Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ...Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted.... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
Involvement with crisis communication response, including assistance ...Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
and basic notion of involvement in the practice situation ...la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted.... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
... of promotion of research and involvement in research development, ...... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...
Control in turn causes a ...La fiscalización a su vez provoca una ...
Control of economic enterprises established under civil law with the ...Fiscalización de las empresas económicas de derecho privado con ...
... and the problems resulting from its control... y los problemas que plantea su fiscalización
... as it relates to precursor control;... en lo referente a la fiscalización de precursores;
... as well as international control measures;... así como sobre las medidas internacionales de fiscalización;
... to provide assistance in precursor control through the training of ...... prestando asistencia a la fiscalización de precursores mediante la capacitación de ...
... and the others were under constant supervision.... como las otras están en continua vigilancia.
... take place only under the supervision of a competent person.... realizarse únicamente bajo la vigilancia de una persona competente.
... miscellaneous equipment used under the supervision and responsibility of a ...... los materiales diversos utilizados bajo la vigilancia y responsabilidad de una ...
To ensure the maintenance and supervision of this wide area, ...Para asegurar el mantenimiento y la vigilancia de semejante superficie, ...
... mutual recognition to decisions on supervision measures.... de reconocimiento mutuo a las resoluciones sobre medidas de vigilancia.
... in the establishments under their supervision;... en las empresas que estén bajo su vigilancia;
This means less control and direct oversight of the bureaucracy, ...Esto significa un menor control y supervisión directa de la burocracia ...
... all over the world, with no oversight.... por todo el mundo, sin supervisión.
... analytical functions, there is no need for close oversight.... funciones analíticas no hay necesidad de una supervisión estrecha.
... be engaged in both oversight and overall regulation.... estar comprometido con la supervisión y regulación general.
... has significantly broadened the oversight of the institutions within the ...... ha ampliado significativamente la supervisión de las instituciones dentro de los ...