There are practical considerations involved in how the issue works on ...Hay consideraciones prácticas que intervienen en el funcionamiento en ...
As various agencies were involved, good coordination was necessary ...Como intervienen varias, es indispensable que haya una buena coordinación ...
... many of the sporting organizations involved here.... muchas de las organizaciones deportivas que intervienen en los encuentros.
... combining and organising the elements involved.... combinación y ordenación de los elementos que intervienen.
... to other international agencies involved in economic adjustment programmes.... otros organismos internacionales que intervienen en programas de reajuste económico.
... technical report on the various methods and technology involved.... informe técnico sobre los diversos métodos y tecnologías que intervienen.
place where many people are involved in witchcraftlugar donde las muchas personas se dedican a la brujería
Many companies are already involved in offering improved weather insurance ...Muchas compañías se dedican ya a ofrecer seguros del tiempo atmosférico ...
... to different institutions that are involved in data collection.... a las diversas instituciones que se dedican a su recopilación.
... government has admitted are involved in money laundering activities?... mismo ha reconocido que se dedican al blanqueo de dinero?
... greatest concern to people involved in marketing activities, it ...... mayor importancia para personas que se dedican al mercadeo, es ...
When your cover's compromised, often, the ...Cuando tu cobertura se ve comprometida, a menudo, la ...
... to practice law has been compromised.... para ejercer derecho se ve comprometida.
... member's account gets compromised, the ability to instantly change ...... de esas cuentas se ve comprometida la posibilidad para cambiar instantáneamente ...
he compromised himself by no admission that his ...él mismo no se ve comprometida por la admisión de que su ...
not be compromised, in a way that the provisions that ...no se ve comprometida, de una manera que las disposiciones que ...
... and have not been compromised;... y no están en entredicho;
Your credibility was compromised the second you failed to report ...¡Su credibilidad quedó en entredicho en cuanto no informó ...
... an enhanced electronic signature has been compromised and ensure the operation ...... una firma electrónica refrendada está en entredicho y asegurar el funcionamiento ...
If somebody this dedicated for you, it will be this ...Si alguien esta destinado para ti, asi sera ...
Ok right here this is your face detection dedicated button,Aquí está el botón destinado a la detección de cara,
are dedicated to creating these places.está destinado a crear estos lugares.
... to be as it was dedicated to be.... que ser como estaba destinado a ser.
... offers an entire search mode dedicated... ofrece un modo de búsqueda específico destinado
... time of responsible work dedicated to the collective running of society ...... tiempo de trabajo responsable destinado al funcionamiento colectivo de la sociedad ...
... accessories which are not included in the standard machine equipment.... accesorios que no estén comprendidos en la versión estándar.
... may or may not be included in this calculation.... pueden o no estar comprendidos en este cálculo.
... persons or cargo not included within the definition in ...... personas o cargamento no comprendidos en la definición contenida en el ...
... air transport could be included in the Schedules of Commitments.... transporte aéreo podrían quedar comprendidos en las listas de compromisos.
... of marginal 2101 are not included in this definition.'... del marginal 2101 no están comprendidos en esta denominación.»
... percentages of the various feed grains included in these quantities,... porcentajes de los distintos cereales-pienso comprendidos en tales cantidades;
The production of seed should also be included.La producción de semillas también debería incluirse.
The question of privacy rights should be included.Debería incluirse la cuestión del derecho a la intimidad.
This proposal could be included within collective agreements, concluded within ...Esta propuesta podría incluirse en los convenios colectivos concertados dentro de ...
These options should be included in the discussion on ...Esas opciones deberían incluirse en el debate sobre ...
All explanatory text should be included in the preamble, ...Todo texto explicativo debe incluirse en el preámbulo, ...
... what other elements should be included at an international level.... qué otros elementos deberían incluirse a escala internacional.