate.
... a major rule of engagement. ... te una regla elemental de combate.
We're in the engagement zone. Ya estamos en la zona de combate.
There'll be no engagement below that. No habrá combate a menor altitud.
You ignored the rules of engagement. Ignoraste las reglas de combate.

- Click here to view more examples -

9. Stake

stake

I)

estaca

NOUN

Synonyms: peg, spike, staking

Not with a stake like this one. No con una estaca como ésta.
Take the stake in your left hand. Tome la estaca en su mano izquierda.
And she's tied to the stake. Y ella está atada a la estaca.
A stake and a hammer. Una estaca y un martillo.
Take the stake in your left hand. Sujete la estaca con la izquierda.
Someone put a stake through his heart. Alguien puso una estaca en su corazón.

- Click here to view more examples -

II)

juego

NOUN

Synonyms: game, play, set, playing, suit, gaming, gambling

Your reputations, as employees, are at stake. Su reputación, como empleados, está en juego.
I told you our friendship was at stake. Te dije que estaba en juego nuestra amistad.
Another man's life is at stake. Está en juego la vida de otro hombre.
Much is at stake. Hay mucho en juego.
Our lives are both at stake. Nuestras vidas están en juego.
All that's at stake here is its money. Lo que está aquí en juego es su dinero.

- Click here to view more examples -

III)

hoguera

NOUN

Synonyms: bonfire, campfire, hew, pyre, blaze

You deserve the stake. Usted se merece la hoguera.
Because of him you were burnt at the stake. Por su culpa fuiste quemada en la hoguera.
... would not have escaped the stake, just to drown. ... no habría escapado a la hoguera sólo para ahogarse.
... about to be burnt at the stake. ... a ser quemado en la hoguera.
Have the stake prepared in the marketplace. Preparad la hoguera en la plaza del mercado.
... see you burnt at the stake if they knew what you ... ... verte arder en la hoguera si supieran lo que ...

- Click here to view more examples -

IV)

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, engagement

The stake's in my back pocket. La participación en mi bolsillo trasero.
This stake must be driven through her. Esta participación debe ser impulsado a través de ella.
I say nothing more of my stake in this; No digo nada más de mi participación en este;
nothing but the importance of the stake could create. nada más que la importancia de la participación podría crear.
it said you really inherent stake concert dijo que la participación concierto realmente inherente
you have contributors who have an "ownership stake", hay colaboradores que tienen una 'cuota de participación',

- Click here to view more examples -

V)

apuesta

NOUN

Synonyms: bet, wager, commitment, bets, gamble, betting

And stake your whole life on dice. Y apuesta toda la vida en los dados.
... decimals and include the stake. ... decimales e incluirán la apuesta.
... single selection the entire stake is refunded. ... selección simple, se devolverá la apuesta completa.
That's the stake and your raise. Esa es la apuesta y tu subida.
I just hoped to get back my stake Sólo esperaba devolver mi apuesta.
... , give me the stake money. ... , dame el dinero de la apuesta.

- Click here to view more examples -

VI)

jugamos

NOUN

Synonyms: play

We all have a stake in this. Todo nos jugamos algo en esto.
Now you know what's at stake. Ya sabes qué nos jugamos.
They must understand what is at stake. Deben entender lo que nos jugamos.
... knows what's at stake here. ... sabe lo que nos jugamos con esto.
There's a lot at stake here. Nos jugamos mucho con esto.
... with so much at stake, eight marks don't count ... ... con lo que nos jugamos, ocho marcos no es nada ...

- Click here to view more examples -

10. Involve

involve

I)

involucrar

VERB

Synonyms: engage

An alternative solution is to involve consultants. Una solución alterna es involucrar a consultores.
We always tried to involve the audience. Siempre hemos intentado involucrar a la audiencia.
We need to involve the real news outlets. Hay que involucrar a la prensa que cuenta.
We do not want to involve the law. No queremos involucrar a la ley.
Such therapy should involve the partner, and ... Esta terapia debe involucrar a la pareja y ...
Social skills training may involve social contact in a ... El entrenamiento en destrezas sociales puede involucrar contacto social en una ...

- Click here to view more examples -

II)

implican

VERB

Synonyms: imply, entail, comprise

Some of these involve the mother adopting different postures. Algunas de ellas implican que la madre adopte diferentes posturas.
Both involve announcing benchmark levels. Ambas implican anunciar niveles de referencia.
Both explanations involve the concept of vibration. Ambas explicaciones implican el concepto de la vibración.
They involve design principles that frequently benefit ... Implican principios de diseño que con frecuencia benefician a ...
Obviously both involve characters who are transformed ... Obviamente en que ambas implican personajes que se transforman ...
None of these methods involve opening the camera, ... Ninguno de estos métodos implican la apertura de la cámara, ...

- Click here to view more examples -

III)

entrañan

VERB

Synonyms: imply, entail

... skiing or snowboarding, involve real dangers for the ... ... el esquí o el snowboard, entrañan verdaderos riesgos para la ...
Often these wealth waves involve great complexity A menudo estas olas de riqueza entrañan gran complejidad
The most frequent cases involve: Los casos más frecuentes entrañan:
These involve an understanding of the ... Por ello, entrañan una comprensión de los ...
... of the statements and involve known and unknown risk and uncertainties ... ... de las declaraciones y entrañan riesgos conocidos y desconocidos e incertidumbres ...
While these conflicts involve historical grievances, outside actors ... Si bien esos conflictos entrañan agravios históricos, los protagonistas exteriores ...

- Click here to view more examples -

IV)

conllevan

VERB

Synonyms: carry, entail

any other another da will involve an extra cost: ... Llegadas en cualquier otro días conllevan un coste extra de ...

V)

envuelven

VERB

Synonyms: wrap, wrapped, surround, envelop, wrapping, engulf

Three of the projects involve the transportation sector, ... Tres de los proyectos envuelven al sector de transportes, ...
... to describe only those events which involve dynastic politics. ... para describir sólo esos eventos que envuelven políticas dinásticas.
"involve the skies" "envuelven los cielos"

- Click here to view more examples -

VI)

incluir

VERB

Synonyms: include, contain

Rather than involve potential witnesses and leave ... En lugar de incluir los posibles testigos y deja ...
Treatment may involve surgery or cardiac catheterization ... El tratamiento puede incluir una cirugía o un cateterismo cardíaco ...
Remediation may involve the something non-technical like ... La solución puede incluir elementos no técnicos como ...
it should involve great institutions, like ... debería incluir a grandes instituciones como ...
... other hand, this change may involve a rearrangement, or ... ... otro lado, este cambio puede incluir un reordenamiento, o ...
Engineering teams can easily involve people from other departments ... Los equipos de ingeniería pueden incluir fácilmente personal de otros departamentos ...

- Click here to view more examples -

VII)

suponer

VERB

Synonyms: assume, suppose, guess, pose, presume, presumably, surmise

And this regrouping might involve eliminating or merging those ... Esa reagrupación podría suponer la eliminación o la fusión de los ...
this can involve travelling somewhere esto puede suponer viajar a algún lugar
What might this involve? ¿Qué podría suponer eso?
... by a process which may involve the cream passing through ... ... mediante un procedimiento que puede suponer que la nata pase por ...
... , the "means" merely involve using the future we ... ... , el medio es meramente suponer usando el futuro que ...

- Click here to view more examples -

VIII)

consisten

VERB

Synonyms: consist

Behavioral treatments involve many different techniques to ... Los tratamientos de comportamiento consisten en muchas técnicas diferentes para ...
What do these trials involve? ¿En qué consisten tales pruebas?
What do these reforms involve? ¿En qué consisten esas reformas?

- Click here to view more examples -

IX)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, engage, commit, jeopardize

... legs but may also involve the arms, hands ... ... piernas, pero también puede comprometer los brazos, las manos ...
May progress to involve inflammation of cranial nerves puede progresar hasta comprometer la inflamación de los nervios craneales
... the aim is to involve the inhabitants of the ... ... el fin es el de comprometer a los habitantes de la ...
To involve the other, to remove him ... Comprometer al otro, correrlo ...

- Click here to view more examples -

11. Attractive

attractive

I)

atractivo

ADJ

Synonyms: attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting

He was a very attractive man. Era un hombre muy atractivo.
Misery is not attractive. El sufrimiento no es atractivo.
But you are very attractive. Pero eres muy atractivo.
A fit guy is attractive to the world. Un individuo del ajuste es atractivo al mundo.
Attractive is perhaps a nicer image than unattractive. Lo atractivo es una mejor imagen que lo poco atractivo.
A most attractive one at that. Muy atractivo, por cierto.

- Click here to view more examples -

II)

atrayente

ADJ

Synonyms: appealing, attractant, alluring, attracting, appealingly

It is perhaps because this tree is attractive. Quizás porque ese árbol es atrayente.
... in a much more attractive format. ... , dentro de un formato mucho mas atrayente.
That's quite an attractive offer. Una oferta muy atrayente.
This is the definition of an attractive nuisance. Ésta es la definición de "peligro atrayente".
It's called an "attractive nuisance." Se llama "peligro atrayente".
That doesn't make her Iess attractive. eso nola torna menos atrayente.

- Click here to view more examples -

III)

bonita

ADJ

Synonyms: pretty, nice, beautiful, lovely, cute

Your secretary is very attractive. Tu secretaria es muy bonita.
Hey, they make an attractive couple. Hacen una bonita pareja.
Apart from being very attractive, Además de ser muy bonita
Attractive and spacious camping pitches with ... Bonita y amplia parcela con ...
The Commission's definition is attractive, almost philosophical, ... La definición de la Comisión es bonita, casi filosófica, ...
... give this Bishop an attractive square on ... dar a este alfil una bonita casilla en

- Click here to view more examples -

12. Attraction

attraction

I)

atracción

NOUN

Synonyms: attracting, appeal, lure

The main attraction here is the promenade. La atracción principal aquí es el malecón.
Part of the attraction. Parte de la atracción.
Said it was an attraction. Dijeron que era una atracción.
This last detonation circuit has an added attraction. Este último circuito de detonación tiene una atracción añadida.
This attraction is due to a personal synchronization. Esta atracción es debido a una sincronización personal.
So my wealth is now the attraction, hmm? Ahora mi riqueza es la atracción.

- Click here to view more examples -

13. Sexy

sexy

I)

sexy

ADJ

Synonyms: hot

I know that's not sexy. Sé que no es sexy.
I think he's kind of sexy. Creo que es sexy.
I think short hair is sexy. Yo creo que el pelo corto es sexy.
And tell her to wear something sexy. Y diles que vista algo sexy.
As in sexy, not healthy. Bien como sexy, no saludable.
You have such a sexy voice. Tienes una voz tan sexy.

- Click here to view more examples -

II)

atractivo

ADJ

Synonyms: attractive, attraction, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting

Smart is the new sexy. Inteligente es el nuevo atractivo.
... have to admit, you've got a sexy boss. ... tiene que admitir, que tenga un atractivo jefe.
You're sexy when you talk tough. Eres atractivo cuando te pones duro.
The unspoken message: points make you sexy. El mensaje implícito es que los puntos te hacen atractivo.
infant care being kept as a sexy i do not cuidado infantil se mantiene como un atractivo que hago no
... it has to be a sexy topic but what do ... tiene que ser un tema atractivo, pero ¿qué

- Click here to view more examples -

III)

sexys

ADJ

Looking sexy as always. Tan sexys como siempre.
I wanted them to be sexy. Quería que fueran sexys.
I think they're extremely sexy. Yo creo que son extremadamente sexys.
And those sexy eyes. Y esos ojos sexys.
Those were my sexy faces. Esas eran mis caras sexys.
... you have so many sexy tennis outfits. ... por qué tiene tantos conjuntos de tenis sexys.

- Click here to view more examples -

IV)

sensual

ADJ

Synonyms: sensual, sultry, sensually

You are now sexy in your culture. Ahora eres sensual en tu cultura.
I think he's smooth and sexy. Creo que es dulce y sensual.
How is this sexy? Esto es tan sensual.
She was very sexy. Ella era muy sensual.
You just said you thought she was sexy. Dijiste que era sensual.
Because you're so funny, and charming and sexy. Usted es muy gracioso, encantador y sensual.

- Click here to view more examples -

V)

sexi

ADJ

I feel about as sexy as a tree stump. Me siento tan sexi como un tocón.
... and asking about the sexy outfit and whatnot. ... y preguntarse sobre la vestimenta sexi y tal.
Aren't you two the sexy couple? Pero qué pareja más sexi.
There's nothing more sexy than a man with power. No hay nada más sexi que un hombre con poder.
He's romantic and sexy and. Es romántico y sexi y.
Don't be afraid to be sexy. No temas ser sexi.

- Click here to view more examples -

14. Appeal

appeal

I)

apelación

NOUN

Synonyms: appellate

The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
Submit the planning appeal. Presenten la apelación al planeamiento.
With no chance of appeal. Sin posibilidad de apelación.
And not subject to appeal. Y no está sujeta a apelación.
The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
The appeal is pending. La apelación está pendiente.

- Click here to view more examples -

II)

apelar

VERB

He says we can appeal. Dice que podemos apelar.
You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
This is not the proper venue for an appeal. Este no es el lugar apropiado para apelar.
I appeal to you in anguish. Con melancolía a ti he de apelar.
Though we can appeal, of course. Aunque podemos apelar, por supuesto.
We thought it might appeal to you. Pensamos que podríamos apelar a usted.

- Click here to view more examples -

III)

llamamiento

NOUN

Synonyms: call, plea

I will leave that appeal with you. Ahí queda este llamamiento.
We make this appeal because we need to act now. Estamos realizando este llamamiento porque es necesario actuar de inmediato.
She made an abrupt personal appeal. Ella hizo un llamamiento personal abrupta.
At that earnest appeal he turned to her ... En ese llamamiento serio se volvió hacia ella ...
That urgent appeal sought to clarify the ... Con ese llamamiento urgente se trataba de conocer el ...
I therefore appeal not only for solidarity ... Por ello hago un llamamiento no solo a la solidaridad ...

- Click here to view more examples -

IV)

súplica

NOUN

Synonyms: plea, supplication, entreaty, pleading, du'aa

They won't appreciate an emotional appeal. Ellos no apreciarán una súplica emocional.
Something in its mute appeal made her reckless. Algo en su muda súplica la hizo temeraria.
Someone actually heard our appeal? Alguien escuchó de hecho nuestra súplica?
Another reason for the hotel's appeal is its accessible situation ... Otra razón de la súplica del hotel es su situación accesible ...

- Click here to view more examples -

V)

atractivo

NOUN

Synonyms: attractive, attraction, sexy, appealing, handsome, attractively, inviting

You always did have more appeal than me. Siempre tuviste más atractivo que yo.
She has this wayward appeal. Tiene un atractivo rebelde.
Works need to exert a more universal appeal. Obras necesitan ejercer un atractivo más universal.
I just don't see what the appeal is. Es sólo que no veo cuál es el atractivo.
You can see the appeal. Puedes ver el atractivo.
Provides an additional level of protection and cosmetic appeal. Ofrece un nivel de protección adicional y un atractivo estético.

- Click here to view more examples -

VI)

recurso

NOUN

Synonyms: resource, resort, remedy, recourse, asset

... the decision subject to the appeal was taken. ... se haya adoptado la resolución objeto de recurso.
... shall be parties to the appeal proceedings as of right. ... serán de oficio parte en el procedimiento de recurso.
... left with the classic appeal in this case, ... ... queda más que el recurso clásico en este caso, ...
The appeal shall not have suspensory effect. Dicho recurso no tendrá efecto suspensivo.
If your appeal is successful the strike will be removed. Si tu recurso tiene éxito, se retirará la amonestación.
But what appeal could it be? Pero, ¿qué recurso puede ser?

- Click here to view more examples -

VII)

atraen

NOUN

Synonyms: attract, lure

Solitary activities appeal to him. Le atraen las actividades solitarias.
Certain peculiarities appeal to you, and you need women ... Le atraen ciertas cosas, usted quiere que las mujeres ...
A lot of those ads appeal primarily to kids. Muchas de esas propagandas atraen principalmente a los chicos.
not because their attitudes and ways appeal to us, o porque sus actitudes o manera de ser nos atraen,
if detective that cricket fact appeal colin si detective que atraen hecho grillo colin
... the following, which activities most appeal to you? ... las siguientes, qué actividades te atraen más?

- Click here to view more examples -

VIII)

abrogue

NOUN

IX)

recurrir

VERB

Synonyms: resort, recourse, rely, recur

To appeal to the female demo. Recurrir a las mujeres.
You can appeal to him if you wish. Puede recurrir a él si lo desea.
A dissatisfied applicant may appeal to a magistrate. El solicitante puede entonces recurrir ante un magistrado.
I shall appeal to him for justice." Voy a recurrir a él para la justicia.
... should have the right to appeal assessments. ... debería tener derecho de recurrir las apreciaciones.
Persons entitled to appeal and to be parties to ... Personas que pueden recurrir y ser parte en ...

- Click here to view more examples -

15. Appealing

appealing

I)

apelando

VERB

I am appealing here to your sense of patriotism. Estoy apelando a su sentido del patriotismo.
Always appealing to my better half. Siempre apelando a mi mejor mitad.
We're appealing to your beliefs. Estamos apelando a sus creencias.
appealing i believe you're lying apelando creo que estás mintiendo
or appealing to authority, o apelando a la idoneidad,

- Click here to view more examples -

II)

atractivo

ADJ

Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, handsome, attractively, inviting

I find that incredibly appealing. Me parece muy atractivo.
That made it all the more appealing. Eso era lo más atractivo.
That sounds really appealing. Eso suena realmente atractivo.
You never lose appealing to the lowest common denominator. Nunca pierde atractivo el más bajo común denominador.
You are more appealing, than a wall. Eres más atractivo que una pared.

- Click here to view more examples -

III)

atrayente

ADJ

Synonyms: attractive, attractant, alluring, attracting, appealingly

I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
But there's no support for this appealing idea. Pero no existe sustento para esta atrayente idea.
Wonder what he has that's so appealing? Me pregunto qué tiene que le hace tan atrayente.
... it in the most appealing way you can. ... los alimentos de modo que sean lo más atrayente posible.
that was immediate and appealing. que era inmediato y atrayente.

- Click here to view more examples -

IV)

abrogando

VERB

V)

apetecible

ADJ

Synonyms: appetizing, palatable, tempting, unappetising, drinkable

make the product seem more interesting and appealing. harán que el producto parezca más interesante y apetecible.
... unless there's something appealing. ... menos que haya algo apetecible.

VI)

llamativos

ADJ

Synonyms: striking, flashy, catching, showy, gaudy, conspicuous, flamboyant

VII)

atrae

VERB

Synonyms: attracts, draws, appeals, lures, pulls, entices, beckons

That's just not appealing to me, man. Esto no me atrae, amigo.
ls that appealing to you? ¿Eso te atrae?
Why is he appealing? ¿Por qué nos atrae?
... There is something very appealing about him, too. ... hay algo que me atrae mucho a él.

- Click here to view more examples -

16. Handsome

handsome

I)

guapo

ADJ

Synonyms: cute

I had no idea he was so handsome. No sabía que fuese tan guapo.
He is handsome and rich. Es guapo y rico.
You look exceptionally handsome tonight. Se ve excepcionalmente guapo hoy.
That is the danger of being super handsome. Ese es el peligro de ser super guapo.
He was still as handsome. Seguía igual de guapo.
She looked very handsome. Ella se veía muy guapo.

- Click here to view more examples -

II)

apuesto

ADJ

Synonyms: bet, dashing, dapper, comely

Make me look handsome. Haz que me vea apuesto.
A very handsome surgeon. Un cirujano muy apuesto.
You look so handsome in it. Te ves tan apuesto con él.
I think you look handsome. Creo que se ve apuesto.
You are more handsome in your photos. Eres más apuesto en tus fotos.
You are a handsome man. Eres un hombre apuesto.

- Click here to view more examples -

III)

hermoso

ADJ

Synonyms: beautiful, lovely, gorgeous

You know, you are handsome but clumsy. Usted sabe, usted es hermoso pero torpe .
He found his mother still handsome. Encontró a su madre todavía hermoso.
He was neither rich, nor smart, nor handsome. No era ni rico, ni elegante ni hermoso.
As handsome as your father. Tan hermoso como tu padre.
An expressive, one might say handsome, face. Un expresivo, se podría decir hermoso rostro,.
It was really a very handsome thought. Fue realmente un pensamiento muy hermoso.

- Click here to view more examples -

IV)

atractivo

ADJ

Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, attractively, inviting

And for this handsome specimen. Y por este atractivo ejemplar.
You look more handsome than. Parece más atractivo que.
I mean, he was handsome. Quiero decir, era atractivo.
What a handsome district attorney you are. Qué fiscal más atractivo que es usted.
He was so handsome in his uniform. Se veía muy atractivo de uniforme.
And a handsome man. Y un hombre atractivo.

- Click here to view more examples -

V)

bello

ADJ

Synonyms: beautiful

You were very handsome then. Usted era muy bello.
He was handsome and serene as an archangel Era bello y sereno como un arcángel.
He's tall and handsome. Es alto y bello.
... this is the most handsome face? ... que éste es el rostro más bello?
It is handsome, isn't it? Es bello, ¿verdad?
So this is the most handsome face? ¿El rostro más bello?

- Click here to view more examples -

17. Attractively

attractively

I)

atractivo

ADV

Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, inviting

Attractively furnished 1 room apartment ... atractivo piso de 1 habitación ...

18. Inviting

inviting

I)

invitación

VERB

Synonyms: invitation

Thanks for inviting me. Gracias por la invitación.
Thanks for inviting me. Muchas gracias por la invitación.
I appreciate you inviting me here. Le agradezco su invitación.
Say to him, thank you for inviting me. Dile, gracias por la invitación.
Thank you very much for inviting me to this important program ... Muchas gracias por la invitación a tan importante programa ...
... thank you very much for inviting us today. ... muchas gracias por su invitación.

- Click here to view more examples -

II)

acogedor

VERB

Synonyms: cozy, cosy, welcoming, friendly, homely, hospitable

Hardly an inviting planet, even for a research establishment. No es un planeta acogedor, ni siquiera para investigación.
... a shame, because the place is so inviting. ... una pena, porque este lugar es tan acogedor.
... make it more comfortable and inviting is essential. ... hagan más cómodo y acogedor, es de gran importancia.
were not quite so inviting. no eran tan acogedor.
... for the crown food company and inviting ... para la compañía de alimentos corona y acogedor

- Click here to view more examples -

III)

atractivo

VERB

Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, attractively

inviting man of action and polio hombre atractivo de la acción y la poliomielitis
This inviting bar is nestled between the ... Este atractivo bar está ubicado en medio de las ...
... in winter is especially warm and inviting. ... en invierno es especialmente cálido y atractivo.
... , that doesn't sound too inviting. ... , eso no suena muy atractivo.
Inviting and elegant, hotel ... Atractivo y elegante, el Hotel ...
so inviting! - when I looked back at ... tan atractivo - cuando volvió a mirar a ...

- Click here to view more examples -

IV)

tentador

VERB

Synonyms: tempting, enticing, tempter, tantalizing

This morning, the weather is everything but inviting. Esta mañana el tiempo es poco tentador.
And the future's all warm and inviting. Por delante, el futuro es cálido y tentador.
... in front of you looks mighty inviting. ... que tienes delante parece tentador.

- Click here to view more examples -

V)

atrayente

VERB

Synonyms: appealing, attractive, attractant, alluring, attracting, appealingly

A rich and inviting flavour combination, mainly addressed to ... Una rica y atrayente combinación de sabores, particularmente indicada para ...
Something in your eyes was so inviting Algo en tus ojos era tan atrayente
and I'll always be just so inviting y siempre seré sólo tan atrayente

- Click here to view more examples -

19. Compromise

compromise

I)

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, committed, pledge, involvement, undertaking

He can smell a compromise a mile off. Él puede oler un compromiso a una milla de distancia.
This can lead to a local root compromise. Esto puede derivar en un compromiso local de root.
We found a very good compromise with the rapporteur. Alcanzamos un compromiso muy bueno con la ponente.
My whole life is one big compromise. Toda mi vida es un enorme compromiso.
Its importance had vanished with her abandonment of compromise. Su importancia se habían desvanecido con el abandono del compromiso.
Compromise agreements had been signed. Se habían firmado acuerdos de compromiso.

- Click here to view more examples -

II)

comprometer

VERB

Synonyms: engage, commit, jeopardize

On suspicion of compromise to your programming. Bajo sospecha de comprometer nuestro programa.
You have information that could compromise our operation. Tiene información que puede comprometer nuestra operación.
The smallest mistake will compromise our mission. Incluso el más pequeño error podría comprometer nuestra misión.
Root compromise through accessible servers. Comprometer root a través de servidores accesibles.
Root compromise via user accounts. Comprometer root desde cuentas de usuario.
Nothing can compromise that. Nada puede comprometer eso.

- Click here to view more examples -

III)

avenencia

NOUN

... spirit of cooperation and compromise. ... espíritu de cooperación y avenencia.
... in a spirit of compromise. ... trabajado en un espíritu de avenencia.
... fostered mutual respect and compromise. ... fomentado el respeto mutuo y la avenencia.
... and mutual tolerance in a spirit of compromise and reconciliation; ... y tolerancia mutua en un espíritu de avenencia y reconciliación;
... possible to reach that compromise. ... posible llegar a una avenencia.
... of flexibility and willingness to compromise. ... de flexibilidad y voluntad de avenencia.

- Click here to view more examples -

IV)

transigir

VERB

And never because we have found it useful to compromise. Y nunca porque nos pareció conveniente transigir.
... the best of politicians have to compromise sometimes. ... los mejores políticos tienen que transigir de vez en cuando.
... , we can never, ever compromise. ... , no podemos nunca transigir.
... , we must all compromise. ... , todos tenemos que transigir.
... should be self-determination without compromise. ... debería ser autodeterminación sin transigir.
... to and willing to compromise in order ... de y dispuestos a transigir para

- Click here to view more examples -

V)

comprometerse

VERB

Synonyms: commit, engage, undertake

They also had to compromise. Ellas también tuvieron que comprometerse.
... has been prepared to compromise on any substantive issue. ... ha estado preparada para comprometerse en ningún asunto.
... knows we won't let him compromise. ... sabe no lo dejaremos comprometerse.
... in public brings a certain pressure not to compromise. ... públicas traería una cierta presión a no comprometerse.
You choose to compromise with the expats. Usted decidió comprometerse con los extranjeros.
... it is exactly the ability to compromise that makes a man ... ... es la capacidad de comprometerse lo que define a un hombre ...

- Click here to view more examples -

VI)

transacción

NOUN

Synonyms: transaction

There is a very thin compromise. Hay una transacción muy frágil.
... is the result of an excellent compromise. ... es el resultado de una excelente transacción.
compromise resolutions that reduce our deficit ... resolución de transacción que reducen el déficit ...
Like any compromise, it represents the meeting-point ... Como cualquier transacción, representa el punto de encuentro ...
... other political groups who have shaped the compromise. ... otros grupos políticos que han dado forma a la transacción.
... to make in a spirit of compromise. ... a hacer con espíritu de transacción.

- Click here to view more examples -

VII)

ceder

VERB

Synonyms: yield, assign, cede, relent, budge

We had made a great effort to compromise. Hemos hecho un gran esfuerzo para ceder.
Both sides will have to compromise. Ambos lados tendrán que ceder.
And sometimes you have to compromise. A veces hay que ceder.
And we must always compromise with the general taste. Y siempre debemos ceder ante el gusto general.
... survive unless you learn how to compromise. ... sobrevivir si no aprendes a ceder.
On that point there can be no compromise, En ese punto no se puede ceder,

- Click here to view more examples -

VIII)

concesiones

NOUN

Synonyms: concessions, awards, grants, leases, allowances

They are both refusing to compromise. Los dos se niegan a hacer concesiones.
I refuse to compromise. Me niego a hacer concesiones.
There can be no compromise. No puede haber concesiones.
... no room for negotiation and compromise. ... no hay espacio para la negociación y las concesiones.
And there's no aesthetic compromise with the dial: Y no hay concesiones estéticas con la esfera:
We'll just compromise. Vamos a hacer concesiones.

- Click here to view more examples -

20. Commit

commit

I)

cometer

VERB

We may not commit mistake. No debemos cometer el error.
Or when they may commit the act. O cuando puedan cometer el acto.
Or when they may commit the act. O cuando se puede cometer el acto.
You can commit the same mistake again ... Tú puedes cometer el mismo error una ...
... a mistake when you commit it again. ... un error cuando lo vuelves a cometer.
... because she's about to commit heresy. ... por que ella esta por cometer herejía.

- Click here to view more examples -

II)

comprometerse

VERB

Synonyms: engage, compromise, undertake

He needs somebody now who knows how to commit. Necesita alguien que sepa comprometerse.
You both have to commit to this work. Los dos deben comprometerse a hacer esto.
And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
Or they want to commit but are afraid to get close ... O quieren comprometerse, pero temen acercarse ...
And this clever one to commit, maybe it is the ... Y esta listo para comprometerse, quizás es el ...
... to believe he'd ever commit. ... de creer que fuera a comprometerse.

- Click here to view more examples -

III)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, engage, jeopardize

First you say you can't commit, and then. Primero dices que no te puedes comprometer, y luego.
You cannot commit, to anything. No te puedes comprometer, a nada.
We got no proof and the superior wouldn't commit himself. No hay prueba y el superior no se comprometer a.
... a man that can commit. ... a un hombre que se pudiese comprometer.
I can't even commit to a long distance carrier. Ni siquiera me puedo comprometer con una aerolínea.
If you can commit to that, get weaned off the ... Si se quiere comprometer con esto , tiene que dejar el ...

- Click here to view more examples -

IV)

se comprometen

VERB

Synonyms: undertake, pledge, vow

i do not commit to refute up above i no se comprometen a refutar arriba
the more people who commit to the task cuantas más personas se comprometen a la tarea,
you will commit yourselves to doing "what you can ... ustedes se comprometen a hacer "lo que que puedas ...
central banks when they commit to peg an exchange rate ... los bancos centrales cuando se comprometen a fijar una tasa de cambio ...
... we say it's cos they can't commit? ... decimos que es porque ellos no se comprometen?
Signatories commit to preserve the sites on the ... Los Estados Partes se comprometen a preservar los sitios de la ...

- Click here to view more examples -

V)

comprométete

VERB

Commit right now and it starts with ... Comprométete ahora y empieza con ...

VI)

confirmar

VERB

Synonyms: confirm, confirmation

an offence, and then commit it in defiance un delito, y luego confirmar que en el desafío
Commit a forecast as the ... Confirmar una previsión como el ...
Commit a forecast as the cost-control budget for ... Confirmar un pronóstico como el presupuesto de control de costos para ...
... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión presupuestaria
... no explicit call to commit the data to storage. ... ninguna llamada explícita para confirmar los datos en el almacenamiento.
... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión del presupuesto

- Click here to view more examples -

VII)

confirmación

NOUN

Synonyms: confirmation, confirm, acknowledgement, confirmatory

Commit record has already been distributed. El registro de confirmación ya se distribuyó.
No commit is required, and a deleted zone ... No se requiere ninguna confirmación, y una zona eliminada ...
... performance benefits occur during the commit phase. ... ventajas de rendimiento se producirá durante la fase de confirmación.
... to store the 'automatic commit' behavior for the ... ... que almacena el comportamiento de 'confirmación automática' de la ...
... proceed without waiting for the commit to finish; ... continuar sin esperar la confirmación para finalizar;
... is in auto-commit mode. ... está en modo de confirmación automática.

- Click here to view more examples -

21. Jeopardize

jeopardize

I)

peligrar

VERB

Synonyms: threatening, endanger

II)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, engage, commit

... have been there to jeopardize your position! ... haber estado ahí para comprometer les.
You wouldn't want to jeopardize your surgery. No querrá comprometer su cirugía.
... 's not about to jeopardize losing her job, too. ... no se va a comprometer a perder su trabajo también.
A second lapse would jeopardize your place here, at least ... Un segundo error podría comprometer tu estadía aquí.por lo menos ...

- Click here to view more examples -

III)

arriesgar

VERB

Synonyms: risk, hazard

He would never do anything to jeopardize this opportunity. Él nunca haría nada para arriesgar esta oportunidad.
... worried that the publicity could jeopardize the project. ... preocupados que la publicidad pueda arriesgar el proyecto.
... quiet so that we don't jeopardize hospital funding. ... decir nada para no arriesgar las subvenciones.
No man is going to jeopardize his present or poison ... Ningún hombre va a arriesgar su presente o envenenar ...
... but why should we jeopardize our fortunes? ... pero, ¿por qué arriesgar nuestro dinero?

- Click here to view more examples -

IV)

perjudicar

VERB

Synonyms: harm, impair, prejudice, harming, undermine, injure

... justice in order not to jeopardize the rights of the accused ... ... garantizar la justicia y no perjudicar los derechos de los acusados ...
... to behaviors that could jeopardize IT security, as ... ... a comportamientos que pueden perjudicar la seguridad de TI, al ...

22. Activating

activating

I)

activar

VERB

Synonyms: activate, enable, turn, trigger, engage

The lens extends upon activating the camera. El objetivo se despliega al activar la cámara.
By registering and activating your account you confirm ... Al registrarte y activar tu cuenta, estarás confirmando ...
... of iron, an element essential for activating photosynthesis. ... de hierro, un elemento indispensable para activar la fotosíntesis.
... is an understanding that in activating the pact for stability ... ... es entender que al activar el pacto de estabilidad ...
without activating all that. sin activar todo eso.

- Click here to view more examples -

II)

accionarse

VERB

Synonyms: operate, actuated

23. Enabling

enabling

I)

permitiendo

VERB

Synonyms: allowing, permitting, letting

... within the socket, enabling the wearer to easily handle ... ... dentro del encaje, permitiendo a la persona manipular fácilmente ...
... skills of experienced sales professionals by enabling the entire team to ... ... experiencia de los profesionales comerciales permitiendo a todo el equipo ...
enabling the detection of airborne viable particles permitiendo la detección en el aire de partículas viables
enabling a consistent approach to design across permitiendo un consistente enfoque de diseño en todas
enabling the antennas to work together permitiendo a las antenas trabajar juntas
enabling out of proportion they don't know permitiendo fuera de proporción no saben

- Click here to view more examples -

II)

habilitar

VERB

Synonyms: enable

Enabling pool tagging and taking ... Habilitar el etiquetado de grupos y tomar ...
... also have potential in enabling consumers to demonstrate a ... ... tienen también potencial para habilitar a los consumidores una ...
for enabling and disabling the track pad. para habilitar y deshabilitar el track pad.
Enabling forms-based authentication Habilitar la autenticación basada en formularios
Enabling layer-2 priority on the ... Al habilitar una prioridad de capa 2 en el ...
Enabling encryption slows the performance of the ... Habilitar el cifrado disminuye el rendimiento de las ...

- Click here to view more examples -

III)

activar

VERB

Synonyms: activate, enable, turn, trigger, engage

Enabling or disabling topology discovery and mapping. Activar o descubrir y asignar la topología.
... click on links to learn more about enabling additional features. ... hacer clic en enlaces para aprender a activar otras funciones.
enabling automatic/manual scaling activar escala automática/manual
Before enabling any of the default rules: Antes de activar ninguna de las reglas predeterminadas:
Error re-enabling caches Error al volver a activar las memorias caché
Before enabling any of the default rules: Antes de activar las reglas predeterminadas:

- Click here to view more examples -

IV)

propicio

VERB

Synonyms: suitable, conducive, propitious, auspicious, favourable, favorable

... that can create an enabling environment for negotiations and serve ... ... que permita crear un ambiente propicio para las negociaciones y sirva ...
Governments should create an enabling environment that encourages and facilitates ... Los gobiernos deberían crear un medio propicio que alentara y facilitara ...
advocating and fostering an enabling policy environment; la promoción de un entorno normativo propicio;
... to create and promote an enabling environment; ... para crear y promover un entorno propicio;
... with the creation of an enabling international economic environment, ... se crea un entorno económico internacional propicio,
... governments can create an enabling environment for the development of ... ... los gobiernos pueden crear un contexto propicio para el desarrollo de ...

- Click here to view more examples -

V)

capacitando

VERB

Synonyms: training, empowering

... support this sector, enabling and promoting the works ... ... apoyar este sector, capacitando y dando a conocer los trabajos ...

VI)

permitiéndole

VERB

Synonyms: allowing

enabling you to create the image catalog for your needs. permitiéndole crear el catálogo de imágenes según sus necesidades.
... system crashes, thereby enabling you to save your work. ... caídas del sistema, permitiéndole al usuario guardar su trabajo.
... synthesize your learning, enabling you to identify key priorities ... ... sintetizar su aprendizaje, permitiéndole identificar las prioridades clave ...
>>Enabling him to lead an active life ... >>Permitiéndole llevar una vida activa ...

- Click here to view more examples -

VII)

facilitadora

VERB

Synonyms: facilitator

24. Jogging

jogging

I)

trotar

NOUN

Synonyms: jog, trot, trotting

She goes jogging every morning. Sale a trotar cada mañana.
... the one that followed you home from jogging. ... lo único que te hace trotar a casa.
Listen, she heard that jogging is healthy. Escucha, se enteró de que trotar es saludable.
are flashing and jogging for fifteen inches falling for fifteen minutes parpadean y trotar durante quince centímetros de caer durante quince minutos
She put jogging as a skill. Puso "trotar" como una habilidad.

- Click here to view more examples -

II)

footing

NOUN

one could you know i do want the jogging uno podría usted sabe que quiere hacer el footing
When I am, I go jogging. Cuando estoy deprimido, hago footing.
... at least half an hour - jogging, cycling or swimming ... ... lo menos media hora de footing, ciclismo o natación ...
... to do two things, first is jogging to become stronger ... que hagas dos cosas, primero, footing para fortalecerte,
... same as when we were jogging that night, ... igual que cuando hicimos footing esa noche,

- Click here to view more examples -

III)

correr

NOUN

Synonyms: run, running, race, rush, racing, jog

You can tell them to stop jogging now. Puedes decirles que dejen de correr.
You can tell them to stop jogging now. Les puedes decir que dejen de correr ahora.
We get up early every morning and go jogging. Despertamos temprano y salimos a correr.
Come jogging with me. Ven a correr conmigo.
I also like jogging, hiking, skiing ... También me gusta correr, hacer caminatas, esquiar ...

- Click here to view more examples -

IV)

trote

NOUN

Synonyms: trot, trotting, jog

... having been booked on a previous jogging ... haber sido reservado en un trote anterior
We have a jogging track? ¿Tenemos una pista de trote?
... why don't you finish your jogging we'll talk about ... ... ¿por qué no terminar su trote vamos a hablar de ...

- Click here to view more examples -

25. Powering

powering

I)

accionar

VERB

Synonyms: trigger, activate, actuate

II)

alimentación

VERB

Synonyms: power, feeding, food, feed, supply, diet, nourishing

to keep powering that flow of electrons. para mantener la alimentación de ese flujo de electrones.

III)

impulsando

VERB

Synonyms: driving, promoting, pushing, boosting, propelling, fostering

... slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum ... ... flojo mercado laboral está impulsando esa oscilación del péndulo proteccionista ...

IV)

activando

VERB

Synonyms: activating, enabling, jogging

Powering number one console. Activando consola número uno.

V)

abasteciendo

VERB

Synonyms: supplying, catering

I got a big one powering my factory at home. Tengo uno grande abasteciendo mi fábrica en casa.
... energy to the machine, powering it up. ... energia a la maquina, abasteciendo la.
powering the defense structures. abasteciendo las estructuras defensivas.

- Click here to view more examples -

26. Hire

hire

I)

contratar

VERB

Synonyms: hiring, contract, recruit, engage, employ, recruiting

I know how to hire lawyers. Yo sé contratar abogados.
I can hire people to do that. Yo puedo contratar gente para hacer eso.
I might hire a lawyer to check into it. Debo contratar a un abogado para comprobarlo.
You can always hire another chef. Siempre puedes contratar a otro chef.
You are not going to hire that one either. No vas a contratar a ese tampoco.
We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.

- Click here to view more examples -

II)

alquiler

NOUN

Synonyms: rent, rental, bed, rentals, renting, lease

The hire of this month will be paid as usual. El alquiler de este mes se pagará como de costumbre.
Cots and high chairs are available for hire. Cunas y sillas altas disponibles en alquiler.
The highest floor is for hire for special occasions and ... Es posible alquiler el piso superior para ocasiones especiales y ...
Three and six for the hire of man and horse carriage ... Tres y seis para el alquiler del hombre y su carruaje ...
... of different kinds for hire. ... de diferentes tipos de alquiler.
... in a week, hire a new man. ... de una semana, alquiler de otro tipo.

- Click here to view more examples -

III)

alquilar

VERB

Synonyms: rent, renting, rented, rental, hiring, lease

The car's not for hire. No puede alquilar el coche.
I had to hire a carriage. He tenido que alquilar un carruaje.
They wanted to hire your boat. Hoy unas personas dijeron que querían alquilar tu barco.
You could always hire somebody. Siempre puedes alquilar a alguien.
They wanted to hire your boat. Querían alquilar tu barco.
I could hire you all costumes. Podría alquilar los disfraces para todos.

- Click here to view more examples -

IV)

emplear

VERB

Synonyms: use, employ, hiring

V)

contratación

NOUN

Synonyms: contracting, hiring, recruitment, engagement, procurement, recruited, contractual

I just made another hire. Acabo de hacer otra contratación.
... actions could be a disincentive to hire women. ... medidas podrían ser un obstáculo a la contratación de mujeres.
... that would otherwise be lost post-hire ... que de otro modo se perdería tras la contratación
... of a mass-hire project, you can view ... ... de un proyecto de contratación masiva, aquí podrá ver ...
... specify a range of hire dates when you run the query ... ... especificar un rango de fechas de contratación al ejecutar la consulta ...
... , you trying to justify the hire? ... , intentas justificar la contratación?

- Click here to view more examples -

VI)

rentar

VERB

Synonyms: rent, renting, lease

Why don't you hire a hall or get a ... Deberías rentar un salón o subirte a una ...
... townsman, tries to hire a boat to cross to ... ... la ciudad, quiere rentar un bote para cruzar a ...

VII)

sueldo

NOUN

Synonyms: salary, pay, wage, wages, paycheck, hired

... from prison, he works as a mercenary for hire. ... de prisión, trabajaba como mercenario a sueldo.

27. Hiring

hiring

I)

contratación

VERB

Synonyms: contracting, recruitment, engagement, procurement, hire, recruited, contractual

He heads our diversity and hiring initiative. Dirige nuestra iniciativa por la diversidad y la contratación.
I want some assurances about the minority hiring program. Quiero ciertas garantías sobre un programa de contratación de minorías.
Then hiring people and going, ... A continuación, la contratación de personas y va , ...
... the only ones around hiring. ... los que sólo alrededor de la contratación.
The hiring of incompetents. La contratación de incompetentes.
... and discriminatory practices in hiring are only some of the hurdles ... ... y prácticas discriminatorias de contratación son sólo algunas de las experiencias ...

- Click here to view more examples -

II)

emplea

VERB

Synonyms: employs, uses, utilizes

28. Contract

contract

I)

contrato

NOUN

Synonyms: agreement, lease, engagement

In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
You signed a contract. Usted firmó un contrato.
That is a binding verbal contract. Es una venta por contrato verbal.
A written contract is offered if you so desire. Podemos establecer un contrato por escrito si lo desea.

- Click here to view more examples -

II)

contratar

VERB

Synonyms: hire, hiring, recruit, engage, employ, recruiting

You can contract student of the university. Puedes contratar un estudiante de la universidad.
The company can contract you once you have finished the mobility ... La empresa puede contratar los una vez finalice la movilidad ...
The seller must contract at his own expense for the carriage ... El vendedor debe contratar y pagar el flete ...
... a new kid the studio just put under contract. ... una muchacha nueva que acaba de contratar el estudio.
We'll put you under contract. Te vamos a contratar.
The debt we may contract doth not deserve La deuda que puede contratar, no practica merecen

- Click here to view more examples -

29. Recruit

recruit

I)

reclutar

VERB

Synonyms: enlist, recruitment

And we have to recruit new employees. Y tenemos que reclutar a nuevos empleados.
They should help you recruit some men for your mission. Te ayudarán a reclutar hombres para tu misión.
They should help you recruit some men for your mission. Deberían ayudarte a reclutar hombres para tu misión.
This is not an operation to recruit supporters. No se trata de una operación para reclutar a partidarios.
She has tried to recruit several of our agents. Ha tratado de reclutar a varios de nuestros agentes.

- Click here to view more examples -

II)

recluta

NOUN

Synonyms: recruits, conscript, enlists

Recruit people you know. Recluta gente que conoces.
Do not address me as you would a recruit. No me hables como si fuera un recluta.
Do not address me as you would a recruit. No me hables como lo harías con un recluta.
The recruit focuses on light board. El recluta debe enfocarse en el tablero.
Fine recruit all the same. Buen recluta de todas formas.

- Click here to view more examples -

III)

contratar

VERB

Synonyms: hire, hiring, contract, engage, employ, recruiting

It has always been difficult to recruit workers for isolated clinics ... Siempre ha sido difícil contratar trabajadores para clínicas aisladas ...
... removed age limits in order to recruit sufficient personnel. ... suprimido los límites de edad para contratar a personal suficiente.
You'll have to recruit some new men. Va a tener que contratar a nueva gente.
recruit a team and raise money, contratar un equipo y recaudar dinero,
recruit to their body. contratar a su cuerpo.

- Click here to view more examples -

30. Employ

employ

I)

emplear

VERB

Synonyms: use, hire, hiring

The force intends to employ my followers. La fuerza se propone emplear a mis seguidores.
I could employ a third. Yo podría emplear a un tercero.
They tend to employ seasonal workers at times of ... Tienden a emplear trabajadores de temporada en los períodos en ...
Fiscal registers have to employ the same currency than those of ... Los registros fiscales deberán emplear la misma moneda que las de ...
... have sufficient funding and employ qualified personnel. ... obtener la suficiente financiación y emplear personal cualificado.
... and the authority to employ whatever resources they require. ... y la autoridad para emplear todos los recursos que necesiten.

- Click here to view more examples -

II)

contratar

VERB

Synonyms: hire, hiring, contract, recruit, engage, recruiting

... employers not to want to employ women. ... los empleadores no quieran contratar mujeres.
... it too expensive to employ women. ... que resultaba demasiado caro contratar a mujeres.
... he had the misfortune to employ." ... que tuvo la desgracia de contratar ".
... he has no right to employ women at steam ... no tiene derecho a contratar a las mujeres a todo vapor
Will I need to employ an expensive experienced DVD encoding expert ... ¿Necesitaré contratar a un experto en codificación de DVD ...
... who I can and who I cannot employ or engage. ... a quien puedo o no puedo contratar.

- Click here to view more examples -

31. Recruiting

recruiting

I)

reclutamiento

NOUN

Synonyms: recruitment, conscription, procuring, recruit

Final round of recruiting is today. La ronda final de reclutamiento es hoy.
Not really a great recruiting tool. No es realmente una gran herramienta de reclutamiento.
Not really a great recruiting tool. No es una gran herramienta de reclutamiento.
Recruiting and using children for ... El reclutamiento y la utilización de niños para ...
... and contribute to the recruiting of terrorists. ... , y que favorecen el reclutamiento de terroristas.

- Click here to view more examples -

II)

reclutar

VERB

Synonyms: recruit, enlist, recruitment

Recruiting a source is a painful process. Reclutar una fuente es un proceso doloroso.
I told you no recruiting at the hospital. Te dije que nada de reclutar en el hospital.
I guess you're involved in recruiting other people like yourself ... Supongo que se dedica a reclutar a otra gente como usted ...
... still in the process of recruiting and training new terrorists ... ... en el proceso de reclutar y entrenar a terroristas ...
Aren't we supposed to be recruiting people? No estamos supuesto a reclutar gente?

- Click here to view more examples -

III)

contratación

NOUN

Synonyms: contracting, hiring, recruitment, engagement, procurement, hire, recruited, contractual

the recruiting he in origin que la contratación en origen
recruiting in a world where anything goes contratación en un mundo donde nada va
recruiting technical recruiter recruiter thoroughfare thicker grip on contratación reclutador reclutador técnico vía más gruesa control sobre
used to being an interpreter before recruiting manager acostumbrado a ser un intérprete antes de contratación de gerente
with recruiting good staff, to ... con la contratación de personal bien, para ...

- Click here to view more examples -

IV)

contratando

VERB

Synonyms: hiring, contracting

... /WHO collaborated by recruiting three field officers to ... ... /OMS brindó su colaboración contratando tres oficiales de campo para ...

V)

captación

NOUN

Synonyms: catchment, uptake, capture, recruitment, attracting, capturing, captation

... streamlines the process of recruiting, managing, and communicating ... ... facilita el proceso de captación, gestión y comunicación ...

32. Mesh

mesh

I)

malla

NOUN

Synonyms: net, grid, netting, braid

But that scar then look like a mesh. Pero entonces esa cicatriz se ve como una malla.
Hide the layer with the leg's mesh. Oculto la capa con la malla de la pierna.
Until the mesh is like it was before. Hasta que la malla quede como antes.
We are not doing mesh networking. No estamos haciendo redes de malla.
Geometry of the new mesh primitive. Geometría de la nueva primitiva de malla.
Ready for the mesh. Listo para la malla.

- Click here to view more examples -

II)

acoplamiento

NOUN

Synonyms: link, coupling, docking, mating

The mesh actually feels like a piece of cloth ... El acoplamiento se siente realmente como un pedazo del paño ...
Polypropylene mesh is constructed of knitted filaments ... El acoplamiento del polypropylene se construye de filamentos hechos punto ...
Juventus mesh realized in Cool Motion. Acoplamiento de Juventus observado en el movimiento fresco.
... 100% and inserti in mesh. ... 100% y el inserti en acoplamiento.
Polypropylene Mesh Manufacturers - Suru ACOPLAMIENTO DEL POLYPROPYLENE Manufacturers - Suru

- Click here to view more examples -

III)

endientan

NOUN

... synthetic skin and nylon mesh with lateral supports in ... ... piel sintética y el nilón endientan con las ayudas laterales en ...

IV)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, rack, grate, grating, louver, wire rack

Filtering mesh inside the tank in ... Rejilla di filtrado dentro del tanque ...
lining: 100% polyester, square mesh forro: 100% poliéster rejilla cuadrada

33. Link

link

I)

enlace

NOUN

Synonyms: bond, liaison, binding, gateway, linking, shuttle

I can send you the link if you want. Puedo enviarle el enlace si quieres.
Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
Here is the link. Aquí está el enlace.
Even sent me a link to his blog. Hasta me envió un enlace a su blog.
This place must have some kind of radio link! Este lugar debe de tener un enlace de radio.
Click on the link. Haz clic en el enlace.

- Click here to view more examples -

II)

vínculo

NOUN

Synonyms: bond

Such an entry is called a link. Tal entrada se denomina vínculo.
A link in the chain. Un vínculo en la cadena.
Changes the link's color to its opposite. Cambia el color del vínculo por su opuesto.
But the link between was missing. Pero el vínculo entre faltaba.
I think our link is getting stronger. Creo que nuestro vínculo se hace más fuerte.
Changes the link's outline color to its opposite. Cambia el color del contorno del vínculo por su opuesto.

- Click here to view more examples -

III)

vincular

VERB

Synonyms: bind, tie, tying

We can link you to that car. Le podemos vincular a ese coche.
Add background and the videos to link to. Añadir el caldo y los vídeos que desea vincular.
Link payment terms to a ... Vincular condiciones de pago a ...
We need to link closer relations to tangible commitments ... Tenemos que vincular la mejora de las relaciones con compromisos tangibles ...
You can link such artifacts to layers, but ... Puede vincular estos artefactos a las capas, pero ...
To link text boxes in a ... Para vincular cuadros de texto en un ...

- Click here to view more examples -

IV)

eslabón

NOUN

Synonyms: shackle

I made it link by link and yard by yard. La hice, eslabón por eslabón y metro por metro.
They are an essential link in the chain of species. Son una eslabón esencial en la cadena de las especies.
We just need to find that last missing link. Tenemos que encontrar el ultimo eslabón perdido.
Another link in the chain. Otro eslabón en la cadena.
I found a missing link. Yo he encontrado un eslabón perdido.

- Click here to view more examples -

V)

acoplamiento

NOUN

Synonyms: mesh, coupling, docking, mating

By sending the link, your recipient can download the ... Enviando el acoplamiento, su recipiente puede descargar los ...
... sponsored ads and a link to an article on ... ... ads patrocinados y un acoplamiento a un artículo sobre ...
5. Instant button link to a guitar tuner. Acoplamiento inmediato del botón a un sintonizador de la guitarra.
These icons link to social bookmarking sites where readers can ... _ este icono acoplamiento social bookmarking sitio donde lector poder ...
These icons link to social bookmarking sites ... Acoplamiento de estos iconos a los sitios bookmarking sociales ...
8. Instant button link to standard notation and ... 8. Inmediato del botón acoplamiento to estándar notación y ...

- Click here to view more examples -

VI)

enlazar

VERB

Synonyms: bind, bond, bonding, hooking

To link, for example a trunk of a ... Para enlazar, por ejemplo, un tronco, un ...
These relationships represent the capacity to link, compare, validate ... Estas relaciones representan la capacidad de enlazar, comparar, validar ...
To link any color with an ... Enlazar cualquier color a un ...
To link an item to one or more categories, ... Para enlazar un elemento a una o más categorías, ...
... government lost because they couldn't link these guys. ... gobierno perdió porque no pudo enlazar a estos dos tipos.
... about the steps necessary to link two channels together. ... de los pasos necesarios para enlazar dos canales entre sí.

- Click here to view more examples -

VII)

conexión

NOUN

Synonyms: connection, connecting, fitting

I need you to boot up your satellite link system. Necesito que enciendan su sistema de conexión satelital.
This place must have some kind of radio link! Aquí tiene que haber conexión por radio.
I need one more link. Necesito una conexión más.
The bridge is the only link to the mainland. Este puente es la única conexión con la parte continental.
I got a link just before sending to. Conseguí un conexión justo antes del enviarlo a.
This is your only link with the outside. Ésta será su única conexión con el exterior.

- Click here to view more examples -

VIII)

relación

NOUN

Synonyms: relationship, connection, ratio, regard, respect, relative

There is a link now between my name. Ahora hay una relación entre mi nombre.
I think there's a link. Yo creo que hay una relación.
There might be a link between the temporal frequency of the ... Hay una relación entre la frecuencia temporal de la ...
But the link between this ash and these herds ... Pero la relación entre la ceniza y las manadas ...
... to me, with no logical link between us. ... me dice, sin ninguna relación lógica.
We have a link? Tenemos una relación?

- Click here to view more examples -

34. Coupling

coupling

I)

acoplamiento

NOUN

Synonyms: mesh, link, docking, mating

The emitter coupling is over there. El acoplamiento emisor está por aquí.
The coupling is inductive. El acoplamiento es inductivo.
And the very coupling of these two verbs is obscene. Y el mismo acoplamiento de estos dos verbos es obsceno.
That was the secondary relay coupling. Eso fue el repetidor de acoplamiento secundario.
Measuring mutual coupling between power lines can be ... La medida del acoplamiento mutuo entre líneas eléctricas se puede ...
... maximum permissible overhang of the coupling device. ... máximo voladizo autorizado del dispositivo de acoplamiento.

- Click here to view more examples -

II)

enganche

NOUN

Synonyms: hitch, hook, engage, latching, hoof, hooking

Maximum vertical load at the trailer coupling point: Máxima carga vertical en el punto de enganche del remolque:
On the towing vehicle's coupling point for a trailer: En el punto de enganche del vehículo con el remolque:
... the event of a coupling breakage (in the case of ... ... caso de ruptura del enganche (si se trata de ...
Detailed view of vibration-damping coupling Vista detallada: Enganche de vibraciones anuladas
Did you check the coupling? ¿Has comprobado el enganche?
'Coupling overhang' is the horizontal distance ... El «voladizo de enganche» es la distancia horizontal ...

- Click here to view more examples -

III)

acoplar

VERB

Synonyms: attach, dock, flattening, mating, docking

35. Docking

docking

I)

atraque

VERB

Synonyms: berthing, mooring, dock, berth, dockage, docks

The starboard docking port is still intact. La compuerta de atraque de estribor todavía está intacta.
Return to the docking ring. Regrese al anillo de atraque.
We can rule out the docking ring. No podemos excluir el anillo de atraque.
Send a squad to the docking port. Envía una patrulla al puerto de atraque.
And take half the docking ring with it. Y se llevará medio anillo de atraque por delante.

- Click here to view more examples -

II)

acoplamiento

VERB

Synonyms: mesh, link, coupling, mating

The docking port hasn't been hit yet. El puerto de acoplamiento no está dañado.
The docking hatch was damaged by the patrol ships. La escotilla de acoplamiento fue dañada por las naves patrulla.
Standing by to release docking clamps. Abrazaderas de acoplamiento listas.
They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.

- Click here to view more examples -

III)

acoplándola

VERB

IV)

muelle

VERB

Synonyms: dock, pier, spring, wharf, quay, docks, waterfront

... customs license, the docking authorization, and the collateral you ... ... autorización de aduanas y del muelle y las garantías que ...
He's not approaching the docking bay. No se acerca al muelle.

36. Mating

mating

I)

apareamiento

NOUN

Synonyms: pairing, breeding, matchable, copulation

Its mating is marvelous. Su apareamiento es maravilloso.
Your personal mating preference is no concern of mine. Tus preferencias personales de apareamiento no son asunto mío.
It explains their overactive mating instinct. Eso explica su hiperactivo instinto de apareamiento.
Now the mating has finished and the bulls have ... Ahora el apareamiento ha finalizado y los machos han ...
I mean, their mating rituals are so raw and ... Es decir, sus rituales de apareamiento son tan rudos y ...

- Click here to view more examples -

II)

cubrición

NOUN

III)

aparearse

VERB

Synonyms: mate, breed

But there was another difficulty, mating. Pero había otra dificultad, aparearse.
... a female one and mating with her. ... de una hembra y aparearse con ella.
... comes here in the hope of mating must first defeat the ... ... llegue con la esperanza de aparearse primero debe vencer al ...
Hunting, working, mating. Cazar, trabajar, aparearse.
After successfully mating and producing offspring, the men ... Tras aparearse exitosamente y producir vástagos, los hombres ...

- Click here to view more examples -

IV)

acoplarse

NOUN

V)

apareándose

NOUN

We saw the zebras mating! Vimos a las cebras apareándose.
We just saw the zebras mating. Vimos a las cebras apareándose.
It was more like two animals mating. Fue más como dos animales apareándose.
... hundreds if metres high are mating flies. ... de cientos de metros de alto eran mosquitos apareándose.
I've never seen them mating before the solstice. Nunca los había visto apareándose antes del solsticio.

- Click here to view more examples -

VI)

se acopla

NOUN

Synonyms: attaches

VII)

acoplar

NOUN

Synonyms: attach, dock, flattening, docking

VIII)

monta

NOUN

Synonyms: mounted, rides, mounts, assemble, riding, assembles

Spanish Dictionary

Engaging

Translation of Engaging in Spanish :

engaging

enganchando

involucrarse

participación

involucrar

atractivo

comprometer

activando

contratar

acoplamiento

More meaning of Engaging

hooking

enganchar

enlazar

hitching

enganchar

enganche

engage

comprometerse

enganchar

participar

engranar

involucrar

comprometer

entablar

dedican

contratar

activar

involvement

implicación

participación

involucramiento

afectación

envolvimiento

compromiso

intervención

involucrarse

participation

participación

share

compartir

cuota

parte

compartido

participación

proporción

acción

participating

participar

engagement

compromiso

contratación

participación

noviazgo

enfrentamiento

implicación

combate

stake

estaca

juego

hoguera

participación

apuesta

jugamos

involve

involucrar

implican

entrañan

conllevan

envuelven

incluir

suponer

consisten

comprometer

attractive

atractivo

atrayente