Powering
US
GB
ES
Translation of Powering in Spanish :
powering
2
alimentación
VERB
3
4
5
abasteciendo
VERB
- I got a big one powering my factory at home. Tengo uno grande abasteciendo mi fábrica en casa.
- ... energy to the machine, powering it up. ... energia a la maquina, abasteciendo la.
- powering the defense structures. abasteciendo las estructuras defensivas.
More meaning of Powering
trigger
I)
gatillo
NOUN
Synonyms: pawl
- He would have pulled the trigger. Él hubiera apretado el gatillo.
- He also lost his trigger. También perdió el gatillo.
- I understand the trigger pull used to be light. Entiendo que el gatillo estaba muy flojo.
- I could only get a partial off the trigger. Sólo pude sacar una huela parcial del gatillo.
- Ask me one more time to pull the trigger. Pide una vez más que jale del gatillo.
- Best to snap the trigger finger first. Lo mejor es romper el dedo del gatillo primero.
II)
disparador
NOUN
Synonyms: shutter release, shooter, tripper, releaser
- As long as the trigger keeps transmitting, no boom. Si el disparador sigue transmitiendo, no explotará.
- And this is the remote trigger. Y este es el disparador remoto.
- We just needed a stronger trigger to find the data. Solo necesitamos un disparador más potente para descubrir los datos.
- This acid capsule is your trigger. Esta cápsula de ácido es su disparador.
- Try to use it as a trigger to remember. Trata de usar esto como un disparador para recordar.
- And a broken trigger wire. Y un cable disparador roto.
III)
desencadenador
NOUN
- You can add multiple actions to one trigger. Se pueden agregar varias acciones a un solo desencadenador.
- Specifies the trigger option type. Especifica el tipo de opción de desencadenador.
- Gets or sets the trigger type. Obtiene o establece el tipo de desencadenador.
- Represents the trigger action. Representa la acción de desencadenador.
- Gets or sets the body of the trigger. Obtiene o establece el cuerpo del desencadenador.
- Specifies the action that activates the trigger. Especifica la acción que activa el desencadenador.
IV)
desencadenar
VERB
- And let's trigger the remote coupler. Y vamos a desencadenar el acoplador remoto.
- There must be some way to trigger these. Debe haber alguna manera para desencadenar estos.
- There must be some way to trigger these. Debe haber alguna manera para desencadenar esta.
- To trigger the response form, create a form, ... Para desencadenar el formulario de respuesta cree un formulario, ...
- ... is used to help trigger ovulation. ... se utiliza para ayudar a desencadenar la ovulación.
- ... a tremendously powerful static charge to trigger the process. ... una carga estática tremendamente poderosa para desencadenar el proceso.
V)
detonador
NOUN
- Keep your hand on that trigger. Cuidado con ese detonador.
- I know that's the trigger. Sé que ése es el detonador.
- I want to use a remote trigger. Quiero usar un detonador remoto.
- Keep your hand on that trigger. Mantén tu mano en el detonador.
- He always leaves a secondary device with a hairline trigger. Siempre deja un dispositivo secundario con un detonador.
- You can only select one trigger. Sólo puede seleccionar un detonador.
VI)
activar
VERB
- Now you can trigger smaller or bigger parts ... Ahora puedes activar partes más pequeñas o más grandes ...
- This might trigger adrenaline and make a child ... Esto podría activar la adrenalina y hacer que un niño sea ...
- ... their initial impact wasn't enough to trigger an alert. ... su impacto inicial no fué suficiente para activar una alerta.
- ... tracking satellites can also trigger the release of the toxin. ... satélites de seguimiento pueden activar la toxina.
- ... level of motion necessary to trigger motion detection. ... nivel de movimiento necesario para activar la detección de movimiento.
- ... the engine of the vehicle shall not trigger this event. ... el motor del vehículo no deberá activar este incidente.
VII)
accionar
VERB
- Imagine, if you could trigger these apparitions. Imagina, si tu pudieras accionar esas apariciones.
- ... force of the impact could trigger the arming mechanism, ... ... fuerza del impacto podría accionar el mecanismo de detonación, ¿ ...
- ... that is thought to trigger its effects by activating the ... ... que es pensado para accionar sus efectos activando los ...
VIII)
activación
NOUN
Synonyms: activation, activating, enabling, triggering, wakeup, arming
- It has an emotional trigger effect. Tiene una activación emocional.
- ... serves as some kind of trigger mechanism. ... sirve como un mecanismo de activación.
- She didn't finish the trigger code. No terminó el código de activación.
- She didn't finish the trigger code. No ha terminado el código de activación.
- Flexible trigger/shutter interface Interface de activación/obturación flexible
- both of the trigger electronics off tanto de la electrónica de activación fuera
IX)
disparar
VERB
- The neighbors got itchy trigger fingers. Los vecinos tienen el dedo de disparar muy ligero.
- Every time it gets easier to pull the trigger. Cada vez era más fácil disparar.
- For the same reason you will pull that trigger. Por la misma razón que tú vas a disparar.
- ... be ready to pull the trigger. ... que esté listo para disparar.
- We'll use them to trigger the overload. Servirán para disparar la sobrecarga.
- They're trigger happy down there. Estan listos para disparar.
X)
provocar
VERB
- Just the impact of him falling could trigger it. Sólo el impacto de lo que podría provocar la caída.
- We can trigger a malfunction in this ... Podemos provocar una avería en este ...
- ... a sacred site on purpose to trigger a response. ... por un lugar sagrado a propósito para provocar una respuesta.
- ... during the day can trigger a migraine. ... durante el día puede provocar una migraña.
- ... some things that might, trigger a change like that. ... algunas cosas que pudieron provocar un cambio como este.
- ... that are designed to trigger certain elements of your subconscious. ... que están diseñadas a provocar ciertos elementos de tu subconsciente.
activate
I)
activar
VERB
- I activate the tool again. Vuelvo a activar la herramienta.
- Ready to activate deflector. Listo para activar el deflector.
- Attempting to activate systems. Intentando activar los sistemas.
- Activate the tractor beam. Activar el rayo tractor.
- Well it can activate macrophages. Bueno, puede activar los macrófagos.
- Trauma can activate the clotting enzymes. Un trauma puede activar las enzimas de coagulación.
II)
activarse
VERB
Synonyms: activated
- Trace is set to activate. El rastreador está listo para activarse.
- ... the pod system should activate. ... los sistemas de la cápsula deberían activarse.
- ... rear safing sensor must activate and send electric signals to the ... ... sensor de seguridad deben activarse y enviar señales eléctricas al ...
- ... determine this, you need to activate the option [Direction ... ... determinar esto, debe activarse la opción [Dirección ...
- ... the rear safing sensor must activate, and send electrical signals ... ... el sensor de seguridad trasero deben activarse y enviar señales eléctricas ...
actuate
I)
accionar
VERB
- actuate things like steering, brake, gas and throttle ... accionar cosas como la dirección, frenos, gas y aceleración ...
- ... be acquaintance, to those which actuate me. ... a conocidos, a los que me accionar.
- ... the driver begins to actuate the control of the device. ... el conductor comienza a accionar el mando del dispositivo.
- ... designed and manufactured in order to actuate a locking system that ... ... diseñado y fabricado para accionar un sistema de bloqueo que ...
power
I)
poder
NOUN
- To me that's the power of it. Para mí ése es su poder.
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
- The power of darkness. El poder de la oscuridad.
- I told you of its power. Le hablé de su poder.
- He had not the power of accepting it. Él no tenía el poder de aceptarlo.
II)
energía
NOUN
Synonyms: energy
- Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
- Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
- The power comes and goes. La energía va y viene.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- The shuttle has no power. La cápsula carece de energía.
- And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.
III)
potencia
NOUN
- Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
- Right here, you can feel the power. Aquí se puede sentir su potencia.
- This station is now the ultimate power in the universe. Esta estación es la potencia máxima ahora.
- Transfer power from auxiliary systems to scanners. Transfiere potencia de sistemas auxiliares a los escáneres.
- You told me double cycle's more power. Tú dijiste doble ciclos, más potencia.
- Like the power drill? Como el taladro de potencia.
IV)
alimentación
NOUN
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- I invented that power system. Yo inventé ese sistema de alimentación.
- We lost main power to facility over three hours ago. Perdimos la fuente de alimentación principal hace tres horas.
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- His body is the power source. Su cuerpo es la fuente de alimentación.
- It would require a substantial external power source. Se requeriría una fuente de alimentación externa.
V)
eléctrica
NOUN
Synonyms: electric, electricity
- A power tool was used. Una herramienta eléctrica fue usada.
- They must've reached the power substation. Debe haber llegado a la subestación eléctrica.
- They wanted to put up a power plant. Querían instalar una central eléctrica.
- They hover over the power plant down there. Planean sobre la central eléctrica de ahí abajo.
- A tidal power station requires high tides. Una central eléctrica de mareas necesita de mareas altas.
- The county suffered some sort of power failure. Todo el condado sufrió una falla eléctrica.
VI)
corriente
NOUN
- Turn the power on and lift the blind. Reactiva la corriente y retira el blindaje.
- I guess that means the power's off. Supongo que eso significa que la corriente está apagada.
- Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
- I guess that means the power's off. Supongo que no tiene corriente.
- Power should be back on any minute. Pronto volverá la corriente.
- That means the power is still on. Eso es que todavía hay corriente.
VII)
fuerza
NOUN
- Their power lies in their unity. Su fuerza está en su unidad.
- Power gives you height. La fuerza te da altura.
- We have partial main power. Sólo tenemos fuerza parcial.
- Because that things you write have no power. Porque lo que habías escrito no tiene fuerza.
- But there was no motive power in experience. Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
- A subspace field coil with an isolated power source. Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada.
VIII)
encendido
NOUN
Synonyms: on
- This is your power right here. Este es el encendido.
- Up on top you have your power button. Aquí arriba, tienen su botón de encendido.
- This is your power selector. Este es el selector de encendido.
- This is the power button up here. Éste es el botón de encendido, aquí arriba.
- Turn the drive on by using the power button. Encender la unidad con el botón de encendido.
- You have your power button. Aquí tiene el botón de encendido.
feeding
I)
alimentación
NOUN
- Keep feeding him those hop sticks. Mantener la alimentación de él los palos hop.
- It can be more safe when their feeding. Puede ser más seguro cuando su alimentación.
- You can withdraw the feeding tube now. Podéis quitarle el tubo de alimentación.
- We have reached the feeding ground. Hemos alcanzado nuestro campo de alimentación.
- The same goes with feeding people. Lo mismo ocurre con la alimentación de las personas.
- Improvement of feeding carrying fodder or supplements. Mejoramiento de la alimentación transportando forraje o suplementos.
II)
alimentar
VERB
- I like feeding ducks. Me gusta alimentar a los patos.
- But feeding the whole town. Pero alimentar a todo el pueblo.
- I was thinking today about feeding. Yo pensaba hoy de alimentar.
- Tourists are encouraged to help with animal feeding. Animamos a los turistas a ayudar con alimentar los animales.
- Thank you for feeding everybody and bathing everybody. Gracias por alimentar a todos y bañar a todos.
- ... go through a lot of money feeding all these cats. ... gastar mucho dinero para alimentar a todos estos gatos.
III)
alimentándose
VERB
- All men are vampires, feeding on women. Todos los hombres son vampiros, alimentándose de las mujeres.
- Feeding on the meek, the impoverished. Alimentándose de los humildes y los pobres.
- It survives by feeding on human hearts. Sobrevive alimentándose de corazones humanos.
- Increasing number of ruminants feeding on fodder. Incremento en el número de rumiantes alimentándose de forraje.
- Feeding off it somehow. Alimentándose de éste, de algún modo.
- She just saw a loon feeding. Acaba de ver un animal alimentándose.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feed, nourish themselves
- I know how the brain needs feeding. Sé que el cerebro necesita alimentarse.
- After feeding through the summer months, the ... Después de alimentarse durante los meses del verano los ...
- ... took away the only practical feeding mechanism they ever knew. ... les quitó el único medio de alimentarse que han conocido.
- ... the surface, where feeding is considerably easier. ... de la superficie,donde alimentarse es mucho más fácil.
- ... make the most of other feeding opportunities until the sardines ... ... aprovechar al máximo otras oportunidades para alimentarse hasta que las sardinas ...
- ... appears weak, has difficulty feeding, or develops any other ... ... parece débil, tiene dificultad al alimentarse o desarrolla algún otro ...
V)
lactancia
NOUN
Synonyms: breast feeding, lactation, nursing, infancy, lactating, breastfeeding women
food
I)
alimentos
NOUN
- A global food crisis. Una crisis de alimentos global.
- I have all this great food here. Yo tengo todos estos alimentos aquí.
- Everything was just seen in food. Todo lo que se ve son alimentos.
- We went three days without food. Pasamos tres días sin alimentos.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
- Do not buy food from street vendors. No comprar alimentos a vendedores callejeros.
II)
comida
NOUN
- I mean, worrying about him, offering him food. Digo, preocuparse por él, ofrecerle comida.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- This food is impeccable. La comida está impecable.
- We can steal some food. Podemos robar algo de comida.
- You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
III)
productos alimenticios
NOUN
Synonyms: foodstuffs, stuffs
- It is better to consider the price index of food. Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
- Food products resulting from new research must only enter ... Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
- It is used in dietetic food products because it has ... Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
- The food products classified here are those purchased for consumption ... En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
- ... the nutritional and dietary aspects of food products more effective. ... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
- ... and employment in the food and drink industries. ... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.
IV)
comer
NOUN
- Or any other head good for food. O cualquier otra cabeza buena para comer.
- Food is a great call. Ir a comer es una buena idea.
- Just give her some food. Sólo dale algo de comer.
- Have some of the food. Tienes algo de comer.
- No need for sleep nor food. No necesitamos ni comer, ni dormir.
- Give me some food. Tráeme algo de comer.
feed
I)
alimentar
VERB
- I have a lot of animals to feed before bedtime. Tengo muchos animales que alimentar antes de acostarme.
- I gotta feed my animals. Debo alimentar a mis animales.
- I have to feed him. Lo tengo que alimentar.
- This is why we have to feed. De esto es lo que nos tenemos que alimentar.
- I had to feed the beast. Yo tenía que alimentar a la bestia.
- I got a family to feed. Tengo una familia que alimentar.
II)
alimentación
NOUN
- These are the feed from the surveillance cameras. Estos son los de alimentación de las cámaras de vigilancia.
- And monitor the plasma feed. Y monitorear la alimentación de plasma.
- The podcast contained an old or duplicate feed. El podcast contenía una alimentación duplicada o antigua.
- All right, we lost the feed. Bien, perdimos la alimentación.
- Do not make me feed you forced. No me haga usted la alimentación forzada.
- Feed water system isolated! Sistema de alimentación cortado.
III)
piensos
NOUN
Synonyms: feeds, feedingstuffs, stuffs, fodder
- The structure of the production of feed. La estructura de producción de piensos.
- They usually shop at the feed store. Normalmente compran en el almacén de' piensos.
- Healthy feed is a precondition for healthy animals and ... Piensos sanos son la condición de animales sanos y ...
- ... made more competitive if feed were available at lower prices. ... más competitivos si hubiera piensos a precios accesibles.
- ... in the field of food and feed. ... en el sector de los alimentos y los piensos.
- ... up demand for food, feed, and fiber. ... la demanda de alimentos, piensos y fibra.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feeding, nourish themselves
- He comes here every two days to feed. Viene cada dos días para alimentarse.
- They need to feed daily. Necesitan alimentarse a diario.
- The need to feed. La necesidad de alimentarse.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. Ya no eran capaces de vestirse o alimentarse.
- Within a few days, it can feed and fly. En unos pocos días,puede alimentarse y volar.
- She always needs to feed. Ella siempre necesita alimentarse.
V)
avance
NOUN
Synonyms: advance, progress, forward, breakthrough, advancing
- A better solution is to increase feed. Incrementar el avance es mejor.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- ... slicing technique using high feed per rev and low ... ... técnica de recorte que utiliza alto avance por vuelta y baja ...
- This can be improved by reducing the feed rate. Esto puede optimizarse reduciendo la velocidad de avance.
- It allows you to double the feed rate Le permite doblar la velocidad de avance
- carriage return/line feed retorno de carro/avance de línea
VI)
comer
VERB
- You should feed that hamster more often. Debería comer más a menudo.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. No podían vestirse ni comer por sí solos.
- You forgot to feed the ferrets. Se te olvidó dar de comer a los hurones.
- I have to work these men we feed. Tienen que comer para trabajar.
- They have to get to sea to feed. Deben alcanzar el mar para comer.
- The best ears are for feed and flower. Las mejores son para comer y para harina.
VII)
forraje
NOUN
- In general, feed intake is lower when ... En general, la ingesta de forraje es más baja cuando ...
- Pastures are managed or feed is cultivated on the ... Las pasturas son manejadas o el forraje es cultivado en la ...
- ... insufficient to meet all feed requirement. ... insuficientes para llenar todos los requerimientos de forraje del ganado.
- ... an intensive cycling of feed on farm. ... por un intenso reciclaje de este forraje en la granja.
- ... where they compete for feed with livestock from other systems. ... donde compiten por el forraje con ganado de otros sistemas.
- ... and the quality of feed compared with that elsewhere ... ... y la calidad del forraje comparadas con aquellas de otras partes ...
supply
I)
suministro
NOUN
Synonyms: delivery, provision, supplying, providing, dispensing
- You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
- Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
- A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
- The key to the liquor supply. La clave para el suministro de licor .
- My air supply's almost out. Mi suministro de aire se está terminando.
- Our water supply is low. Nuestro suministro de agua está bajo.
II)
suministrar
VERB
- You must supply all holdings records associated with a ... Usted debe suministrar todos los registros de existencias asociados con el ...
- ... parameter whose value you must supply. ... parámetro cuyo valor debe suministrar.
- ... the referral center cannot supply the material, it replaces ... ... el centro de derivación no puede suministrar el material, reemplaza ...
- ... hotel reservation you may supply your personal information for ... ... reservación del hotel, usted debe suministrar su información personal para ...
- to supply enough power to operate the entire household. para suministrar suficiente energía para operar la casa entera.
- In addition, these canals could supply water Además, estos canales podrían suministrar agua
III)
fuente
NOUN
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- Changing over to alternate air supply. Pasando a fuente de aire alternativa.
- The power supply is unstable. La fuente de energía es inestable.
- After a while you should get another power supply. Luego de un tiempo deberían conseguir otra fuente de energía.
- Up here you got your power supply. Aquí tienen la fuente de energía.
- Supply of fresh water down here. Aquí hay una fuente de agua fresca.
IV)
abastecimiento
NOUN
- Technology has not improved the food supply. La tecnología no ha mejorado el abastecimiento de comida.
- I have an ample supply. Tengo un abastecimiento amplio.
- My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
- The railway would be their supply line. El ferrocarril sería su línea de abastecimiento.
- He left his supply in the mine. Dejó su abastecimiento en la mina.
- Supply ship comes every six months. Una nave de abastecimiento viene cada seis meses.
V)
oferta
NOUN
- She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
- Matter of supply and demand. Materia de oferta y demanda.
- I understand the concept of supply and demand. Entiendo el concepto de oferta y demanda.
- Matter of supply and demand. Cuestión de oferta y demanda.
- There really is supply and demand that occurs. Es cierto que se produce una oferta y una demanda.
- Supply and demand are hypothetical. Oferta y demanda es hipotético.
VI)
abastecer
VERB
Synonyms: cater
- Our assistance is limited to supply and advice only. Nuestra asistencia se limita a abastecer y aconsejar.
- He wishes to supply all the fish markets. Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
- ... know there are local merchants to supply their every need. ... saber que hay comerciantes locales para abastecer todas sus necesidades.
- ... from the forest to supply traditional furrow irrigation systems. ... desde los bosques para abastecer sistemas de irrigación tradicionales.
- It has something to dowith recycling our water supply. Tiene algo que hacer con reciclar el agua para abastecer.
- ready money enough to supply all that was dinero disponible suficiente para abastecer a todo lo que se
VII)
alimentación
NOUN
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- This power supply has a few different fuses. Esta fuente de alimentación tiene unos fusibles diferentes.
- Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.
- This power supply is located at the center of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el centro del ...
- The downside power supply is set as a current source ... La fuente de alimentación inferior está ajustada como fuente de corriente ...
- This power supply is located on the left side of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el lado izquierdo del ...
VIII)
provisión
NOUN
- You can see there's an endless supply. Puedes ver que hay una provisión infinita.
- The manager keeps a big supply right in the lobby. El gerente siempre tiene una provisión en el vestíbulo.
- Someone who's had a full supply of oxygen. Alguien con una provisión completa de oxígeno.
- I would send him an endless supply of souls. Le daría una provisión interminable de almas.
- I am in good supply of tomatoes. Tengo una buena provisión de tomates.
- But the supply of gas in the tanks downstairs ... Pero la provisión de gas de los tanques de abajo ...
IX)
provee
NOUN
- You supply the dialogue as you proceed, which is ... Usted provee el diálogo a medida que avanza, que es ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
X)
proporcionar
VERB
- If so, please supply the text of these ... En caso afirmativo, sírvase proporcionar el texto de dichas ...
- You must supply criteria for one or more fields to perform ... Debe proporcionar un criterio para uno o más campos para realizar ...
- ... with international legitimacy, can supply it. ... con legitimidad internacional, lo puede proporcionar.
- ... evidence which firms must supply. ... elementos de prueba que las empresas deberán proporcionar.
- ... firm is required to supply information which is accurate, not ... ... empresa deberá, en efecto, proporcionar información exacta, no ...
- ... of a tab, or to supply images for a tab ... ... del separador o para proporcionar imágenes para un separador ...
diet
I)
dieta
NOUN
Synonyms: dietary
- Doctors have a name for this diet. Los médicos tienen un nombre para esta dieta.
- We did this by manipulating people's diet. Lo hicimos manipulando la dieta de las personas.
- For sticking to your diet. Por mantener la dieta.
- Especially if they observe a good, wholesome diet. Especialmente si cumplen con una dieta saludable.
- Diet is very important. Tu dieta es muy importante.
- Models swear by her diet. Las modelos se pelean por su dieta.
II)
alimentación
NOUN
- A balanced diet is achieved through eating healthy dishes. Una alimentación equilibrada se consigue con platos sanos.
- ... herbivores formed the basis of the diet of the large predators ... ... herbívoros son la base de la alimentación de los grandes predadores ...
- Avoid eating onion in your daily diet Evita la cebolla en tu alimentación diaria
- And while she exercises and watches her diet, Y aunque hace ejercicios y cuida su alimentación
- ... and help it obtain a balanced diet, ... y favorecer su acceso a una alimentación equilibrada;
- ... try to eat a healthy diet, ... de intentar llevar una alimentación sana,
III)
régimen
NOUN
- Her mother always had her on a diet. Su madre siempre la tenía a régimen.
- ... diabetics or for people with a special diet. ... diabéticos o personas con régimen especial.
- ... long walks, intensive care, a strict diet. ... largas caminatas, cuidado intensivo, régimen estricto.
- Are you on a diet? Estas en régimen?
- His diet helps and protects terrorists, including ... Su régimen ayuda y protege a terroristas, incluyendo ...
- ... you went off your diet. ... de que has dejado el régimen.
nourishing
I)
nutritiva
ADJ
Synonyms: nutritious
- ... an extra care skin nourishing lotion. ... cuidado extra de la piel y loción nutritiva .
- ... is scarce and not very nourishing. ... es escasa y poco nutritiva.
- ... cosmetics as component of nourishing very effective cream for dry skins ... ... cosmética como componente de crema nutritiva muy eficaz para pieles secas ...
- and it's wonderfully nourishing to y es maravillosamente nutritiva para
- yes i think that that is nourishing Sí, creo que eso es nutritiva
II)
III)
alimentando
VERB
- And you ain't nourishing it. Y no lo estás alimentando.
- nourishing my body, not ... alimentando a mi cuerpo, no ...
- ... grows the vine, nourishing with generous juice its ... ... crece la vid, alimentando con el jugo de su generosa ...
- because at that isn't nourishing the decibel energy food ... debido a que no se está alimentando el decibel energía alimentaria ...
IV)
nutrir
VERB
- ... weeks of cleansing and nourishing her body, ... semanas de purificar y nutrir su cuerpo,
- nourishing parquet the a r_k_ a y parquet a nutrir la r_k_ y un
driving
I)
conducción
VERB
Synonyms: conduction, riding, leadership, conducting
- A different kind of driving. Pero de otro tipo de conducción.
- Because we checked the driving record of your date. Porque revisamos los antecedentes de conducción de tu cita.
- You need skill because the driving is tough. Se necesita destreza porque la conducción es difícil.
- I think we need to talk about the driving now. Creo que tenemos que hablar de la conducción.
- Driving conditions are also improved. Mejoran también las condiciones de conducción.
- It is only your carelessness in driving. Es sólo su falta de cuidado en la conducción.
II)
impulsando
VERB
- The artifact should not be what's driving this. El artefacto no debe ser lo que está impulsando esto.
- leaders who are driving that. Los líderes que están impulsando que.
- Now we locally, as a municipality, are driving Ahora nosotros localmente como municipalidad estamos impulsando
- private counsel is driving all the advanced lighting abogado privado está impulsando toda la avanzado de iluminación
- by his cabinet minister, driving the por su ministro del gabinete, impulsando el
- driving the right and this sort of the impulsando la derecha y esta especie de la
III)
manejar
VERB
- It all comes of this fast driving. Todo es por manejar tan rápido.
- I get paid for driving. Me pagan por manejar.
- I got a lot of driving to do. Tengo que manejar mucho.
- You try driving in platforms. Trata a manejar con plataformas.
- You can focus on driving. Puede enfocarse en manejar.
- Flying is just like driving a car. Volar es cómo manejar un auto.
IV)
volviendo
VERB
Synonyms: returning, getting, coming back, becoming, reverting
- This guy's gotten lost driving back from the supermarket. Este sujeto se perdió volviendo del supermercado.
- Driving home from a date. Volviendo a casa de una cita.
- We were driving back from the plane, and ... Estábamos volviendo del avión, y ...
- the next passenger, and driving him into el pasajero que viene, y volviendo a
- was something was driving me do things and ... era algo que me estaba volviendo hacer las cosas y ...
- ... the next passenger, and driving him into ... el pasajero que viene, y volviendo a
promoting
I)
promover
VERB
- We showed we can build a highway without promoting devastation. Hemos demostrado que podemos construir carreteras sin promover la devastación.
- A writer's primary activity is promoting. La actividad principal de un escritor es promover.
- So you're promoting caution here. Así que, lo que quieres es promover la precaución.
- Review strategies for promoting sustainability of services. Revisar estrategias para promover la sostenibilidad de los servicios.
- It provides tools for promoting gender equality in campaigns ... Proporciona instrumentos para promover la igualdad de género en las campañas ...
- Promoting social integration and the promotion and protection of ... Promover la integración social, la promoción y protección de ...
II)
fomentar
VERB
- Promoting and encouraging difference as a constituent of ... Fomentar y potenciar la diferencia como constituyente de ...
- Promoting collaboration between local entities and residents' ... Fomentar la colaboración de las entidades locales y comunidades ...
- ... within a legal mechanism aimed at promoting competition. ... marco de un mecanismo jurídico destinado a fomentar la competencia.
- ... that we all have in promoting our future together. ... que todos tenemos sobre cómo debemos fomentar juntos nuestro futuro.
- ... consent and for the purpose of promoting the sale of their ... ... consentimiento y con el propósito de fomentar la venta de sus ...
- We're dedicated to promoting an open approach to helping anybody ... Nos dedicamos a fomentar un enfoque abierto para ayudar a ...
III)
impulsar
VERB
- Promoting technological innovation and competitiveness in ... Impulsar la innovación tecnológica y la competitividad en los ...
- ... would fulfill its task of promoting intellectual property as an instrument ... ... cumplirá su tarea de impulsar la propiedad intelectual como instrumento de ...
- ... in employment, and promoting programmes on family responsibilities ... ... en el empleo, e impulsar programas sobre responsabilidades familiares ...
- ... its market profile and promoting positive business growth under ... ... su perfil de mercado e impulsar un crecimiento comercial positivo bajo ...
- , which focuses on promoting projects by private companies in the ... , tratando de impulsar los proyectos de empresas privadas en el ...
IV)
V)
favorecer
VERB
- Promoting the use of combined transport. Favorecer el uso del transporte combinado.
- Rather than promoting cooperation, it aggravates competition ... En lugar de favorecer la cooperación, exacerba la competición ...
- These criteria aim at promoting: El objetivo de esos criterios es favorecer:
- promoting the widest and most effective use of ... favorecer la mayor y más eficaz utilización de los ...
- ... with the objective of promoting the knowledge and implementation ... ... que tiene por objeto favorecer el conocimiento y la aplicación ...
- ... a commercial rule aimed at promoting commercial interests, not ... ... una regla comercial cuyo objetivo es favorecer el comercio y no ...
pushing
I)
empujando
VERB
- The current's pushing us towards the rocks. La corriente nos esta empujando hacia las rocas.
- There was something that was pushing the door. Había algo que estaba empujando la puerta.
- Pushing everything to collapse. Empujando todo al colapso.
- Keep pushing and shoving. Sigue empujando y pegando.
- Keep pushing the fluids. Siga empujando los fluidos.
- But you're always pushing at everybody. Pero siempre andas empujando a todo el mundo.
II)
presionando
VERB
Synonyms: by pressing, lobbying
- I think you're pushing your luck. Creo que estás presionando a tu suerte.
- I am not pushing anything. No estoy presionando nada.
- Tell him he's pushing it. Dile que me esta presionando.
- You had to keep pushing. Tenías que seguir presionando.
- You can only keep trying, keep pushing. Sólo tiene que seguir intentando, seguir presionando.
- The guy was pushing my buttons. El chaval estaba presionando mis botones.
III)
impulsando
VERB
- I think two things is pushing me to get better as ... Creo que dos cosas está impulsando que consiga mejor como ...
- one if one is pushing on number two. uno si uno está impulsando en el número dos.
- then it means the balloon is pushing on the air in ... entonces significa que el globo está impulsando en el aire en ...
- who are pushing people to take the mark of ... que están impulsando a otras personas para tomar la marca de ...
- ... that the city's been pushing into my district? ... que la ciudad está impulsando en mi distrito?
- ... a higher level, pushing for a system of harmonisation that ... ... un ámbito superior, impulsando un sistema de armonización que ...
IV)
forzando
VERB
- And two guys pushing thoughts is better than one. Y dos tíos forzando pensamientos son mejor que uno.
- But you're pushing your luck. Pero estás forzando a tu suerte.
- You cannot keep pushing yourself like this. No puedes seguir forzando te asi.
- And we're pushing our luck as it is. Y estamos forzando nuestra suerte.
- I was pushing a situation that was ... Estaba forzando una situación que estaba ...
- He's pushing the outside of the envelope. Está forzando los motores.
V)
pulsar
VERB
- We can try pushing the other buttons. Podemos pulsar los otros botones.
- We are pushing on the cruise control. Vamos a pulsar el control de crucero.
- ... in the hatch wasn't only for pushing the button. ... de la escotilla no era sólo para pulsar el botón.
- And you get to that by just pushing this button Y llegan hasta allí con sólo pulsar este botón
- to record you start pushing. para grabar tienen que pulsar.
- ... you could end it just by pushing the frickin button? ... se pudo terminar con sólo pulsar el botón maldito?
VI)
VII)
alejando
VERB
Synonyms: away, drifting apart
- ... been belligerent, angry, pushing people away. ... estado agresivo, enojado, alejando a las personas.
- I've been pushing everyone aWay. He estado alejando a todos.
- and ignoring pushing away the fastest growing group e ignorando alejando el grupo de más rápido crecimiento
- we're pushing away over the restless ... estamos alejando más de los inquietos ...
- ... and I've been pushing you away. ... y te he estado alejando.
- ... then, why are you pushing everyone away? ... entonces ¿por qué estás alejando a todo el mundo?
VIII)
apretar
VERB
- ... help me pass the word to stop pushing buttons. ... ayúdenme a correr la voz de dejar de apretar botones.
- and pushing buttons in the brain, y a apretar botones en el cerebro,
- I keep pushing and twisting No paro de apretar y girar.
- will be like pushing a button and instantly being relaxed. apretar un botón y estaremos instantáneamente relajados.
- ... a plane is just sitting on a chair pushing buttons? ... un avión es sólo sentarse y apretar botones!
IX)
boosting
I)
impulsar
VERB
- Its objectives also include boosting agriculture in the short ... Sus objetivos también incluyen impulsar la agricultura en el corto ...
- ... crisis helped accelerate recovery by boosting exports. ... crisis ayudó a acelerar la recuperación al impulsar las exportaciones.
- Boosting existing buildings' energy performance ... Impulsar el rendimiento energético de los edificios existentes ...
- boosting the training of judges, prosecutors ... de impulsar la formación de los magistrados, fiscales ...
- ... of enhancing efficiency and boosting growth. ... mejorar la eficiencia e impulsar el crecimiento.
II)
III)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- Boosting the role of technological institutes ... Potenciar el papel de los centros tecnológicos ...
- ... The real perception of being: boosting the dignity of oneself ... ... Percepción real del ser: potenciar la dignidad de uno mismo ...
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, deepening, augmentation
- Boosting employment through small enterprise development ... La intensificación del empleo mediante la creación de pequeñas empresas ...
fostering
I)
fomentar
VERB
- ... a common interest in fostering national policies that are consistent with ... ... un interés común en fomentar políticas nacionales que sean compatibles con ...
- aims at fostering and strengthening está orientado a fomentar y fortalecer
- ... restated in terms of fostering full employment and thus contributing ... ... reformuló en términos de fomentar el pleno empleo y contribuir así ...
- ... 've already done enough in fostering the current tension between you ... ... ya hicieron bastante para fomentar la tensión entre sus ...
- ... you want to begin thinking about fostering community ... querrá empezar a pensar en fomentar la comunidad
II)
potenciando
VERB
Synonyms: enhancing, boosting, harnessing, empowering, leveraging
- ... the new technologies and fostering applied research projects, ... ... las nuevas tecnologías y potenciando los proyectos de investigación aplicada, ...
III)
IV)
propiciar
VERB
Synonyms: promote, propitiate
- ... , generating employment, fostering economic development and promoting ... ... y así generar empleo, propiciar el desarrollo económico y fomentar ...
activating
I)
activar
VERB
- The lens extends upon activating the camera. El objetivo se despliega al activar la cámara.
- By registering and activating your account you confirm ... Al registrarte y activar tu cuenta, estarás confirmando ...
- ... of iron, an element essential for activating photosynthesis. ... de hierro, un elemento indispensable para activar la fotosíntesis.
- ... is an understanding that in activating the pact for stability ... ... es entender que al activar el pacto de estabilidad ...
- without activating all that. sin activar todo eso.
enabling
I)
permitiendo
VERB
Synonyms: allowing, permitting, letting
- ... within the socket, enabling the wearer to easily handle ... ... dentro del encaje, permitiendo a la persona manipular fácilmente ...
- ... skills of experienced sales professionals by enabling the entire team to ... ... experiencia de los profesionales comerciales permitiendo a todo el equipo ...
- enabling the detection of airborne viable particles permitiendo la detección en el aire de partículas viables
- enabling a consistent approach to design across permitiendo un consistente enfoque de diseño en todas
- enabling the antennas to work together permitiendo a las antenas trabajar juntas
- enabling out of proportion they don't know permitiendo fuera de proporción no saben
II)
habilitar
VERB
Synonyms: enable
- Enabling pool tagging and taking ... Habilitar el etiquetado de grupos y tomar ...
- ... also have potential in enabling consumers to demonstrate a ... ... tienen también potencial para habilitar a los consumidores una ...
- for enabling and disabling the track pad. para habilitar y deshabilitar el track pad.
- Enabling forms-based authentication Habilitar la autenticación basada en formularios
- Enabling layer-2 priority on the ... Al habilitar una prioridad de capa 2 en el ...
- Enabling encryption slows the performance of the ... Habilitar el cifrado disminuye el rendimiento de las ...
III)
activar
VERB
- Enabling or disabling topology discovery and mapping. Activar o descubrir y asignar la topología.
- ... click on links to learn more about enabling additional features. ... hacer clic en enlaces para aprender a activar otras funciones.
- enabling automatic/manual scaling activar escala automática/manual
- Before enabling any of the default rules: Antes de activar ninguna de las reglas predeterminadas:
- Error re-enabling caches Error al volver a activar las memorias caché
- Before enabling any of the default rules: Antes de activar las reglas predeterminadas:
IV)
propicio
VERB
Synonyms: suitable, conducive, propitious, auspicious, favourable, favorable
- ... that can create an enabling environment for negotiations and serve ... ... que permita crear un ambiente propicio para las negociaciones y sirva ...
- Governments should create an enabling environment that encourages and facilitates ... Los gobiernos deberían crear un medio propicio que alentara y facilitara ...
- advocating and fostering an enabling policy environment; la promoción de un entorno normativo propicio;
- ... to create and promote an enabling environment; ... para crear y promover un entorno propicio;
- ... with the creation of an enabling international economic environment, ... se crea un entorno económico internacional propicio,
- ... governments can create an enabling environment for the development of ... ... los gobiernos pueden crear un contexto propicio para el desarrollo de ...
V)
capacitando
VERB
Synonyms: training, empowering
- ... support this sector, enabling and promoting the works ... ... apoyar este sector, capacitando y dando a conocer los trabajos ...
VI)
permitiéndole
VERB
Synonyms: allowing
- enabling you to create the image catalog for your needs. permitiéndole crear el catálogo de imágenes según sus necesidades.
- ... system crashes, thereby enabling you to save your work. ... caídas del sistema, permitiéndole al usuario guardar su trabajo.
- ... synthesize your learning, enabling you to identify key priorities ... ... sintetizar su aprendizaje, permitiéndole identificar las prioridades clave ...
- >>Enabling him to lead an active life ... >>Permitiéndole llevar una vida activa ...
VII)
jogging
I)
trotar
NOUN
- She goes jogging every morning. Sale a trotar cada mañana.
- ... the one that followed you home from jogging. ... lo único que te hace trotar a casa.
- Listen, she heard that jogging is healthy. Escucha, se enteró de que trotar es saludable.
- are flashing and jogging for fifteen inches falling for fifteen minutes parpadean y trotar durante quince centímetros de caer durante quince minutos
- She put jogging as a skill. Puso "trotar" como una habilidad.
II)
footing
NOUN
- one could you know i do want the jogging uno podría usted sabe que quiere hacer el footing
- When I am, I go jogging. Cuando estoy deprimido, hago footing.
- ... at least half an hour - jogging, cycling or swimming ... ... lo menos media hora de footing, ciclismo o natación ...
- ... to do two things, first is jogging to become stronger ... que hagas dos cosas, primero, footing para fortalecerte,
- ... same as when we were jogging that night, ... igual que cuando hicimos footing esa noche,
III)
correr
NOUN
- You can tell them to stop jogging now. Puedes decirles que dejen de correr.
- You can tell them to stop jogging now. Les puedes decir que dejen de correr ahora.
- We get up early every morning and go jogging. Despertamos temprano y salimos a correr.
- Come jogging with me. Ven a correr conmigo.
- I also like jogging, hiking, skiing ... También me gusta correr, hacer caminatas, esquiar ...
IV)
trote
NOUN
- ... having been booked on a previous jogging ... haber sido reservado en un trote anterior
- We have a jogging track? ¿Tenemos una pista de trote?
- ... why don't you finish your jogging we'll talk about ... ... ¿por qué no terminar su trote vamos a hablar de ...
supplying
I)
suministro
VERB
Synonyms: supply, delivery, provision, providing, dispensing
- ... a small role in supplying the initial machinery. ... un pequeño papel en el suministro de la maquinaria inicial.
- of pure air supplying the entire vessel. el suministro de aire puro todo el barco.
- supplying his system with the raw material el suministro de su sistema con la materia prima
- supplying deficiencies, he prolonged still las deficiencias de suministro, prolongó todavía
- supplying your letter regarding brick ... el suministro de su carta sobre ladrillo ...
- supplying the poor with cast-off ... el suministro de los pobres con el elenco-la ...
II)
abastecimiento
VERB
- ... charge the brother for supplying. ... cargos sobre el hermano por abastecimiento.
- ... eligible as regards the supplying of their own eligible customers ... ... elegibles en cuanto al abastecimiento de sus clientes elegibles ...
- Supplying of firewood for the ... Abastecimiento de leña para la ...
- ... have been the means of supplying in that way. ... han sido los medios de abastecimiento de esa manera.
- ... to one TNC to supplying several TNCs and their ... ... a una ETN al abastecimiento a varias ETN y sus ...
- 2. Supplying of arms to terrorists: b El abastecimiento de armas a terroristas:
III)
proveer
VERB
- Its page is committed to supplying only the worst, ... Su página está dedicada a proveer únicamente las peores y ...
- are prohibited from supplying or using child labour ... se les prohíba proveer o utilizar mano de obra infantil ...
- lf the sender found out, he'd stop supplying us Si el remitente lo descubriera, dejaría de proveer nos.
- ... fallow plots are used for supplying medicine plants, food ... ... parcelas de barbecho son utilizadas para proveer plantas medicinales, alimento ...
IV)
supliendo
VERB
Synonyms: supplementing
- supplying our work projects and other missionaries supliendo nuestros proyectos de trabajo y de otros misioneros
- He is already supplying the necessities, but then ... Él ya está supliendo las necesidades, entonces ...
V)
catering
I)
catering
NOUN
- I have to organize my catering. Tengo que preparar un catering.
- Thanks for hiring our catering company. Gracias por contratar nuestro catering.
- She has her own catering business now. Ahora tiene su propio catering.
- You were stealing my recipes for a catering job. Estabas robando mis recetas para un catering.
- We also offer a catering service for the yachting community. También dispone de servicio de catering para yates.
- Provide catering for private groups in ... Proporcionamos el abastecimiento de catering para grupos privados en ...
II)
abastecimiento
NOUN
III)
restauración
NOUN
Synonyms: restoration, restore, renovation, refreshing, restorative, refurbishment
- You were stealing my recipes for a catering job. Me estabas robando las recetas para un trabajo de restauración.
- And catering, we've got that caravan next ... Y la restauración, tenemos que la caravana junto ...
- ... done my share of catering work. ... hecho mi parte del trabajo de restauración.
- ... the specialised restaurant and catering firm, business centres ... ... la empresa especializada en catering y restauración, centros de negocios ...
- Some fast food chains for the catering Cadenas de comidas rápidas para la restauración
- ... you'll have to manage your catering on your own! ... tendrá que administrar su restauración a solos!
IV)
hostelería
NOUN
Synonyms: hospitality, hostelry, horeca
- Two years at catering school. 2 años de Hostelería.
- The year he started catering school. Fue cuando empezó Hostelería.
- The catering resources in the centres where ... El nivel de hostelería de los centros donde ...
- ... this production initiative in the hotel & catering sector are: ... para esta iniciativa productiva en hostelería son:
- Improvements to on-piste catering services with the recovery ... Mejora de los establecimientos de hostelería en pistas con la recuperación ...
V)
atienden
NOUN
- catering to take it back to do que atienden a tener que volver a hacer
- ... around the city, catering to the needs of hundreds ... ... en la ciudad, que atienden las necesidades de cientos ...
VI)
independientes
NOUN
Synonyms: independent, separate, independents, standalone, freelance
- ... ideal for families and self-catering. ... ideales para familias y para ser independientes.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.