Impacting
US
GB
ES
Translation of Impacting in Spanish :
impacting
1
impactando
VERB
Synonyms: impressing
- Pieces of the planet are still impacting the ship. Pedazos del planeta siguen impactando la nave.
- Pieces of the planet are still impacting the ship. Trozos del planeta todavía siguen impactando la nave.
- ... their ability to reproduce, seriously impacting the penguins here. ... su capacidad para reproducirse impactando gravemente a los pingüinos.
- Who is it impacting? Quién está impactando?
- It's impacting on all our systems. Esta impactando en todos nuestros sistemas.
2
repercutiendo
VERB
3
afectar
VERB
- ... an alternate server before impacting production. ... un servidor alternativo antes de afectar la producción.
- ... to manage data without impacting downtime; ... para administrar los datos sin afectar el downtime;
- ... testing and deployment without impacting existing customer operations ... pruebas e implementación sin afectar las operaciones existentes de los clientes
- ... almost any firewall without impacting other critical systems ... de casi cualquier firewall sin afectar a otros sistemas críticos
- ... and inappropriate content, without impacting your performance-critical systems ... ... y contenidos inapropiados sin afectar a los sistemas de rendimiento crítico ...
4
More meaning of Impacting
impressing
I)
II)
III)
inculcar
VERB
- impressing upon her the relativity of inculcar en ella la relatividad de
- ... spent a whole evening impressing upon them the seriousness ... ... pasó una noche entera inculcar en ellos la gravedad ...
affect
I)
afectan
VERB
Synonyms: impact
- The issues discussed profoundly affect their economies. Los temas que se discuten afectan profundamente sus economías.
- Fungi contain alkaloids that affect the nervous system. Los hongos tienen alcaloides, afectan el sistema nervioso.
- Its two engines affect its maneuverability. Los dos motores afectan a la maniobrabilidad.
- Because your actions affect them. Porque tus acciones los afectan.
- Because bullets don't affect the vampires. Porque las balas no afectan a los vampiros.
- They affect, above all, the middle class. Afectan, sobre todo, a la clase media.
II)
inciden
VERB
- that affect the salary increase monthly ... que inciden en el aumento de salario mensual ...
- ... in the decisions that affect and define the health conditions ... ... en las decisiones que inciden y definen las condiciones de salud ...
- ... and the policies which affect structural factors and in ... ... y las políticas que inciden en los factores estructurales y en ...
- ... of the interventions, affect greater or smaller measurement ... ... de las intervenciones, inciden en mayor o menor medida ...
III)
affecto
VERB
IV)
influir
VERB
- Underlined text might affect the quality of the text. El texto subrayado puede influir en la calidad del texto.
- Other factors can also affect the health of a ... Otros factores pueden influir también en la salud del ...
- It can seriously affect a developing embryo or ... Puede influir gravemente en un embrión en desarrollo o ...
- ... hazardous work conditions can affect reproductive health before or after ... ... condiciones laborales peligrosas puede influir en la reproducción antes o después ...
- ... must not alter or affect the perception of signals ... ... no podrá alterar o influir en la percepción de las señales ...
- ... the resolutions go may well affect the outcome of the motion ... ... sigan las resoluciones podrá influir en el resultado de la moción ...
impact
I)
impacto
NOUN
Synonyms: shock
- He is doing the impact evaluations. El hace las evaluaciones de impacto.
- It had an impact on the community. Tuvo un impacto en la comunidad.
- All hands brace for impact. Prepárense todos para el impacto.
- Impact marks here on the floor. Marcas de impacto en el piso.
- I definitely found the moment of impact right there. Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
- Eight seconds to impact. Ocho segundos para impacto.
II)
repercusiones
NOUN
Synonyms: repercussions, implications, consequences, aftermath
- They have no impact on the budget because the recovery ... No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
- The impact of these changes was, of ... Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
- The destructive impact of avian flu on ... Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
- These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ... Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
- The impact and value of these statistical surveys have been ... Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
- It had a big impact on my family's life ... Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...
III)
impactar
VERB
Synonyms: impress
- Four minutes to impact. Cuatro minutos para impactar.
- You can impact culture with something like this. Puedes impactar a la cultura con algo así.
- The answer to this question may impact the sentence . La respuesta a esta pregunta puede impactar a la oración.
- This unfortunately can severely impact on the performance of ... Desafortunadamente, esto puede impactar severamente en el rendimiento de ...
- ... these discussions may have an impact on actual price quotations. ... que estas discusiones podrían impactar las cotizaciones reales de precio.
- ... in the target on impact. ... sobre el objetivo al impactar.
IV)
efectos
NOUN
- We would still be waiting for its beneficial impact. Todavía estaríamos esperando sus efectos benéficos.
- Shared access to these services can increase their impact. El acceso compartido a esos servicios puede aumentar sus efectos.
- Destruction of the planet because of the impact of globalisation. Destrucción del planeta por efectos de la globalización.
- The impact of technology and of ... Los efectos de la tecnología y de ...
- We all know what impact this has on climatic trends ... Todos conocemos los efectos que esto tiene sobre el cambio climático ...
- Because of this possible impact, we recommend making changes ... Debido a estos posibles efectos, se recomienda hacer los cambios ...
V)
incidencia
NOUN
Synonyms: incidence, advocacy, occurrence, prevalence
- An impact study was called for, to examine practices ... Se solicitó un estudio de incidencia, para examinar las prácticas ...
- ... of regulating phenomena with such international impact. ... para regular fenómenos con semejante incidencia internacional.
- ... public service can have a significant impact on labour. ... servicio público puede tener una importante incidencia en el trabajo.
- the impact of transport infrastructures on biodiversity; la incidencia de las infraestructuras de transporte en la biodiversidad;
- the economic and financial impact of counterfeiting; la incidencia económica y financiera de la falsificación de moneda;
- Impact of the measures on importers/traders Incidencia de las medidas en los importadores/comerciantes
VI)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, effects, aftermath, fallout
- And of course it will have an impact. Y por supuesto que tendría consecuencias.
- The impact of this report on national policy and programmes ... Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
- This has an impact on the quantity and quality ... Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
- ... global development, and to reduce its impact. ... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
- ... food and have a profound impact on a child's development ... ... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
- But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains. Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.
VII)
afectan
NOUN
Synonyms: affect
- ... in network communications directly impact the experience to the ... ... en las comunicaciones de red afectan directamente al trabajo del ...
- so their choices impact each other in real time ... las acciones de unos afectan a los otros en tiempo real ...
- ... new domains to a forest have forest-wide impact. ... nuevos dominios a un bosque afectan en todo el bosque.
- ... are external dependencies that have an impact on the schedule. ... son dependencias externas que afectan al programa.
- ... to track statistics that impact wireless connections? ... para controlar las estadísticas que afectan a las conexiones inalámbricas?
- ... and other factors that impact the flow of information ... ... y otros factores que afectan el flujo de información ...
percussion
I)
percusión
NOUN
- And a selection of percussion typical for each era. Y una selección de percusión típica para cada era.
- I can play the percussion, if necessary. Puedo tocar la percusión, si es necesario.
- I like to play on percussion. Tengo gusto de jugar en la percusión.
- Percussion instruments are my specialty. Mi especialidad son los instrumentos de percusión.
- We still percussion and trombone. Y no tenemos percusión ni contrabajo.
drum
I)
tambor
NOUN
- The drum comes up to the chest of the player. El tambor asciende al pecho del que lo toca.
- The drum's disconnected, we could adapt it. El tambor está desconectado, podríamos adaptarlo.
- You should go back to the drum circle. Debería volver al círculo del tambor.
- The drum's disconnected, we could adapt it. El tambor está desconectado pero podríamos adaptarlo.
- The drum knows its rhythm. El tambor sabe su ritmo.
- She plays the drum and the trumpet. Toca el tambor, la trompeta.
II)
bidón
NOUN
Synonyms: pail
- Probably in an oil drum somewhere. Probablemente en un bidón de aceite, en alguna parte.
- ... lists the name and address of the drum manufacturer. ... indica el nombre y la dirección del fabricante del bidón.
- ... and year of the drum's manufacture and the code that ... ... y año de fabricación del bidón y el código que ...
- Where they have the Drum. Ahí tienen el Bidón.
- ... was dragged outside and put into an oil drum. ... fue arrastrado fuera e introducido en un bidón de aceite.
- ... put you in an oil drum. ... y te metemos en un bidón de aceite.
III)
batería
NOUN
- You forgot to load the drum set. Se te olvidó cargar la batería.
- There is also a drum. También hay una batería.
- A drum set, a bass and guitar. Un batería, un bajo y un guitarra.
- Here is the dry drum sound. Aquí está el sonido seco de batería.
- We get here in the middle of the drum solo. Llegamos a mitad del solo de batería.
- Get on the drum. Ponte a la batería.
IV)
bombo
NOUN
- ... compressor stops reacting so much to the kick drum. ... compresor deja de reaccionar tanto con el bombo.
- ... reacting as much to the kick drum anymore, ... reaccionando tanto con el bombo,
- ... the bass earlier, which accentuated the kick drum, ... el bajo antes, lo cual acentúa el bombo,
- ... loop, temporarily take out a drum, remove an effect ... ... loop, quitarle el bombo, eliminar un efecto ...
V)
percusión
NOUN
Synonyms: percussion, percussive, hammer, drums, drumming, hammering
- The end result is a drum set pattern El resultado final es un patrón de percusión
- Open the drum palette by clicking on the word ... Abre la paleta de percusión pulsando sobre la palabra ...
- ... very important to choose a drum set stave ... muy importante escoger un pentagrama para percusión
- ... items here in the drum palette ... elementos de la paleta de percusión
- ... is tidy up my drum pattern ... es ordenar mi patrón de percusión
- those rhythm patterns and some of the drum parts estas estructuras y partes rítmicas de percusión
percussive
I)
percusión
ADJ
- ... does she intend to play a percussive or brass instrument. ... piensa tocar ningún instrumento de percusión o metálico.
- ... does she intend to play a percussive or brass instrument. ... planea tocar un instrumento de percusión o de viento.
- The percussive kits contain well over 200 ... Los kits de percusión contienen más de 200 ...
- ... into two categories: Rhythmic Suites and Percussive Kits. ... en dos categorías: Paquetes rítmicos y Kits de percusión.
hammer
I)
martillo
NOUN
Synonyms: cock, sledgehammer, mallet, gavel
- It needs the small hammer. Se necesita el martillo pequeño.
- And that hammer is coming down. Y el martillo está a punto de caer.
- In my right hand, a hammer. En mi mano derecha, un martillo.
- No hammer and sickle. Ni hoz ni martillo.
- One of them had a hammer in his hand. Uno de ellos tenía un martillo en la mano.
- By the gardening gloves, there's a hammer. Junto a ellos, hay un martillo.
II)
drums
I)
tambores
NOUN
- I just like three drums. Solo me gustan tres tambores.
- The jungle drums said it was an emergency. Los tambores de la jungla decían que era una emergencia.
- Without the drums, we can go faster. Sin los tambores, podemos ir más rápido.
- The jungle drums said it was an emergency. Los tambores de la selva dijeron que era una emergencia.
- The thunder drums have started. Los tambores del trueno han empezado.
- Suddenly there was a hollow rumble of drums. De pronto hubo un ruido hueco de los tambores.
II)
batería
NOUN
- I want to check the drums inside. Quiero comprobar la batería.
- We have learned some of the basics about drums. Hemos aprendido algo básico sobre la batería.
- Stepping up from drums to drummer. Avanzando de la batería al baterista.
- Those drums were a gift from your father. Esa batería fue un regalo de tu padre.
- That led me to the drums. Eso me llevó a la batería.
- He can play the drums. Puede tocar la batería.
III)
bidones
NOUN
- Without the drums, we can go faster. Sin los bidones, iremos más rápido.
- They were filling plastic drums, like this, full ... Llenaban bidones de plástico como este ...
- Three drums of diesel fuel, ... Tres bidones de diésel, para ...
- Presented in steel drums covered with epoxy of ... En bidones de acero recubiertos con epoxi de ...
- drums are to be used as intermediate packagings ... Los bidones deberán utilizarse como embalajes intermedios ...
- ... to this city with a few drums of gas and a ... ... a esta ciudad con unos bidones de gasolina y un ...
IV)
bombos
NOUN
V)
VI)
percusión
NOUN
Synonyms: percussion, drum, percussive, hammer, drumming, hammering
- Open the drum palette by clicking on the word Drums Abre la paleta de percusión pulsando sobre la palabra Percusión
- There's no drums except for the cymbal ... No hay percusión, aparte de los platillos ...
VII)
barriles
NOUN
- They got me wired to these oil drums. Me tienen atado a unos barriles de petróleo.
- They got me wired to these oil drums. Me tienen conectado a barriles de petróleo.
- I scrub drums for no man. No cepillo barriles para nadie.
- I scrub drums for no man. No limpio barriles para nadie.
- He will find seven steel drums. Encontrará siete barriles de acero.
- As they were dumping, two drums opened and spilled on ... Cuando estaban descargando se abrieron dos barriles que se derramaron sobre ...
drumming
I)
tamborileo
NOUN
- ... as if to listen to a distant drumming. ... como para escuchar un tamborileo distante.
- sound, and a brisk drumming upon woodwork. sonido, y un rápido tamborileo sobre la madera.
- ... her and with the drumming of frenzied hands against the ... ... ella y con el tamborileo de las manos frenéticas contra la ...
II)
tambores
VERB
- drumming idea i can't do it tambores idea que no puedo hacer
- i tried to get some jazz drumming as the court Traté de conseguir un poco de jazz tambores que el tribunal
- drumming this out putting it out to the press just ... tambores esto ponerlo a la de prensa al ...
- you know drumming is changed a lot since ... Conoce tambores se cambia mucho desde ...
- ... with a traditional show of drumming. ... con una exhibición tradicional de tambores.
III)
IV)
percusión
VERB
Synonyms: percussion, drum, percussive, hammer, drums, hammering
- ... season with games, singing and drumming. ... temporada con juegos, canto y percusión.
- ... they heard the water of the tap drumming into ... se oyó el agua de la llave de percusión en
- sound, and a brisk drumming upon woodwork. sonido, y una enérgica percusión en madera.
hammering
I)
martilleo
VERB
Synonyms: pounding
- There was a sound of hammering. Se oyó un ruido de martilleo.
- These took a hammering two winters ago. Estos tomaron un martilleo hace dos inviernos.
- ... hands from all that hammering. ... manos de acero de tanto martilleo.
- ... boots because of the jolly sound of hammering. ... botas por el sonido alegre de martilleo.
- You need to work on hammering in pitons. Necesitas trabajar en el martilleo de pitones.
II)
golpeando
VERB
- hammering out a deal. golpeando a un acuerdo.
- the policemen hammering at door after door, and ... los policías golpeando a la puerta tras puerta, y ...
- ... my brother fiercely, hammering at ... mi hermano con fuerza, golpeando a
- ... through the sledge-hammering seas, the ... a través del mar golpeando el trineo, los
- ... your you know you're hammering you see that it suggests ... tu sabes que estás golpeando ves que sugiere
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.