Audit
US
GB
ES
Translation of Audit in Spanish :
audit
1
auditoría
NOUN
- An audit was made. Se hizo una auditoría.
- The security log records audit events. Registran sucesos de auditoría.
- But we have an audit. Pero tenemos una auditoría.
- Your audit is going to be a breeze. Tu auditoría va a ser como una brisa.
- The suppliers are doing their quarterly audit. Los suministradores están haciendo su auditoría trimestral.
- He wants to do a quick audit. Quiere hacer una auditoría rápida.
2
auditar
VERB
- Locate the file or folder that you want to audit. Busque el archivo o carpeta que desea auditar.
- ... to decide which events to audit. ... tiene que decidir los eventos que se van a auditar.
- No images available for Audit. No hay imágenes para Auditar.
- we can audit the following transactions: vamos a poder auditar transacciones de inserción
- Audit account management (policy setting) Auditar la administración de cuentas (opción de directiva)
- suppose i audit fee license Supongo que auditar tasa de licencia
3
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, speech, involvement, procedure, intervene
- ... accounts shall be subject to audit and to review by the ... ... cuentas estarán conforme a la intervención y repasarán por el ...
4
More meaning of Audit
intervention
I)
intervención
NOUN
Synonyms: speech, involvement, procedure, audit, intervene
- I need divine intervention once again. Necesito una intervención divina, una vez más.
- This was divine intervention. Fue una intervención divina.
- This was divine intervention. Esto fue una intervención divina.
- Part of his behavioral intervention. Como parte de su intervención conductual.
- It may still be early enough to try some intervention. Todavía podríamos estar a tiempo de intentar alguna intervención.
- Because this is an intervention. Porque esto es una intervención.
speech
I)
discurso
NOUN
Synonyms: discourse, speaking, address, keynote address
- That speech did not end on any kind of resolution. Ese discurso no terminó en cualquier tipo de resolución.
- His speech is lucid. Su discurso es lúcido.
- Your speech was great. Tu discurso fue increíble.
- I was trying to think of a long speech. Estaba intentando pensar en un discurso largo.
- You did very well today with your speech. Lo has hecho muy bien hoy con tu discurso.
- Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
II)
habla
NOUN
- And for that, speech is really good. Para eso, el habla es muy buena.
- His speech center was on the right side. El centro del habla estaba en el hemisferio derecho.
- Speech of very interesting things. Habla de cosas muy interesantes.
- He has the same speech pattern. Tenéis el mismo patrón de habla.
- This is what is known as speech acts. Eso es lo que se conoce como actos de habla.
- This brain no longer must be coordinating the speech well. Este cerebro ya no debe estar coordinando bien el habla.
III)
expresión
NOUN
Synonyms: expression, term, expressing, phrase
- It was merely a figure of speech. Sólo era una forma de expresión.
- A figure of speech. Era una forma de expresión.
- It was a figure of speech. Fue una forma de expresión.
- It was a figure of speech. Lo de la sopa era una expresión.
- He was quick of speech, full of nervous energy ... Era rápido de expresión, lleno de energía nerviosa ...
- ... all it does is allow us to punish unpopular speech. ... único que hace es permitirnos castigar la expresión impopular.
IV)
voz
NOUN
- You can use speech recognition only in programs that ... Puede utilizar el reconocimiento de voz sólo en programas que ...
- They have no speech of their own, but use Ellos no tienen voz propia, pero el uso de
- talking to your computer (speech recognition) hablar a un equipo (reconocimiento de voz)
- Use this field for speech-enabled auto attendants. Utilice este campo para los operadores automáticos habilitados con voz.
- Speech recognition is on when your microphone is turned on ... El reconocimiento de voz está activado cuando el micrófono está conectado ...
- Say, couldn't we use your speech pattern? Podríamos usar tu patrón de voz.
V)
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, involvement, procedure, audit, intervene
- The theme of my speech is how he treats ... El tema de mi intervención es la forma en que trata ...
- At the end of his speech, he referred to ... Al final de su intervención se ha referido a ...
- I could hand in my speech in writing, and then ... Puedo entregar mi intervención por escrito, así ...
- ... his call out to the one man speech. ... su llamado a la intervención de un hombre.
- ... the council when some speech or issue made us cross ... ... consejo, cuando alguna intervención o asunto, nos hacía cruzar ...
- I lost you after the first speech Le perdí después de la primera intervención
VI)
lenguaje
NOUN
Synonyms: language
- Please be careful of your speech. Tenga cuidado con el lenguaje.
- Or his speech patterns are too complex to process. O su diseño de lenguaje es muy complicado para procesar.
- And the gap is called speech. Y la brecha es el lenguaje.
- It took time to learn your speech. Tomó tiempo aprender su lenguaje.
- You are speech, you are my worry. Tú eres mi lenguaje, tú eres mi preocupación.
- ... may also interfere with speech. ... puede también interferir con el lenguaje.
VII)
charla
NOUN
- I think that's a nice speech. Pienso que fue un charla interesante.
- And he just gave this speech like this. Y simplemente dio su charla así.
- This is a sales speech. Es una charla de venta.
- ... first one to hear my speech. ... primero que va a escuchar mi charla.
- ... using my words in everyday speech. ... uso mis palabras en cada charla.
involvement
I)
implicación
NOUN
Synonyms: implication, engagement
- Because of my involvement in this firm. Por mi implicación con esta firma.
- This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando cualquier implicación.
- This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando su implicación.
- His involvement puts us at risk. Su implicación nos pone en peligro a todos.
- My involvement in this is ongoing. Mi implicación es esto continua.
- You know exactly what my involvement is. Usted sabe exactamente cuál es mi implicación.
II)
participación
NOUN
Synonyms: participation, share, participating, involving, engagement, stake
- Your involvement in this mission. Su participación en esta misión.
- As to the involvement of the doctor and the senator. En cuanto a la participación del doctor y la senadora.
- A good advocacy point for local involvement. Un buen argumento a favor de la participación local.
- He feared there must be some decided involvement. Temía que debe haber alguna participación decidida.
- His involvement puts us at risk. Su participación nos pone en peligro.
- Her whole involvement in the company is based on fraud. Su participación en la empresa está basada en el fraude.
III)
involucramiento
NOUN
- It facilitates an involvement in projects concerning quality, ... Facilita el involucramiento en proyectos de calidad, de ...
- A very visionary initiative, with a community involvement. Una iniciativa muy visionaria, un involucramiento de las comunidades.
- Important the youth involvement in such projects Importante el involucramiento de los jóvenes en ese tipo de proyectos
- ... progress will be undertaken with full involvement of all partners. ... adelantos, con pleno involucramiento de todos los copartícipes.
- It is continuous because involvement and constant improvement are never- ... Es permanente porque el involucramiento y la mejora continua nunca ...
- ... in a determine moment the involvement, not only from the ... en determinado momento el involucramiento, no solamente del
IV)
V)
envolvimiento
NOUN
Synonyms: wrapping, envelopment, encirclement
- His involvement puts us at risk. Su envolvimiento nos pone en riesgo.
- I think that my involvement with the team is ... Creo que mi envolvimiento con el equipo es ...
- This talks briefly about his involvement in many tales. Esto habla brevemente Acerca de su envolvimiento en muchos cuentos.
- ... an emotional connection and involvement. ... una ligación y un envolvimiento emocional particular.
VI)
compromiso
NOUN
Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, pledge, undertaking
- ... reflect the type and area of nervous system involvement. ... reflejar el tipo y área de compromiso del sistema nervioso.
- ... is the cosmetic dishonesty of limited involvement. ... reside la falta de honestidad cosmética de un compromiso limitado.
- ... and the extent of lung involvement. ... y del grado de compromiso pulmonar.
- ... a way to gauge the level of his involvement. ... una forma de medir su nivel de compromiso.
- ... center of the body with involvement of other areas as ... ... centro del cuerpo con compromiso de otras áreas a medida que ...
- to become a political involvement of the body to para convertirse en un compromiso político de la cuerpo a
VII)
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, speech, procedure, audit, intervene
- In any event, your involvement in this process has got ... En todo caso, tu intervención en este proceso tiene ...
- There will be no direct involvement, but if it comes ... No habrá intervención directa pero si llega ...
- ... a rule of non involvement. ... una norma de no intervención.
- ... social dialogue and the involvement of the social partners ... ... el diálogo social y a la intervención de los interlocutores sociales ...
- government land involvement by the people who know La intervención del gobierno en la tierra personas que saben
- Such involvement needs to be carefully developed and implemented ... Esa intervención ha de ser cuidadosamente desarrollada y ejecutada ...
VIII)
involucrarse
NOUN
Synonyms: engage
- Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ... Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
- ... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
- Involvement with crisis communication response, including assistance ... Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
- and basic notion of involvement in the practice situation ... la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
- ... of promotion of research and involvement in research development, ... ... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...
procedure
I)
procedimiento
NOUN
Synonyms: procedural
- You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
- This procedure caused a discussion among the men. Este procedimiento provocó una discusión entre los hombres.
- It has less procedure to clear the boarding procedure. El procedimiento para abordar es menor.
- And it's a much more complicated procedure. Y es un procedimiento más complicado.
- A hopefully pointless medical procedure. Un procedimiento médico innecesario.
- This is the procedure. Ese es el procedimiento.
II)
trámite
NOUN
- ... maintained and renewed through a single procedure. ... mantiene y renueva mediante un solo trámite.
- ... as to whether this procedure is available. ... si se puede recurrir a este trámite.
- And we go through the same procedure, everyday; y hacemos el mismo trámite, todos los días,
- There is an interim measure procedure and the criteria that ... Existe el trámite de medida provisoria, pero los criterios ...
- It's a standard procedure before a house is ... Es un trámite normal antes de que la casa sea ...
- ... , very rare procedure, which is the accelerated procedure. ... procedimiento, muy inusual, que es el trámite acelerado.
III)
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, speech, involvement, audit, intervene
- The doctor wants me to have a procedure. El medico quiere que me haga una intervención.
- We did a textbook procedure. Hicimos la intervención clásica.
- Look at the date of the first procedure. Fíjate en la fecha de la primera intervención.
- This is a routine procedure. Era una intervención rutinaria.
- The procedure begins with opening of ... La intervención se inicia con la apertura del ...
- ... after she sought her procedure. ... después de que hubiera sufrido su intervención.
intervene
I)
intervenir
VERB
Synonyms: intervention
- My orders are not to intervene. Tengo órdenes de no intervenir.
- I was able to intervene. Tuve la oportunidad de intervenir.
- But they could not intervene. Pero ellos no pudieron intervenir.
- You cannot intervene in any way. No puedes intervenir de ninguna manera.
- The accused is not allowed to intervene. El acusado no está autorizado a intervenir.
II)
intervenirle
VERB
control
I)
control
NOUN
Synonyms: controlling, monitoring
- Start to reap the rewards of being in control. Cosechar las recompensas del estar en control.
- I was spinning out of control. Yo estaba girando fuera de control.
- I got it under control. Tengo todo bajo control.
- This is the way that he maintains control. Este es el camino por el que mantiene el control.
- Everything was out of control. Todo estaba fuera de control.
- International norms are a form of control. Las normas internacionales son una forma de control.
II)
controlar
VERB
- She needs to get her weight under control. Necesita controlar su peso.
- Distraction from the problems they're trying to control. Distracción de los problemas que quieren controlar.
- There are some things we can't control. Hay cosas que no podemos controlar.
- Something must control their number. Algo debe controlar su número.
- Somebody has to take control of the situation. Alguien tiene que controlar esta situación.
- We need to control the bleeding. Sólo debemos controlar la hemorragia.
III)
mando
NOUN
- You just like to be in control. Sólo es que te gusta estar al mando.
- Maybe there's a malfunction in the control processor. Habrá un fallo en el procesador del mando.
- Check the manual control panel. Compruebe el tablero de mando manual.
- This is your control. Aquí está el mando.
- Our objective is the command and control console. Nuestro objetivo es la consola de mando.
- It will have to five agents under its control. Tendrá a cinco agentes bajo su mando.
IV)
fiscalización
NOUN
Synonyms: audit, supervision, oversight, fiscalization
- Control in turn causes a ... La fiscalización a su vez provoca una ...
- Control of economic enterprises established under civil law with the ... Fiscalización de las empresas económicas de derecho privado con ...
- ... and the problems resulting from its control ... y los problemas que plantea su fiscalización
- ... as it relates to precursor control; ... en lo referente a la fiscalización de precursores;
- ... as well as international control measures; ... así como sobre las medidas internacionales de fiscalización;
- ... to provide assistance in precursor control through the training of ... ... prestando asistencia a la fiscalización de precursores mediante la capacitación de ...
supervision
I)
supervisión
NOUN
Synonyms: monitoring, oversight, supervisory, supervising, surveillance, overseeing
- Under the strict supervision of the museum conservator. Bajo la estricta supervisión del conservador del museo.
- Only under proper supervision. Sólo bajo la adecuada supervisión.
- That we aren't allowed in the same room without supervision. Que no podemos estar en la misma habitación sin supervisión.
- All interrogation must be under my supervision. Todos los interrogatorios deben hacerse bajo mi supervisión.
- Routine veterinary supervision of farms. La supervisión veterinaria periódica de las granjas.
- You just need closer supervision. Sólo necesita una supervisión mejor.
II)
vigilancia
NOUN
Synonyms: surveillance, monitoring, watch, guarded, stakeout, alertness
- ... and the others were under constant supervision. ... como las otras están en continua vigilancia.
- ... take place only under the supervision of a competent person. ... realizarse únicamente bajo la vigilancia de una persona competente.
- ... miscellaneous equipment used under the supervision and responsibility of a ... ... los materiales diversos utilizados bajo la vigilancia y responsabilidad de una ...
- To ensure the maintenance and supervision of this wide area, ... Para asegurar el mantenimiento y la vigilancia de semejante superficie, ...
- ... mutual recognition to decisions on supervision measures. ... de reconocimiento mutuo a las resoluciones sobre medidas de vigilancia.
- ... in the establishments under their supervision; ... en las empresas que estén bajo su vigilancia;
III)
IV)
fiscalización
NOUN
Synonyms: control, audit, oversight, fiscalization
- New trends in supervision reports. Nuevas tendencias en los informes de fiscalización.
- ... relation to the authorisation and supervision of medical products. ... relación con la autorización y la fiscalización de productos médicos.
oversight
I)
supervisión
NOUN
Synonyms: supervision, monitoring, supervisory, supervising, surveillance, overseeing
- This means less control and direct oversight of the bureaucracy, ... Esto significa un menor control y supervisión directa de la burocracia ...
- ... all over the world, with no oversight. ... por todo el mundo, sin supervisión.
- ... analytical functions, there is no need for close oversight. ... funciones analíticas no hay necesidad de una supervisión estrecha.
- ... be engaged in both oversight and overall regulation. ... estar comprometido con la supervisión y regulación general.
- ... has significantly broadened the oversight of the institutions within the ... ... ha ampliado significativamente la supervisión de las instituciones dentro de los ...
II)
descuido
NOUN
Synonyms: neglect, carelessness, careless, carelessly, neglecting, unguarded, sloppiness
- All right, it was an oversight. Está bien, fue un descuido.
- I trust it was purely an oversight. Confío en que fué sólo un descuido.
- An odd oversight for a man who thinks of everything. Un descuido muy raro para quien piensa en todo.
- It must be an oversight. Seguramente se tratará de un descuido.
- This is our opportunity to correct that oversight. Esta es nuestra oportunidad para corregir ese descuido.
III)
IV)
vigilancia
NOUN
Synonyms: surveillance, monitoring, watch, supervision, guarded, stakeout, alertness
- Operations wants me to lie to Oversight. Operaciones quiere que le mienta a Vigilancia.
- ... they know it's transportation and oversight. ... que saben que es transporte y vigilancia.
- ... perfect, extending such oversight to hedge funds and ... ... perfectas, ampliar esa vigilancia a los fondos de cobertura y ...
- ... as well as the related continuing oversight functions; ... así como por las funciones de vigilancia permanente conexas;
- ... The undermining of independent oversight bodies ... Debilitamiento de los órganos de vigilancia independientes
V)
olvido
NOUN
Synonyms: forget, forgot, oblivion, forgetfulness, obscurity
- ... hope this was merely an oversight. ... espero que sólo se trate de un olvido.
- Strictly an oversight, I assure you. Estrictamente fue un olvido, se lo aseguro.
- A genetic oversight, I suppose. Un olvido genético, supongo.
VI)
omisión
NOUN
- An oversight that will be corrected. Una omisión que será corregida.
- ... whether that is an oversight or whether it is ... ... si ha sido una omisión o si es que el informe ...
- But we'll forgive the oversight. Pero perdonaremos la omisión.
- This oversight is fundamental, because it is ... Esta omisión es fundamental, porque son ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.