Louver means Lumbrera, Celosía and Rejilla in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Lattice

lattice

I)

enrejado

NOUN

Synonyms: trellis, grille, netting, latticed

A lattice of a porch is impressive. Un enrejado de un porche es impresionante.
The crystal lattice is breaking down. El enrejado se descompone.
It's like a lattice inside the cell. Es como un enrejado en el interior de la célula.
There's a lattice you can climb down. Hay un enrejado por el que puedes bajar.
We'll rebuild this whole lattice work and the bridge. Reconstruiremos todo el enrejado y el puente.

- Click here to view more examples -

II)

celosía

NOUN

Synonyms: louver, truss, venetian blind, latticed, casement, shutters

watching damsel behind the lattice. ver doncella detrás de la celosía.
... to you through the lattice of his window; ... que a través de la celosía de su ventana, me
... a different structure, a lattice structure, ... una estructura diferente, una estructura de celosía,
... the proportions of its lattice window, it was a ... ... las proporciones de su ventana de celosía, que era una ...
... course of the school year round as cities listed lattice has ... transcurso del año escolar Ronda en celosía ciudades mencionados tiene

- Click here to view more examples -

III)

entramado

NOUN

Synonyms: network, timbered

... actually a piece of marble lattice. ... , en realidad, un entramado de mármol.
lattice, but it brings with it an extra electron. en el entramado, pero aportando un electrón extra.
"Lattice-paned, lead framework, three ... "Entramado acristalamiento, el marco principal, tres ...

- Click here to view more examples -

IV)

látice

NOUN

V)

reticular

NOUN

Synonyms: reticular, netlike, reticulate, meshy

... with acute symptoms and lattice degeneration are significantly less likely to ... ... con síntomas agudos y degeneración reticular tienen significativamente menos probabilidades ...
... for asymptomatic retinal breaks and lattice degeneration. ... para los desgarros de retina y degeneración reticular asintomáticos.
... eyes with asymptomatic retinal breaks and/or lattice degeneration. ... ojos con desgarros de retina o degeneración reticular asintomáticos.

- Click here to view more examples -

VI)

plaza-red

NOUN

VII)

rejas

NOUN

Synonyms: bars, gratings, grilles, railings, gates, fences, grates

2. Truss

truss

I)

braguero

NOUN

... , would you sign my hernia truss? ... , querría firmar mi braguero?

II)

cercha

NOUN

III)

cabriada

NOUN

IV)

armadura

NOUN

Synonyms: armor, armour, weave, armature, reinforcement, body armor

their truss retreat that they have su armadura retiro que tienen
... the heavy tasks of truss-making ... las tareas pesadas de la armadura de decisiones
... the Tournelles, that truss of enormous towers, ... ... las Tournelles, que armadura de enormes torres, ...

- Click here to view more examples -

V)

celosía

NOUN

Synonyms: lattice, louver, venetian blind, latticed, casement, shutters

VI)

tirante

NOUN

Synonyms: strap, tie rod, taut, brace, strut

VII)

ate

NOUN

Synonyms: tie, lace, bind, foee, a.t.e

3. Latticed

latticed

I)

enrejada

ADJ

Synonyms: grated

... and in a long latticed room, with ... y en una habitación enrejada de largo, con
... and each window was latticed with iron wire on ... ... y cada ventana estaba enrejada con alambre de hierro en ...
... a long pointed casement, latticed with brass wire and bars ... un batiente puntiaguda, enrejada con alambre de latón y bares

- Click here to view more examples -

II)

celosía

ADJ

Synonyms: lattice, louver, truss, venetian blind, casement, shutters

... by a long, low, latticed window on to the ... por un tiempo, una ventana baja, a la celosía
... with the "lectern of latticed ... el atril "de celosía
posts latticed with laths, whereon ... Mensajes de celosía con listones, sobre el cual ...

- Click here to view more examples -

4. Casement

casement

I)

batiente

NOUN

Synonyms: jamb, hinged

the turf, obliged her to open the casement el césped, la obligó a abrir el batiente
wild wind, the casement had crashed in. viento salvaje, el batiente se había estrellado pulg
... , and she opened the casement in obedience to his ... ... , y abrió el batiente de la obediencia a su ...
... she still spoke, and opening the casement ... ella todavía hablaba, y la apertura batiente
... rested on the sill - the casement opened ... se basaba en el umbral - el batiente abierto

- Click here to view more examples -

II)

abatibles

NOUN

Synonyms: folding, hinged, foldaway

III)

practicable

NOUN

Synonyms: practicable, playable

IV)

marco

NOUN

Synonyms: framework, context, setting, marcus

draught through the casement. proyecto a través del marco.
wind might have driven through their casement. el viento podría haber conducido a través de su marco.
... nailed against the wall near the casement. ... clavado contra la pared cerca del marco.

- Click here to view more examples -

V)

celosía

NOUN

Synonyms: lattice, louver, truss, venetian blind, latticed, shutters

5. Grid

grid

I)

cuadrícula

NOUN

Synonyms: graticule, datagrid

You can bring up grid lines. Podemos ver líneas de cuadrícula.
Set down on the landing grid. Aterriza en la cuadrícula de aterrizaje.
Arranges icons in a grid. Organiza iconos en la cuadrícula.
A property grid allows for quick edits. Una cuadrícula de propiedades permite editar los datos rápidamente.
Each cell in the grid represents a pixel. Cada celda de la cuadrícula representa un píxel.
They searched it in a grid pattern. Buscaron en una cuadrícula.

- Click here to view more examples -

II)

rejilla

NOUN

Synonyms: grille, rack, grate, grating, louver, wire rack

You two work on the power grid. Ustedes trabajen en la rejilla de poder.
The current grid is indicated by a highlighted background. La rejilla actual se indica mediante un fondo realzado.
We were having a disagreement about the power grid. Tuvimos una discusión sobre la rejilla de potencia.
I am reading fluctuations in their power grid. Estoy registrando fluctuaciones de energía en su rejilla de poder.
The core network of the grid must be accessed. Debemos adquirir acceso a la red central de la rejilla.
Bring the grid back on line. Pon la rejilla en línea.

- Click here to view more examples -

III)

red

NOUN

Synonyms: network, net, web, mains

She is off the grid. Esta fuera de la red.
We tried hooking him up to the main power grid. Hemos intentado conectarlo a la red principal.
We are unable to penetrate the moon's defensive grid. No podemos penetrar en la red defensiva de la luna.
Something is hitting the sensor grid. Algo afecta a la red de sensores.
I know the new defense grid can hold them off. Sé que la nueva red de defensa puede resistir.
Some people say it's gone off the grid. Algunas personas dicen que ha desaparecido de la red.

- Click here to view more examples -

IV)

parrilla

NOUN

Synonyms: grill, barbeque, rack, grate, grilling, broiler

Set down on the landing grid. Ferro, aterrice en la parrilla.
... contestants are making their way out onto the starting grid. ... participantes se dirigen a la parrilla de salida.
... the signal to clear the grid. ... la señal para despejar la parrilla.
... them sections of the grid. ... las secciones de la parrilla.
... as well as the starting grid, the finish and ... ... así como de la parrilla de salida, llegada y ...
The drivers are all on the grid now, and the ... Los pilotos están en la parrilla de salida y el ...

- Click here to view more examples -

V)

red eléctrica

NOUN

Synonyms: mains

The power grid must've blown. Debe haber saltado la red eléctrica.
The core network of the grid must be accessed. Se debe acceder a la matriz de la red eléctrica.
The core network of the grid must be accessed. Deben llegar al núcleo de la red eléctrica.
I had to cite him for overloading the power grid. Tuve que decirle lo de la sobrecarga en la red eléctrica.
We want to see a clean electricity grid. Queremos ver un red eléctrica limpia.
Getting the power grid up. Entrando a la red eléctrica.

- Click here to view more examples -

VI)

retícula

NOUN

Synonyms: reticle, lattice, crosshairs, graticule

... one box on the grid. ... una casilla en la retícula.
... conceptual origin of the city as a grid of corners. ... origen conceptual de la ciudad como retícula de esquinas.
... the lines of the grid, so that there is ... ... las líneas de la retícula, de modo que siempre hay ...
We need to do a grid search as soon as possible Necesitamos una búsqueda en retícula lo antes posible.

- Click here to view more examples -

VII)

malla

NOUN

Synonyms: mesh, net, netting, braid

You must return to game grid. Deben regresar a la malla del juego.
Send out every game tank in the grid. Envíen todos los tanques del juego a la malla.
... the screen and displays a grid that you can use as ... ... la pantalla y muestra una malla que puede utilizar como ...
We change again the grid color for a better view Volvemos a cambiar el color de la malla para visualizarla mejor
in towards the electrified grid, [snaps fingers ... hacia la malla electrificada, [chasquido ...

- Click here to view more examples -

6. Grille

grille

I)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, rack, grate, grating, louver, wire rack

The grille is broken. La rejilla está partida.
Probably reached a blade right through the grille. Probablemente paso un cuchillo por la rejilla
... and dug around the grille at the back of the cell ... ... cavé alrededor de la rejilla atrás de la celda ...
She's under the grille. Está debajo de la rejilla.
... kind of monitor, an aperture grille, is also known ... ... tipo de monitor de rejilla de apertura se conoce también ...

- Click here to view more examples -

II)

parrilla

NOUN

Synonyms: grill, barbeque, rack, grid, grate, grilling, broiler

III)

reja

NOUN

Synonyms: grating, gate, fence, grate, railing, ploughshare

... that dude was always up in our grille. ... ese tipo estaba siempre en nuestra reja.
My cardboard grille keeps slipping out. Mi reja de cartón sigue resbalándose.
The grille's welded on two-hook anchors? ¿La reja está soldada a dos ganchos?
... , don't touch that grille. ... , no toque esa reja.
... , don't touch that grille! ... , ¡no toques esa reja!

- Click here to view more examples -

IV)

enrejado

NOUN

Synonyms: lattice, trellis, netting, latticed

7. Rack

rack

I)

estante

NOUN

Synonyms: shelf, bookshelf

Go to that rack. Ve hacia ese estante.
Go to that rack. Vete a aquel estante.
A bed was a rack. Una cama era un estante.
... sitting anywhere, in your home entertainment rack. ... sentarse en cualquier lado, en un estante de juegos.
... bed was made, towels were on the rack. ... cama estaba hecha, las toallas estaban en el estante.
... would have been on the rack. ... habría estado en el estante.

- Click here to view more examples -

II)

bastidor

NOUN

Synonyms: frame, casting, chassis, housing, valance

All right, we gotta find you a rack. Muy bien, te encontraremos un bastidor.
I saw my letter in the rack. Vi a mi carta en el bastidor.
... the accessibility and cable management of an open rack. ... la accesibilidad y gestión de cables de un bastidor abierto.
and then the rack and fender mounts. y luego el bastidor y soportes de guardabarros.
To remove the appliance from the rack: Para extraer un dispositivo del bastidor:
Highly scalable rack-optimised servers Servidores optimizados en bastidor altamente escalables

- Click here to view more examples -

III)

parrilla

NOUN

Synonyms: grill, barbeque, grid, grate, grilling, broiler

... fuel injection, and the rack and the pinion and the ... ... inyección de gasolina, y parrilla, y el cambio y ...
heavy hunting crop from the rack. cultivos de caza pesados de la parrilla.
heavy hunting crop from the rack. los cultivos de caza pesados de la parrilla.
We return to the rack with all the soreness Volvemos a la parrilla con todo el dolor
Then I put rack "A" into slot ... Pon la parrilla A en la ranura ...

- Click here to view more examples -

IV)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, grate, grating, louver, wire rack

Oh, yes, just move the rack. Ah, si, solo mueve la rejilla.
... will put in place the rack ... a poner en su lugar la rejilla
... weather was our vision rack where by the ... clima era nuestra visión en la rejilla de la
Now I'll put the rack Ahora voy a poner la rejilla
... the prisoner taken from the rack and placed upon his ... ... el prisionero de la rejilla y se coloca sobre su ...
Uh, do you guyshave a cooling rack? ¿Tienen una rejilla?

- Click here to view more examples -

V)

atormente

NOUN

VI)

cremallera

NOUN

Synonyms: zipper, zip, zippered

twist of the rack again. giro de la cremallera de nuevo.
overrun the group who couldn't and rack invadido el grupo que no podía y cremallera
this is not a tooth rack to continue moving due ... esto no es una cremallera dentada para continuar en movimiento debido ...
Rack teeth here in the gate the ... Dientes de la cremallera aquí en la puerta de la ...
... of the teeth of the rack is broken our? ... de los dientes de la cremallera se rompe nuestra?
... huge fan of the forest rack up a third one was ... ... gran fan de la cremallera del bosque hasta una tercera era ...

- Click here to view more examples -

VII)

portaequipajes

NOUN

Synonyms: carrier, luggage rack

Home > Consumer Catalog > Roof Rack Mounts > Accessories Bienvenido > Catálogo > Portaequipajes de techo > Accesorios

VIII)

canasta

NOUN

Synonyms: basket, hamper

The gold rack had moved by just one. La canasta de oro se había movido por una sola.

IX)

bandeja

NOUN

Synonyms: tray, pan, platter, deck, inbox, bin, salver

On the rack in the back. En la bandeja del fondo.
The now conductive ceramic rings are placed on a rack Los anillos cerámicos ahora conductores se colocan en una bandeja

8. Grate

grate

I)

rallar

VERB

Synonyms: grating, shredding

Just grate some of that orange. para rallar un poco de naranja.
... though it is specially convenient to grate parmesan cheese. ... siendo excepcionalmente ideal para rallar parmesano.
Peel the potatoes and grate them on the fine grater Pelar las patatas y rallar ellos en el rallador fino
... marking, which we grate, we will establish ... ... marcación, que la vamos a rallar, vamos a establecer ...

- Click here to view more examples -

II)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, rack, grating, louver, wire rack

One of the snakes went down the grate. Una de las serpientes se metió por la rejilla.
Set up over the grate. Coloquen todo encima de la rejilla.
The statue is small enough to fit through the grate. La estatua es pequeña y pasa por la rejilla.
It fell through the grate. Cayó por la rejilla.
Car's also stuck in the grate. Y el auto está atascado en la rejilla.

- Click here to view more examples -

III)

parrilla

NOUN

Synonyms: grill, barbeque, rack, grid, grilling, broiler

The ashes under the grate were lit by the ... Las cenizas debajo de la parrilla estaban iluminados por el ...
... began to rub her grate again. ... empezó a frotar su parrilla de nuevo.
... tossed the end of his cigarette into the grate. ... la arrojó al final de su cigarrillo en la parrilla.
... of letters in the grate in her sitting room, still ... ... de cartas en la parrilla de su salón, todavía ...
fall of coals in the kitchen grate, the caída de carbón en la parrilla de cocina, la

- Click here to view more examples -

IV)

reja

NOUN

Synonyms: grating, gate, fence, grille, railing, ploughshare

... and ran to the rusty grate. ... y corrió hacia la reja oxidada.
... until it raised it superficially of the grate for my. ... hasta la levantó por encima de la reja para mi.
There's a grate on your stage underneath the set. Hay una reja en el escenario, debajo del plató.
... the ferret down the grate, he'll get the ... ... al hurón debajo de la reja, él encontrará la ...
grate had been the furnace in which reja había sido el horno en el que

- Click here to view more examples -

V)

rayar

VERB

Synonyms: scratch, scuff, etch

Grate the peel of half a lemon ... Rayar la piel de medio limón ...

VI)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, mantel, flue, hearth, cowl

The library grate needed a real going over. La chimenea de la biblioteca necesita un verdadero repaso.
The library grate needed a real going over. La chimenea de la biblioteca necesitaba un buen repaso.
... fall of the ashes in the grate. ... caída de las cenizas de la chimenea.
... with a sigh, tossing her cigarette into the grate. ... con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la chimenea.
... then with a bitter curse hurled it into the grate. ... luego con una maldición amargo lo arrojó a la chimenea.

- Click here to view more examples -

9. Wire rack

wire rack

I)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, rack, grate, grating, louver

... and complete cooling on a wire rack before slicing. ... y enfriar por completo en una rejilla antes de cortar.
he will put the wire rack to your él pondrá la rejilla para su

10. Blind

blind

I)

ciego

ADJ

Synonyms: blind man, blinded, cecum

But this person is blind. Pero este hombre es ciego.
I could be blind. Podría hacerme el ciego.
Pity the blind, kind sir. Piedad para un ciego, señor.
We think that he has a blind uterus. Creemos que tiene un útero ciego.
And the father could go blind sooner. Y el padre podría quedarse ciego antes.
The blind leading the blind. El ciego guiando a los ciegos.

- Click here to view more examples -

II)

persiana

ADJ

Synonyms: shutter, shade, window blind, louver, venetian blind, louvred

But at least you won't go in there blind. Pero al menos usted no entrará allí en la persiana.
He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
The blind was down and the room dim. La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
The blind was down, and a strong light ... La persiana estaba abajo, y una fuerte luz ...
The blind was down, and a strong light was ... La persiana estaba bajada, y una fuerte luz ...
... a dark blur moving across the blind. ... una mancha oscura en movimiento a través de la persiana.

- Click here to view more examples -

III)

oculto

ADJ

Synonyms: hidden, concealed, occult, blindly, hiding, unseen

IV)

invidentes

ADJ

... which now provides such payment to blind children; ... ahora se paga también a niños invidentes;
... postal services for the blind and partially-sighted ... ... servicios postales para los invidentes y las personas con dificultades visuales ...

V)

cegar

ADJ

Synonyms: blinded

You blind someone with that box. Esa caja puede cegar a alguien.
You can blind your enemies. Podrías cegar al enemigo.
You can blind your enemies. Podrías cegar a tus enemigos.
It can blind him to things like reason, kindness, ... Lo puede cegar de cosas como la razón, bondad, ...
... people they wanted to blind. ... gente que ellos quisieran cegar.
... across the windshield could blind the driver. ... contra el parabrisas puede cegar al conductor.

- Click here to view more examples -

VI)

ceguera

ADJ

Synonyms: blindness

Blind is actually good news. La ceguera es una buena noticia.
... vision varies from normal to blind. ... visión varía desde normal hasta la ceguera.
... her adjust to being blind, get back to some sense ... ... a vivir con su ceguera, a recuperar cierta ...
The man's blind. La ceguera del hombre.
It's the same for the blind. Es igual para la ceguera.
Eat right or you'll become night-blind! Coman bien, o tendrán ceguera nocturna.

- Click here to view more examples -

11. Shade

shade

I)

sombra

NOUN

Synonyms: shadow, shaded, shady, shadowed, shading, drop shadow

Get him into the shade. Ponlo a la sombra.
It moved just a shade. Se movió como una sombra.
And remain far from the shade. Y permanece alejado de la sombra.
Stay in the shade. Ponte a la sombra.
The shade has to be there. La sombra ha de estar allí.
Her shade behind the window, her house. Su sombra contra la ventana, su casa.

- Click here to view more examples -

II)

cortina

NOUN

Synonyms: curtain, drape

I saw the shade move. Vi moverse la cortina.
A semblance great, the shadow of a shade.' Una apariencia grande, la sombra de una cortina.
... my mother pulled the shade. ... mi madre cerrara la cortina.
velvet shade, and laid a ... cortina de terciopelo, y le puso una ...
... decline coming for a shade so i sent from ... ... rechazar que viene por una cortina, así que envió desde ...
Lower the shade, don't be seen! ¡Baja la cortina, que no te vean!

- Click here to view more examples -

III)

persiana

NOUN

Synonyms: blind, shutter, window blind, louver, venetian blind, louvred

Somebody pull the shade down. Que alguien baje la persiana.
She just pulled down the shade. Acaba de bajar la persiana.
Lower your shade more. Baja más la persiana.
There isn't any shade on the window. La ventana no tiene persiana.
Lower the shade, don't let them see you! ¡Baja la persiana, que no te vean!
Could we pull the shade? ¿Podriamos bajar la persiana?

- Click here to view more examples -

IV)

tono

NOUN

Synonyms: tone, ringtone, pitch, hue, tune, tones

This particular shade of orange is known as. Este particular tono de naranja se conoce como.
The lighter shade is for filling. El tono más claro es para rellenar.
I knew my shade would suit you perfectly. Sabía que mi tono te iría a la perfección.
The darker shade is for defining. El tono más oscuro es para definir.
The shade has been discontinued. Ya no fabrican ese tono.
That shade won't be becoming to you. Ese tono no te sentará bien.

- Click here to view more examples -

V)

pantalla

NOUN

Synonyms: screen, display

Made in the shade. Hecho en la pantalla.
... -lamp with a shade of golden silk. ... de la lámpara con una pantalla de seda de oro.

VI)

matiz

NOUN

Synonyms: nuance, hue, tint, tinge, undertone, overtone

... of color, of shade, of form. ... de color, de matiz, de forma.
slight shade of dissatisfaction. leve matiz de insatisfacción.
It's a deep shade of teal. Es un matiz azulino.
... was made just for a single shade of that species, ... fue creado para un solo matiz de esa especie,
... matter might add another shade of prejudice against him ... ... cuestión podría añadir otro matiz de los prejuicios en su contra ...
and I'll move it toward an autumn shade. y lo moveré hacia un matiz otoñal.

- Click here to view more examples -

VII)

tonalidad

NOUN

Synonyms: tonality, hue, tone

It's a different shade of green. Es una tonalidad diferente de verde.
a darker version of the same shade. se obtiene una versión más oscura de la misma tonalidad.
of a peculiar shade of blue. de una peculiar tonalidad de azul.
... waiting for me was of a peculiar shade of blue. ... esperándome tenía una peculiar tonalidad de azul.
Because of the shade, they just lump it together with ... Debido a la tonalidad, es agrupada con ...

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Meaning of Louver in Spanish :

louver

lumbrera

celosía

rejilla

persiana

More meaning of louver

lattice

enrejado

celosía

entramado

látice

reticular

plaza-red

rejas

truss

braguero

cercha

cabriada

armadura

celosía

tirante

ate

latticed

enrejada

celosía

casement

batiente

abatibles

practicable

marco

celosía

grid

cuadrícula

rejilla

red

parrilla

red eléctrica

retícula

malla

grille

rejilla

parrilla

reja

enrejado

rack

estante

bastidor

parrilla

rejilla

atormente

cremallera

portaequipajes

canasta

bandeja

grate

rallar

rejilla

parrilla

reja

rayar

chimenea

wire rack

rejilla

blind

ciego

persiana

oculto

invidentes

cegar

ceguera

shade

sombra

cortina

persiana

tono

pantalla

matiz

tonalidad