Enlists the current transaction into a distributed transaction.Inscribe la transacción actual en una transacción distribuida.
Enlists a durable resource manager to participate in a transaction ...Inscribe un administrador de recursos duradero para participar en una transacción ...
Enlists a volatile resource manager to participate ...Inscribe un administrador de recursos volátil para participar ...
He heads our diversity and hiring initiative.Dirige nuestra iniciativa por la diversidad y la contratación.
I want some assurances about the minority hiring program.Quiero ciertas garantías sobre un programa de contratación de minorías.
Then hiring people and going, ...A continuación, la contratación de personas y va , ...
... the only ones around hiring.... los que sólo alrededor de la contratación.
The hiring of incompetents.La contratación de incompetentes.
... and discriminatory practices in hiring are only some of the hurdles ...... y prácticas discriminatorias de contratación son sólo algunas de las experiencias ...
Under no circumstances are you to engage subjects in conversation.Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
people getting together and engage the airla gente reunirse y entablar el aire
I mean, can you engage in a conversationDigo, ¿puedes entablar una conversación
to engage a larger one, or ...entablar una más grande o ...
... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ...... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ...Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...