Flashy
US
GB
ES
Translation of Flashy in Spanish :
flashy
1
llamativo
ADJ
Synonyms: striking, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe de haber sido llamativo traje el que me atrajo.
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe haber sido tu traje llamativo lo que me atrajo.
- My hair became mor flashy. El peinado también se volvió más llamativo.
- I remember he was real flashy. Recuerdo que él era muy llamativo.
- ... of the loud, flashy sort that call themselves so. ... de la clase alta, llamativo que se llaman así.
2
3
ostentoso
ADJ
Synonyms: ostentatious, swanky, flamboyant, glitzy, watcher, showy
- ... not excessively expensive, overpowering, or 'flashy'. ... no excesivamente caro, dominante ni "ostentoso".
More meaning of Flashy
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
- One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
- This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
- contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
- But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
- We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
- This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
- It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
- It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
- ... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
III)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting
- I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
- This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
- And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
- The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
IV)
pulso
VERB
- And he went on striking. Y fue en el pulso.
- I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
- ... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una
V)
huelga
ADJ
- We are striking workers. Somos obreros en huelga.
- Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
- Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
- ... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
- the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
- striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...
VI)
golpear
VERB
- It is not good for striking. No es bueno golpear.
- Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
- ... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
- ... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
- ... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
- striking at an update begins golpear a una actualización comienza
VII)
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
- It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
- but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
- Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
- and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
IX)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable
- A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
- to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
- most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
- whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
- It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
X)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
- The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
- What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
- ... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
- Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
catching
I)
captura
VERB
Synonyms: capture, captures, catch, screenshot, trapping
- The doctors say consumption's catching. Los médicos dicen que el consumo de la captura.
- Those gentlemen will be catching a later stage. Estos señores serán la captura de un momento posterior.
- Or an advance for catching him. O un anticipo por la captura.
- Not as big as catching me, of course, ... No tan grande como mi captura, por supuesto, ...
- Next week the catching is over, and ... La próxima semana la captura es más, y ...
- ... all incentives to change over to more selective catching methods. ... cualquier estímulo de avanzar hacia métodos de captura más selectivos.
II)
atrapar
VERB
- I mean, you obviously don't care about catching vampires. Digo, obviamente no te importa atrapar vampiros.
- Very good for catching bugs. Muy bien para atrapar insectos.
- You must be really worried about catching this thing. Debe de preocuparte mucho atrapar ese aparato.
- For catching the dwarves. Para atrapar a los enanos.
- There is an art to catching a leaping salmon. Atrapar a un salmón saltando es un arte.
- Give us a track of how catching to this kind. Danos una pista de como atrapar a este tipo.
III)
coger
VERB
- Try catching one of these at least. Intenta coger al menos uno de estos.
- You see, there's no catching that man. Mire, no se puede coger a ese hombre.
- Its a great way of catching a few fish Resulta una gran manera de coger peces
- here catching a plane had aquí coger un avión tuvo
- She said something about catching a plane Ha dicho algo de coger un avión
- conclusions by the fear of catching cold in conclusiones por el miedo a coger un resfriado en
IV)
llamativo
VERB
Synonyms: striking, flashy, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- eye-catching i could not have to do with it ... llamativo que no podía tener que ver con que ...
- ... series of still photos into an eye-catching Flipbook. ... conjunto de fotografías en un llamativo libro animado.
V)
contagiarse
VERB
- When you're deaf, people fear catching something. Cuando eres sordo, la gente teme contagiarse algo.
- ... with him for fear of catching his cold. ... con él por miedo a contagiarse el catarro.
- ... , don't run the risk of catching today's subject. ... , no se arriesguen a contagiarse del tema de hoy.
VI)
VII)
contagioso
VERB
Synonyms: contagious, infectious, contagiosum
- Good to know it's catching. Me alegra saber que es contagioso.
- I heard it's catching. Oí que es contagioso.
- They think it's catching. Piensan que es contagioso.
- ... been told it's not catching. ... dijeron que no era contagioso.
- Well, it's just as catching. Bueno, es igual de contagioso.
- It's not catching, but I have ... No es contagioso, pero me quedan ...
VIII)
cazar
VERB
- Just now his hobby is catching flies. Justo ahora su pasatiempo es cazar moscas.
- I remember catching a fish and. Me acuerdo de cazar un pez y.
- ... the tea ceremony and liked catching butterflies. ... la ceremonia del té, y te gustaba cazar mariposas.
- Catching ghosts, maybe. Para cazar fantasmas, quizá.
- These beans are perfect for catching sparrows. Estos granos son perfectos para cazar gorriones.
- Very good, for catching bugs. Muy bueno.para cazar insectos.
IX)
agarrar
VERB
- ... to hurry, unless sure of catching right train. ... apurarse si no se está seguro de agarrar tren correcto.
- ... running and jumping and catching a-a thing? ... correr y saltar y agarrar una.
- life's not just about catching waves. La vida no es sólo agarrar buenas olas.
showy
I)
vistoso
NOUN
Synonyms: colorful, ornate, flamboyant, flashy, eay
- She was very showy, but she was not ... Ella era muy vistoso, pero no era ...
- ... a dress he recognized, too showy for the street and ... ... un vestido que reconoció, demasiado vistoso para la calle y ...
- Everything on table showy and gaudy, but ... Todo sobre la mesa vistoso y llamativo, pero ...
- ... that they will be much more showy and gaudy ... que van a ser mucho más vistoso y llamativo
II)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, strikingly, gaudy, conspicuous
- I wouldn't want it to be showy. No quiero que sea llamativo.
- ... he could afford, but it was showy and ... lo que podía permitirse el lujo, pero era llamativo y
- Do you think it's showy enough? ¿Cree que es bien llamativo?
- Not too showy, eh? No demasiado llamativo, ¿eh?
- ... of the food and the showy dulness of the ... de la estupidez de alimentos y la estupidez llamativo de la
III)
gaudy
I)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, showy, strikingly, conspicuous
- ... as you can afford, stylish, not gaudy. ... como puedas pagar, con estilo, nada llamativo.
- gaudy intended for that to happen llamativo destinado para que eso suceda
- The gaudy ring on your finger El anillo llamativo en tu dedo,
- ... fashion journals, and a gaudy world of sport still ... revistas de moda, y un mundo llamativo del deporte todavía
- ... people are comparing this plate to potential gaudy ward ... la gente está comparando esta placa a la sala llamativo potencial
II)
chillón
ADJ
conspicuous
I)
conspicuo
ADJ
- A rather conspicuous use of deadly force. Un uso más bien conspicuo de fuerza mortal.
- Try not to look conspicuous. Trata de no verte conspicuo.
- Rather conspicuous use of deadly force. Mas bien uso conspicuo de fuerza mortal.
- I'll try to be less conspicuous next time. Trataré de ser menos conspicuo la próxima vez.
- ... such a mistake to use makeup that's conspicuous ... un error usar maquillaje que es conspicuo
II)
llamativas
ADJ
Synonyms: striking, flashy, showy, flamboyant
- ... while a few enjoy conspicuous comfort. ... mientras unos pocos gozan de comodidades llamativas.
III)
visible
ADJ
- conspicuous on one of his fingers. visible en uno de sus dedos.
- with his insolent manner, was conspicuous. con su actitud insolente, era visible.
- conspicuous when the grass was moist with dew. visible cuando el pasto estaba húmedo por el rocío.
- You might have chosen a less conspicuous conveyance. Deberias haber elegido un transporte menos visible
- grim old officer conspicuous in his grey sombría visible viejo oficial en su gris
IV)
ostentosa
ADJ
Synonyms: ostentatious, flamboyant
- the conspicuous display of wealth, la exhibición ostentosa de la riqueza,
- ... sometime more important than conspicuous mountain. ... veces más importante que montaña ostentosa.
- Why shouldn't she be conspicuous if she chooses? ¿Por qué no iba a ser ostentosa si quiere?
V)
VI)
sobresaliente
ADJ
Synonyms: outstanding, protruding, salient, commended
- and it's maintained a conspicuous presence in online culture ... y ha mantenido su sobresaliente presencia en la cultura ...
- ... like this, rats play a conspicuous part." ... como este, las ratas juegan un papel sobresaliente."
colorful
I)
colorido
ADJ
Synonyms: colorfully
- Something colorful, or something peaceful. Algo colorido, o algo pacífico.
- Tomorrow you shall have a very colorful account of everything. Mañana tendrá un colorido recuento de lo sucedido.
- Of course then, the neighborhood was much more colorful. Claro que, el barrio antes era mucho más colorido.
- It was a lot more colorful. Era mucho más colorido.
- With your colorful group of friends. Con su colorido grupo de amigos.
- Of course then, the neighborhood was much more colorful. En ese entonces el vecindario era mucho mas colorido.
III)
pintoresco
ADJ
Synonyms: picturesque, quaint, scenic, atmospheric
- ... I don't care how colorful he is, how great ... ... que no me importa cuán pintoresco sea, cuan fantástico ...
IV)
ostentatious
I)
ostentoso
ADJ
- Of course, he could be ostentatious. Por supuesto, él podía ser ostentoso.
- Another way to say ostentatious. Otra forma de decir ostentoso.
- we are wearing ostentatious today it's not estamos usando hoy en día es ostentoso no
- we are wearing ostentatious today it's not as obvious ... estamos usando hoy en día es ostentoso no es tan evidente ...
- You think it's too ostentatious? ¿Te parece demasiado ostentoso?
II)
aparatoso
ADJ
Synonyms: bulky
- It is an ostentatious gadget but you will not be ... Es un artilugio aparatoso pero no le será ...
III)
ostentación
NOUN
Synonyms: ostentation, glitz, flaunt, flaunting
- My parents don't like anything ostentatious. Mis padres detestan la ostentación.
- them a second time, with ostentatious por segunda vez, con ostentación
- thought ostentatious of him. pensó ostentación de él.
- ostentatious parade of his liberality - " ... desfile de ostentación de su generosidad - ...
- ostentatious parade of his liberality - " ... ostentación de su liberalidad - ...
swanky
I)
ostentoso
ADJ
Synonyms: ostentatious, flamboyant, glitzy, watcher, flashy, showy
- ... if you're not swanky one of these days!" ... si no eres un ostentoso de estos días!
- ... take more than a swanky hotel to get a catch like ... ... falta más que un hotel ostentoso para que consigan que ...
flamboyant
I)
extravagante
ADJ
Synonyms: extravagant, fancy, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful
- ... more like looking for something flamboyant! ... buscando algo más parecido extravagante!
- ... that he is acting in a flamboyant or extravagant way. ... que actúe de forma extravagante.
- He is virile, flamboyant. Es viril, extravagante.
- ... in the crowd and the most flamboyant ... en la multitud y el extravagante más
- ... seen here making his typical flamboyant entrance. ... visto aquí haciendo su extravagante entrada
III)
framboyanes
ADJ
V)
llamativos
ADJ
- ... and the players were sensational, were dramatic, flamboyant. ... y los involucrados eran sensacionales, dramáticos y llamativos.
- ... but actors and actresses are colorful, flamboyant beings. ... pero los actores son seres coloridos y llamativos.
VI)
glitzy
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.