Appealing
US
GB
ES
Translation of Appealing in Spanish :
appealing
1
apelando
VERB
- I am appealing here to your sense of patriotism. Estoy apelando a su sentido del patriotismo.
- Always appealing to my better half. Siempre apelando a mi mejor mitad.
- We're appealing to your beliefs. Estamos apelando a sus creencias.
- appealing i believe you're lying apelando creo que estás mintiendo
- or appealing to authority, o apelando a la idoneidad,
2
atractivo
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, handsome, attractively, inviting
- I find that incredibly appealing. Me parece muy atractivo.
- That made it all the more appealing. Eso era lo más atractivo.
- That sounds really appealing. Eso suena realmente atractivo.
- You never lose appealing to the lowest common denominator. Nunca pierde atractivo el más bajo común denominador.
- You are more appealing, than a wall. Eres más atractivo que una pared.
3
atrayente
ADJ
Synonyms: attractive, attractant, alluring, attracting, appealingly
- I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
- But there's no support for this appealing idea. Pero no existe sustento para esta atrayente idea.
- Wonder what he has that's so appealing? Me pregunto qué tiene que le hace tan atrayente.
- ... it in the most appealing way you can. ... los alimentos de modo que sean lo más atrayente posible.
- that was immediate and appealing. que era inmediato y atrayente.
4
abrogando
VERB
5
apetecible
ADJ
Synonyms: appetizing, palatable, tempting, unappetising, drinkable
- make the product seem more interesting and appealing. harán que el producto parezca más interesante y apetecible.
- ... unless there's something appealing. ... menos que haya algo apetecible.
6
7
atrae
VERB
- That's just not appealing to me, man. Esto no me atrae, amigo.
- ls that appealing to you? ¿Eso te atrae?
- Why is he appealing? ¿Por qué nos atrae?
- ... There is something very appealing about him, too. ... hay algo que me atrae mucho a él.
More meaning of Appealing
attractive
I)
atractivo
ADJ
Synonyms: attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting
- He was a very attractive man. Era un hombre muy atractivo.
- Misery is not attractive. El sufrimiento no es atractivo.
- But you are very attractive. Pero eres muy atractivo.
- A fit guy is attractive to the world. Un individuo del ajuste es atractivo al mundo.
- Attractive is perhaps a nicer image than unattractive. Lo atractivo es una mejor imagen que lo poco atractivo.
- A most attractive one at that. Muy atractivo, por cierto.
II)
atrayente
ADJ
Synonyms: appealing, attractant, alluring, attracting, appealingly
- It is perhaps because this tree is attractive. Quizás porque ese árbol es atrayente.
- ... in a much more attractive format. ... , dentro de un formato mucho mas atrayente.
- That's quite an attractive offer. Una oferta muy atrayente.
- This is the definition of an attractive nuisance. Ésta es la definición de "peligro atrayente".
- It's called an "attractive nuisance." Se llama "peligro atrayente".
- That doesn't make her Iess attractive. eso nola torna menos atrayente.
III)
bonita
ADJ
- Your secretary is very attractive. Tu secretaria es muy bonita.
- Hey, they make an attractive couple. Hacen una bonita pareja.
- Apart from being very attractive, Además de ser muy bonita
- Attractive and spacious camping pitches with ... Bonita y amplia parcela con ...
- The Commission's definition is attractive, almost philosophical, ... La definición de la Comisión es bonita, casi filosófica, ...
- ... give this Bishop an attractive square on ... dar a este alfil una bonita casilla en
attraction
I)
atracción
NOUN
Synonyms: attracting, appeal, lure
- The main attraction here is the promenade. La atracción principal aquí es el malecón.
- Part of the attraction. Parte de la atracción.
- Said it was an attraction. Dijeron que era una atracción.
- This last detonation circuit has an added attraction. Este último circuito de detonación tiene una atracción añadida.
- This attraction is due to a personal synchronization. Esta atracción es debido a una sincronización personal.
- So my wealth is now the attraction, hmm? Ahora mi riqueza es la atracción.
sexy
I)
sexy
ADJ
Synonyms: hot
- I know that's not sexy. Sé que no es sexy.
- I think he's kind of sexy. Creo que es sexy.
- I think short hair is sexy. Yo creo que el pelo corto es sexy.
- And tell her to wear something sexy. Y diles que vista algo sexy.
- As in sexy, not healthy. Bien como sexy, no saludable.
- You have such a sexy voice. Tienes una voz tan sexy.
II)
atractivo
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting
- Smart is the new sexy. Inteligente es el nuevo atractivo.
- ... have to admit, you've got a sexy boss. ... tiene que admitir, que tenga un atractivo jefe.
- You're sexy when you talk tough. Eres atractivo cuando te pones duro.
- The unspoken message: points make you sexy. El mensaje implícito es que los puntos te hacen atractivo.
- infant care being kept as a sexy i do not cuidado infantil se mantiene como un atractivo que hago no
- ... it has to be a sexy topic but what do ... tiene que ser un tema atractivo, pero ¿qué
III)
sexys
ADJ
- Looking sexy as always. Tan sexys como siempre.
- I wanted them to be sexy. Quería que fueran sexys.
- I think they're extremely sexy. Yo creo que son extremadamente sexys.
- And those sexy eyes. Y esos ojos sexys.
- Those were my sexy faces. Esas eran mis caras sexys.
- ... you have so many sexy tennis outfits. ... por qué tiene tantos conjuntos de tenis sexys.
IV)
sensual
ADJ
- You are now sexy in your culture. Ahora eres sensual en tu cultura.
- I think he's smooth and sexy. Creo que es dulce y sensual.
- How is this sexy? Esto es tan sensual.
- She was very sexy. Ella era muy sensual.
- You just said you thought she was sexy. Dijiste que era sensual.
- Because you're so funny, and charming and sexy. Usted es muy gracioso, encantador y sensual.
V)
sexi
ADJ
- I feel about as sexy as a tree stump. Me siento tan sexi como un tocón.
- ... and asking about the sexy outfit and whatnot. ... y preguntarse sobre la vestimenta sexi y tal.
- Aren't you two the sexy couple? Pero qué pareja más sexi.
- There's nothing more sexy than a man with power. No hay nada más sexi que un hombre con poder.
- He's romantic and sexy and. Es romántico y sexi y.
- Don't be afraid to be sexy. No temas ser sexi.
appeal
I)
apelación
NOUN
Synonyms: appellate
- The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
- Submit the planning appeal. Presenten la apelación al planeamiento.
- With no chance of appeal. Sin posibilidad de apelación.
- And not subject to appeal. Y no está sujeta a apelación.
- The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
- The appeal is pending. La apelación está pendiente.
II)
apelar
VERB
- He says we can appeal. Dice que podemos apelar.
- You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
- This is not the proper venue for an appeal. Este no es el lugar apropiado para apelar.
- I appeal to you in anguish. Con melancolía a ti he de apelar.
- Though we can appeal, of course. Aunque podemos apelar, por supuesto.
- We thought it might appeal to you. Pensamos que podríamos apelar a usted.
III)
llamamiento
NOUN
- I will leave that appeal with you. Ahí queda este llamamiento.
- We make this appeal because we need to act now. Estamos realizando este llamamiento porque es necesario actuar de inmediato.
- She made an abrupt personal appeal. Ella hizo un llamamiento personal abrupta.
- At that earnest appeal he turned to her ... En ese llamamiento serio se volvió hacia ella ...
- That urgent appeal sought to clarify the ... Con ese llamamiento urgente se trataba de conocer el ...
- I therefore appeal not only for solidarity ... Por ello hago un llamamiento no solo a la solidaridad ...
IV)
súplica
NOUN
Synonyms: plea, supplication, entreaty, pleading, du'aa
- They won't appreciate an emotional appeal. Ellos no apreciarán una súplica emocional.
- Something in its mute appeal made her reckless. Algo en su muda súplica la hizo temeraria.
- Someone actually heard our appeal? Alguien escuchó de hecho nuestra súplica?
- Another reason for the hotel's appeal is its accessible situation ... Otra razón de la súplica del hotel es su situación accesible ...
V)
atractivo
NOUN
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appealing, handsome, attractively, inviting
- You always did have more appeal than me. Siempre tuviste más atractivo que yo.
- She has this wayward appeal. Tiene un atractivo rebelde.
- Works need to exert a more universal appeal. Obras necesitan ejercer un atractivo más universal.
- I just don't see what the appeal is. Es sólo que no veo cuál es el atractivo.
- You can see the appeal. Puedes ver el atractivo.
- Provides an additional level of protection and cosmetic appeal. Ofrece un nivel de protección adicional y un atractivo estético.
VI)
recurso
NOUN
- ... the decision subject to the appeal was taken. ... se haya adoptado la resolución objeto de recurso.
- ... shall be parties to the appeal proceedings as of right. ... serán de oficio parte en el procedimiento de recurso.
- ... left with the classic appeal in this case, ... ... queda más que el recurso clásico en este caso, ...
- The appeal shall not have suspensory effect. Dicho recurso no tendrá efecto suspensivo.
- If your appeal is successful the strike will be removed. Si tu recurso tiene éxito, se retirará la amonestación.
- But what appeal could it be? Pero, ¿qué recurso puede ser?
VII)
atraen
NOUN
- Solitary activities appeal to him. Le atraen las actividades solitarias.
- Certain peculiarities appeal to you, and you need women ... Le atraen ciertas cosas, usted quiere que las mujeres ...
- A lot of those ads appeal primarily to kids. Muchas de esas propagandas atraen principalmente a los chicos.
- not because their attitudes and ways appeal to us, o porque sus actitudes o manera de ser nos atraen,
- if detective that cricket fact appeal colin si detective que atraen hecho grillo colin
- ... the following, which activities most appeal to you? ... las siguientes, qué actividades te atraen más?
VIII)
abrogue
NOUN
IX)
recurrir
VERB
- To appeal to the female demo. Recurrir a las mujeres.
- You can appeal to him if you wish. Puede recurrir a él si lo desea.
- A dissatisfied applicant may appeal to a magistrate. El solicitante puede entonces recurrir ante un magistrado.
- I shall appeal to him for justice." Voy a recurrir a él para la justicia.
- ... should have the right to appeal assessments. ... debería tener derecho de recurrir las apreciaciones.
- Persons entitled to appeal and to be parties to ... Personas que pueden recurrir y ser parte en ...
handsome
I)
guapo
ADJ
Synonyms: cute
- I had no idea he was so handsome. No sabía que fuese tan guapo.
- He is handsome and rich. Es guapo y rico.
- You look exceptionally handsome tonight. Se ve excepcionalmente guapo hoy.
- That is the danger of being super handsome. Ese es el peligro de ser super guapo.
- He was still as handsome. Seguía igual de guapo.
- She looked very handsome. Ella se veía muy guapo.
II)
apuesto
ADJ
- Make me look handsome. Haz que me vea apuesto.
- A very handsome surgeon. Un cirujano muy apuesto.
- You look so handsome in it. Te ves tan apuesto con él.
- I think you look handsome. Creo que se ve apuesto.
- You are more handsome in your photos. Eres más apuesto en tus fotos.
- You are a handsome man. Eres un hombre apuesto.
III)
hermoso
ADJ
- You know, you are handsome but clumsy. Usted sabe, usted es hermoso pero torpe .
- He found his mother still handsome. Encontró a su madre todavía hermoso.
- He was neither rich, nor smart, nor handsome. No era ni rico, ni elegante ni hermoso.
- As handsome as your father. Tan hermoso como tu padre.
- An expressive, one might say handsome, face. Un expresivo, se podría decir hermoso rostro,.
- It was really a very handsome thought. Fue realmente un pensamiento muy hermoso.
IV)
atractivo
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, attractively, inviting
- And for this handsome specimen. Y por este atractivo ejemplar.
- You look more handsome than. Parece más atractivo que.
- I mean, he was handsome. Quiero decir, era atractivo.
- What a handsome district attorney you are. Qué fiscal más atractivo que es usted.
- He was so handsome in his uniform. Se veía muy atractivo de uniforme.
- And a handsome man. Y un hombre atractivo.
V)
bello
ADJ
Synonyms: beautiful
- You were very handsome then. Usted era muy bello.
- He was handsome and serene as an archangel Era bello y sereno como un arcángel.
- He's tall and handsome. Es alto y bello.
- ... this is the most handsome face? ... que éste es el rostro más bello?
- It is handsome, isn't it? Es bello, ¿verdad?
- So this is the most handsome face? ¿El rostro más bello?
attractively
I)
atractivo
ADV
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, inviting
- Attractively furnished 1 room apartment ... atractivo piso de 1 habitación ...
inviting
I)
invitación
VERB
Synonyms: invitation
- Thanks for inviting me. Gracias por la invitación.
- Thanks for inviting me. Muchas gracias por la invitación.
- I appreciate you inviting me here. Le agradezco su invitación.
- Say to him, thank you for inviting me. Dile, gracias por la invitación.
- Thank you very much for inviting me to this important program ... Muchas gracias por la invitación a tan importante programa ...
- ... thank you very much for inviting us today. ... muchas gracias por su invitación.
II)
acogedor
VERB
- Hardly an inviting planet, even for a research establishment. No es un planeta acogedor, ni siquiera para investigación.
- ... a shame, because the place is so inviting. ... una pena, porque este lugar es tan acogedor.
- ... make it more comfortable and inviting is essential. ... hagan más cómodo y acogedor, es de gran importancia.
- were not quite so inviting. no eran tan acogedor.
- ... for the crown food company and inviting ... para la compañía de alimentos corona y acogedor
III)
atractivo
VERB
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, attractively
- inviting man of action and polio hombre atractivo de la acción y la poliomielitis
- This inviting bar is nestled between the ... Este atractivo bar está ubicado en medio de las ...
- ... in winter is especially warm and inviting. ... en invierno es especialmente cálido y atractivo.
- ... , that doesn't sound too inviting. ... , eso no suena muy atractivo.
- Inviting and elegant, hotel ... Atractivo y elegante, el Hotel ...
- so inviting! - when I looked back at ... tan atractivo - cuando volvió a mirar a ...
IV)
tentador
VERB
Synonyms: tempting, enticing, tempter, tantalizing
- This morning, the weather is everything but inviting. Esta mañana el tiempo es poco tentador.
- And the future's all warm and inviting. Por delante, el futuro es cálido y tentador.
- ... in front of you looks mighty inviting. ... que tienes delante parece tentador.
V)
atrayente
VERB
Synonyms: appealing, attractive, attractant, alluring, attracting, appealingly
- A rich and inviting flavour combination, mainly addressed to ... Una rica y atrayente combinación de sabores, particularmente indicada para ...
- Something in your eyes was so inviting Algo en tus ojos era tan atrayente
- and I'll always be just so inviting y siempre seré sólo tan atrayente
attractant
I)
alluring
I)
seductor
ADJ
- I require something altogether more alluring. Necesito algo en conjunto más seductor.
- her smiles were grossly alluring. sus sonrisas eran extremadamente seductor.
- ... gotsomething better and more alluring. ... algo mejor y más seductor.
- ... many women find my size intriguingly alluring. ... cuántas mujeres les resulta seductor mi tamaño.
- ... the silvery night, the lonely, alluring jet would be ... la noche plateada, el chorro solitario, seductor sería
II)
III)
IV)
atractivo
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting
- Their side may be alluring, De su lado puede ser atractivo.
- The liquid is dark and alluring and its perfume is sensuously ... El líquido es oscuro y atractivo y tiene un aroma sensualmente ...
- well maneuvering one in aluminum alluring así maniobrar una en aluminio atractivo
- cozy and alluring, and the study in which ... acogedor y atractivo, y el estudio en el que ...
- ... stay interested in you you've got to be more alluring ... quede interesado en ti tienes que ser más atractivo
V)
attracting
I)
atraer
VERB
- Attracting higher enrollment, increased ... Atraer más matriculados, incrementar ...
- ... very unusual method of attracting its prey. ... método muy singular de atraer la presa.
- ... a very unusual method of attracting its prey. ... un método muy poco común para atraer a su víctima.
- ... different attractions is a major asset in attracting visitors. ... diferentes atracciones es una baza importante para atraer a visitantes.
- That's my secret to attracting men. Ese es mi secreto para atraer a los hombres.
II)
atracción
VERB
Synonyms: attraction, appeal, lure
- You mentioned in the part of attracting investment. Usted mencionó en la parte de atracción de inversiones.
- are centres for attracting these highly technologically based companies son polos de atracción de estas empresas de alto contenido tecnológico
- The problems of staff loyalty and attracting employees. Los problemas de fidelización y de atracción del personal
- and attracting a who's who list ... y la atracción de un quién es quién de la lista ...
- ... to be taken against their attracting observation in the ... que deben tomarse respecto de la observación en la atracción de
III)
captación
VERB
IV)
appealingly
I)
suplicante
ADV
Synonyms: suppliant, supplicating, beseechingly, imploringly, pleadingly, imploring
- He smiled and looked at her appealingly. Él sonrió y la miró suplicante.
- She looked appealingly to us all in turn, ... Ella miró suplicante a todos nosotros a su vez, ...
- and appealingly aren't giving your really contact y suplicante no está dando a su realidad contactar
- ... from one to the other appealingly, seeming quite to understand ... a uno y el otro suplicante, parecía bastante para entender
- ... and he turned his tired eyes on her appealingly. ... y volvió sus ojos cansados en su suplicante.
II)
atrayente
ADV
Synonyms: appealing, attractive, attractant, alluring, attracting
- She looked at me so appealingly, and at the same ... Ella me miró tan atrayente, y al mismo ...
- appealingly in the air, and refused to ... atrayente en el aire, y se negó a ...
- ... so touchingly, so appealingly, and with ... tan conmovedora, tan atrayente, y con
appetizing
I)
apetitoso
ADJ
Synonyms: tasty
- Or that one is not appetizing. O ése no es apetitoso.
- ... proved to be far more appetizing than the meals he prepared ... ... , resultó ser más apetitoso que las comidas que preparaba ...
- enrich your next denim with the appetizing fragrance in tempting taste enriquecer su denim siguiente con el apetitoso aroma de sabor tentador
- number of t_v_ appetizing way número de manera t_v_ apetitoso
- longer became appetizing for me dejó de ser apetitoso para mí
II)
apetecible
ADJ
Synonyms: appealing, palatable, tempting, unappetising, drinkable
- ... closer you get to it the less appetizing it becomes. ... más usted se la menos apetecible resulta.
- drive and need something real appetizing. unidad y la necesidad de algo real apetecible.
- it is appetizing, and has small size es apetecible, y tiene pequeño tamaño
- ... , was not very appetizing in this miserable condition. ... , no era muy apetecible en esta condición miserable.
- Doesn't sound very appetizing. No suena muy apetecible.
III)
aperitivas
ADJ
IV)
palatable
I)
apetecible
ADJ
Synonyms: appetizing, appealing, tempting, unappetising, drinkable
- probably thinks you're fine palatable to heard did he ... Probablemente piensa que estás bien apetecible para escuchó lo que él ...
- ... that that's really palatable right now to the ... que eso es muy apetecible en estos momentos a la
II)
palatables
ADJ
III)
IV)
V)
aceptable
ADJ
Synonyms: acceptable, ok
- Just make it more palatable. Solo hacerlo mâs aceptable.
- Just make it more palatable. Solo hacerlo más aceptable.
- make it palatable to him. que sea aceptable para él.
- politically palatable for the body inspector are ok or i ... políticamente aceptable para el inspector del cuerpo están bien o yo ...
- These can be provided in politically palatable ways, which also ... Se pueden proporcionar de manera políticamente aceptable, lo que también ...
VI)
sabrosa
ADJ
drinkable
I)
bebible
ADJ
II)
potable
ADJ
- There is lack of food, medicine and drinkable water. Faltan alimentos, medicinas y agua potable.
- This is the only drinkable water on the ship. Ésta es la única agua potable a bordo.
- The water's a bit salty, but drinkable. El agua es un poco salada, pero es potable.
- ... slightly salty, but still drinkable liquid water. ... agua líquida ligeramente salada pero todavía potable.
- ... formed in slightly salty, but still drinkable liquid water. ... formaban agua líquida ligeramente salada pero todavía potable.
III)
IV)
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
- One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
- This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
- contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
- But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
- We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
- This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
- It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
- It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
- ... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
III)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting
- I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
- This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
- And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
- The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
IV)
pulso
VERB
- And he went on striking. Y fue en el pulso.
- I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
- ... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una
V)
huelga
ADJ
- We are striking workers. Somos obreros en huelga.
- Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
- Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
- ... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
- the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
- striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...
VI)
golpear
VERB
- It is not good for striking. No es bueno golpear.
- Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
- ... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
- ... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
- ... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
- striking at an update begins golpear a una actualización comienza
VII)
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
- It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
- but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
- Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
- and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
IX)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable
- A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
- to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
- most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
- whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
- It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
X)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
- The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
- What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
- ... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
- Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
flashy
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: striking, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe de haber sido llamativo traje el que me atrajo.
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe haber sido tu traje llamativo lo que me atrajo.
- My hair became mor flashy. El peinado también se volvió más llamativo.
- I remember he was real flashy. Recuerdo que él era muy llamativo.
- ... of the loud, flashy sort that call themselves so. ... de la clase alta, llamativo que se llaman así.
II)
III)
ostentoso
ADJ
Synonyms: ostentatious, swanky, flamboyant, glitzy, watcher, showy
- ... not excessively expensive, overpowering, or 'flashy'. ... no excesivamente caro, dominante ni "ostentoso".
catching
I)
captura
VERB
Synonyms: capture, captures, catch, screenshot, trapping
- The doctors say consumption's catching. Los médicos dicen que el consumo de la captura.
- Those gentlemen will be catching a later stage. Estos señores serán la captura de un momento posterior.
- Or an advance for catching him. O un anticipo por la captura.
- Not as big as catching me, of course, ... No tan grande como mi captura, por supuesto, ...
- Next week the catching is over, and ... La próxima semana la captura es más, y ...
- ... all incentives to change over to more selective catching methods. ... cualquier estímulo de avanzar hacia métodos de captura más selectivos.
II)
atrapar
VERB
- I mean, you obviously don't care about catching vampires. Digo, obviamente no te importa atrapar vampiros.
- Very good for catching bugs. Muy bien para atrapar insectos.
- You must be really worried about catching this thing. Debe de preocuparte mucho atrapar ese aparato.
- For catching the dwarves. Para atrapar a los enanos.
- There is an art to catching a leaping salmon. Atrapar a un salmón saltando es un arte.
- Give us a track of how catching to this kind. Danos una pista de como atrapar a este tipo.
III)
coger
VERB
- Try catching one of these at least. Intenta coger al menos uno de estos.
- You see, there's no catching that man. Mire, no se puede coger a ese hombre.
- Its a great way of catching a few fish Resulta una gran manera de coger peces
- here catching a plane had aquí coger un avión tuvo
- She said something about catching a plane Ha dicho algo de coger un avión
- conclusions by the fear of catching cold in conclusiones por el miedo a coger un resfriado en
IV)
llamativo
VERB
Synonyms: striking, flashy, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- eye-catching i could not have to do with it ... llamativo que no podía tener que ver con que ...
- ... series of still photos into an eye-catching Flipbook. ... conjunto de fotografías en un llamativo libro animado.
V)
contagiarse
VERB
- When you're deaf, people fear catching something. Cuando eres sordo, la gente teme contagiarse algo.
- ... with him for fear of catching his cold. ... con él por miedo a contagiarse el catarro.
- ... , don't run the risk of catching today's subject. ... , no se arriesguen a contagiarse del tema de hoy.
VI)
VII)
contagioso
VERB
Synonyms: contagious, infectious, contagiosum
- Good to know it's catching. Me alegra saber que es contagioso.
- I heard it's catching. Oí que es contagioso.
- They think it's catching. Piensan que es contagioso.
- ... been told it's not catching. ... dijeron que no era contagioso.
- Well, it's just as catching. Bueno, es igual de contagioso.
- It's not catching, but I have ... No es contagioso, pero me quedan ...
VIII)
cazar
VERB
- Just now his hobby is catching flies. Justo ahora su pasatiempo es cazar moscas.
- I remember catching a fish and. Me acuerdo de cazar un pez y.
- ... the tea ceremony and liked catching butterflies. ... la ceremonia del té, y te gustaba cazar mariposas.
- Catching ghosts, maybe. Para cazar fantasmas, quizá.
- These beans are perfect for catching sparrows. Estos granos son perfectos para cazar gorriones.
- Very good, for catching bugs. Muy bueno.para cazar insectos.
IX)
agarrar
VERB
- ... to hurry, unless sure of catching right train. ... apurarse si no se está seguro de agarrar tren correcto.
- ... running and jumping and catching a-a thing? ... correr y saltar y agarrar una.
- life's not just about catching waves. La vida no es sólo agarrar buenas olas.
showy
I)
vistoso
NOUN
Synonyms: colorful, ornate, flamboyant, flashy, eay
- She was very showy, but she was not ... Ella era muy vistoso, pero no era ...
- ... a dress he recognized, too showy for the street and ... ... un vestido que reconoció, demasiado vistoso para la calle y ...
- Everything on table showy and gaudy, but ... Todo sobre la mesa vistoso y llamativo, pero ...
- ... that they will be much more showy and gaudy ... que van a ser mucho más vistoso y llamativo
II)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, strikingly, gaudy, conspicuous
- I wouldn't want it to be showy. No quiero que sea llamativo.
- ... he could afford, but it was showy and ... lo que podía permitirse el lujo, pero era llamativo y
- Do you think it's showy enough? ¿Cree que es bien llamativo?
- Not too showy, eh? No demasiado llamativo, ¿eh?
- ... of the food and the showy dulness of the ... de la estupidez de alimentos y la estupidez llamativo de la
III)
gaudy
I)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, showy, strikingly, conspicuous
- ... as you can afford, stylish, not gaudy. ... como puedas pagar, con estilo, nada llamativo.
- gaudy intended for that to happen llamativo destinado para que eso suceda
- The gaudy ring on your finger El anillo llamativo en tu dedo,
- ... fashion journals, and a gaudy world of sport still ... revistas de moda, y un mundo llamativo del deporte todavía
- ... people are comparing this plate to potential gaudy ward ... la gente está comparando esta placa a la sala llamativo potencial
II)
chillón
ADJ
conspicuous
I)
conspicuo
ADJ
- A rather conspicuous use of deadly force. Un uso más bien conspicuo de fuerza mortal.
- Try not to look conspicuous. Trata de no verte conspicuo.
- Rather conspicuous use of deadly force. Mas bien uso conspicuo de fuerza mortal.
- I'll try to be less conspicuous next time. Trataré de ser menos conspicuo la próxima vez.
- ... such a mistake to use makeup that's conspicuous ... un error usar maquillaje que es conspicuo
II)
llamativas
ADJ
Synonyms: striking, flashy, showy, flamboyant
- ... while a few enjoy conspicuous comfort. ... mientras unos pocos gozan de comodidades llamativas.
III)
visible
ADJ
- conspicuous on one of his fingers. visible en uno de sus dedos.
- with his insolent manner, was conspicuous. con su actitud insolente, era visible.
- conspicuous when the grass was moist with dew. visible cuando el pasto estaba húmedo por el rocío.
- You might have chosen a less conspicuous conveyance. Deberias haber elegido un transporte menos visible
- grim old officer conspicuous in his grey sombría visible viejo oficial en su gris
IV)
ostentosa
ADJ
Synonyms: ostentatious, flamboyant
- the conspicuous display of wealth, la exhibición ostentosa de la riqueza,
- ... sometime more important than conspicuous mountain. ... veces más importante que montaña ostentosa.
- Why shouldn't she be conspicuous if she chooses? ¿Por qué no iba a ser ostentosa si quiere?
V)
VI)
sobresaliente
ADJ
Synonyms: outstanding, protruding, salient, commended
- and it's maintained a conspicuous presence in online culture ... y ha mantenido su sobresaliente presencia en la cultura ...
- ... like this, rats play a conspicuous part." ... como este, las ratas juegan un papel sobresaliente."
flamboyant
I)
extravagante
ADJ
Synonyms: extravagant, fancy, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful
- ... more like looking for something flamboyant! ... buscando algo más parecido extravagante!
- ... that he is acting in a flamboyant or extravagant way. ... que actúe de forma extravagante.
- He is virile, flamboyant. Es viril, extravagante.
- ... in the crowd and the most flamboyant ... en la multitud y el extravagante más
- ... seen here making his typical flamboyant entrance. ... visto aquí haciendo su extravagante entrada
III)
framboyanes
ADJ
V)
llamativos
ADJ
- ... and the players were sensational, were dramatic, flamboyant. ... y los involucrados eran sensacionales, dramáticos y llamativos.
- ... but actors and actresses are colorful, flamboyant beings. ... pero los actores son seres coloridos y llamativos.
VI)
attracts
I)
atrae
VERB
- This attracts the attention and my affection. Esto atrae la atención y mi afecto.
- There is something that attracts to them. Ha algo que te atrae de ellos.
- A good script attracts talent. Un buen guión atrae al talento.
- It attracts the most dangerous elements from both. Atrae los elementos más peligrosos de ambos.
- But so much food attracts thieves. Pero tanta comida atrae ladrones.
draws
I)
dibuja
VERB
- States draws down there. Estados dibuja ahí abajo.
- Draws lines and arrows. Dibuja líneas y flechas.
- She draws what she sees. Ella dibuja lo que ve.
- The sun draws off an ear of rice which grew ... El sol dibuja una oreja del arroz que creció en ...
- He draws her as an angel, but always ... La dibuja como un ángel, pero siempre ...
- Draws a rectangle to the ... Dibuja un rectángulo en el ...
II)
atrae
VERB
- And if he doesn't cause it, he draws it. Y si no lo causa, lo atrae.
- The house then draws them to its center. La casa los atrae a su centro.
- The board draws it here. La tabla lo atrae aquí.
- But he sort of draws you in to his world. Pero él te atrae a su mundo.
- The house draws them to its center. La casa los atrae a su centro.
- You know, she draws you in. Ya sabes, ella te atrae.
III)
sorteos
NOUN
Synonyms: sweepstakes, raffles, drawings, giveaways, lotteries
- ... the original play selections and remaining draws printed on it. ... las selecciones originales y los sorteos impresos en este.
IV)
empates
NOUN
Synonyms: ties
- Never been much for draws. Nunca me interesaron los empates.
- two losses three draws the perfect team to make a comeback dos derrotas tres empates el equipo perfecto para hacer una reaparición
- ... keel over just with two draws. ... más de quilla sólo con dos empates.
- There are no draws here. ¡Aquí no hay empates!
- There are no draws here! ¡No hay empates!
- ... guests wins: 3, draws: 1 ... victorias del equipo invitado: 3, empates: 1
V)
extrae
VERB
- ... it for hours, it draws out the essential oils. ... ello durante horas, esto extrae los aceites esenciales.
- ... the vine's growing, it draws nourishment from the soil ... ... la vid está creciendo, extrae alimentos de la tierra ...
- Draws bibliographic information from and sets holdings ... Extrae la información bibliográfica y especifica existencias ...
VI)
traza
VERB
- Draws the specified text at the specified location ... Traza el texto especificado en la ubicación indicada ...
- Draws the specified text at the specified location, ... Traza el texto especificado en la ubicación indicada, ...
- draws a direct parallel between migrants and ... traza un paralela directa entre los inmigrantes y la ...
- A system that draws the upper lines before ... Un sistema que traza las líneas superiores antes ...
- one that draws the lower lines before ... el sistema que traza las líneas inferiores antes ...
VII)
basa
VERB
- It draws on us. Se basa en nosotros.
- It also draws on further research including ... Se basa también en otras investigaciones que incluyen ...
- It draws primarily on responses to ... Se basa, principalmente, en las respuestas a ...
- This personalization draws upon regions of the brain ... Esta personalización se basa en regiones del cerebro ...
- The report also draws on the experience of ... El informe se basa también en la experiencia de ...
- ... reason you have for it draws so many of them? ... razón que ha para ello se basa muchos de ellos?
VIII)
saca
VERB
- No one draws water from the well now. Ya nadie saca agua del pozo.
- He draws from the left, so stand on ... Saca con la izquierda, ponerme de ...
- He draws from the left, ... Saca con la izquierda, ...
- Whoever draws the lucky number, gives a present to the ... Quien saca el ganador, da un regalo al ...
- He draws from the wind, ... Saca desde el viento, ...
- It draws moisture from its surroundings ... Saca la humedad de sus alrededores ...
IX)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing, signals
- My report also draws attention to the failure of the ... En mi informe se señala también la incapacidad del ...
- In this connection, he draws attention to the axiomatic doctrine ... Al respecto, señala la doctrina axiomática de ...
- 2.7 Counsel further draws the attention of the ... 2.7 El abogado señala, además, a la atención del ...
- 124. The Special Rapporteur draws the attention of the ... 124. El Relator Especial señala a la atención de la ...
- ... above, the Special Rapporteur draws the attention of the ... ... expuesto, el Relator Especial señala a la atención de la ...
- 4. Recalls and draws the attention of the Member States ... 4. Recuerda y señala a los Estados Miembros ...
appeals
I)
apelaciones
NOUN
Synonyms: appellate
- Creative work appeals to me wonderfully. Apelaciones trabajo creativo para mí maravillosamente.
- He has exhausted his appeals. Ha agotado sus apelaciones.
- ... is nothing irregular in this case and its appeals process. ... nada irregular en este caso y su proceso de apelaciones.
- ... the panel report or the appeals panel report. ... reporte del panel o el reporte de apelaciones del panel.
- ... main causes of such delays is the filing of appeals. ... causas principales de esas demoras es la presentación de apelaciones.
- I filled out my appeals in pencil. Rellenaba mis apelaciones a lápiz.
II)
llamamientos
NOUN
Synonyms: calls
- I want to make several appeals. Quiero hacer algunos llamamientos.
- ... importance of such cooperation and appeals to develop it. ... importancia de esta cooperación y llamamientos para su ulterior desarrollo.
- ... their contributions to these appeals. ... sus contribuciones en respuesta a los llamamientos.
- If anything, our appeals must become more urgent. En todo caso, nuestros llamamientos deben ser más insistentes.
- Funding appeals and donor updates Llamamientos de financiamiento y actividades humanitarias
- Funding appeals and humanitarian action updates Llamamientos de financiamiento y actividades humanitarias
III)
abroga
NOUN
IV)
V)
atrae
NOUN
- The law rather appeals to me, actually. La ley me atrae bastante, la verdad.
- It appeals more to women than men. Atrae más a la mujer que al hombre.
- Something that appeals to me. Algo que me atrae.
- Competition appeals to me. La competición me atrae.
- Our sound appeals to mods in that it ... Nuestro sonido atrae a los mods porque ...
- This appeals to all men of ... Esto atrae a todos los hombres de ...
VI)
seduce
NOUN
- Such market appeals to a share of ... Ese tipo de mercado seduce a una parte de ...
- already know that the reason appeals to reality ya sabés que la razón seduce a la realidad
lures
I)
señuelos
NOUN
Synonyms: decoys
- that catch prey with toxic fishing lures. atrapan a sus presas con señuelos tóxicos.
- Different lures determine how quickly you descend, additional Diferente señuelos determinar la rapidez con que descienden adicional
- We started fishing with lures large and well known to all ... Comenzamos pescando con señuelos grandes como los bien conocidos por todos ...
- All the lures in this range incorporate ... Todos los señuelos en esta gama incorporan ...
- As with all the lures in the range it ... Al igual que con todos los señuelos de la gama, ...
II)
III)
atrae
NOUN
- He lures goats underneath the bridge ... Atrae a las cabras bajo el puente ...
- ... for the connection that lures me here. ... para la conexión que me atrae aquí.
- Everything here lures you towards delights. Todo aquí te atrae hacia los deleites
- He lures us away and then ... ¿Nos atrae al cebo y luego ...
- Littlefinger kind of lures her away with the ... Meñique amable de ella atrae a distancia con la ...
IV)
cebos
NOUN
- ... boat and he taught me dry lures from day one. ... barco y me enseñaba cebos secos desde el día uno.
- ... boat and he taught me dry lures from day one. ... bote y me enseñó cebos secos desde el primer día.
- They're fishing lures. Son cebos de pesca.
- ... teach you mostly dry lures? ... te enseñó principalmente los cebos secos?
- Uh, table seven - traps and lures. Mesa siete, trampas y cebos.
pulls
I)
tira
VERB
- Immediately after hitting, it pulls the enemy to you. Justo después del golpeo, tira del enemigo hacia vosotros.
- Purpose that pulls us. El objetivo que nos tira.
- Because justice pulls me back. Porque la justicia tira de mí.
- And he pulls and pulls. Y tira y tira.
II)
tirones
VERB
- Obey those invisible pulls on your soul - gravity, ... Obedece los tirones invisibles de tu alma gravedad, ...
- pulls, to no purpose. tirones, en vano.
III)
jala
VERB
Synonyms: pull
- A bed that pulls out. Una cama que se jala.
- She pulls me in quickly, lock the door. Ella me jala rápido hacia adentro y cierra la puerta.
- Someone else just pulls the trigger. Alguien más sólo jala el gatillo.
- He pulls with mas force! Jala con mas fuerza!
- ... as the bow sinks, it pulls the stern vertical and ... ... hundirse la proa, jala la popa en vertical y ...
IV)
saca
VERB
- The radio pulls the thread of the narrative. La radio saca la película del relato.
- The next moment, he pulls out a diamond bracelet. Y a continuación, te saca un brazalete de diamantes.
- He pulls those things out of his hat. Se saca esas cosas de la manga.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se saca nuestros equipos a la menor provocación.
- He pulls a knife, you ... El saca un cuchillo, usted ...
V)
arrastra
VERB
- The wind pulls the sail. El viento arrastra la vela.
- Purpose that pulls us. El propósito nos arrastra.
- Purpose that pulls us. El proposito nos arrastra.
- ... them goes around and pulls me here. ... ellos da la vuelta y me arrastra de aquí ahí.
- ... current polarity as the emulator pulls the current. ... la polaridad de corriente porque el emulador arrastra la corriente.
VI)
empuja
VERB
- But something pulls her back. Pero algo la empuja a volver.
- When she pulls the body back in, before she ... Cuando lo empuja de nuevo adentro, antes de que ...
- He pulls her to a part of the dance ground that ... Él la empuja hacia una zona del piso que ...
- that pulls them towards the sea, la que los empuja hacia el mar,
- and pulls them into the dance away from their group, y los empuja al baile lejos de su grupo,
VII)
atrae
VERB
- Purpose that pulls us. El propósito nos atrae.
- It requires oxygen which pulls on those electrons. Esto requiere oxígeno que atrae esos electrones.
- Gravity also pulls down on a real airplane. La gravedad también atrae los aviones de verdad.
- When activated, he pulls in all enemies in front ... Al activarla, atrae a todos los enemigos que tenga enfrente ...
- ... the gravitational attraction of land pulls ... la atracción gravitacional de la tierra atrae
VIII)
extrae
VERB
- ... and do, then pulls the appropriate information out of the ... ... y hacer, luego se extrae la información adecuada del ...
- New asynchronous replication "pulls," rather than ... La nueva replicación asincrónica "extrae" en lugar de ...
- A WINS server that pulls in replicas from its push ... Servidor WINS que extrae duplicados de su duplicador de inserción ...
IX)
arranca
VERB
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo arranca el equipo a la más leve provocación.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se arranca el equipo ante una mínima provocación.
- He pulls the wires out and instead ... Arranca los cables y en lugar ...
- It pulls like a rocket! ¡Arranca que es una maravilla!
- ... puts his hand in the river and pulls out fish! ... mete su mano en el río y arranca un pez!
X)
detiene
VERB
- He pulls me in, starts asking questions. Me detiene y empieza a hacerme preguntas.
- and just see how it pulls up. y acaba de ver cómo se detiene.
- it pulls up a boulevard stopped se detiene en un bulevar detenido
- meet with the pulls up in front of his house cumplir con la detiene frente a su casa
- at seven claws and pulls up menos siete garras y se detiene
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.