... and that the ground smells an odor of decay.... y que la tierra siente un olor de podredumbre.
... were born, that heap of decay was brought here.... nacieras, ese montón de podredumbre llegó aquí.
... overheating, mould, decay or other harmful organisms ...... recalentamiento, enmohecimiento, podredumbre o daños causados por organismos nocivos ...
possible decay of skin and formation of a ...Posible putrefacción de la piel y formación de ...
... main persons responsible for the complete decay of justice in this ...... principales responsables de la putrefacción total de la justicia en este ...
Non smoker rooms and facilities for disabled are available.Habitaciones para no fumadores o con facilidades para discapacitados disponibles.
There are many disabled here.Hay muchos discapacitados aquí.
Disabled children are often hospitalized in residential institutions ...Los niños discapacitados son frecuentemente hospitalizados en instituciones ...
Children can become disabled during childhood if they ...Los niños pueden quedar discapacitados durante su niñez por ...
including elderly and disabled fansincluyendo ventiladores ancianos y discapacitados
employment of disabled workers:empleo de trabajadores discapacitados:
... they have each, on some level, altered themselves.... , de alguna forma, se ha modificado.
... authenticate that the records have not been moved or altered.... autenticar que no se hayan movido o modificado los registros.
... so important as that they have altered traditional ways of thinking ...... tan importantes que han modificado las formas tradicionales de pensamiento ...
altered since the preceding evening.modificado desde la noche anterior.
Habits can be altered over time but narrow opinions ...Hábitos pueden ser modificado durante tiempo pero opinions estrechos ...
... hazards have been uprooted or altered.... los peligros se han desarraigado o se han modificado.
... not result in a total disruption of the rail sector.... , llegáramos a una desorganización total del sector ferroviario.
... Community provisions and to avoid a disruption in trade from third ...... las disposiciones comunitarias y evitar cualquier desorganización del comercio con terceros ...
V)
desbaratamiento
NOUN
... a massive trade conflict and disruption of global commerce.... un masivo conflicto comercial y el desbaratamiento del comercio mundial.
Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ...Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted.... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
Involvement with crisis communication response, including assistance ...Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
and basic notion of involvement in the practice situation ...la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted.... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
... of promotion of research and involvement in research development, ...... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...